BELANGRIJK: LEZEN

Door gebruik te maken van het Tap to Pay op iPhone-platform, stem je ermee in gebonden te zijn aan de volgende Algemene voorwaarden voor het Tap to Pay op iPhone-platform (‘Algemene voorwaarden’) en ga je er ook mee akkoord alle communicaties betreffende je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform elektronisch te ontvangen. Alle begrippen die niet in dit document zijn gedefinieerd maar waarvan de beginletter steeds als hoofdletter wordt geschreven, hebben de betekenis zoals uiteengezet in het onderstaande artikel 13 (Definities) van dit document.

Algemene voorwaarden voor het Tap to Pay op iPhone-platform

Deze Algemene voorwaarden vormen een juridische overeenkomst tussen jou (‘je’ of ‘jou’) en Apple Payments Services LLC (‘Apple’) die van toepassing is op je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform om op al je Ingeschakelde devices Transacties uit te kunnen voeren. Indien je niet akkoord gaat met deze Algemene voorwaarden, mag je het Tap to Pay op iPhone-platform niet gebruiken. Wanneer je akkoord gaat met deze Algemene voorwaarden, doe je dit namens jezelf en/of, als bevoegd wettelijk vertegenwoordiger, namens je bedrijf, organisatie, instelling of instantie, instrument of afdeling van de federale, staats- of lokale overheid.

1. Tap to Pay op iPhone-platform

1.1 Algemeen

Via het Tap to Pay op iPhone-platform kun je je Ingeschakelde devices gebruiken om via je PSP transacties uit te voeren door de ondersteunde contactloze kaarten of mobiele wallets (bijv. Apple Pay) van je klanten tegen je Ingeschakelde devices aan te houden.

Het Tap to Pay op iPhone-platform is mogelijk alleen in bepaalde talen en regio’s en bij bepaalde PSP’s en betaalnetwerken beschikbaar. Functies kunnen variëren per regio, PSP en betaalnetwerk. Apple geeft geen enkele garantie dat het Tap to Pay op iPhone-platform geschikt, nauwkeurig of beschikbaar is voor een bepaalde locatie of product.

1.2 Geschiktheid

Je mag het Tap to Pay op iPhone-platform alleen gebruiken om Transacties uit te voeren die uit hoofde van betrouwbare, wettelijk juiste en commerciële doeleinden worden uitgevoerd en niet voor persoonlijke, familie- of huishoudelijke doeleinden. Om het Tap to Pay op iPhone-platform te mogen gebruiken moet je: (i) een Gekwalificeerde verkoper zijn; en (ii) akkoord gaan met deze Algemene voorwaarden.

Apple kan om wat voor reden dan ook weigeren om (een van) je Geschikte Apple producten als Ingeschakeld device in te schakelen en kan deze ook om wat voor reden dan ook weer uitschakelen, inclusief, maar niet beperkt tot, als je geen Bevoegde verkoper bent of niet voldoet aan deze Algemene voorwaarden of enige andere algemene voorwaarden die van kracht zijn tussen jou en Apple. Ingeschakelde devices kunnen van tijd tot tijd onderhevig zijn aan beperkingen die door Apple worden opgelegd.

1.3 Eigendom

Apple behoudt alle rechten, eigendomsrechten en belangen op en in de technologie van Apple. Je gaat ermee akkoord mee te werken met Apple ten behoeve van het eigendom van Apple van de technologie van Apple. In zoverre dat je je bewust wordt of bent van eventuele claims met betrekking tot de technologie van Apple, ga je ermee akkoord redelijke inspanningen te leveren om Apple onmiddellijk op de hoogte te brengen van eventuele dergelijke claims. Je gaat ermee akkoord de auteursrechten, vrijwaringsclausules en overige eigendomsrechtvermeldingen van Apple (zoals vermeld in de verstrekte Specificaties) te behouden en reproduceren in alle kopieën van de Specificaties die jou uit hoofde van deze Algemene voorwaarden is toegestaan te maken. Alle rechten en licenties die in deze Algemene voorwaarden niet uitdrukkelijk zijn verleend, zijn voorbehouden en er worden, impliciet of expliciet, geen andere rechten, licenties of vrijwaringen gegeven door Apple op basis van implicatie, uitsluiting of anderszins.

1.4 Gebruiksbeperkingen

Je mag het Tap to Pay op iPhone-platform niet Exploiteren voor andere doeleinden dan de doeleinden die expliciet zijn toegestaan volgens deze Algemene voorwaarden, inclusief, maar niet beperkt tot, illegale toegang of overbelasting van de netwerkcapaciteit, of door gegevens die via het Tap to Pay op iPhone-platform zijn verkregen, te verzamelen en/of te misbruiken. Ook mag je anderen niet de gelegenheid geven het voorgaande te doen.

Je gaat ermee akkoord het Tap to Pay op iPhone-platform niet te gebruiken om Verboden transacties mee uit te voeren of om het voor illegale of frauduleuze doeleinden te gebruiken, en je erkent dat het uitvoeren van Verboden transacties kan leiden tot verlies van je status als Bevoegde verkoper (en in het verlengde daarvan tot een wijziging van je goede naam bij Apple), opschorting van je recht om het Tap to Pay op iPhone-platform te gebruiken, of beëindiging van deze Algemene voorwaarden door Apple.

