• Spoločnosť Apple založila spoločnosť Apple Payments Inc., ktorá je jej 100-percentnou dcérskou spoločnosťou, na uchovávanie informácií o tom, aké čiastky ste komu poslali a aký je váš zostatok, oddelene od zvyšku spoločnosti Apple, aby bola zaručená ochrana vášho súkromia.
• Pri používaní Apple Cash v apkách a na webe sú s apkami a webovými stránkami zdieľané informácie potrebné na spracovanie platby. Číslo vášho Apple Cash účtu nie je zdieľané s predajcom.
• Dáta týkajúce sa Apple Cash, ktoré už nemožno spojiť s vami, môžu byť spoločnosťou Apple použité na vylepšovanie služby Apple Pay a ďalších produktov a služieb spoločnosti Apple.

Apple Cash vám umožňuje posielať peniaze iným osobám a prijímať platby od ostatných osôb a tiež prijímať čiastky vyplácané oprávnenými firmami a priamo im posielať platby.

Vykonávanie platieb medzi osobami a používanie Apple Cash (iba v Spojených štátoch)

Apple Cash vám umožňuje posielať peniaze iným osobám a prijímať peniaze od iných osôb v apkách Správy a Peňaženka a prostredníctvom Siri. Prijaté peniaze sú pridávané na vašu Apple Cash kartu, ktorú môžete používať na nakupovanie pomocou Apple Pay v obchodoch, v apkách a na webe. Platby medzi osobami a Apple Cash účet sú služby, ktoré poskytuje Green Dot Bank, partnerská banka spoločnosti Apple.

Nastavenie Apple Cash

Keď si nastavíte Apple Cash, so spoločnosťou Green Dot Bank a spoločnosťou Apple Payments Inc. môžu byť zdieľané vaše identifikačné a kontaktné údaje, ako aj rovnaké informácie ako pri pridávaní kreditnej alebo debetnej karty.

Spoločnosť Apple založila Apple Payments Inc., spoločnosť s licenciou na peňažné prevody, ktorá je jej 100-percentnou dcérskou spoločnosťou, s cieľom ochrany vášho súkromia. Registračné informácie vášho Apple Cash účtu (meno, adresa), informácie o zostatku, čiastkach transakcií a osobách, ktorým odosielate peniaze, sú spoločnosťou Apple Payments Inc. uchované oddelene tak, aby k nim ostatné divízie spoločnosti Apple nemali prístup. Osobné údaje uložené u spoločnosti Apple Payments Inc. sa používajú iba na poskytovanie požadovaných služieb, riešenie problémov, regulačné účely a predchádzanie podvodom.

Okrem toho bude spoločnosť Apple Inc. vedieť, či ste zapli Apple Cash alebo použili služby Apple Cash, napríklad či ste zapli Apple Cash pre rodinu. Tieto informácie budú použité výhradne s cieľom pomôcť vám objavovať a používať funkcie Apple Cash a Apple Pay.

Overenie vašej identity

S cieľom overenia vašej identity a zabezpečenia súladu s bankovými predpismi môžete byť požiadaní, aby ste banke a jej poskytovateľovi overovacích služieb poskytli informácie, ako napríklad svoje meno, adresu a číslo sociálneho poistenia. Informácie, ktoré poskytnete na overenie vašej identity, sa budú používať iba na zabránenie podvodom a na zabezpečenie súladu s finančnými regulačnými predpismi Spojených štátov. Vaše meno a adresa sú bezpečne uložené v partnerskej banke a v spoločnosti Apple Payments Inc. Ak bude potrebné overiť vašu identitu, môžete byť požiadaní o uvedenie ďalších informácií, ako je napríklad dátum narodenia, odpovede na otázky (napríklad potvrdenie názvu ulice, na ktorej ste žili v minulosti) alebo kópia vášho občianskeho preukazu. Tieto dodatočné informácie spoločnosť Apple nedokáže prečítať.

