• Tin nhắn được sao lưu trong iCloud và được mã hóa nếu bạn bật Sao lưu iCloud hoặc Tin nhắn trong iCloud.
• iMessage được mã hóa hai chiều. Số điện thoại hoặc địa chỉ email mà bạn sử dụng được hiển thị cho những người mà bạn liên lạc và bạn có thể lựa chọn chia sẻ tên và ảnh của mình.
• Apple lưu giữ thông tin giới hạn về việc sử dụng iMessage, ví dụ như liệu thiết bị của bạn có đủ điều kiện để sử dụng iMessage không, trong thời gian tối đa 30 ngày.

Tin nhắn là ứng dụng cho phép người dùng liên lạc qua SMS, MMS, iMessage và Apple Messages for Business. iMessage là một dịch vụ nhắn tin của Apple, có thể sử dụng để gửi và nhận iMessage trong ứng dụng Tin nhắn trên iPhone, iPad, máy Mac, Apple Vision Pro hoặc Apple Watch. Tin nhắn được gửi qua iMessage có thể bao gồm ảnh, video và thông tin khác. Các tin nhắn này không được tính vào gói cước nhắn tin của nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

Chúng tôi đã thiết kế iMessage để sử dụng mã hóa hai chiều, do đó, Apple không có cách nào để giải mã nội dung của các cuộc hội thoại của bạn khi chúng được truyền giữa các thiết bị. Các tệp đính kèm mà bạn gửi qua iMessage (ví dụ như ảnh hoặc video) được mã hóa sao cho chỉ người gửi và (các) người nhận có thể truy cập chúng. Những tệp đính kèm được mã hóa này có thể được tải lên Apple. Để cải thiện hiệu năng, thiết bị của bạn có thể tự động tải các tệp đính kèm lên Apple trong khi bạn đang soạn iMessage. Nếu tin nhắn của bạn không được gửi, tệp đính kèm bị xóa khỏi máy chủ sau 30 ngày. Khi mật mã hoặc mật khẩu được đặt trên thiết bị iOS, iPadOS, visionOS hoặc watchOS của bạn thì các tin nhắn được lưu trữ sẽ được mã hóa trên thiết bị, do đó, bạn không thể truy cập vào các tin nhắn đó trừ khi thiết bị đã được mở khóa.

Nếu bạn mất kết nối di động và không thể truy cập vào internet thì một iPhone đủ điều kiện có thể nhắc bạn bắt đầu gửi và nhận các tin nhắn qua vệ tinh. Tính năng này cho phép bạn gửi và nhận tin nhắn iMessage và SMS qua vệ tinh. Bạn bè và gia đình – những người cố gắng gửi iMessage cho bạn khi bạn bắt đầu gửi và nhận tin nhắn qua vệ tinh – có thể thấy rằng bạn đang nhắn tin qua vệ tinh. Tính năng gửi và nhận SMS, kể cả khi diễn ra qua vệ tinh, là dịch vụ do nhà cung cấp dịch vụ của bạn cung cấp chứ không phải Apple.

Bạn có thể lựa chọn tự động xóa các iMessage khỏi thiết bị của mình sau 30 ngày hoặc sau một năm hoặc lưu giữ vĩnh viễn trên thiết bị. Để thuận tiện cho bạn thì SMS, MMS, Apple Messages for Business và iMessage sẽ được sao lưu trong iCloud và được mã hóa, nếu bạn đã bật Sao lưu iCloud hoặc Tin nhắn trong iCloud. Bạn có thể tắt cả Sao lưu iCloud và Tin nhắn trong iCloud bất kỳ lúc nào bạn muốn. Trên thiết bị iOS, iPadOS hoặc visionOS của bạn, hãy đi tới Cài đặt > [tên của bạn] > iCloud. Trên máy Mac, hãy đi tới Tin nhắn > Cài đặt > iMessage và bỏ chọn Bật Tin nhắn trong iCloud.

Bạn có thể đăng nhập vào iMessage bằng Tài khoản Apple hoặc chỉ bằng số điện thoại của mình. Nếu bạn đăng nhập vào Tài khoản Apple của mình trên thiết bị, bạn sẽ tự động được đăng nhập vào iMessage. Tài khoản Apple hoặc số điện thoại của bạn sẽ được hiển thị cho những người mà bạn liên hệ. Mọi người có thể liên lạc với bạn bằng Tài khoản Apple và các địa chỉ email hoặc số điện thoại trên tài khoản của bạn. Bạn có thể chọn số điện thoại hoặc địa chỉ email mà bạn muốn bắt đầu cuộc hội thoại mới cũng như số điện thoại hoặc địa chỉ email mà bạn có thể nhận tin nhắn và trả lời, trong cài đặt iMessage. Bạn có thể thêm và xác minh thông tin Liên hệ tại bổ sung từ trang tài khoản Tài khoản Apple tại địa chỉ account.apple.com. iMessage được thiết kế để bạn liên lạc với gia đình và bạn bè, chứ không dành cho các hoạt động thương mại hay phát tán tin nhắn không mong muốn. Việc lạm dụng iMessage có thể dẫn đến những giới hạn về dịch vụ.

