„APP STORE“ IR „ITUNES“ PASKYRŲ LIKUČIAI, „ITUNES“, „APP STORE“ IR „ITUNES“ BEI „APPLE MUSIC“ DOVANŲ KORTELĖS IR KODAI BEI TURINIO KODAI

Dovanų kortelės; „App Store“ ir „iTunes“ paskyrų likučiai; panaudojimas; lėšų papildymas

„iTunes“, „App Store“ ir „iTunes“ bei „Apple Music“ dovanų korteles ir kodus (toliau bendrai – „App Store“ ir „iTunes“ kortelės) išduoda ir valdo „Apple Distribution International Ltd.“ („Apple“) ir jie apima „App Store“ ir „iTunes“ dovanų kodus (toliau bendrai – Parduotuvės kreditą), kurie automatiškai pridedami prie jūsų parduotuvės kredito paskyros (toliau –Paskyra) likučio, kai perkama tiesiogiai iš „iTunes Store“, „App Store“, „Apple Books“ arba „Apple Music“ (toliau – Paslaugos). Jūsų Paskyros likutis yra viso Parduotuvės kredito, kuris buvo grąžintas į jūsų Paskyrą, likutis. Jei jūsų Paskyroje yra Parduotuvės kredito likutis, perkant iš Paslaugų, pirmiausia bus išskaitoma iš jūsų Paskyros. Bet koks nepanaudotas likutis liks susietas su jūsų Paskyra. Jei pirkinys viršys Paskyros likutį, jūsų bus paprašyta sumokėti kitu būdu. Jei naujuoju jūsų mokėjimo būdu nebus galima padengti likusios sumos, operacija bus atšaukta.

„APPLE“ ID Norint pasinaudoti Lietuvoje įsigytu Parduotuvės kreditu ar Turinio kodais, reikia turėti „Apple“ ID ir sutikti su Paslaugų sąlygomis. „Apple“ ID – tai paskyra, kurią naudojate Paslaugoms pasiekti.

Paskyros likučio naudojimas Parduotuvės kreditą galima įkelti į jūsų paskyrą, grąžinus į jūsų Paskyros likutį fizines arba skaitmenines dovanų korteles arba įdėjus lėšų į jūsų Paskyros likutį per Paslaugas.

Jūs sutinkate nenaudoti Parduotuvės kredito apgaulingu, klaidinančiu, nesąžiningu ar kitu būdu, kuris galėtų sukelti žalą „Apple“ ar jos klientams. Jei „Apple“ kils įtarimų, kad Parduotuvės kreditas buvo gautas, panaudotas arba pritaikytas „Apple“ ID apgaulės, neteisėtu ar kitu šias sąlygas pažeidžiančiu būdu, „Apple“ pasilieka teisę, jums nepranešusi, anuliuoti ar deaktyvinti Parduotuvės kreditą (įskaitant jūsų Paskyros likučio dalį) negrąžindama pinigų, sustabdyti arba nutraukti klientų paskyrų galiojimą, sustabdyti arba nutraukti galimybę naudoti Paslaugas, atšaukti arba apriboti užsakymus ir pateikti sąskaitas apmokėti kitais mokėjimo būdais.

Jei Paskyros likutį papildote naudodami Paslaugose nurodytą mokėjimo būdą, prieš nuskaitant lėšas nurodytu mokėjimo būdu, bus atliekama pirkimo sumos arba pakartotinės operacijos autorizacija.

Apribojimai Parduotuvės kredito negalima iškeisti į ir grąžinti už grynuosius pinigus (išskyrus atvejus, kai tai leidžiama teisės aktais), mainyti, perparduoti, naudoti Dovanoms arba Dovanų kortelėms pirkti, naudoti perkant „Apple“ internetinėje parduotuvėje arba „Apple“ mažmeninėse parduotuvėse. Parduotuvės kreditą ir Turinio kodus galima naudoti tik turiniui Paslaugose pirkti. Nepanaudoti likučiai neperleidžiami. „Apple“ gali jums suteikti informacijos apie jūsų įsigyto Parduotuvės kredito panaudojimo būseną.

Lietuvoje įsigytą Parduotuvės kreditą ir Turinio kodus galima grąžinti tik į Lietuvoje esančią Paskyrą.

Nusprendę panaikinti savo „Apple“ ID, prieš uždarydami paskyrą turite išleisti savo Paskyros likutį.

Praradimo rizika „Apple“ nėra atsakinga už prarastą ar pavogtą Parduotuvės kreditą ar Turinio kodus. Parduotuvės kredito ar Turinio kodų praradimo ir teisės į juos netekimo rizika perduodamos Airijos pirkėjui, kai gavėjas gauna pervedimą elektroniniu būdu.

„Apple“ pasilieka teisę uždaryti paskyras ir prašyti naudoti alternatyvius mokėjimo būdus, jei Parduotuvės kreditas ar Turinio kodas gaunamas ar naudojamas Paslaugoje apgaulės būdu.