S cieľom predchádzať podvodom a zároveň chrániť vaše súkromie môže vaše zariadenie vyhodnocovať informácie o špecifických vzorcoch používania zariadenia a účtu, napríklad o udalostiach naznačujúcich možnosť podvodu alebo o tom, či poznáte odosielateľa alebo príjemcu, a generovať odhady rizika, ktorých účelom je pomáhať pri predchádzaní podvodom. Tieto odhady rizika – ale nie informácie, z ktorých sú vypočítané – sú zdieľané so spoločnosťou Apple Payments Inc. spôsobom, ktorý umožňuje vašu identifikáciu, a so spoločnosťou Apple Inc. tak, že ich s vami nie je možné dať do súvisu, uchované po obmedzenú dobu a použité pri posudzovaní možných podvodov s cieľom chrániť vaše peniaze pri používaní služby Apple Cash (napr. pri predchádzaní podvodom), brániť neautorizovanému použitiu a zaručovať celkovú bezpečnosť platformy Apple Cash. Napríklad pri zriaďovaní Apple Cash, podobne ako pri pridávaní karty do Apple Pay, môže zariadenie vyhodnotiť údaje o jeho bežnom používaní (napríklad čas, počas ktorého je zariadenie v pohybe, vyjadrený v percentách, alebo približný počet hovorov za týždeň). Obsah vašej komunikácie nie je zhromažďovaný. Transakcie, ktoré pre podozrivú aktivitu vyžadujú hlbšiu analýzu, môžu byť uchované a prepojené s vami. Ak chcete zistiť, ktoré transakcie vyžadovali hlbšiu analýzu pre podozrivé aktivity, pozrite sa do histórie transakcií na Apple Cash karte.

Informácie zdieľané pri používaní Apple Cash

Počas používania Apple Cash vrátane pridávania alebo prevodu peňazí na bankový účet naša partnerská banka, spoločnosť Apple a spoločnosť Apple Payments môžu používať a uchovávať informácie o vás, vašom zariadení a vašom účte s cieľom spracovania transakcie, zabránenia podvodom a zabezpečenia súladu s finančnými regulačnými predpismi. Tieto informácie sú podobné ako informácie spracovávané pri pridávaní kreditných alebo debetných kariet, ale neobsahujú informácie o polohe vášho zariadenia. Ak ste pre Peňaženku zapli lokalizačné služby, vaše zariadenie zároveň vyhodnotí informácie o polohe vášho zariadenia a na zariadení vygeneruje hodnotenie potenciálu podvodu. Výsledky tohto hodnotenia, nie však dáta použité na jeho výpočet, budú odoslané spoločnosti Apple Payments Inc. Informácie môžeme zdieľať aj s našou partnerskou bankou alebo spoločnosťou Apple Inc. na predchádzanie podvodom a poskytovanie podpory. Spoločnosť Apple Payments bude uchovávať a používať dáta o vašich transakciách na riešenie problémov, predchádzanie podvodom a zabezpečenie súladu s finančnými regulačnými predpismi.

Keď v apkách Správy alebo Peňaženka pošlete peniaze alebo o ne požiadate, osobám, s ktorými uskutočňujete transakciu, sa zobrazí vaše Apple ID, emailová adresa alebo telefónne číslo. Kontaktné údaje, ktoré sa zobrazia pri odosielaní alebo žiadaní o peniaze v apkách Správy a Peňaženka, môžete vybrať alebo upraviť v Nastavenia > Správy > Odosielanie a prijímanie. Keď prevediete peniaze na bankový účet, vaše bankové informácie vrátane čísla účtu a kódu banky sa uložia v iCloud kľúčenke s cieľom zjednodušenia prevodov v budúcnosti. Tieto informácie sú šifrované a spoločnosti Apple Inc. ani Apple Payments Inc. ich nedokážu prečítať.

Priame platby a vyplácanie

Apple Cash využíva služby spoločnosti Apple Payments Inc., aby umožnila zúčastneným firmám, ktoré autorizujete, vyplácať prostriedky priamo na váš Apple Cash účet. Spoločnosť Apple Payments Inc. zároveň poskytuje službu Priame platby, ktorá vám umožňuje používať prostriedky na vašom Apple Cash účte na uskutočňovanie platieb vybraným firmám, ktoré autorizujete.