Tính năng Được chia sẻ với bạn hoạt động trên toàn hệ thống nhằm tìm các bài viết, bản nhạc, chương trình TV, ảnh và các nội dung khác được chia sẻ trong cuộc hội thoại Tin nhắn và hiển thị chúng một cách thuận tiện trong các ứng dụng như Ảnh, Safari, Apple News, Apple Music và Apple Podcasts, giúp bạn dễ dàng truy cập nhanh vào thông tin theo ngữ cảnh. Apple không có quyền truy cập vào nội dung được đánh dấu mà không có sự cho phép của bạn. Bạn có thể tắt Được chia sẻ với bạn bất kỳ lúc nào trên thiết bị iOS hoặc iPadOS bằng cách đi tới Cài đặt > Tin nhắn > Được chia sẻ với bạn, sau đó chạm để tắt Được chia sẻ với bạn. Trên thiết bị visionOS của bạn, hãy đi tới Cài đặt > Ứng dụng > Tin nhắn > Được chia sẻ với bạn, sau đó chạm để tắt Được chia sẻ với bạn. Trên máy Mac, hãy đi tới Tin nhắn > Cài đặt > Được chia sẻ với bạn. Bạn cũng có thể kiểm soát việc mỗi ứng dụng có tham gia vào “Được chia sẻ với bạn” không, bằng cách chạm vào hoặc chọn ứng dụng đó trong phần “Được chia sẻ với bạn”.

Chia sẻ tên và ảnh cho phép bạn chia sẻ tên và ảnh với những người mà bạn nhắn iMessage. Bạn có thể lựa chọn tự động chia sẻ chỉ với danh bạ hoặc được nhắc mỗi lần. Tên và ảnh được chia sẻ của bạn sẽ được gửi với iMessage tiếp theo của bạn đến những người mà bạn chia sẻ và được lưu trữ trên thiết bị của họ. Nếu bạn chia sẻ tên và ảnh với một cuộc hội thoại iMessage có nhiều người, tên và ảnh của bạn sẽ được gửi cho tất cả những người có trong cuộc hội thoại. Bạn có thể cập nhật tên và ảnh bất kỳ lúc nào. Nếu bạn chia sẻ tự động, các cập nhật sẽ được gửi trong lần tiếp theo bạn gửi iMessage cho từng người mà bạn chia sẻ. Nếu bạn đã chia sẻ tên và ảnh, rồi sau đó tắt tính năng chia sẻ, những người khác mà trước đó đã nhận được tên và ảnh của bạn có thể vẫn có thông tin của bạn trên thiết bị của họ. Tên và ảnh mà bạn chọn cho các tin nhắn sẽ được gửi đến Apple và được lưu trữ trên các máy chủ của Apple, được mã hóa theo cách mà Apple không thể xem.

Apple có thể ghi lại và lưu trữ một số thông tin liên quan đến việc sử dụng ứng dụng Tin nhắn và dịch vụ iMessage của bạn để vận hành và cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Apple:

• Apple có thể ghi và lưu trữ thông tin về việc sử dụng iMessage của bạn theo cách không nhận dạng bạn, bao gồm khi bạn gửi và nhận tin nhắn qua vệ tinh.
• Apple có thể lưu trữ thông tin được gửi tới Apple khi bạn hoặc người khác báo cáo tin nhắn rác hoặc spam.
• Apple có thể lưu trữ các iMessage chưa thể gửi đi trong vòng tối đa 30 ngày để gửi lại.
• Một số ứng dụng trên thiết bị của bạn (bao gồm Tin nhắn) có thể kết nối với các máy chủ của Apple để xác định xem có thể liên lạc với những người khác bằng iMessage không. Khi việc này diễn ra, Apple có thể lưu trữ những số điện thoại này và các địa chỉ email được liên kết với tài khoản của bạn trong tối đa 30 ngày.

Bằng việc sử dụng những tính năng này, bạn đồng ý và cho phép Apple, các công ty con và đại lý của hãng chuyển giao, thu thập, duy trì, xử lý và sử dụng thông tin này như mô tả ở trên.

Thông tin do Apple thu thập sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ www.apple.com/vn/privacy

Ngày xuất bản: Ngày 20 tháng 9 năm 2024