iWork verkossa -palveluehdot

1. Ehtojen hyväksyminen

Seuraavat Palveluehdot muodostavat sinun ja Applen välisen laillisen sopimuksen, joka määrää iWork verkossa -palvelun ja -verkkosivustojen (yhteisnimellä ”Palvelu”) käyttöäsi.

KLIKKAAMALLA HYVÄKSYN-PAINIKETTA TAI KÄYTTÄMÄLLÄ PALVELUA HYVÄKSYT NÄMÄ PALVELUEHDOT; JOS ET HYVÄKSY KÄYTTÖEHTOJA, ÄLÄ KLIKKAA HYVÄKSYN-PAINIKETTA TAI KÄYTÄ PALVELUA.

Jotta voit käyttää Palvelua: a) sinun on oltava täysi-ikäinen solmiaksesi laillisesti sitovan sopimuksen Applen kanssa ja b) et saa olla sellainen henkilö, jolta Yhdysvaltain tai muiden huomioitavien oikeustoimialueiden lait kieltävät Palvelun, mukaan lukien asuinmaasi ja Palvelun käyttömaan lait. Hyväksymällä nämä Palveluehdot vakuutat, että ymmärrät ja hyväksyt edellä olevan.

Apple voi ajoittain päivittää tai muuttaa näitä Palveluehtoja ja suosittelee sinua tarkistamaan Palveluehdot säännöllisesti. Jatkamalla Palvelun käyttöä Palveluehtojen muuttamisen jälkeen hyväksyt päivitetyt Palveluehdot.

2. Palvelun käyttö; Rajoitukset

Sinulle annetaan näiden käyttöehtojen alainen oikeus käyttää Palvelua, minkä seurauksena voit käyttää tiettyjä internet-palveluita ja verkkosivustoja yhteistyön tekemiseen muiden kanssa reaaliaikaisesti tuettujen kolmannen osapuolen pilvipalveluihin tallennettujen Pages-, Numbers- ja Keynote-dokumenttien (”iWork-dokumentit”) parissa. Palvelun avulla voit ehkä myös esikatsella, muokata ja luoda uusia iWork-dokumentteja verkossa kyseisten tuettujen kolmannen osapuolen pilvipalveluiden yhteydessä.

Käytät Palvelua omasta aloitteestasi ja sitoudut käyttämään Palvelua vain näiden Palveluehtojen mukaisesti ja olet vastuussa soveltuvien lakien, mukaan lukien asuinmaasi tai -alueesi tai Palvelun käyttömaan- tai alueen paikalliset lait, noudattamisesta. Palvelu tai mikään sen ominaisuuksista ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä tai kaikissa maissa ja Apple ei esitä, että Palvelu tai mikään sen ominaisuus tai osa sopisi käytettäväksi tai olisi käytettävissä missään tietyssä paikassa.

Apple pidättää itsellään oikeuden muokata, keskeyttää tai lopettaa Palvelun tai (tai sen minkä tahansa osan) väliaikaisesti tai pysyvästi milloin tahansa asiasta ilmoitettuaan tai ilman ilmoitusta. Edellä olevaa rajoittamatta Apple voit ilmoittaa tällaisista Palvelua koskevista muutoksista julkaisemalla ne verkkosivustoillaan ja/tai Palvelun kautta. Hyväksyt, että Apple ei ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään Palvelun muutoksesta, lakkauttamisesta tai keskeytyksestä. Ymmärrät, että Applella ei ole suoraa tai välillistä velvollisuutta tarjota Palvelua tai jatkaa sen tarjoamista tai minkään sen osan tarjoamista nyt tai tulevaisuudessa. Apple pidättää oikeuden muokata Palvelun käyttöä tai asettaa sille rajoituksia milloin tahansa asiasta ilmoitettuaan tai ilman ilmoitusta.

Sitoudut olemaan jäljentämättä, kopioimatta, monistamatta, myymättä, jälleenmyymättä, vuokraamatta tai luovuttamatta vaihtokaupassa Palvelua (tai sen osaa) mihinkään tarkoitukseen.

3. Applen tietosuojakäytäntö.

Tietojasi käsitellään aina Applen tietosuojakäytännön mukaisesti, joka on luettavissa osoitteessa: https://www.apple.com/legal/privacy/.

