• Apple i Goldman Sachs koristit će podatke koje navedete prilikom podešavanja svog štednog računa za provjeru identiteta i sprječavanje prevare.
• Banka Goldman Sachs i njezin pružatelj usluga Apple Payments Inc. mogu koristiti neke od gornjih podataka te informacije povezane s računom i uređajem za sprječavanje prevare kad povežete bankovni račun sa svojom aplikacijom Savings ili prenesete račun na svoj štedni račun ili s njega.
• Apple koristi Apple Payments Inc., podružnicu u stopostotnom vlasništvu radi zaštite vaše privatnosti, tako što obrađuje podatke o vašim transakcijama u aplikaciji Savings odvojeno od ostatka tvrtke Apple.
• Podatke aplikacije Savings koji se više ne mogu povezati s vama, kao što su najčešće korištene značajke štednje, Apple može upotrijebiti za poboljšanje aplikacije Savings i drugih proizvoda i usluga tvrtke Apple.

Podešavanje štednog računa

Za otvaranje štednog računa morate imati Apple Card račun. Kako biste saznali više o načinu na koji ova značajka koristi vaše podatke posjetite Apple Card i privatnost na www.apple.com/legal/privacy/data/en/apple-card.

Kad izradite svoj štedni račun, Apple i Goldman Sachs Bank SAD, podružnica Salt Lake City (“Goldman Sachs”) mogu koristiti niže prikazane podatke za provjeru vašeg identiteta i kao pomoć u sprječavanju prevare. Goldman Sachs također koristi ove podatke za podešavanje vašeg računa te za potrebnu dubinsku analizu.

• Vaš Apple ID i ime, telefonski brojevi te fizičke i e-mail adrese povezane s njim
• Općenite informacije o aktivnosti vašeg Apple ID, iTunes i App Store računa (npr. imate li dugu povijest transakcija unutar aplikacije iTunes)
• Informacije o vašem uređaju (primjerice, identifikator uređaja, telefonski broj, IP adresa te naziv i model vašeg uređaja)
• Povijest dodavanja platnih kartica računa ili uređaja
• Agregiranu statistiku vezanu uz informacije platnih kartica koje ste dodali ili pokušali dodati u Apple Pay

Za potrebe ispunjavanja poreznih obveza Goldman Sachs zatražit će i vaš broj socijalnog osiguranja i status zadržavanja poreza. Apple ne čita niti pohranjuje te podatke.

Podatke o vašoj općenitoj lokaciji u vrijeme izrade ili ažuriranja štednog računa ili prvom putu kad ste otvorili Savings na uređaju, Apple i Goldman Sachs koriste za sprečavanje prevare ako ste omogućili Lokacijske usluge za Novčanik. Baš kao i kod dodavanja bilo kojeg načina plaćanja u Apple Pay ili kad podnosite zahtjev za Apple Cardom ili ga dajete, mogu se slati tvrtki Apple podaci o vašem uređaju, primjerice jesu li određene postavke uređaja omogućene, i obrasci korištenja uređaja (npr. postotak vremena u kojem je uređaj u pokretu ili približan broj poziva tjedno) radi sprečavanja prevare. U svrhu sprječavanja prevare, Apple će također možda od vašeg mobilnog operatera dobiti informacije o telefonskom broju vašeg štednog računa s kojeg je podnesen zahtjev. Za dodatne informacije o načinima upravljanja pristupom i uporabom lokacije svog uređaja pogledajte Lokacijske usluge i privatnost na www.apple.com/legal/privacy/data/hr/location-services.

Kad podesite svoj štedni račun, banka Goldman Sachs poslat će Appleu broj vašeg štednog računa i poziv na broj kako bi vam bili dostupni na vašem uređaju u aplikaciji Savings. Apple ne pohranjuje te informacije.

Uporaba štednog računa

Možete pregledavati i upravljati svojim štednom računom na uređaju, uključujući pregled broja štednog računa, poziva na broj i povijesti transakcija, prikaz promjena u saldu računa tijekom vremena, ažuriranje podataka o računu te povezivanje drugih bankovnih računa za prijenos novca u aplikaciju Savings ili iz nje.

