• Apple dan pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda tidak mengetahui masa atau orang yang anda menunjukkan kad pengenalan anda.
• Apple tidak melihat atau menyimpan imej kad pengenalan anda. Apple hanya menggunakan maklumat terhad daripada lesen memandu atau ID negeri anda untuk mencegah penipuan semasa persediaan dan memaparkan ID anda dalam Wallet.
• Semasa menunjukkan ID anda dalam Wallet, peranti anda akan menunjukkan kepada anda maklumat khusus yang diminta dan tidak akan menunjukkan maklumat tersebut tanpa pengesahan anda.
• Apabila menambah kad pengenalan anda menerusi Wallet, maklumat identiti anda dan maklumat tentang Akaun Apple anda serta corak penggunaan dan seting peranti akan digunakan oleh Apple serta pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda untuk mengesahkan identiti anda dan mencegah penipuan.
• Maklumat pengesahan tambahan yang anda serahkan apabila menambah ID anda, seperti Live Photo dan pergerakan wajah serta kepala yang dirakam, akan digunakan oleh Apple untuk pencegahan penipuan bagi ciri ini dan hanya disimpan sehingga pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda membenarkan atau menolak penambahan kad pengenalan anda ke Wallet.

ID dalam Wallet memberikan cara yang mudah, pantas dan lebih selamat untuk membolehkan orang menunjukkan kad pengenalan mereka.

Menambah Kad Pengenalan Anda

Menambah Kad Pengenalan Negeri Anda Menerusi Wallet
Untuk menambah kad pengenalan, anda akan diminta mengambil gambar bahagian depan dan belakang kad ID kerajaan anda, seperti lesen memandu atau ID negeri anda. Peranti anda akan menilai kualiti dan jenis imej untuk membantu memastikan imej yang anda berikan akan diterima oleh pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda. Imej kad pengenalan anda disulitkan pada peranti dan dihantar kepada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda, yang mungkin berkongsinya dengan penyedia khidmat pengesahan identiti pihak ketiga; Apple tidak melihat atau menyimpan imej kad pengenalan anda. Peranti anda akan membaca kod bar daripada kad pengenalan anda dan berkongsi nama, alamat serta tarikh lahir dengan Apple untuk pengesahan identiti serta pencegahan penipuan. Apple mungkin terus menyimpan maklumat tentang keputusan pengesahan, seperti sama ada maklumat identiti berjaya disahkan, untuk membantu menyokong ciri dan mencegah penipuan pada platform Apple mendasarkan, tetapi tidak akan menyimpan maklumat identiti mendasar (seperti tarikh lahir yang dibaca daripada kod bar anda).

Untuk membantu memastikan orang yang menambahkan kad pengenalan ke Wallet ialah orang sama yang memiliki kad pengenalan tersebut, anda akan diminta mengambil Live Photo diri anda. Peranti anda akan menilai kualiti bingkai pegun daripada Live Photo yang anda berikan bagi membantu memastikan foto bingkai pegun yang anda berikan akan diterima oleh pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda. Bingkai pegun daripada Live Photo anda akan disulitkan pada peranti dan dihantar kepada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda untuk dibandingkan terhadap imej dalam rekod mereka bagi ID tersebut. Pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda akan memproses foto bingkai pegun ini selaras dengan dasar privasi mereka, yang mungkin membenarkan mereka menggunakan teknologi pengecaman wajah. Untuk membantu mencegah penipuan, sebelum foto bingkai pegun anda dihantar kepada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda, Live Photo anda akan dinilai oleh peranti anda dan Apple untuk membantu memastikan Live Photo ialah foto orang sebenar dan orang yang sama ini menghantar foto bingkai pegun mereka sebagai sebahagian daripada proses menambahkan kad pengenalan mereka ke Wallet. Anda mungkin digesa untuk juga menjalankan siri pergerakan muka dan kepala, yang akan dinilai dengan cara yang sama seperti Live Photo anda oleh peranti dan Apple. Maklumat tentang Live Photo anda, atau jika berkenaan, pergerakan anda, tetapi bukan Live Photo atau rakaman pergerakan tersebut, disimpan melalui cara yang dikaitkan dengan anda semasa anda dalam proses menambah ID anda.