4. Sisältö ja toimintasi

”Sisältö” tarkoittaa informaatiota, jota Palvelua käytettäessä saattaa syntyä tai saatetaan kohdata, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta datatiedostoja, kirjoitettua tekstiä, grafiikkaa, valokuvia, kuvia, äänimateriaalia, videoita, kommentteja ja muuta vastaavaa aineistoa. Kaikki Palveluun lähetetty Sisältö on yksinomaan Sisällön alkuperäisen lähteen vastuulla. Tämä tarkoittaa, että Apple ei vastaa vaan sinä yksin vastaat kaikesta lähettämästäsi, lataamastasi, julkaisemastasi, välittämästäsi tai muulla tavoin Palvelua käyttämällä saataville tuomastasi Sisällöstä. Palvelua käyttäessäsi voit kohdata Sisältöä, joka saattaa olla mielestäsi loukkaavaa, sopimatonta tai paheksuttavaa ja saatat altistaa muut Sisällölle, jota he saattavat pitää paheksuttavana. Apple ei kontrolloi Palvelun kautta lähetettävää Sisältöä eikä takaa sen täsmällisyyttä, loukkaamattomuutta tai laatua. Käytät Palvelua ja kaikkea Sisältöä täysin omalla vastuullasi. Apple ei ole millään muotoa vastuussa muiden tarjolle tuomaa sisältöä koskien, eikä sillä ole velvollisuutta ennakkotarkastaa Sisältöä.

Sitoudut siihen, että ET käytä palvelua seuraavin tavoin:

a. laittoman, häiritsevän, uhkaavan, vahingollisen, rikkomuksellisen, halventavan, kunniaa loukkaavan, väkivaltaisen, siveettömän, vulgaarin, toisen henkilön yksityisyyden suojaa loukkaavan, vihamielisen, rasistisen tai etnistä ryhmää loukkaavan tai muulla tavoin paheksuttavan Sisällön lähettäminen, lataaminen, julkaiseminen, välittäminen tai muulla tavoin saataville asettaminen;

b. muiden varjostaminen, häiritseminen, uhkaaminen tai vahingoittaminen;

c. jos olet aikuinen, henkilötietojen tai muiden tietojen pyytäminen alaikäiseltä (kuka tahansa alle 18-vuotias tai muun ikäinen paikallisen lainsäädännön alaikäiseksi määrittelemä), jota et henkilökohtaisesti tunne, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta seuraavat: koko nimi tai sukunimi, kotiosoite, postinumero, puhelinnumero, kuva tai alaikäisen koulun, kirkon, urheiluseuran tai ystävien nimet;

d. esiintyminen henkilönä tai tahona, joka et ole – et saa teeskennellä tai harhaanjohtavasti esittää olevasi joku toinen henkilö (mukaan lukien julkisuuden henkilöt), taho, toinen iWork-käyttäjä, Applen työntekijä, kansalaisjohtaja tai hallinnollinen johtaja tai muulla tavoin johtaa muita harhaan yhteydestäsi johonkin henkilöön tai tahoon;

e. tekijänoikeuden loukkaus tai muun immateriaalioikeuden loukkaus (mukaan lukien sellaisen sisällön, johon sinulla ei ole oikeutta siirtää, siirtäminen Palveluun) tai liikesalaisuuksien tai luottamuksellisen tiedon paljastaminen salassapito- tai työsopimuksen vastaisesti;

f. pyytämättömien tai luvattomien sähköpostiviestien, mainosten, markkinointiaineiston, roskapostin, mainossähköpostien tai ketjukirjeiden julkaiseminen, lähettäminen, välittäminen tai muulla tavoin saataville tuominen, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta kaupalliset massapostitukset ja massatiedotteet;

g. johtaa vastaanottajia harhaan Palvelun kautta välitetyn Sisällön lähteestä;

h. viruksia tai mitään muuta Palvelun (tai sen osan) tai minkään muun tietokoneohjelmiston tai laitteen vahingoittamiseen, häiritsemiseen tai normaalin toiminnan rajoittamiseen suunniteltuja tietokonekoodeja, tiedostoja tai ohjelmia sisältävän materiaalin lähettäminen, julkaiseminen, välittäminen tai muulla tavalla saataville asettaminen;

i. Palvelun häiritseminen tai vahingoittaminen (mukaan lukien Palvelun käyttö automaattisilla menetelmillä, kuten skripteillä tai hakuroboteilla) tai Palveluun yhteydessä olevien palvelinten tai verkkojen häiritseminen tai vahingoittaminen tai Palveluun yhteydessä olevien verkkojen käytäntöjen, vaatimusten tai määräysten rikkominen (mukaan lukien datan ja liikenteen luvaton käyttö ja seuranta);

j. laittoman toiminnan suunnittelu tai siihen osallistuminen ja/tai

k. muiden Palvelun käyttäjien henkilötietojen kerääminen ja tallentaminen mitään edellä kiellettyjä toimia varten.

