• A megtakarítási számla beállításakor megadott információkat az Apple és a Goldman Sachs felhasználja az Ön személyazonosságának igazolása és a csalások megakadályozása érdekében.
• Előfordulhat, hogy a fenti információkat, valamint a számlával és eszközzel kapcsolatos információkat a Goldman Sachs és annak szolgáltatója, az Apple Payments Inc. felhasználják a csalások megelőzése céljából, amikor egy bankszámlát kapcsol a megtakarításaihoz, pénzt utal át a megtakarítási számlájára, vagy utalást indít erről a számlájáról.
• Az Apple egy teljes egészében a tulajdonában lévő leányvállalatot, az Apple Payments Inc.-et használja arra, hogy megvédje az Ön személyes adatait azáltal, hogy a Savings-tranzakciókkal kapcsolatos információkat az Apple többi részétől elkülönítve dolgozza fel.
• Előfordulhat, hogy az Önhöz már nem kapcsolható Savings-adatokat – például a Savings Ön által leggyakrabban használt funkcióit – az Apple felhasználja a Savings és az egyéb Apple-termékek és -szolgáltatások javítása érdekében.

A megtakarítási számla beállítása

Ha megtakarítási számlát szeretne nyitni, rendelkeznie kell egy Apple Card-számlával. Ha többet szeretne megtudni arról, hogy ez a funkció hogyan használja az Ön adatait, tekintse át Az Apple Card és az adatvédelem részt a www.apple.com/legal/privacy/data/hu/apple-card weboldalon.

A megtakarítási számla létrehozásakor az Apple és a Goldman Sachs Bank USA Salt Lake City-i kirendeltsége („Goldman Sachs”) felhasználja az alább látható információkat az Ön személyazonosságának ellenőrzése és a csalások megelőzése érdekében. A Goldman Sachs ezenkívül az Ön számlájának beállításához, valamint a kellően gondos eljárás biztosításához is felhasználja ezeket az adatokat.

• Az Ön Apple‑fiókja, illetve a hozzá tartozó név, telefonszámok, valamint fizikai és e-mail-címek;
• Általános információk az Ön Apple‑fiók-, iTunes- és App Store-fióktevékenységéről (például arról, hogy Ön hosszú ideje folytat-e tranzakciókat az iTunesszal);
• Információk az Ön eszközéről (például eszközazonosító, telefonszám, IP-cím, valamint az eszköz neve és modellje);
• Fizetési kártyák hozzáadásának előzményei a számlán vagy eszközön;
• Az Apple Payhez hozzáadott vagy hozzáadni próbált fizetési kártyák információival kapcsolatos összesített statisztika.

Az adózási törvényeknek való megfelelés érdekében a Goldman Sachs kérni fogja Öntől a társadalombiztosítási azonosítószámát és az adóvisszatartási állapotát is; az Apple nem olvassa és nem tárolja ezeket az információkat.

A megtakarítási számla létrehozásakor vagy frissítésekor, illetve a Savings egy eszközön történő legelső megnyitásakor meghatározott hozzávetőleges helyzetével kapcsolatos információkat az Apple és a Goldman Sachs felhasználja a csalások megakadályozása érdekében, ha engedélyezte a Helymeghatározást a Tárca számára. A fizetési mód Apple Payhez történő hozzáadásához, illetve az Apple Card igényléséhez vagy beállításához hasonlóan előfordulhat, hogy az eszközének információi – többek között az eszközhasználati szokások (például az eszköz által mozgásban töltött idő százalékos aránya vagy a heti hívások megközelítő száma), vagy hogy engedélyezettek-e bizonyos eszközbeállítások – el lesznek küldve az Apple-nek a csalások megakadályozása érdekében. Előfordulhat, hogy az Apple a megtakarítási számlánál szereplő telefonszámról is kap információt az Ön szolgáltatójától a csalások megelőzéséhez. Ha további információkat szeretne megtudni arról, hogy hogyan szabályozhatja az eszköze helyzetéhez való hozzáférést, illetve az eszköze helyzetének felhasználását, tekintse meg a Helymeghatározás és adatvédelem című leírást a www.apple.com/legal/privacy/data/hu/location-services weboldalon.

Amikor beállítja a megtakarítási számláját, a Goldman Sachs el fogja küldeni az Apple-nek a megtakarítási számla számát és routing számát, hogy Ön elérhesse azokat az eszközén, a Savingsben. Az Apple nem tárolja ezeket az információkat.

Megtakarítási számla használata

Az eszközén megtekintheti és kezelheti a megtakarítási számlája beállításait. Többek között áttekintheti a megtakarítási számlája számát és routing számát, a tranzakcióelőzményeit, megnézheti a számlaegyenlegének időbeli változását, frissítheti a számlainformációit, valamint további bankszámlákat kapcsolhat hozzá, ha pénzt szeretne átutalni a megtakarítási számlájára, vagy a megtakarítási számlájáról szeretne utalást indítani.