Je gaat ermee akkoord het Tap to Pay op iPhone-platform (inclusief door het op geautomatiseerde wijze verkrijgen van toegang tot het Tap to Pay op iPhone-platform) en servers en/of netwerken gekoppeld aan het Tap to Pay op iPhone-platform niet te verstoren of onderbreken.

Je gaat ermee akkoord geen vervanging of vergelijkbare service te creëren of pogen te creëren middels het gebruik van of je toegang tot het Tap to Pay op iPhone-platform.

Je gaat ermee akkoord toegang tot het Tap to Pay op iPhone-platform niet te verkopen, klanten er niet van te weerhouden Transacties uit te voeren en niet enige andere acties te ondernemen waardoor Transacties relatief minder gunstig zijn in vergelijking met transacties uitgevoerd middels andere methoden.

Je gaat ermee akkoord het Tap to Pay op iPhone-platform alleen te openen via een softPOS Mobile App en deze alleen te gebruiken op Ingeschakelde devices overeenkomstig de Specificaties en deze Algemene voorwaarden.

Voor zover je Tap to Pay op iPhone-kaarthoudergegevens ontvangt of hier toegang toe krijgt, ga je ermee akkoord de Tap to Pay op iPhone-kaarthoudergegevens enkel te gebruiken om de corresponderende Transactie te kunnen verwerken overeenkomstig Toepasselijke wetgeving.

Indien je handelt in strijd met je verplichtingen volgens deze Algemene voorwaarden, met inbegrip van de voorgaande vereisten en beperkingen, kan een strafrechtelijke vervolging tegen jou worden ingesteld en een schadevergoeding worden geëist.

1.5 Updates

Apple kan, zonder voorafgaande kennisgeving aan jou en zonder dat er sprake is van een impliciete of expliciete verplichting, het Tap to Pay op iPhone-platform (of een onderdeel daarvan) uitbreiden, verbeteren, bijwerken of anderszins aanpassen, hierbij is inbegrepen het verwijderen van een functie of functionaliteit van het platform. Indien dergelijke wijzigingen worden uitgevoerd door Apple, zijn deze Algemene voorwaarden van toepassing op dergelijke wijzigingen. Je erkent en gaat ermee akkoord dat dergelijke updates van invloed kunnen zijn op je gebruik van, toegang tot en interacties met het Tap to Pay op iPhone-platform.

2. De relatie tussen jou en Apple

Via het Tap to Pay op iPhone-platform kun je met je Ingeschakelde apparaat transacties uitvoeren. Apple is echter niet de partij die de betalingstransacties of andere niet-betalingstransacties verwerkt (zoals beloningen en tegoeden) en Apple is niet de partij die je middelen ontvangt, vasthoudt of overdraagt, of op enige andere wijze controle heeft over betalingen, retouren, restituties, beloningen, waarde, kortingen toegang, of andere commerciële activiteiten die mogelijk voortvloeien uit je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform.

Je gaat ermee akkoord dat alle door jou aan Apple verstrekte gegevens in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform actueel, waar, correct, te rechtvaardigen en volledig zijn. Verder ga je ermee akkoord dat Apple dergelijke gegevens (waaronder e-mail- en postadres) kan delen met externe partijen die voor hieraan gerelateerde doeleinden over deze gegevens moeten beschikken (bijvoorbeeld vragen betreffende intellectueel eigendom, klantenservicevragen enzovoort).

Voor problemen of vragen met betrekking tot je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform kun je contact opnemen met Apple via tap-to-pay-support@apple.com. 

3. De relatie tussen jou en je PSP

Je dient te allen tijde gebonden te zijn aan een PSP-overeenkomst met een door Apple geautoriseerde PSP, zodat wij onze verkopers die het Tap to Pay op iPhone-platform gebruiken, kunnen ondersteunen. Je gebruik van je PSP-account en je gebruik ervan met betrekking tot het Tap to Pay op iPhone-platform, is onderhevig aan de voorwaarden van je PSP-overeenkomst.

Je PSP is als enige verantwoordelijk voor het tot stand brengen en beheren van de relatie met jou in verband met je PSP-account, met inbegrip van, maar niet beperkt tot: (i) onboarding en het verstrekken van garantie aan jou (bijv. het uitvoeren van ‘Ken je klant’ en andere antiwitwascontroles); en (ii) het leveren van alle PSP-services aan jou. Als je PSP niet langer door Apple is geautoriseerd, een overeenkomst met Apple heeft geschonden of niet langer meer een overeenkomst met Apple heeft betreffende het Tap to Pay op iPhone-platform om de PSP-services aan jou te verlenen, kan Apple vereisen dat je een PSP-overeenkomst aangaat met een andere PSP om je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform te kunnen voortzetten. 

Je verklaart en garandeert Apple dat je je PSP hebt geautoriseerd om Apple en diens Dochterondernemingen gegevens te verstrekken die zijn gerelateerd aan je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform, inclusief, zonder beperking, informatie over je PSP-account (naar dergelijke bekendmakingen wordt in dit document verwezen als ‘Verkopersbekendmakingen’). Voor zover dergelijke Verkopersbekendmakingen persoonsgegevens bevatten, verwerkt Apple dergelijke gegevens uitsluitend overeenkomstig de vastgelegde instructies van je PSP. Je verleent Apple en diens Dochterondernemingen hierbij het recht en de licentie om alle Openbaarmakingen van Verkopers te gebruiken voor: (i) het doeleinde van het uitvoeren van diens verplichtingen en het uitoefenen van diens rechten onder deze Algemene voorwaarden en het verbeteren van het Tap to Pay op iPhone-platform; en (ii) alle andere doeleinden die niet verboden zijn door de Toepasselijke wetgeving.