Lisäksi jos olet covered entity, business associate tai edustat tahoa, joka on covered entity tai business associate (niin kuin termit on määritelty 45 C.F.R § 160.103), hyväksyt että et käytä Palvelun komponentteja, toimintoja tai muita ominaisuuksia minkään ”protected health information”-tiedon (niin kuin termi on määritelty 45 C.F.R § 160.103) luomiseen, vastaanottamiseen, ylläpitoon tai lähettämiseen tai käytä Palvelua tavalla, joka tekee Applesta (tai jostakin Applen tytäryhtiöstä) sinun tai jonkin kolmannen osapuolen business associate -termin mukaisen kumppanin.

5. Palveluun lähettämäsi ja Palvelun kautta saataville asettamasi Sisältö

Lukuun ottamatta aineistoa, jonka käyttöön mahdollisesti myönnämme sinulle lisenssin, Apple ei omista Palveluun lähettämääsi tai Palvelun käyttösi kautta saataville asettamaasi aineistoa ja/tai Sisältöä. Lähettämällä tai asettamalla saataville tällaista Sisältöä Palvelun käyttösi kautta, annat kuitenkin Applelle maailmanlaajuisen, tekijänoikeusmaksuttoman, rinnakkaisen luvan käyttää, levittää, jäljentää, muokata, sovittaa, julkaista, kääntää, esittää julkisesti tai asettaa julkisesti näytteille tällaista Palvelun Sisältöä ainoastaan siinä tarkoituksessa, jota varten kyseinen Sisältö on lähetetty tai asetettu saataville, ilman minkäänlaista korvausta sinulle tai velvoitetta sinua kohtaan. Lähettämällä tai asettamalla tällaista Sisältöä saataville vakuutat, että omistat kyseisen aineiston ja/tai sinulla on tarvittavat oikeudet, lisenssit ja valtuutus sen levittämiseen.

6. Tavaramerkkitiedot

Apple, Apple-logo, iWork, Pages, Numbers, Keynote ja muut Applen tavaramerkit, palvelumerkit, grafiikat ja logot ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Muut Palvelun yhteydessä käytettävät tavaramerkit, palvelumerkit, grafiikat ja logot voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Sinulle ei myönnetä mitään oikeuksia tai lisenssiä yllämainittuihin tavaramerkkeihin tai niiden käyttöön, ja sitoudut siihen, ettet poista, peitä tai muuta mitään Palveluun mahdollisesti liitettyjä tai sisällytettyjä oikeuksia koskevia ilmoituksia (mukaan lukien tavaramerkki- ja tekijänoikeusilmoitukset).

7. Ohjelmistot

Omistusoikeudet

Tunnustat ja hyväksyt, että Apple ja/tai sen lisensoijat omistavat kaikki lailliset oikeudet ja omistusoikeudet Palveluun ja kaikkiin ohjelmistoihin (mukaan lukien niissä tarjottu Sisältö), jotka Apple tarjoaa sinulle osana Palvelua tai sen yhteydessä (”Ohjelmistot”), mukaan lukien kaikki olemassa olevat immateriaalioikeudet, riippumatta siitä onko niitä rekisteröity ja siitä, missä päin maailmaa ne ovat. Hyväksyt myös, että Palvelu (mukaan lukien Ohjelmistot tai jokin niiden osa) sisältää omisteista ja luottamuksellista tietoa, jota suojaavat sovellettavat immateriaalioikeuslait ja muut lait mukaan lukien mutta siihen rajoittumatta tekijänoikeus. Hyväksyt, että et käytä tällaista omisteista sisältöä, tietoa tai aineistoa millään tavalla, joka on ristiriidassa näiden Palveluehtojen kanssa tai joka loukkaa Applen tai minkään kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksia.