A Goldman Sachs és az Apple Payments Inc. a tranzakciók befejezése után tárolni fogja és felhasználja az Ön Savings-tranzakciójának adatait az esetleges hibák elhárítása, a csalások megelőzése és a pénzügyi szabályoknak való megfelelés érdekében. Az Apple létrehozott egy teljes egészében a tulajdonában lévő leányvállalatot, az Apple Payments Inc. licencelt pénzforgalmi intézményt, hogy megvédje az Ön személyes adatait azzal, hogy az Ön személyes adatait az Apple többi részétől elkülönítve tárolja és dolgozza fel, olyan módon, amely az Apple többi része számára ismeretlen. Az Apple Payments Inc.-nél a Savings használatával kapcsolatosan tárolt személyes adatai csak az Ön által igényelt szolgáltatások nyújtásához, a hibaelhárításhoz, törvényi kötelezettségek teljesítéséhez és a csalások megakadályozásához lesznek felhasználva.

Az Apple emellett eljuttatja az egyes Savings-tranzakciókkal kapcsolatos információkat az Ön iCloud-fiókjába, és ezeket az adatokat itt tárolja, illetve naprakészen tartja a tranzakcióelőzményeit az Ön összes eszközén. Az iCloudban tárolt tranzakciói végponttól végpontig titkosítva vannak, amely gondoskodik az adatok magas szintű biztonságáról. Az adatai védelméről az Ön eszközéről származó egyedi információkon alapuló kulcs és az eszköz csak Ön által ismert jelkódja gondoskodik.

Amikor egy bankszámlát kapcsol a Savings funkcióhoz, pénzt utal át egy kapcsolt bankszámlára, vagy utalást indít erről a számláról, akkor az Apple megkaphatja és felhasználhatja az erre a bankszámlára vonatkozó információkat – például a bank nevét és az ehhez a bankszámlához tartozó számlaazonosítót –, hogy létrehozza a kapcsolatot a Savings és az Ön bankszámlája között. Előfordulhat, hogy az Apple ezeket az információkat az Ön helyzetére vonatkozó információkkal együtt a csalások megelőzésének céljából megosztja a Goldman Sachsszal és az Apple Payments Inc. vállalattal. Előfordulhat, hogy felkérést kap a tulajdonjoga igazolására. Ehhez a Goldman Sachs két alkalommal egy kis összeget utal át a számlára, majd Önnek ellenőriznie kell az összegeket az Apple-eszközén vagy a támogatással való kapcsolatfelvétel során. Az Apple láthatja az információkat az összegekről, valamint az ellenőrzés sikerességéről, azonban ezeket az információkat nem tárolja. Ha egy bankszámlát kapcsol a Savings funkcióhoz vagy az Apple Card-számlájához, akkor az kapcsolt bankszámlaként fog megjelenni mind a Savings-, mind az Apple Card-számlája esetében. Ha töröl egy bankszámlát a Savings- vagy Apple Card-számlájából, akkor mindkét szolgáltatásból eltűnik mint kapcsolt bankszámla.

Amikor kedvezményezettet ad hozzá a Savings funkcióban, a kedvezményezett teljes neve és címe, valamint titkosított formában a születési dátuma és a társadalombiztosítási száma el lesz küldve az Apple‑ön keresztül a Goldman Sachsnak. Az Apple láthatja, hogy a kedvezményezett hozzáadása sikeres volt‑e, azonban nem tárolja ezt az információt. Amikor megtekinti az aktív kedvezményezettjeit, a kedvezményezett adatait a Goldman Sachs elküldi az Apple szerverein keresztül az Ön eszközén való megjelenítéshez. Az Apple láthatja a kedvezményezett adatait, azonban nem tárolja ezeket az információkat.

A Savings és a Családi megosztás

A megtakarítási számla tulajdonosai nem oszthatják meg a megtakarítási számlájukat az iCloud Családi megosztás funkciójának használatával, de az Apple Card-társtulajdonosok mindegyike külön megtakarítási számlát hozhat létre. Amikor egy társtulajdonos egy bankszámlát kapcsol a megtakarítási vagy közös tulajdonú Apple Card-számlájához, akkor az csak az adott társtulajdonos egyéni megtakarítási számlájának kapcsolt bankszámlájaként fog megjelenni, valamint megjelenik mindkét társtulajdonos számára az Apple Card-számlájukon. Ha töröl egy kapcsolt bankszámlát a megtakarítási vagy a közös tulajdonú Apple Card-számlájáról, akkor a kapcsolt bankszámla nem lesz törölve a társtulajdonos megtakarítási számlájáról.

