Zvuková a textová data, o jejichž překlad požádáte (včetně textu rozpoznaného na obrázcích), jsou za účelem zpracování vašich požadavků zasílána společnosti Apple. Vaše požadavky jsou sdružovány s náhodně rotujícími identifikátory, nikoli s vaším Apple ID, e‑mailovou adresou nebo jinými daty, které společnost Apple mohla shromáždit na základě vašeho používání jiných služeb Apple. Apple standardně uchovává přepisy vašich zvukových interakcí a textových vstupů po dobu dvou let a části těchto přepisů může analyzovat. Krátké úryvky analyzovaných požadavků mohou být uchovávány po dobu delší než dva roky, a to za účelem průběžného vylepšování aplikace Přeložit, celosystémových překladových služeb a dalších funkcí využívajících zpracování přirozeného jazyka, například Siri.

Na aplikaci Přeložit byste neměli spoléhat za okolností, za kterých byste mohli utrpět škodu nebo úraz, ve vysoce rizikových situacích, při navigaci ani při diagnostice a léčení zdravotních problémů.

K vylepšování překladu hlasové komunikace v aplikaci Přeložit můžete přispět tím, že se přihlásíte do programu Vylepšování Siri a Diktování, čímž společnosti Apple povolíte uchovávat a analyzovat vaši hlasovou komunikaci. Chcete‑li to udělat, otevřete Nastavení > Soukromí a zabezpečení > Analýza a vylepšování a klepnutím zapněte volbu Vylepšování Siri a Diktování.

Datum zveřejnění: 12. září 2022