Applen myöntämä lisenssi

Apple myöntää sinulle henkilökohtaisen, ei-yksinoikeudellisen, ei-siirrettävän, rajoitetun lisenssin Ohjelmiston käyttöön sellaisina kuin Apple sen sinulle tarjoaa osana Palvelua ja näiden Palveluehtojen mukaisesti; edellyttäen, että et kopioi, muokkaa, käänteismallinna tai pura Ohjelmistoa tai yritä muulla tavoin selvittää sen lähdekoodia tai luoda sen pohjalta johdannaisteoksia (ellei laki sitä nimenomaisesti salli tai vaadi) etkä myy, liisaa, jatkolisensoi tai sijoita Ohjelmistoa tai anna sitä vakuudeksi tai muulla tavoin siirrä mitään Ohjelmiston oikeuksia (etkä anna kenenkään muun tehdä mitään edellisistä).

Vientisäätely

Palvelun ja Ohjelmiston käyttö, mukaan lukien datan, ohjelmien tai muun Sisällön siirtäminen, julkaiseminen tai lähettäminen Palvelun kautta, saattaa olla Yhdysvaltojen ja muiden maiden vienti- ja tuontilakien alaista toimintaa. Sitoudut noudattamaan kaikkia soveltuvia vientiä ja tuontia koskevia lakeja ja säännöksiä. Erityisesti mutta näihin rajoittumatta Ohjelmistoa ei saa viedä suorasti tai epäsuorasti (a) Yhdysvaltojen vientikiellossa olevaan maahan tai (b) kenellekään U.S. Treasury Departmentin Specially Designated Nationals -luettelossa olevalle tai U.S. Department of Commercen Denied Person’s List- tai Entity List -luetteloissa mainituille. Ohjelmistoa tai Palvelua käyttämällä annat takuun siitä, ettet ole missään tällaisessa maassa tai luettelossa. Takaat myös, että et käytä Ohjelmistoa tai Palvelua mihinkään sellaiseen tarkoitukseen, joka on kielletty Yhdysvaltain laissa, mukaan lukien rajoituksetta ohjusten, ydinaseiden tai kemiallisten tai biologisten aseiden kehitys, suunnittelu, valmistus tai tuotanto. Lisäksi suostut olemaan lähettämättä tai muuten välittämättä Palvelun kautta dataa tai ohjelmistoa, joita: (a) rajoitetaan kansainvälisillä aseidenvientisäädöksillä, tai (b) ei ilman valtion ennakkoon myönnettyä kirjallista lupaa ole luvallista viedä maasta, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta tietyt salausohjelmatyypit ja lähdekoodi, ennen kuin olet saanut luvan. Tämä vakuutus ja sitoumus pysyy voimassa näiden Palveluehtojen päätyttyä.

Tekijänoikeudet ja digitaaliset kuvat

Palvelua ja Ohjelmistoa voidaan käyttää materiaalin jäljentämiseen, jos käyttö rajoittuu muuhun kuin tekijänoikeuksilla suojattuun materiaaliin tai sellaiseen materiaaliin, johon sinulla on tekijänoikeus tai jonka jäljentämiseen sinulla on valtuutus tai laillinen lupa. Ohjelmiston tai Palvelun kautta näytetyn tai käytetyn Sisällön omistus- ja tekijänoikeudet kuuluvat vastaavan Sisällön omistajalle. Tällaista Sisältöä saattavat suojata tekijänoikeuslait tai muut omistusoikeudelliset lait ja sopimukset ja se saattaa olla Applen, sen lisensoijien tai tällaista Sisältöä tarjoavan muun valmistajan erillisten käyttöehtojen alainen. Esimerkiksi mitään valokuvia, kuvia, grafiikoita, leikekuvia, kuvitusta ja muuta vastaavaa sisältöä (”Digitaaliset kuvat”), jonka Apple ja/tai sen lisensoijat tarjoavat osana Ohjelmistoa tai Palvelua (mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta kaikki Digitaaliset kuvat työpohjissa, teemoissa, käyttöoppaissa ja oppitunneissa), ei voida irrottaa ja jakaa, kaupallisesti tai muutenkaan, erillään Ohjelmistosta tai Palvelusta.

