Аудармаға ұсынылатын аудио және мәтін (оның ішінде кескіндердегі мәтін) сіздің сұрауларыңызды өңдеу үшін Apple компаниясына жіберіледі. Сұрауларыңыз кездейсоқ, үнемі өзгеріп тұратын идентификатормен байланысты. Бұл идентификатор Apple ID аккаунтыңызбен, эл. поштаңыздың мекенжайымен немесе Apple компаниясына басқа Apple сервистерін пайдалану нәтижесінде берілетін басқа да деректермен байланысты емес. Әдепкі бойынша Apple компаниясы аудиожазбаларыңыздың және сіз енгізген мәтіндердің транскрипцияларын екі жыл бойы сақтайды және олардың кейбір ішкі жиынтығын талдауы мүмкін. Талданған сұрауларыңыздың шағын көлемі «Аудару», «Жүйелік аударма» және басқа да табиғи тілдерді өңдеу функцияларын (мысалы, Siri) үнемі жақсарту үшін екі жылдан астам уақытқа сақталуы мүмкін.

«Аудару» функциясын денсаулығыңызға зиян тигізуі мүмкін, қауіп деңгейі жоғары болатын жағдайларда, навигациялау, диагноз қою немесе кез келген медициналық ауруларды емдеу жағдайларында басшылыққа алмаңыз.

Apple компаниясына аудиожазбаларыңызды сақтауға және талдауға мүмкіндік беру арқылы «Аудару» қолданбасында дауыстық аударманы жақсартуға көмектесуге болады. Ол үшін «Siri және дауыспен енгізу» параметрін қосыңыз. Ол үшін «Реттеулер» > «Құпиялылық және қауіпсіздік» > «Аналитика және жақсартулар» тармағына өтіп, «Siri және дауыспен енгізу» параметрін қосыңыз.

2022 жылғы 12 қыркүйек