Maklumat tentang Akaun Apple, corak penggunaan dan seting peranti serta maklumat tentang Live Photo anda, atau pergerakan wajah serta kepala anda, akan dikongsi dengan Apple untuk pencegahan penipuan. Apple akan berkongsi penunjuk penipuan berdasarkan maklumat ini dengan pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda untuk pencegahan penipuan. Pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda dan bukannya Apple, akan memutuskan sama ada untuk membenarkan penambahan kad pengenalan anda ke Wallet. Dalam sesetengah kes, pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda mungkin meminta maklumat tambahan atau melakukan lawatan peribadi. Apple mungkin menerima maklumat tentang fakta bahawa pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda memerlukan pengesahan tambahan dan jenis pengesahan (seperti lawatan peribadi); Apple mengekalkan maklumat ini secara yang dikaitkan dengan anda hanya semasa pihak berkuasa pengeluaran kerajaan dalam proses membuat keputusan sama ada untuk membenarkan penambahan ID anda ke Wallet untuk mengurus serta meningkatkan ciri tersebut. Dalam sesetengah kes, pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda mungkin memberi anda kod pengesahan berikutan semakan maklumat tambahan oleh mereka. Kod pengesahan ini disulitkan pada peranti dan dihantar kepada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan; Apple tidak melihat atau menyimpan kod pengesahan. Pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda mungkin memberi Apple maklumat tentang status pengesahannya (contohnya, dalam semakan, diterima) supaya Apple boleh menghantar kemas kini ke peranti anda dan membantu mengurus kad pengenalan anda dalam Wallet.

Menambah Kad Pengenalan Anda Menerusi App Pihak Berkuasa Pengeluaran
Ciri ini hanya tersedia di Jepun.

Untuk menambahkan kad pengenalan pada Wallet menerusi app pihak berkuasa pengeluaran kerajaan, anda perlu bersetuju dengan terma dan syarat pihak berkuasa pengeluaran dan mungkin perlu melengkapkan langkah untuk membuktikan identiti anda kepada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan, serta menyediakan PIN atau kata laluan untuk kad pengenalan anda. PIN atau kata laluan anda boleh dikemas kini hanya menerusi app pihak berkuasa pengeluaran kerajaan. Apple tidak menerima sebarang maklumat tentang aktiviti anda dalam app pihak berkuasa pengeluaran kerajaan. Pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda dan bukannya Apple, akan memutuskan sama ada untuk membenarkan penambahan kad pengenalan anda ke Wallet.

Memperuntukkan Kad Pengenalan Anda pada Peranti Anda

Setelah pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda mengesahkan penambahan kad pengenalan anda ke Wallet, maklumat yang ditunjukkan dalam kad pengenalan anda disimpan dalam bentuk disulitkan yang boleh dinyahsulitkan hanya menggunakan Secure Enclave pada peranti anda. Anda boleh melihat maklumat ini pada bila-bila masa dengan pergi ke Wallet, melihat bahagian belakang kad pengenalan anda, mengetik “Info Lesen Memandu”, “Info ID Negeri” atau “Info Kad” dan mengesahkan untuk melihat butiran. Apple tidak boleh melihat maklumat ini. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang Secure Enclave, lawati support.apple.com/guide/security/secure-enclave-sec59b0b31ff/web.

Melindungi ID Anda dalam Wallet

Untuk membantu melindungi kad ID anda daripada akses atau pemaparan tidak disahkan, anda akan diminta untuk mengaitkan kad ID anda dengan penampilan Face ID atau pengecam biometrik yang digunakan untuk Touch ID. Menunjukkan ID anda atau maklumat daripada ID anda akan memerlukan pengesahan dengan kaedah dan pengecam biometrik khusus yang dikaitkan dengan ID anda semasa persediaan. Pilihan pengesahan alternatif mungkin tersedia bergantung pada seting peranti anda. Peranti anda, dan bukannya Apple, menyimpan kaedah pengesahan anda. Jika anda mahu menukar pengesahan, anda mesti memadamkan kad pengenalan anda dan menambahkannya semula ke Wallet dengan pengesahan baharu.