Voor alle geschillen of vragen over de PSP-services, je PSP-account of bijbehorende commerciële activiteiten kun je contact opnemen met je PSP of de aanbieder van je softPOS Mobile App.

4. Beveiliging; zoekgeraakte of gedeactiveerde devices

Indien je de toegangscode van je Ingeschakelde device verstrekt aan een externe partij of een externe partij toestaat Face ID in te schakelen of zijn vingerafdruk toe te voegen om Touch ID te gebruiken, kan dit ertoe leiden dat deze partij via het Tap to Pay op iPhone-platform op je Ingeschakelde device Transacties kan uitvoeren. Je bent exclusief verantwoordelijk voor het handhaven van de beveiliging van je Ingeschakelde device en toegangscode.

Bij verlies of diefstal van een Ingeschakeld device waarop ‘Zoek mijn iPhone’ is ingeschakeld, ga je ermee akkoord dat je probeert het risico op onbevoegde toegang tot het Ingeschakelde device te beperken door de verloren-modus in te schakelen. Ook ga je ermee akkoord dat je zult proberen je Ingeschakelde device via je iCloud-account te wissen.

Mogelijk dien je aanvullende beveiligingsmaatregelen in te schakelen om toegang te krijgen tot bepaalde functies van het Tap to Pay op iPhone-platform. Indien je deze beveiligingsmaatregelen nadien verwijdert, heb je mogelijk geen toegang meer tot bepaalde functies van het Tap to Pay op iPhone-platform.

Je gaat ermee akkoord samen te werken met je PSP om ongeautoriseerde transacties via je PSP-account te voorkomen en om problemen met je PSP-account op te lossen.

Als je melding maakt of Apple een vermoeden hebt van frauduleuze of onrechtmatige activiteiten, ga je ermee akkoord met Apple samen te werken bij enig onderzoek en om de fraudepreventiemaatregelen te nemen die Apple voorschrijft.

5. Vertrouwelijkheid

5.1 Informatie aangemerkt als Vertrouwelijke Apple informatie

Je gaat ermee akkoord dat Apple statistieken en alle andere gegevens die verband houden met het Tap to Pay op iPhone-platform die zijn verkregen, gegenereerd of gecreëerd door of namens Apple, worden aangemerkt als ‘Vertrouwelijke Apple informatie’. Niettegenstaande het voorgaande omvat Vertrouwelijke Apple informatie niet het volgende: (i) informatie die algemeen en op rechtmatige wijze beschikbaar is voor het publiek zonder dat er sprake is van onzorgvuldigheid of enige schending van jouw zijde; (ii) informatie die door Apple algemeen beschikbaar wordt gesteld aan het publiek; (iii) informatie die onafhankelijk door jou wordt ontwikkeld zonder het gebruik van Vertrouwelijke Apple informatie; en (iv) informatie die rechtmatig is verkregen van een externe partij die het recht had om deze informatie zonder beperking aan jou over te dragen of bekend te maken.

5.2 Verplichtingen met betrekking tot vertrouwelijke Apple informatie

Je gaat ermee akkoord Vertrouwelijke Apple informatie met ten minste evenveel zorg te beschermen als je eigen vertrouwelijke informatie van vergelijkbaar belang, doch met ten minste een redelijke mate van zorg. Je gaat ermee akkoord de Vertrouwelijke Apple informatie uitsluitend te gebruiken om je rechten en plichten uit hoofde van deze Algemene voorwaarden uit te oefenen en je gaat ermee akkoord de Vertrouwelijke Apple informatie zonder schriftelijke toestemming vooraf van Apple voor geen enkel ander doel te gebruiken, waaronder gebruik ten voordele van jou of een externe partij. Je stemt er verder mee in geen Vertrouwelijke Apple informatie, waaronder Apple statistieken die niet specifiek verwijzen naar het Tap to Pay op iPhone-platform maar die ontvangers in staat stellen om redelijkerwijs Vertrouwelijke Apple informatie uit de betreffende Apple statistieken te herleiden, bekend te maken of te verspreiden aan iemand anders dan: (i) een van je werknemers of contractanten, of een van de leden van je faculteit of personeel als je een onderwijsinstelling bent, die hiervan op de hoogte moet zijn en die gebonden is door een schriftelijke overeenkomst die ongeoorloofd gebruik of openbaarmaking van de Vertrouwelijke Apple informatie verbiedt; of (ii) tenzij anders overeengekomen of schriftelijk toegestaan door Apple. Het is je toegestaan Vertrouwelijke Apple informatie bekend te maken in zoverre dit door Toepasselijke wetgeving is vereist, op voorwaarde dat je redelijke stappen onderneemt om Apple op de hoogte te brengen van een dergelijke vereiste alvorens je de Vertrouwelijke Apple informatie bekendmaakt en dat je maatregelen neemt om de Vertrouwelijke Apple informatie te beveiligen. Los van het bovenstaande is het je toegestaan algemene mobiele-betalings-, aankoop- en overige transacties en andere meetwaarden die Apple statistieken bevatten, bekend te maken indien dergelijke Apple statistieken niet zijn gescheiden en geïdentificeerd en niet makkelijk kunnen worden herkend in of afgeleid uit de door jou gedeelde meetwaarden. Je erkent dat de schade door ongepaste openbaarmaking van Vertrouwelijke informatie van Apple onherstelbaar kan zijn. Apple is daarom gerechtigd om, naast andere verhaalsmogelijkheden, via een (voorlopig) gerechtelijk bevel redelijke schadevergoeding te vorderen.