Informácie týkajúce sa platieb, ktoré prijmete, a priamych platieb, ktoré uskutočníte, používajú spoločnosti Green Dot Bank a Apple Payments Inc. len na poskytovanie požadovaných služieb, riešenie problémov, dodržiavanie platných zákonov a predchádzanie podvodom pri týchto transakciách. Spoločnosť Apple Payments Inc. uchováva záznamy transakcií vrátane transakcií, ktoré boli označené ako podozrivé, podľa federálnych a štátnych zákonov po dobu až päť rokov.

Keď sa na účely zaistenia opakovaných platieb alebo platieb iniciovaných obchodníkom, ako sú napríklad platby za predplatné, rozhodnete ako spôsob platby u podporovaného obchodníka použiť Apple Cash, Green Dot Bank a Visa použitím funkcie Apple Pay tokenu obchodníka schvália a vygenerujú číslo účtu špecifické pre daného obchodníka, ktoré sa bude používať pre takéto platby. Konkrétny podporovaný obchodník môže bez vyžadovania vašej aktívnej účasti autorizovať transakcie len pomocou tohto špecifického čísla účtu. Spoločnosť Apple Inc. bude mať informácie o tom, ktorým obchodníkom boli priradené špecifické čísla účtov, nedozvie sa však, čo ste si kúpili ani koľko ste zaplatili. Čísla účtov Apple Cash špecifické pre jednotlivých obchodníkov môžete spravovať v apke Peňaženka, kde klepnete na príslušnú Apple Cash kartu a potom zobrazíte podrobné informácie o karte klepnutím na tlačidlo Viac.

Ak používate Apple Cash na uskutočňovanie opakovaných platieb priateľom alebo na automatické dobíjanie zostatku v Apple Cash, Apple Cash si na účely bezpečnej autorizácie opakovaných transakcií vyžiada a uchová token obchodníka spojený s vašou debetnou kartou (alebo kartami) Apple Pay. Generovanie tokenov obchodníkov je založené na infraštruktúre spoločnosti Apple Inc., takže spoločnosť Apple Inc. bude vedieť, že ste si nastavili buď opakovanú platbu, alebo automatické dobíjanie, a poznať čiastku, nebude však vedieť, s kým uskutočňujete transakcie ani aké poznámky pripájate k platbám.

Zrušenie Apple Cash účtu

Ak zrušíte svoj Apple Cash účet, informácie o účte vrátane histórie transakcií sa uchovajú tak dlho, ako to bude vyžadovať zákon a ochrana pred podvodmi.

Apple Cash pre rodinu

Keď je zapnuté Rodinné zdieľanie, organizátor rodiny môže členom rodiny mladším ako 18 rokov (vrátane detí mladších ako 13 rokov) povoliť používanie Apple Cash. Na nastavenie účtu pre dieťa použije spoločnosť Apple informácie poskytnuté počas nastavovania Apple Cash pre rodinu a tieto informácie bude zdieľať so spoločnosťou Green Dot Bank. Informácie o Apple Cash účte budú so spoločnosťou Green Dot Bank zdieľané aj na účely poskytnutia účtu, predchádzania podvodom a dodržiavania zákonov.

Organizátori rodiny môžu obmedziť príjemcov, ktorým môžu deti posielať peniaze v apke Správy. Na účet dieťaťa môže posielať peniaze ktokoľvek. Organizátor rodiny si môže kedykoľvek pozrieť a upraviť nastavenia Apple Cash účtu pre dieťa klepnutím na vlastnú Apple Cash kartu v Peňaženke, kde vyberie Nastavenia Rodinného zdieľania > Rodinné zdieľanie > Apple Cash a klepne na meno dieťaťa.

