iPhone 出借协议

iPhone 出借协议

苹果电子产品商贸（北京）有限公司或苹果贸易（上海）有限公司（视其所辖具体 Apple 零售店而定）可在你当前使用的 iPhone（以下简称“客户手机“）接受维修期间向你提供一部 iPhone 借出设备。苹果电子产品商贸（北京）有限公司和苹果贸易（上海）有限公司在本协议下文中均简称为“Apple”。

1.出借手机。 你在此确认接受下列出借手机，Apple 可自行决定出借新设备或翻新设备，并且你同意在下列情况下将出借手机归还给 Apple：(i) 自Apple 通知你，接受维修的客户手机已维修完毕并且可随时取走后的十四 (14) 天内；或者 (ii) Apple 以书面通知的形式要求你归还出借手机（以下均简称“归还日期”）：

出借手机的序列号标注在用于维修你当前 iPhone 的 Genius Bar 工作授权书上。

从你领取出借手机的日期到归还日期，出借手机的所有权始终归 Apple 所有。

2.归还“出借 iPhone”后接收“客户 iPhone”。Apple 在维修 Genius Bar 天才吧工作授权书中列出的“客户手机”时，会出借手机供客户使用。维修完成后，如果出借设备已归还且所有欠款均已结清，Apple 将发还“客户手机”。

3.延期归还。 如果你因为特殊情况而无法在归还日期当天或之前领取送修的客户手机，你可以向 Apple 提交申请，要求在标准的十四 (14) 天归还期基础上再延长五 (5) 天。 要提交延期申请，你可以在领取出借手机的地点联系 Apple。 五 (5) 天延期时间获批后，延期后的日期即成为归还日期，以便继续执行本协议，你必须在延期后的归还日期之前归还出借手机。 本协议规定的所有条款将适用于上述延期后的归还日期。

4.产品更换。 在特定情况下，Apple 可能会自行决定客户手机需要进行更换（例如无法维修）。 Apple 决定更换客户手机后： (i) 你将向 Apple 归还出借手机并领取更换手机，适用于客户手机的所有原有销售条款（包括仍然有效的任何保修条款）将适用于更换手机；(ii) 你将获得更换手机的全部所有权；并且 (iii) Apple 将获得客户手机的全部所有权，并可自行决定如何使用或处理客户手机。

5.设备保管。 你必须采取合理和谨慎的预防措施，确保出借手机由你保管、持有和控制期间不会损坏、丢失或使用不当。 如果出借手机丢失、被盗或损坏，你必须立即通知 Apple。 出借手机只能由 Apple 维修。 如果出借手机在出借期间丢失、损坏或被盗，则你可能需要承担维修或更换费用。（如果在你收到出借手机之前出现上述情形，则相关费用由 Apple 分担）

出借手机机型	损坏成本 (CNY)	更换费用 (CNY)

6.允许的使用范围。 出借手机只能在你的 iPhone 接受 Apple 维修服务期间（以下简称“维修期”）由你本人使用。 你不得将出借手机用于任何违法目的。 在出借手机上，只能加载具有有效许可证的软件。

7.归还出借手机时需删除你的文件

你确认在归还出借手机之前，你有责任擦除所有由你创建的文件，包括个人和/或机密文件及数据。 因此，如果你希望保留任何由你创建的文件，你应该使用 iTunes 对文件进行备份，以便日后将文件传输到维修完毕的客户手机上。你有责任在归还出借手机之前移除并存储任何此类文件。 在你归还出借手机之后，如有任何文件或数据仍然保留在出借手机上或者从出借手机上被擦除，Apple 概不负责。

8.软件安装。 你同意，对于所有随出借手机一起提供的软件，其许可证仅适用于该出借手机，并且你不会卸载这些软件。 另外你还同意，你不会拷贝或通过其他方式复制、通过反向工程破解、反汇编或反编译随出借手机一起提供的任何软件、设备或组件。

9.Apple 的责任。 在法律允许的最大范围内，如因本协议条款或使用出借手机而造成任何连带、偶然、间接或直接的损害（包括但不限于个人财产、软件或数据的任何损失或影响），Apple 概不负责。

10.管辖法律。 本协议受中华人民共和国法律管辖，并应根据中华人民共和国法律进行解释。

签署人已阅读和了解本协议，并在此确认已收到协议副本。

客户签字：..................................................

日期：........................................................

050123 iPhone Loan Agreement China - Simplified Chinese