5.3 Tap to Pay op iPhone-feedback

Niettegenstaande eventuele andersluidende bepalingen in de Algemene voorwaarden, in zoverre dat je enige ideeën, verzoeken, feedback, rapporten, suggesties of aanbevelingen aan Apple hebt verstrekt (of dit nu schriftelijk, mondeling, middels een presentatie of anderszins heeft plaatsgevonden) betreffende de Vertrouwelijke Apple informatie of het Tap to Pay op iPhone-platform (gezamenlijk ‘Tap to Pay op iPhone-feedback’), verleen je Apple hierbij het exclusieve volledig betaalde, blijvende, onherroepbare en wereldwijde recht (inclusief jegens jou) om dergelijke Tap to Pay op iPhone-feedback met betrekking tot de producten en services van Apple te Exploiteren. Je gaat ermee akkoord dat je deze Tap to Pay op iPhone-feedback vrijwillig hebt gegeven.

6. Gegevensbescherming en beveiligingsinbreuken

Je moet: (i) duidelijke en volledige informatie verstrekken aan je klanten betreffende het verzamelen, gebruik en bekendmaken door jou van hun gegevens in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform; (ii) passende stappen nemen om de in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform verzamelde, gebruikte en/of bekendgemaakte Persoonsgegevens te beschermen tegen ongeautoriseerd(e) verzameling, gebruik of bekendmaking; en (iii) voldoen aan alle Toepasselijke wetgeving betreffende privacy en gegevensbescherming betreffende Verwerking van Persoonsgegevens met betrekking tot je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform. Als je geen rechtmatige juridische grondslag meer hebt voor de Verwerking van Persoonsgegevens van klanten in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform, dan dien je de Verwerking onmiddellijk te staken. Verder dien je administratieve, technische en fysieke veiligheidsmaatregelen te treffen om bescherming te bieden tegen redelijkerwijs te verwachten gevaren of risico’s voor de veiligheid, integriteit en vertrouwelijkheid van verzamelde, gebruikte of bekendgemaakte Persoonsgegevens in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform. Indien je een daadwerkelijke of vermoedelijke schending van je beveiligingsmaatregelen met betrekking tot dergelijke Persoonsgegevens of Vertrouwelijke Apple informatie constateert (een ‘Beveiligingsinbreuk’), dien je deze te onderzoeken en te verhelpen, en vervolgens de schadelijke gevolgen van de Beveiligingsinbreuk te beperken. In geval van een rechtsvordering, met inbegrip van maar niet beperkt tot reglementaire onderzoeken en procesvoering, volgend op of voortvloeiend uit een Beveiligingsinbreuk, dien je (op verzoek van Apple) Apple redelijke bijstand en hulp te bieden bij het verloop van dergelijke procedures.

7. Je Merktekens

7.1 Licentie

Als onderdeel van deze Algemene voorwaarden verleen je bij dezen Apple en diens Dochterondernemingen (en vertegenwoordigers en opdrachtnemers die namens dezen handelen) tijdens de Geldigheidsduur van deze Overeenkomst de persoonlijke, niet-exclusieve, niet-sublicentieerbare, niet-overdraagbare, wereldwijde en royaltyvrije licentie om je Merkteken als volgt te gebruiken, te reproduceren en weer te geven:

(i) in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform;

(ii) ten behoeve van de marketing, het adverteren en de promotie van de bereikbaarheid van het Tap to Pay op iPhone-platform in elk medium, inclusief het recht, indien van toepassing, op gebruik van screenshots van je softPOS Mobile Apps en afbeeldingen van je Merktekens zoals deze worden gebruikt op het Tap to Pay op iPhone-platform, inclusief, maar niet beperkt tot, gebruik in instructiematerialen, trainingsmaterialen, marketingmaterialen en standaardadvertenties in eender elk medium; en

(iii) in een openbaar gemaakte lijst met Tap to Pay op iPhone-platform-deelnemers.

Je bent verantwoordelijk voor het verwerven van alle benodigde rechten om je Merkteken(s) te mogen presenteren.

7.2 Rechten betreffende je Merktekens

Je behoudt alle rechten en aanspraken op en belangen in je Merktekens en alle bijbehorende goodwill. Alle goodwill voortvloeiend uit gebruik van je Merktekens door Apple en diens Dochterondernemingen komt aan jou ten goede. Apple en diens Dochterondernemingen zullen geen bedrijfsnaam, handelsnaam, handelsmerk, domeinnaam, servicemerk of dienstmerk aannemen, gebruiken of registreren die/dat een van je Merktekens bevat en geen begrippen gebruiken die dermate overeenkomen met een van je Merktekens dat er verwarring kan ontstaan.

8. Duur, beëindiging en opschorting

8.1 Duur

Deze Algemene voorwaarden worden van kracht op de Ingangsdatum en blijven van kracht totdat er sprake is van beëindiging overeenkomstig artikel 7.2 (Beëindiging) (de ‘Geldigheidsduur’).

8.2 Beëindiging

Elk van de partijen mag deze Algemene voorwaarden om wat voor reden dan ook te allen tijde beëindigen. Een dergelijke beëindiging wordt dertig (30) dagen na kennisgeving betreffende het voornemen tot beëindiging aan de andere Partij van kracht. 