A Savings és az elemzés

A Savings továbbfejlesztésének elősegítése érdekében az Apple információkat gyűjt a Savings-számla létrehozási folyamatáról, illetve a Savings szolgáltatás funkcióinak használatáról a Tárca appban, és olyan módon tárolja az adatokat, amely nem alkalmas az Ön személyének azonosítására. Ezek az információk tartalmazzák a számla létrehozási folyamatához felhasznált időt és azt, hogy a Savings mely funkcióit használja a leggyakrabban, például a legutóbbi tranzakciók listáját. Az Apple ezeket az információkat Apple-termékek és -szolgáltatások továbbfejlesztésére, marketingcélokra, valamint csalásmegelőzési és biztonsági célokra is felhasználhatja.

A Savings és a kommunikáció

Az Apple felhasználhatja a megtakarítási számlájának állapotát – például hogy Ön igényelt-e megtakarítási számlát, vagy jelenleg rendelkezik-e megtakarítási számlával – annak meghatározásához, hogy egy üzenet, például marketingüzenet releváns-e az Ön számára. Névtelen és összesített, Önhöz nem kapcsolható információk felhasználhatók a Savings szolgáltatással kapcsolatos marketing- és más üzenetekhez. Kérheti, hogy ne kapjon marketingüzeneteket; ehhez kattintson a leiratkozási linkre egy marketing-e-mailben, vagy kapcsolja ki a Tárca értesítéseit.

A Savings támogatása

Amennyiben kérdése lenne a Savings szolgáltatással kapcsolatban, a Tárca appból veheti fel a kapcsolatot a támogatással az Üzenetek megnyitása után. Az Apple minden Ön által megosztott információt felhasznál a kérése feldolgozásához, beleértve a személyes adatokat is. Amennyiben a megkeresését el kell küldeni a Goldman Sachsnak ügyintézés céljából, az Apple megosztja az Önnel és a megkeresésével kapcsolatos információkat a Goldman Sachsszal, hogy hatékonyabb segítséget nyújthassanak Önnek. Az Apple nem tárol semmilyen személyazonosításra alkalmas pénzügyi információt, amelyet a Goldman Sachs számára ügyintézés céljából elküld. Kérdéseivel közvetlenül a támogatáshoz is fordulhat a 877-255-5923 telefonszámon.

A megtakarítási számla bezárása

Ha bezárja a megtakarítási számláját, a megtakarítási számlájával kapcsolatos információk megmaradnak a Beállítások > Tárca és Apple Pay > Lezárt számlák menüpontban, ahol megtekintheti a korábbi számlakivonatait és adózási dokumentumait.

Adatok frissítése

A megtakarítási számlájának adatait a Tárcában frissítheti. A megtakarítási számlájához tartozó adatainak frissítéséhez a Goldman Sachsszal is felveheti a kapcsolatot. A Goldman Sachs megoszthatja a megtakarítási számlával kapcsolatos frissített adatokat az Apple-lel a Savings szolgáltatásainak biztosítása érdekében.

Bővebben

Az Apple felhasználja az Ön információit, és azokat megoszthatja a Goldman Sachsszal a törvények előírásainak megfelelően, valamint a csalások megelőzése érdekében. Az Apple és a Goldman Sachs megoszthatja a számlainformációkat annak érdekében, hogy fontos, friss információkat biztosíthasson Önnek a megtakarítási számla elérhetőségével kapcsolatban. A Savings szolgáltatáshoz kapcsolódó információkat az Apple a törvényeknek és érvényes jogi eljárásoknak megfelelő mértékben felhasználhatja, még azt követően is, hogy Ön lezárta a számláját. Amennyiben többet szeretne megtudni arról, hogy a Goldman Sachs hogyan gondoskodik az Ön személyes adatainak védelméről, olvassa el a https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html weboldalon található adatvédelmi szabályzatot.

Amennyiben az ebben a tájékoztatóban leírt esetek bármelyikében az Apple adatkezelői szerepet tölt be a személyes adatok feldolgozása során, az ilyen jellegű tevékenységet a teljes egészében az Apple tulajdonában álló leányvállalat, az Apple Payments Services LLC végzi, kivéve, ha ezt a tájékoztatás másként nem jelzi. A Savings használatával Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Apple, valamint annak leányvállalatai és ügynökei továbbíthatják, gyűjthetik, kezelhetik, feldolgozhatják és felhasználhatják az Ön adatait a fentieknek megfelelően.

Az Apple a személyes adatokat csak olyan hosszú ideig őrzi meg, ameddig azokra a gyűjtés céljának teljesítése érdekében szükség van, többek között az ebben a közleményben leírtak és az Apple adatvédelmi szabályzata alapján, illetve a törvényi előírásoknak megfelelően. A megőrzési időtartamok meghatározásakor először alapos vizsgálatot végzünk, hogy szükséges-e az összegyűjtött személyes adatok megőrzése, és ha igen, akkor arra törekszünk, hogy a törvényi előírások által megengedett legrövidebb ideig őrizzük meg ezeket.

Az Apple által gyűjtött információk mindig az Apple adatvédelmi szabályzata szerint lesznek kezelve, amely megtalálható a www.apple.com/hu/privacy weboldalon.

Közzététel dátuma: 2024. szeptember 20