Goldman Sachs i Apple Payments Inc. pohranit će i koristiti podatke o vašoj transakciji u aplikaciji Savings za otklanjanje poteškoća, sprječavanje prevara i pridržavanje financijskih propisa kad se transakcija dovrši. Apple je osnovao tvrtku Apple Payments Inc., podružnicu u stopostotnom vlasništvu i licenciranu instituciju za platni promet, kako bi se, radi zaštite vaše privatnosti, osobni podaci pohranjivali i obrađivali zasebno od ostatka tvrtke Apple i na način da ostatak tvrtke Apple ne zna. Osobni podaci koje pohranite kod tvrtke Apple Payments Inc. koji su povezani s vašom uporabom aplikacije Savings koriste se samo za pružanje usluga koje ste zatražili, otklanjanje poteškoća, regulatorne svrhe i za sprječavanje prevara putem značajke Apple Cash.

Apple također isporučuje i pohranjuje pojedinačne podatke o transakcijama iz aplikacije Savings na vašem iCloud računu i ažurira povijest transakcija na svim uređajima. Vaše transakcije pohranjuju se na iCloud potpuno kriptirane, čime se ostvaruje visoka razina sigurnosti podataka. Vaši podaci zaštićeni su ključem izvedenim iz podataka jedinstvenih za vaš uređaj, u kombinaciji s vašom šifrom uređaja, koju samo vi znate.

Kad povežete bankovni račun s aplikacijom Savings ili prenesete novac na povezani bankovni račun ili s njega, Apple može primiti i koristiti podatke o tom bankovnom računu, kao što je naziv banke i ID računa povezanog s tim bankovnim računom kako bi se podesila veza između aplikacije Savings i vašeg bankovnog računa. Apple može i dijeliti ove podatke s bankom Goldman Sachs i tvrtkom Apple Payments Inc., zajedno s podacima o vašoj lokaciji, radi sprječavanja prevare. Od vas se također može zatražiti verifikacija vlasništva tako što će vam Goldman Sachs poslati dva mala depozita na račun radi verificiranja njihovih iznosa na vašem Apple uređaju ili putem kontaktiranja podrške. Apple će moći vidjeti, ali ne i pohraniti, informacije o iznosima i je li verifikacija bila uspješna. Povezivanjem bankovnog računa s aplikacijom Savings ili vašim Apple Card računom taj će se račun pojaviti kao povezani bankovni račun u vašem štednom računu i Apple Card računu. Ako se bankovni račun obriše iz vašeg štednog ili Apple Card računa, on će nestati kao povezani bankovni račun u obje značajke.

Kad dodate nasljednika u Savings, nasljednikovo puno ime i adresa, kao i njegov kriptirani datum rođenja i broj socijalnog osiguranja poslat će se putem Applea banci Goldman Sachs. Apple će vidjeti, ali ne i pohraniti, informacije o tome je li nasljednik uspješno dodan ili ne. Kad gledate svoje aktivne nasljednike, Goldman će poslati informacije o nasljedniku putem Appleovih servera radi prikazivanja na vašem uređaju. Apple može vidjeti, ali ne i pohraniti, informacije o nasljedniku.

Savings i Dijeljenje s obitelji

Vlasnici štednog računa ne mogu dijeliti svoj štedni račun koristeći iCloud dijeljenje s obitelji, ali svaki Apple Card suvlasnik može izraditi pojedinačni štedni račun za sebe. Kad suvlasnik poveže bankovni račun sa svojim štednim računom ili Apple Card računom kojeg je suvlasnik, on će se pojaviti kao povezani bankovni račun samo za pojedinačni štedni račun tog suvlasnika, te će se također pojaviti za oba suvlasnika u njihovom Apple Card računu. Brisanjem povezanog bankovnog računa iz štednog računa ili Apple Card računa kojeg ste suvlasnik neće obrisati povezani bankovni račun iz vašeg štednog računa suvlasnika.