8. Päättyminen

Voit päättää nämä Palveluehdot ja/tai lakata käyttämästä Palvelua milloin tahansa. Apple voi milloin tahansa ja ilman ennakkoilmoitusta välittömästi sulkea tai poistaa tilapäisesti käytöstä Palvelun käyttömahdollisuutesi kokonaisuudessaan tai osittain. Apple tekee tällaisen sulkemis- tai keskeytyspäätöksen oman harkintansa mukaan eikä Apple ole vastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mahdollisista vahingoista tai menetyksistä, joita voi syntyä Palvelun käyttömahdollisuutesi lopettamisesta tai keskeytyksestä.

9. Linkit ja kolmansien osapuolten materiaalit

Palvelun Sisältö, osat tai ominaisuudet voivat sisältää kolmansien osapuolten aineistoa ja/tai hyperlinkkejä muille verkkosivustoille, muihin resursseihin tai muuhun Sisältöön. Koska Apple ei mahdollisesti voi hallita tällaisia kolmansien osapuolten sivustoja ja/tai aineistoa, Apple ei ole vastuussa tällaisten sivustojen tai resurssien saatavuudesta, ei anna suosituksia tällaisista sivustoista tai resursseista tai takuita niiden täsmällisyydestä eikä ole millään tavalla vastuussa tai korvausvelvollinen koskien mitään Sisältöä, mainontaa, tuotteita tai aineistoa, jota nämä sivustot tai resurssit sisältävät tai jota niiden kautta on saatavilla. Apple ei myöskään ole millään tavoin vastuussa koskien vahinkoja tai menetyksiä, joita sinulle aiheutuu tai joiden väität aiheutuneen suorasti tai epäsuorasti tällaisten sivustojen tai resurssien sisältämien tai niiden kautta saatavien Sisällön, mainonnan, tuotteiden tai aineiston käytöstä tai niihin turvautumisesta.

10. Vastuuvapautus

JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA TIETTYJEN TAKUIDEN POIS SULKEMISTA JA TÄMÄN JOHDOSTA SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELTUVA LAKI NIMENOMAAN KIELTÄÄ TÄLLAISTEN TAKUIDEN POISSULKEMISEN JOTKIN ALLA TODETUISTA VASTUUVAPAUSLAUSEKKEISTA EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA.

HYVÄKSYT, ETTÄ KÄYTÄT PALVELUA TÄYSIN OMALLA VASTUULLASI JA ETTÄ PALVELU TARJOTAAN ”SELLAISENA KUIN SE ON” JA ”SELLAISENA KUIN SE ON SAATAVILLA”. APPLE JA SEN KONSERNIYHTIÖT, TYTÄRYHTIÖT, JOHTAJAT, HALLITUKSEN JÄSENET, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT NIMENOMAISESTI SULKEVAT POIS KAIKKI NIMENOMAISET JA HILJAISET TAKUUT, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA SOVELTUVUUTTA KAUPANKÄYNTIIN, SOPIVUUTTA TIETTYYN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN JA LOUKKAAMATTOMUUTTA KOSKEVAT TAKUUT. ERITYISESTI APPLE JA SEN KONSERNIYHTIÖT, TYTÄRYHTIÖT, JOHTAJAT, HALLITUKSEN JÄSENET, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT EIVÄT TAKAA, ETTÄ (I) PALVELU VASTAISI VAATIMUKSIASI; (II) PALVELUN KÄYTTÖSI OLISI OIKEA-AIKAISTA, KESKEYTYKSETÖNTÄ, TURVALLISTA TAI VIRHEETÖNTÄ; (III) MIKÄÄN SINUN PALVELUN JOHDOSTA SAAMASI TIETO OLISI OIKEELLISTA TAI LUOTETTAVAA; TAIKKA (IV) MITÄÄN PUUTTEITA TAI VIKOJA SINULLE PALVELUN OSANA TARJOTTAVASSA OHJELMISTOSSA KORJATTAISIIN.

KAIKKI PALVELUN KÄYTTÄMINEN AINEISTON VÄLITTÄMISEEN, KÄYTTÄMISEEN TAI MUUHUN HANKKIMISEEN TAPAHTUU OMAN HARKINTASI MUKAAN JA OMALLA VASTUULLASI JA OLET YKSIN VASTUUSSA KAIKISTA TÄLLAISESTA PALVELUN KÄYTÖSTÄ AIHEUTUVISTA LAITEVAURIOISTA TAI DATAN MENETYKSISTÄ. PALVELUA EI OLE SUUNNITELTU KÄYTETTÄVIKSI TILANTEISSA TAI YMPÄRISTÖISSÄ, JOISSA PALVELUN TOIMINTAHÄIRIÖ TAI AIKAVIIVE TAI NIIDEN TARJOAMAN SISÄLLÖN, DATAN TAI TIETOJEN VIRHE TAI EPÄTARKKUUS SAATTAA AIHEUTTAA KUOLEMAN, HENKILÖVAHINGON TAI VAKAVAN FYYSISEN TAI YMPÄRISTÖHAITAN. MIKÄÄN SUULLINEN TAI KIRJALLINEN APPLELTA TAI PALVELUSTA TAI SEN KAUTTA SAAMASI OHJE TAI TIETO EI MUODOSTA TAKUUTA, JOTA EI PALVELUEHDOISSA OLE NIIN NIMENOMAISESTI MAINITTU.