8.3 Opschorting

Apple kan je recht op het gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform opschorten, met onmiddellijke ingang na kennisgeving aan jou, in het geval van (i) je schending van deze Algemene voorwaarden; (ii) opschorting van je PSP-account; (iii) daadwerkelijke of vermoede fraude met je PSP-account; (iv) het opschorten of beëindigen van de deelname van je PSP aan het Tap to Pay op iPhone-platform; (v) verlies of diefstal van je Ingeschakelde device; of (vi) elke andere gebeurtenis die waarvan Apple redelijkerwijs vaststelt dat deze de veiligheid van het Tap to Pay op iPhone-platform in gevaar kan brengen. Bovendien kan Apple je recht op het gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform op elk moment, om welke reden dan ook, opschorten. Een dergelijke opschorting wordt dertig (30) dagen na kennisgeving betreffende het voornemen tot opschorting aan jou door Apple van kracht.

8.4 Beëindiging of opschorting van PSP-overeenkomst

In verband met de uitoefening van de rechten door Apple door je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform op te schorten of deze Algemene voorwaarden te beëindigen, erken je en ga je ermee akkoord dat Apple je PSP kan vragen de PSP-overeenkomst op te schorten of te beëindigen met betrekking tot het verschaffen van PSP-services in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform.

8.5 Effect van beëindiging

Tenzij door Apple uitdrukkelijk anders aangegeven, dien je bij beëindiging van deze Algemene voorwaarden al je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform onmiddellijk te staken en alle volledige of gedeeltelijke kopieën van enige Specificaties in je bezit of je beheer te vernietigen.

8.6 Geldigheid

Alle bepalingen van deze Algemene voorwaarden, inclusief alle aanhangsels, bijlagen, aanvullingen, lijsten en wijzigingen daarbij en daarop, die door hun aard bedoeld zijn om ook na beëindiging of afloop van deze Algemene voorwaarden van kracht te blijven, zullen van kracht blijven, waaronder inbegrepen de bepalingen van artikel 1.3 (Eigendom), 5 (Vertrouwelijkheid), 7.2 (Rechten betreffende je Merktekens), 8.5 (Effect van beëindiging), 10 (Vrijwaring), 11 (Beperking van aansprakelijkheid; disclaimers) en 12 (Algemene juridische voorwaarden) hiervan en dit artikel 8.6 (Geldigheid). Apple kan niet aansprakelijk worden gehouden voor enige schadevergoeding of schadeloosstelling voortvloeiend uit de beëindiging van deze Algemene voorwaarden overeenkomstig de voorwaarden en beëindiging van deze Algemene voorwaarden vindt dan ook plaats onverminderd alle andere huidige of toekomstige rechten of rechtsvorderingen van Apple.

9. Naleving

Je dient je te houden aan alle Toepasselijke wetgeving en toepasselijke Betalingsnetwerkvoorschriften en -mandaten met betrekking tot je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform. Je stemt er ook mee in dat het Tap to Pay op iPhone-platform niet mag worden gebruikt: (a) in landen die onder een embargo van de VS vallen; of (b) door personen die voorkomen op de lijst van Specially Designated Nationals van de U.S. Treasury Department of op de lijst van Denied Persons van de U.S. Department of Commerce of op de Entity List of op enige andere lijst van uitgesloten partijen. Door het Tap to Pay op iPhone-platform te gebruiken, verklaar je je niet in een dergelijk land te bevinden en niet op een dergelijke lijst voor te komen. Voorts stem je ermee in dat je het Tap to Pay op iPhone-platform niet zult gebruiken voor doelen die op grond van de wet verboden zijn, daaronder begrepen, zonder beperking, het ontwikkelen, ontwerpen, vervaardigen of produceren van raketten en/of nucleaire, chemische of biologische wapens.

10. Vrijwaring

Voor zover toegestaan door de Toepasselijke wetgeving stem je ermee in om (op verzoek van Apple) Apple, diens directeuren, functionarissen, werknemers, onafhankelijke contractanten en agenten (elk een ‘Gevrijwaarde Apple partij’) te vrijwaren van en schadeloos te stellen met betrekking tot alle claims, verliezen, aansprakelijkheden, schade, belastingen, uitgaven en kosten, inclusief maar niet beperkt tot advocatenhonoraria en gerechtskosten (gezamenlijk ‘Verliezen’), gemaakt door een Gevrijwaarde Apple partij en voortvloeiend uit of verband houdend met een van de volgende zaken: (i) je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform, waaronder zonder beperkingen elke eventuele Verboden transactie of Ongeautoriseerde transactie, elke eventuele vordering van een klant met betrekking tot je goederen of services en donaties die zijn aangenomen in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform; (ii) een Beveiligingsinbreuk; (iii) het door jou schenden van de Toepasselijke wetgeving; (iv) nalatigheid of opzet door jou; of (v) het toegestane gebruik door Apple van je Merktekens en overige materialen die je aan Apple of diens Dochterondernemingen verstrekt in het kader van deze Algemene voorwaarden. Apple behoudt zich het recht voor om, ten koste van jou, de exclusieve verdediging (inclusief door de exclusieve verdediging op zich te nemen) en controle van een kwestie waarvoor je geacht bent Apple vrij te waren, op zich te nemen onder dit artikel 10 (Vrijwaring) en je gaat ermee akkoord mee te werken met Apple’s verdediging van deze claims.