Atsakomybės ribojimas, atsakomybės atsisakymas „APPLE“ IR JOS LICENCIJŲ TURĖTOJAI, SUSIJUSIOS ĮMONĖS IR LICENCIJŲ IŠDAVĖJAI NETEIKIA JOKIŲ AIŠKIAI IŠREIKŠTŲ AR NUMANOMŲ BEI SU PARDUOTUVĖS KREDITU, TURINIO KODAIS ARBA „ITUNES STORE“, „APP STORE“, „APPLE MUSIC“ AR „APPLE BOOKS“ SUSIJUSIŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT, BET KOKIAS AIŠKIAI IŠREIKŠTAS AR NUMANOMAS TINKAMUMO PARDUOTI AR TINKAMUMO KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS. JEI DOVANŲ KORTELĖ AR TURINIO KODAS NEVEIKIA, VIENINTELIS DALYKAS, DĖL KURIO GALITE KREIPTIS, IR VIENINTELIS DALYKAS, DĖL KURIO ESAME ĮSIPAREIGOJĘ, YRA TOKIO PARDUOTUVĖS KREDITO AR TURINIO KODO PAKEITIMAS. ŠIE APRIBOJIMAI JUMS GALI BŪTI NETAIKOMI. KAI KURIE TEISĖS AKTAI NELEIDŽIA TAIKYTI APRIBOJIMŲ NUMANOMOMS GARANTIJOMS ARBA TAM TIKROS ŽALOS IŠIMČIAI AR APRIBOJIMAMS. JEI TOKIE TEISĖS AKTAI TAIKOMI JUMS, KAI KURIE ARBA VISI ANKSČIAU PATEIKTI ATSAKOMYBĖS ATSISAKYMAI, IŠIMTYS AR APRIBOJIMAI GALI BŪTI JUMS NETAIKOMI IR JŪS GALITE TURĖTI PAPILDOMŲ TEISIŲ.

Atleidimas nuo įsipareigojimų ir nuostolių padengimo garantija NAUDODAMI PARDUOTUVĖS KREDITĄ AR PASLAUGAS JŪS SUTINKATE, KIEK TAI LEIDŽIAMA TEISĖS AKTAIS, ATLYGINTI NUOSTOLIUS IR APSAUGOTI „APPLE“, JOS DIREKTORIUS, VADOVUS, DARBUOTOJUS, SUSIJUSIAS ĮMONES, AGENTUS, RANGOVUS IR LICENCIJŲ IŠDAVĖJUS NUO BET KOKIŲ PRETENZIJŲ, KYLANČIŲ DĖL JŪSŲ ŠIOS SUTARTIES PAŽEIDIMO, JŪSŲ PARDUOTUVĖS KREDITO AR PASLAUGŲ NAUDOJIMO AR BET KOKIO VEIKSMO, KURIO „APPLE“ ĖMĖSI TIRDAMA ĮTARIAMĄ ŠIOS SUTARTIES PAŽEIDIMĄ, NUSTAČIUSI, KAD ŠI SUTARTIS BUVO PAŽEISTA, ARBA PRIĖMUSI SPRENDIMĄ DĖL TOKIO PAŽEIDIMO. JŪS SUTINKATE, KAD NEKELSITE BYLOS IR NETEIKSITE IEŠKINIO DĖL ŽALOS, KURIĄ PATYRĖTE IŠ „APPLE“, JOS DIREKTORIŲ, VADOVŲ, DARBUOTOJŲ, SUSIJUSIŲ ĮMONIŲ, AGENTŲ, RANGOVŲ IR LICENCIJŲ IŠDAVĖJŲ PO TOKIO SPRENDIMO PAŠALINTI AR ATSISAKYTI APDOROTI BET KOKIĄ INFORMACIJĄ AR TURINĮ, ĮSPĖTI JUS, SUSTABDYTI AR NUTRAUKTI JŪSŲ PRIEIGĄ PRIE PASLAUGŲ AR IMTIS BET KOKIŲ KITŲ VEIKSMŲ TYRIMO DĖL ĮTARIAMO PAŽEIDIMO METU, ARBA „APPLE“ PADARIUS IŠVADĄ, KAD ŠI SUTARTIS BUVO PAŽEISTA. ŠIOS ATLEIDIMO NUO ĮSIPAREIGOJIMŲ IR NUOSTOLIŲ PADENGIMO GARANTIJOS NUOSTATOS TAIKOMOS VISIEMS ŠIOJE SUTARTYJE APRAŠYTIEMS AR NURODYTIEMS PAŽEIDIMAMS.

Taikoma teisė Išskyrus aiškiai tolesnėje pastraipoje nurodytus atvejus, ši Sutartis ir jūsų bei „Apple“ santykiai reglamentuojami Kalifornijos valstijos teisės aktų, neatsižvelgiant į teisės aktų nuostatų prieštaravimus. Jūs ir „Apple“ sutinkate paklusti asmeninei ir išimtinei Santa Klaros apygardos teismo jurisdikcijai, prireikus spręsti bet kokį dėl šios Sutarties kylantį ginčą ar pretenziją. Jei (a) nesate JAV pilietis, (b) negyvenate JAV, (c) nesinaudojate prieiga prie Paslaugos iš JAV ir (d) esate vienos iš toliau nurodytų šalių pilietis, jūs sutinkate, kad bet koks dėl šios Sutarties kylantis ginčas ar pretenzija bus reglamentuojama toliau išvardytų taikomų teisės aktų, neatsižvelgiant į teisės aktų nuostatų prieštaravimus, ir jūs neatšaukiamai paklusite neišimtinei teismų, veikiančių toliau nurodytoje valstijoje, regione ar valstybėje, kurios teisės aktai taikomi, jurisdikcijai.

Jei esate bet kurios Europos Sąjungos valstybės, Šveicarijos, Norvegijos ar Islandijos gyventojas, jums bus taikomi jūsų įprastos gyvenamosios vietos teisės aktai ir teismų jurisdikcija.

Šiai Sutarčiai netaikomas teisės aktas, žinomas kaip Jungtinių Tautų Konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių.

Paskutinį kartą atnaujinta: 2018 m. kovo 20 d.