Organizátori rodiny, rodičia a zákonní zástupcovia si zároveň budú môcť prezerať zostatok na účte dieťaťa a úplnú históriu transakcií vrátane čiastok, dátumov a právnických osôb alebo osôb, s ktorými boli transakcie uskutočnené. Zobrazia sa im aj ďalšie dostupné detaily transakcií, napríklad popisy transakcií uvedené v poli pre poznámku k transakcii v apke Správy. Ak chcete zobraziť históriu transakcií na účte pre dieťa, klepnite na Apple Cash kartu v Peňaženke a vyberte Nastavenia Rodinného zdieľania > Rodinné zdieľanie > Apple Cash > [meno dieťaťa] > Transakcie.

Deti staršie ako 13 rokov môžu vkladať prostriedky na svoj Apple Cash účet. Vlastník účtu si bude môcť prezerať všetky tieto vklady.

Keď dieťa dovŕši 18 rokov, môže požiadať o prevzatie vlastníctva prepojeného účtu a povýšiť ho na samostatný Apple Cash účet. Organizátori rodiny, rodičia ani zákonní zástupcovia po povýšení účtu už nebudú môcť pristupovať k informáciám o účte pre dieťa ani k informáciám o minulých alebo budúcich transakciách uskutočnených cez Apple Cash. V povýšenom účte sa aj naďalej budú zobrazovať informácie o transakciách uskutočnených pred jeho povýšením.

Ak dieťa opustí rodinu, prepojený účet pre dieťa bude zrušený a s informáciami o účte sa bude zaobchádzať tak, ako je to popísané vyššie v časti Zrušenie Apple Cash účtu.

Informácie o tom, ako spoločnosť Apple zaobchádza s osobnými údajmi dieťaťa, nájdete v článku Vyhlásenie o ochrane rodinných osobných údajov pre deti na stránke www.apple.com/legal/privacy/sk/parent-disclosure/.

Ďalšie informácie

Ak u svojej finančnej inštitúcie podáte sťažnosť na podvodnú transakciu uskutočnenú cez Apple Cash, spoločnosť Green Dot Bank môže spoločnosť Apple požiadať, aby s ňou zdieľala určité informácie o spornej transakcii, ktoré jej pomôžu odpovedať na vašu žiadosť, ako je napríklad IP adresa, Apple ID, telefónne číslo a identifikátor zariadenia. Spoločnosť Green Dot Bank môže tieto informácie súvisiace s transakciou zdieľať s vašou finančnou inštitúciou a platobnou sieťou (napríklad Visa alebo American Express) na účely predchádzania podvodom. Viac informácií o tom, ako spoločnosť Green Dot Bank chráni a zdieľa vaše osobné údaje, nájdete v jej zásadách ochrany súkromia na adrese https://applecash.greendot.com/privacy.

Spoločnosť Apple s cieľom pomôcť pri vylepšovaní služby Apple Cash zhromažďuje informácie o používaní Apple Cash a uchováva ich spôsobom, ktorý neumožňuje vašu identifikáciu. Spoločnosť Apple môže tieto informácie používať aj na vylepšovanie iných vlastných produktov a služieb, na marketingové účely, na zabezpečenie služieb a na predchádzanie podvodom. Spoločnosť Apple navyše môže pristupovať k určitým odosobneným informáciám o Apple Cash od spoločnosti Green Dot Bank a používať tieto informácie na obchodné analýzy a vylepšovanie Apple Cash a súvisiacich služieb.

Spoločnosť Apple uchováva osobné údaje len na dobu nevyhnutnú na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené (vrátane účelov popísaných v tomto upozornení), a v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple alebo ako to vyžaduje zákon. Pri stanovení doby uchovania údajov najprv dôkladne zvážime, či je zhromaždené osobné údaje vôbec potrebné uchovať, a ak je to nevyhnutné, snažíme sa ich uchovávať na najkratšiu zákonom povolenú dobu.

S informáciami zhromaždenými spoločnosťou Apple sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple, ktoré nájdete na stránke www.apple.com/sk/privacy.

Dátum vydania: 21. mája 2024