11. Beperking van aansprakelijkheid; disclaimers

11.1 Transactieverificaties

Je bent of, indien van toepassing, je PSP (en niet Apple) is uitsluitend verantwoordelijk voor het verifiëren van de geldigheid van de transacties die via het Tap to Pay op iPhone-platform worden aanvaard alvorens er goederen of services aan je klant worden geleverd. Het is niet de verantwoordelijkheid van Apple om dergelijke Transacties te verifiëren en Apple is dan ook niet aansprakelijk als er sprake is van verzuim door jou of je PSP waar het het controleren van de geldigheid van dergelijke Transacties betreft.

11.2 Apple niet aansprakelijk voor Ongeautoriseerde transacties of fouten

Apple is in geen geval aansprakelijk voor eventuele Ongeautoriseerde transacties of foutieve Transacties.

11.3 Geen ondersteuning of onderhoud

Apple is niet verplicht om enig onderhoud te verzorgen of om technische of anderszins gerelateerde support te verlenen. Apple biedt geen garantie betreffende de bedrijfstijd, beschikbaarheid, nauwkeurigheid, volledigheid, betrouwbaarheid of tijdigheid van gegevens of informatie weergegeven in verband met het Tap to Pay op iPhone-platform. Wanneer je ervoor kiest het Tap to Pay op iPhone-platform te gebruiken, ligt de verantwoordelijkheid voor je afhankelijkheid van dergelijke gegevens of informatie bij jou. Je dient voor de juiste reservekopie van alle inhoud, informatie en gegevens te zorgen, inclusief, maar niet beperkt tot, inhoud die je eventueel aan Apple hebt verstrekt in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform.

11.4 Apple niet verantwoordelijk voor verloren of gedeelde Ingeschakelde devices of ongeautoriseerde aanpassingen aan Apple Technologie

Je gaat ermee akkoord dat Apple niet verantwoordelijk is als je je Ingeschakelde device verliest of hier de toegang toe deelt. Je gaat ermee akkoord dat Apple niet verantwoordelijk is als je ongeautoriseerde aanpassingen maakt aan de Apple Technologie, bijvoorbeeld door hardware- of softwarebesturing uit te schakelen (ook wel ‘jailbreaking’ genoemd). Als je tot jailbreaking overgaat, kom je niet langer in aanmerking voor toegang tot of gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform via je Ingeschakelde device. Je erkent dat het gebruik van een aangepast device in combinatie met het Tap to Pay op iPhone-platform uitdrukkelijk verboden is, dat dit een schending van deze Algemene voorwaarden vormt en dat dit reden voor Apple is om je de toegang tot het Tap to Pay op iPhone-platform te ontzeggen of de toegang om deze te beperken.

11.5 Apple niet verantwoordelijk voor PSP-services

Niettegenstaande enige tegenstrijdige bepalingen in deze Algemene voorwaarden is Apple in geen geval verantwoordelijk voor de PSP-services of voor de verantwoordelijkheden toegewezen aan je PSP zoals beschreven in artikel 3 (De relatie tussen jou en je PSP).