Menunjukkan Kad Pengenalan Anda

Untuk menunjukkan kad pengenalan anda secara peribadi, pegang iPhone atau Apple Watch anda berdekatan pembaca identiti untuk menerima maklumat tentang orang yang meminta identiti anda dan maklumat khusus daripada kad pengenalan anda yang diminta. Selepas pengesahan, peranti anda akan mewujudkan saluran disulitkan hujung ke hujung langsung dengan pembaca identiti dan menghantar maklumat yang disahkan. Untuk kad pengenalan Jepun sahaja, anda perlu menyediakan kad pengenalan anda terlebih dahulu dengan memilihnya dalam Wallet sebelum mengetiknya pada pembaca identiti untuk ditunjukkan. Semasa menunjukkan kad pengenalan anda menggunakan Japan Key Public Infrastructure, Wallet tidak akan memaparkan maklumat tentang maklumat khusus yang sedang diminta.

App yang memerlukan bukti umur atau identiti untuk mengakses barangan atau perkhidmatan mereka akan memberi anda helaian persetujuan yang memaparkan maklumat khusus yang diminta dan tempoh masa maklumat akan disimpan oleh app yang diminta. Selepas pengesahan, peranti anda akan menghantar muat beban yang disulitkan yang mengandungi maklumat disahkan ke app. Muat beban yang disulitkan termasuk tandatangan digital daripada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda yang unik kepada kad identiti anda untuk membenarkan app mengesahkan sama ada kad identiti anda sah.

Anda boleh melihat paparan lama, termasuk masa, tempat dan orang yang anda tunjukkan kad pengenalan anda serta maklumat khusus yang ditunjukkan, dengan mengetik pada kad pengenalan anda dalam Wallet. Maklumat ini dijana oleh peranti anda; sama ada Apple atau pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda tidak mengetahui atau menyimpan rekod tentang masa, tempat atau orang yang anda tunjukkan kad pengenalan anda. Di Jepun, Kerajaan Jepun mungkin mengetahui maklumat tentang penunjukan anda seperti yang diperlukan untuk memberikan perkhidmatan yang diminta, seperti menunjukkan kad pengenalan anda di hospital.

Mengurus Kad Pengenalan Anda

Anda boleh mengurus kad pengenalan anda pada bila-bila masa dengan mengetik kad pengenalan anda dalam Wallet. Untuk membantu melindungi privasi anda dan memastikan maklumat kad pengenalan anda selamat, anda akan diminta mengesahkan sebelum anda boleh melihat butiran identiti anda. Untuk mengemas kini atau menukar maklumat kad pengenalan, anda mesti menghubungi pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda. Untuk membantu mengurus kad pengenalan anda dalam Wallet, pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda akan memberitahu Apple dari semasa ke semasa sama kad pengenalan anda masih sah. Apple juga akan menerima maklumat tentang sebarang kemas kini kad pengenalan daripada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda, seperti sama ada alamat anda telah dikemas kini atau status kad pengenalan anda telah bertukar (contohnya, daripada aktif kepada tidak aktif). Apple tidak akan menerima butiran tentang kemas kini, seperti alamat dikemas kini sebenar anda. Apple akan menyimpan maklumat tentang kemas kini kad pengenalan anda, seperti sama ada status kad pengenalan anda bertukar, semasa anda menyimpan kad pengenalan dalam Wallet; maklumat ini hanya akan digunakan untuk pencegahan penipuan dan tujuan keselamatan.