Savings i analiza

S ciljem poboljšanja aplikacije Savings, Apple prikuplja podatke o postupku izrade štednog računa i uporabi značajki štednje u aplikaciji Novčanik i pohranjuje te podatke na način koji vas ne identificira osobno. Ovi podaci uključuju vrijeme potrebno za dovršetak postupka izrade računa i koje se značajke štednje najčešće koriste, kao što je popis najnovijih transakcija. Apple također može upotrijebiti ove informacije u svrhu poboljšanja Appleovih proizvoda i usluga, za marketing i za potrebe sigurnosti te sprječavanja prevare.

Savings i komunikacije

Apple može koristiti status vašeg štednog računa, primjerice jeste li podnijeli zahtjev ili imate trenutačni štedni račun, kako bi se utvrdilo je li poruka relevantna za vas, uključujući i marketinšku poruku. Za marketing aplikacije Savings i druge poruke mogu se koristiti anonimni i skupni podaci koji se ne mogu povezati s vama. Možete isključiti marketinške poruke klikom na vezu za poništavanje pretplate u marketinškoj e-poruci ili isključivanjem obavijesti za Novčanik.

Podrška za Savings

Ako imate pitanja o aplikaciji Savings, možete se obratiti podršci putem aplikacije Novčanik pokretanjem aplikacije Poruke. Apple će za obradu vašeg zahtjeva koristiti sve podatke koje dijelite, uključujući osobne podatke. Ako se vaš upit mora poslati Goldman Sachsu radi servisiranja, Apple će dijeliti podatke o vama i vašem upitu s Goldman Sachsom kako bi vam bolje pomogli. Apple neće zadržati financijske podatke koji osobno identificiraju i koje šalje tvrtki Goldman Sachs radi servisiranja. Također možete kontaktirati korisničku podršku izravno s pitanjima na 877-255-5923.

Zatvaranje štednog računa

Ako zatvorite svoj štedni račun, podaci o vašem štednom računu ostat će u Postavkama > Novčanik i Apple Pay > Zatvoreni računi, gdje možete pregledati svoje prethodne izvatke i porezne isprave.

Ažuriranje podataka

Podatke o svom štednom računu možete ažurirati u aplikaciji Novčanik. Podatke o štednom računu možete ažurirati i kontaktiranjem tvrtke Goldman Sachs. Goldman Sachs može dijeliti ažurirane podatke o štednom računu s tvrtkom Apple u svrhu pružanja usluga štednje.

Više informacija

Apple će koristiti vaše podatke i može ih dijeliti s tvrtkom Goldman Sachs u skladu sa zakonom i za sprečavanje prevare. Apple i Goldman Sachs mogu dijeliti podatke o računu kako bi vam osigurali ključna ažuriranja vezana za dostupnost štednog računa. Apple može koristiti podatke povezane s aplikacijom Savings u mjeri u kojoj je to nužno i potrebno za pridržavanje zakona ili za valjane pravne procese, čak i nakon što zatvorite račun. Više o tome kako Goldman Sachs štiti vaše osobne podatke možete saznati pregledavanjem njihovih pravila o privatnosti, dostupnih na https://www.goldmansachs.com/privacy-and-cookies/c-privacy-policy.html.

Uporabom aplikacije Savings slažete se i pristajete da tvrtka Apple te njene podružnice i agenti prenose, prikupljaju, održavaju, obrađuju i upotrebljavaju vaše podatke na opisani način.

Apple zadržava osobne podatke samo onoliko koliko je potrebno za ispunjavanje svrhe za koju su prikupljeni i to kako je opisano u ovoj napomeni te u skladu s pravilima privatnosti tvrtke Apple ili kako je sukladno zakonu. Prilikom procjenjivanja perioda zadržavanja, prvo pažljivo pregledavamo je li potrebno zadržati prikupljene osobne podatke i, ako je zadržavanje potrebno, trudimo se osobne podatke zadržati na najkraći period dozvoljen važećim zakonom.

Apple će u svakom trenutku prikupljene informacije tretirati u skladu s pravilima privatnosti tvrtke Apple, koja možete pronaći na www.apple.com/legal/privacy/hr

Datum objave: 5. ožujka 2024