11.6 Geen garantie

Het Tap to Pay op iPhone-platform kan onnauwkeurigheden of fouten bevatten die storingen of gegevensverlies kunnen veroorzaken en het kan onvolledig zijn. Apple en diens opdrachtgevers behouden zich het recht voor om de toegang tot (een deel van) het Tap to Pay op iPhone-platform te allen tijde en zonder kennisgeving vooraf te wijzigen, op te schorten, te verwijderen en/of uit te schakelen. Apple of diens licentiegevers zijn in geen geval aansprakelijk voor het verwijderen of uitschakelen van toegang tot (een deel van) het Tap to Pay op iPhone-platform. Apple en diens licentienemers kunnen ook beperkingen leggen op het gebruik van of de toegang tot (een deel van) het Tap to Pay op iPhone-platform en mogen (een deel van) het Tap to Pay op iPhone-platform voor onbepaalde perioden of (een deel van) het Tap to Pay op iPhone-platform annuleren; dit te allen tijde, in elk geval, zonder kennisgeving vooraf en zonder dat er sprake is van aansprakelijkheid. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING, ERKEN EN AANVAARD JE UITDRUKKELIJK DAT GEBRUIK VAN HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM VOLLEDIG OP JOUW EIGEN RISICO IS EN DAT JE HET VOLLEDIGE RISICO DRAAGT BETREFFENDE BEVREDIGENDE KWALITEIT, PRESTATIES, NAUWKEURIGHEID EN INSPANNING. HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM WORDT ‘ZOALS HET IS’ EN ‘ZOALS BESCHIKBAAR’ GELEVERD, MET ALLE TEKORTKOMINGEN EN ZONDER GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, EN APPLE, DE DOCHTERONDERNEMINGEN VAN APPLE EN DE AAN APPLE GELIEERDE ONDERNEMINGEN (GEZAMENLIJK ‘APPLE’ GENOEMD) IN HET KADER VAN DIT ARTIKEL 11.6 (GEEN GARANTIE) EN ARTIKEL 11.7 (BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID) WIJZEN BIJ DEZEN ALLE EXPLICIETE, IMPLICIETE OF WETTELIJKE GARANTIES EN VOORWAARDEN MET BETREKKING TOT HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM VAN DE HAND, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, DE GEÏMPLICEERDE GARANTIES EN VOORWAARDEN BETREFFENDE VERHANDELBAARHEID, BEVREDIGENDE KWALITEIT, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NAUWKEURIGHEID, TIJDIGHEID EN NIET-SCHENDING VAN RECHTEN VAN EXTERNE PARTIJEN. APPLE GARANDEERT NIET DAT ER GEEN SPRAKE ZAL ZIJN VAN BELEMMERING VAN JE GEBRUIKSGENOT VAN HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM, DAT HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM AAN JE VERWACHTINGEN ZAL VOLDOEN, DAT DE WERKING VAN HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG EN FOUTLOOS ZAL VERLOPEN, DAT FOUTEN OF GEBREKEN IN HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM ZULLEN WORDEN VERHOLPEN, OF DAT HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM COMPATIBEL ZAL ZIJN MET TOEKOMSTIGE APPLE PRODUCTEN, SERVICES OF SOFTWARE, OF SOFTWARE, PROGRAMMA’S OF SERVICES VAN EXTERNE PARTIJEN, OF DAT INFORMATIE DIE WORDT OPGESLAGEN OF VERZONDEN VIA HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM NIET VERLOREN, CORRUPT OF BESCHADIGD ZULLEN RAKEN. JE ERKENT DAT HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM NIET IS BEDOELD OF GESCHIKT IS VOOR GEBRUIK IN SITUATIES OF OMGEVINGEN WAARIN HET NIET OF VERTRAAGD WERKEN VAN OF FOUTEN OF ONNAUWKEURIGHEDEN IN MATERIAAL, GEGEVENS OF INFORMATIE DIE DOOR OF VIA HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM WORDEN GELEVERD TOT OVERLIJDEN, LICHAMELIJK LETSEL OF FINANCIËLE, FYSIEKE, EIGENDOMS- OF MILIEUSCHADE KAN LEIDEN, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, DE EXPLOITATIE VAN NUCLEAIRE INSTALLATIES, LUCHTVAARTNAVIGATIE- EN -COMMUNICATIESYSTEMEN, LUCHTVERKEERSREGELING, LEVENSINSTANDHOUDINGSSYSTEMEN EN/OF WAPENSYSTEMEN. MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIEZEN VERSTREKT DOOR APPLE OF EEN DOOR APPLE GEAUTORISEERDE VERTEGENWOORDIGER BIEDEN ONDER GEEN ENKEL BEDING EEN GARANTIE ALS DIT NIET UITDRUKKELIJK IN DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN IS VERMELD. INDIEN HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM DEFECT BLIJKT TE ZIJN, DAN BEN JE VERANTWOORDELIJK VOOR DE VOLLEDIGE KOSTEN VAN ALLE BENODIGDE ONDERHOUDS-, REPARATIE OF CORRIGERENDE WERKZAAMHEDEN.

11.7 Beperking van aansprakelijkheid

VOOR ZOVER NIET UITGESLOTEN DOOR TOEPASSELIJKE WETGEVING, IS APPLE ONDER GEEN BEDING AANSPRAKELIJK VOOR PERSOONLIJK LETSEL OF INCIDENTELE, BIJZONDERE, INDIRECTE, GEVOLG- OF PUNITIEVE SCHADEVERGOEDING, INCLUSIEF, ZONDER BEPERKING, SCHADEVERGOEDING VOOR GEDERFDE WINST, GEGEVENSVERLIES, BEDRIJFSONDERBREKING OF ANDERE COMMERCIËLE SCHADE OF VERLIEZEN VOORTVLOEIEND UIT OF GERELATEERD AAN DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN, JE GEBRUIK VAN OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN HET TAP TO PAY OP IPHONE-PLATFORM, HOE DAN OOK VEROORZAAKT, OF DIT NU VOORTVLOEIT UIT CONTRACTLEER, GARANTIE, ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ZELFS ALS APPLE IS GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE EN NIETTEGENSTAANDE HET GEVAL WAARIN EEN BEPERKTE VERHAALMOGELIJKHEID FAALT IN HET WEZENLIJKE DOEL. De volledige aansprakelijkheid van Apple jegens jou uit hoofde van deze Algemene voorwaarden voor alle schade (tenzij de Toepasselijke wetgeving dit vereist indien er sprake is van persoonlijk letsel) bedraagt in geen enkel geval meer dan vijftig dollar ($ 50,00).

12. Algemene juridische voorwaarden

12.1 Verwerking van gegevens

Je erkent dat Apple en diens Dochterondernemingen diagnostische, technische, gebruiks- en gerelateerde gegevens over je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform kunnen verwerken om de producten en services van Apple te kunnen testen, leveren en verbeteren; dit gebeurt op een manier waarop je niet persoonlijk kunt worden geïdentificeerd. Door je toegang te verschaffen tot of gebruik te maken van het Tap to Pay op iPhone-platform, erken en aanvaard je dat Apple en diens Dochterondernemingen je toestemming hebben om alle dergelijke gegevens te verwerken en dat deze gegevens mogen worden gebruikt zoals uiteengezet in artikel 12.1 (Verwerking van gegevens). Ook ga je ermee akkoord dat Apple de diagnostische, technische en gebruikslogboeken (exclusief de persoonsgegevens) mag delen met partners en externe ontwikkelaars om producten en services voor gebruik op of met producten van Apple te kunnen verbeteren. De Verwerking van Persoonsgegevens door Apple is onderworpen aan het Privacybeleid van Apple op https://www.apple.com/nl/legal/privacy/, dat door middel van verwijzing is opgenomen in deze Algemene voorwaarden. Meer informatie over de Persoonsgegevens die worden verwerkt als onderdeel van je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform is te vinden in de desbetreffende servicespecifieke privacybepalingen, waaronder Tap to Pay op iPhone en privacy. Deze documentatie is toegankelijk via je Ingeschakelde device en te vinden op https://www.apple.com/nl/legal/privacy/data/.