Kaikki Palvelun näyttämät talous- ja terveystiedot on tarjottu vain yleisessä tiedonantotarkoituksessa eikä niitä ole tarkoitettu talous- tai terveysneuvoiksi tai neuvojen korvaajiksi. Olet yksin vastuussa tekemistäsi taloudellisista ja terveyttä koskevista päätöksistä ja niiden seurauksista ja sinun tulisi aina kysyä ohjeita ja neuvoja talouden tai terveydenhoidon ammattilaiselta. Apple ja sen lisensoijat eivät takaa Palvelussa näkyvien taloudellisten tai terveydellisten tietojen täsmällisyyttä, kattavuutta tai ajantasaisuutta tai sitä, että niiden avulla saavutettaisiin toivottu tulos.

11. Vastuun rajoitus

JOILLAKIN OIKEUSTOIMIALUEILLA EI SALLITA EPÄSUORIEN TAI VÄLILLISTEN VAHINKOJEN TAI MENETYSTEN VASTUUN RAJOITTAMISTA, JOTEN SIKÄLI KUIN SOVELLETTAVA LAKI NIMENOMAISESTI KIELTÄÄ RAJOITUKSEN, JOTKIN SEURAAVISTA RAJOITUKSISTA EIVÄT EHKÄ KOSKE SINUA.

APPLE, SEN TYTÄRYRITYKSET, SITÄ LÄHELLÄ OLEVAT YRITYKSET, SEN JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT, EDUSTAJAT, YHTEISTYÖKUMPPANIT JA LISENSOIJAT EIVÄT VASTAA SINULLE MISTÄÄN SUORISTA, VÄLILLISISTÄ, EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SEURAAMUKSELLISISTA TAI ESIMERKKILUONTEISISTA VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ, MUKAAN LUKIEN MUTTA NIIHIN RAJOITTUMATTA MENETETYT VOITOT TAI LIIKEARVO, KÄYTTÖ TAI DATA, KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN KUSTANNUKSET JA MUUT AINEETTOMAT MENETYKSET (VAIKKA APPLEA OLISI VAROITETTU NIIDEN MAHDOLLISUUDESTA), JOTKA AIHEUTUVAT: (I) PALVELUN KÄYTÖSTÄ TAI KYVYTTÖMYYDESTÄ KÄYTTÄÄ PALVELUA; (II) PALVELUUN TEHTÄVISTÄ MUUTOKSISTA TAI PALVELUN TAI SEN OSAN VÄLIAIKAISESTA TAI PYSYVÄSTÄ LAKKAUTTAMISESTA (III) TIEDONSIIRTOJESI TAI TIETOJESI LUVATTOMASTA KÄYTÖSTÄ TAI MUUTTAMISESTA; (IV) TIEDONSIIRTOJESI TAI TIETOJESI POISTUMISESTA, VIOITTUMISESTA TAI LÄHETTÄMISEN TAI VASTAANOTTAMISEN EPÄONNISTUMISESTA PALVELUSSA TAI SEN KAUTTA; (V) KOLMANSIEN OSAPUOLTEN VÄITTÄMISTÄ TAI TOIMINNASTA PALVELUSSA; JA (VI) MISTÄ TAHANSA MUUSTA PALVELUUN LIITTYVÄSTÄ SEIKASTA.