Anda boleh memadamkan kad pengenalan anda daripada Wallet pada bila-bila masa dengan pergi ke bahagian belakang kad pengenalan anda dalam Wallet dan mengetik “Keluarkan Lesen Memandu Ini”, “Keluarkan ID Negeri Ini” atau “Keluarkan Kad”. Mengeluarkan kad pengenalan anda akan memadamkan semua sejarah paparan daripada peranti anda.

Meningkatkan Kad Pengenalan

Jika anda mengikut serta untuk memberi Apple maklumat ini, Apple akan mengumpulkan umur, jantina, kaum / etnik (jika tersedia) dan penampilan ton kulit anda secara tanpa nama daripada lesen memandu atau ID negeri anda, bersama-sama keputusan pihak berkuasa pengeluaran kerajaan tentang sama ada memberi anda kad pengenalan untuk Wallet. Apple akan menggunakan maklumat ini untuk memantau bagi bias dalam proses pengesahan identiti. Anda boleh menyemak maklumat ini atau menukar persetujuan anda pada peranti iOS anda dengan pergi ke Seting > Privasi & Keselamatan > Analitis & Peningkatan. Apabila anda memperuntukkan menerusi app pihak berkuasa pengeluaran kerajaan, anda tidak boleh mengikut serta dalam Tingkatkan Kad Pengenalan.

Apple tidak akan menggunakan sebarang maklumat lain yang dipaparkan pada kad pengenalan anda, seperti nama atau tarikh lahir anda, untuk meningkatkan ID dalam Wallet. Data kad pengenalan yang tidak dikaitkan dengan anda mungkin disimpan untuk meningkatkan ciri ini dan produk serta perkhidmatan Apple yang lain. Contohnya, Apple mungkin menyimpan maklumat tanpa nama dan diagregatkan tentang tempat yang pengguna mengalami kesukaran semasa menambahkan kad pengenalan ke Wallet untuk membantu meningkatkan pengalaman. Apple juga mungkin menjadikan tanpa nama maklumat yang dikumpulkan daripada anda atau terima daripada pihak berkuasa pengeluaran kerajaan anda berhubungan ciri ini untuk meningkatkan kad pengenalan dalam Wallet. Contohnya, Apple akan menerima maklumat tentang kualiti imej yang diserahkan semasa menambahkan kad ID anda ke Wallet dan sama ada imej diterima oleh pihak berkuasa pengeluaran kerajaan. Apple mungkin, contohnya, menjadikan tanpa nama dan menggunakan maklumat ini untuk membantu meningkatkan penilaian imej oleh peranti anda untuk diserahkan atau membantu memberi pengguna arahan yang lebih baik tentang cara mengambil imej yang boleh diterima oleh pihak berkuasa pengeluaran negeri.

Lain

Apple mungkin berkongsi maklumat dengan penyedia khidmat kami, yang wajib mengendalikan maklumat secara konsisten dengan notis ini dan arahan Apple, diperlukan untuk menggunakan langkah keselamatan yang wajar bagi melindungi sebarang data peribadi yang diterima serta mesti memadamkan data peribadi sebaik sahaja mereka menyelesaikan perkhidmatan melainkan pengekalan diperlukan oleh undang-undang atau sebaliknya dengan persetujuan anda.

Apple mengekalkan data peribadi hanya setakat yang perlu untuk memenuhi tujuan yang data tersebut dikumpulkan, termasuk seperti yang diterangkan dalam notis ini dan selaras dengan Dasar Privasi Apple atau seperti yang diperlukan oleh undang-undang. Apabila menilai tempoh pengekalan, kami mengkaji dengan teliti terlebih dahulu sama ada perlu mengekalkan data peribadi yang dikumpulkan, jika pengekalan diperlukan, berusaha untuk mengekalkan data peribadi bagi tempoh paling singkat yang dibenarkan di bawah undang-undang.

Pada setiap masa, maklumat yang dikumpulkan oleh Apple akan dikendalikan berpandukan Dasar Privasi Apple, yang boleh didapati di www.apple.com/my/privacy.

Tarikh Terbitan: 31 Mac 2025