12. Vastuusta vapauttaminen

Sitoudut puolustamaan Applea, sen konserniyhtiöitä ja tytäryrityksiä, johtajia, toimihenkilöitä, työntekijöitä, edustajia, yhteistyökumppaneita ja lisensoijia ja vapauttamaan nämä vastuusta ja suojaamaan näitä menetyksiltä ja vahingoilta koskien kaikkia kolmannen osapuolen vaatimuksia, kohtuulliset asianajokulut mukaan lukien, seuraaviin liittyen tai seuraavista aiheutuen: a) Palvelun kautta lähettämäsi, julkaisemasi, välittämäsi tai muulla tavoin saataville asettamasi Sisältö; (b) Palvelun käyttösi; (c) näiden Palveluehtojen rikkomisesi; tai (d) jonkun muun oikeuksiin kohdistuva loukkauksesi. Tämä velvollisuus pysyy voimassa myös näiden Palveluehtojen ja/tai Palvelun käyttösi päätyttyä tai umpeuduttua.

13. Sovellettava laki

Lukuun ottamatta seuraavissa kappaleissa nimenomaisesti mainittuja poikkeuksia, näitä Palveluehtoja sekä suhdetta sinun ja Applen välillä määräävät Kalifornian osavaltion lait, huomioimatta lakien ristiriitaisuutta koskevia osia. Sinä ja Apple hyväksytte kohdallanne Santa Claran piirikunnassa Kaliforniassa sijaitsevat tuomioistuimet ainoiksi toimivaltaisiksi tuomioistuimiksi kaikissa näihin Palveluehtoihin liittyvissä riita- ja vaatimusasioissa. Jos (a) et ole Yhdysvaltain kansalainen; (b) et asu Yhdysvalloissa; (c) et käytä Palvelua Yhdysvalloista; ja (d) olet jonkin jäljempänä nimetyn valtion kansalainen, hyväksyt, että kaikkia näihin Palveluehtoihin liittyviä riita- ja vaatimusasioita määrää jäljempänä esitetyn alueen tilanteeseen sovellettava laki, huomioimatta lakien ristiriitaa koskevia säännöksiä, ja hyväksyt peruuttamattomasti kyseisen jäljempänä nimetyn valtion, läänin tai muun hallinnollisen alueen tuomioistuimen ei-yksinoikeudellisen toimivaltaisuuden:

Jos olet minkä tahansa Euroopan unionin valtion tai Sveitsin, Norjan tai Islannin kansalainen, määräävänä lakina ja oikeudenkäyntipaikkana ovat asuinpaikkasi lait ja tuomioistuimet.

Näihin Palveluehtoihin ei sovelleta YK:n kansainvälistä tavaran kauppaa koskevaa yleissopimusta (United Nations Convention on the International Sale of Goods).

14. Koko sopimus; sopimuksen osien riippumattomuus

Nämä Palveluehdot muodostavat koko sopimuksen sinun ja Applen välillä ja määräävät Palvelun käyttöäsi. Sinua saattavat koskea myös erilliset ehdot, jotka voivat koskea Applen tai kolmannen osapuolen palveluiden, sisältöjen tai ohjelmiston käyttöä. Jos jokin näiden Palveluehtojen osa todetaan pätemättömäksi tai sellaiseksi, ettei sitä voida pakottaa täytäntöönpantavaksi, osaa tulkitaan sovellettavan lain mukaisesti mahdollisimman tarkasti osapuolten alkuperäisiä tarkoituksia vastaavasti, ja muilta osin ehdot pysyvät täysin voimassa. Jos Apple ei vaadi jonkin näiden Palveluehtojen mukaisen oikeutensa tai ehdon toteuttamista, se ei tarkoita oikeudesta tai ehdosta luopumista. Ellei näissä Palveluehdoissa nimenomaisesti toisin mainita, kolmannet osapuolet eivät voi olla tämän sopimuksen edunsaajina. Näiden Palveluehtojen käännökset on tehty paikallisia vaatimuksia ajatellen ja mahdolliset epäselvyydet englanninkielisen version ja käännösversion välillä ratkaistaan näiden Palveluehtojen englanninkielisen version eduksi sikäli kuin oikeustoimialueesi paikallinen lainsäädäntö ei sitä estä.

15. Kolmansien osapuolten materiaali.

Osa Palvelusta saattaa käyttää tai sisältää kolmansien osapuolten ohjelmistoja ja muuta tekijänoikeudella suojattua materiaalia. Tällaisen materiaalin lähdemaininnat, lisenssiehdot ja vastuuvapauslausekkeet ovat Palvelun sähköisessä dokumentaatiossa, ja tällaisen materiaalin käyttöä koskevat kyseisen valmistajan ehdot.

23.3.2018