12.2 Onafhankelijke ontwikkeling

Niets in deze Algemene voorwaarden doet af aan het recht van Apple om producten en/of technologieën te ontwikkelen, verwerven, licentiëren, marketen, promoten en/of distribueren die dezelfde of soortgelijke functies bieden als, of op andere wijze concurreren met, indien van toepassing, je softPOS Mobile Apps of andere producten, services en/of technologieën die je mogelijk ontwikkelt, produceert, market en/of distribueert. Deze Algemene voorwaarden kunnen niet worden geïnterpreteerd alsof hierdoor een agentrelatie, partnerschap, joint venture, fiduciaire verplichting of ander juridisch verband tussen jou en Apple tot stand komt; het is je niet toegestaan om expliciet of impliciet het tegendeel te beweren of anderszins die indruk te wekken. Externe partijen kunnen geen rechten aan deze Algemene voorwaarden ontlenen.

12.3 Overdracht

Deze Algemene voorwaarden mogen niet worden overgedragen, noch mogen enige van je verplichtingen op grond van deze Algemene voorwaarden geheel of ten dele worden overgedragen door jou of van rechtswege, door een fusie of op een andere wijze zonder dat daarvoor door Apple uitdrukkelijke schriftelijke toestemming vooraf is gegeven; elke poging tot overdracht zonder dergelijke toestemming zal dan ook nietig zijn.

12.4 Kennisgevingen

Kennisgevingen met betrekking tot deze Algemene voorwaarden worden schriftelijk verstrekt. Kennisgevingen worden geacht door Apple te zijn verstrekt indien deze aan jou zijn verzonden overeenkomstig de Voorwaarden voor elektronische communicaties. Alle kennisgevingen aan Apple betreffende deze Algemene voorwaarden worden geacht te zijn verstrekt (i) wanneer persoonlijk overhandigd, (ii) drie (3) werkdagen na verzending via koeriersdienst met schriftelijk bewijs van levering, en (iii) vijf (5) werkdagen na verzending via aangetekende post (voldoende gefrankeerd) naar Apple Payments Services LLC, 6900 W. Parmer Lane, Office No. AC1-2225, Austin, Texas 78729, USA.

12.5 Scheidbaarheid

Als een bevoegde rechtbank oordeelt dat een clausule uit deze Algemene voorwaarden niet-afdwingbaar is, om welke reden dan ook, zal die clausule uit deze Algemene voorwaarden worden afgedwongen tot de maximaal toegestane grens, om zo gevolg te geven aan de intenties van de partijen en blijft de rest van deze Algemene voorwaarden volledig van kracht.

12.6 Verklaring van afstand

Indien Apple de naleving van een bepaling van deze Algemene voorwaarden niet afdwingt, betekent dit niet dat Apple in de toekomst deze of enige andere bepaling niet zal afdwingen.

12.7 Interpretatie

Indien er sprake is van wet- of regelgeving waarin is bepaald dat de taal van een contract wordt geïnterpreteerd ten nadele van de opsteller, dan is deze niet van toepassing op deze Algemene voorwaarden. De kopjes boven de artikelen zijn toegevoegd ter verhoging van de leesbaarheid en mogen dan ook geenszins worden meegenomen in de interpretatie of uitleg van deze Algemene voorwaarden.

12.8 Wijzigingen aan deze Algemene voorwaarden

Apple kan deze Algemene voorwaarden van tijd tot tijd naar eigen goeddunken bewerken of anderszins wijzigen. Apple zal je op de hoogte stellen van deze eventuele wijzigingen in deze Algemene voorwaarden in overeenstemming met de Voorwaarden voor elektronische communicaties. Met inachtneming van Toepasselijke wetgeving wordt je voortgezet gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform na een dergelijke kennisgeving geïnterpreteerd als je aanvaarding van de aangepaste versie van deze Algemene voorwaarden. 

12.9 Geschillenbeslechting; geldend recht

Deze Algemene voorwaarden, alsmede niet-contractuele verbintenissen en de relaties tussen de partijen voortvloeiend uit of met betrekking tot deze Algemene voorwaarden, worden beheerd door, worden uitgelegd volgens en treden in werking overeenkomstig de wetten van de staat Delaware van de Verenigde Staten ongeacht conflicten van recht of de principes voor rechtskeuze. Enige rechtszaak of procedure tussen de partijen met betrekking tot deze Algemene voorwaarden vindt plaats in Santa Clara County in de staat Californië. Beide partijen doen bij dezen afstand van enig bezwaar tegen de jurisdictie van een rechtbanklocatie in Santa Clara County in de staat Californië. Deze Algemene voorwaarden zijn niet onderworpen aan het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken. De toepassing van dit verdrag wordt expliciet uitgesloten.

12.10 Volledige overeenkomst

Deze Algemene voorwaarden, tezamen met alle hieraan gehechte Bijlagen, vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot uw gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform en treedt in de werking van enige schriftelijke of mondelinge voorgaande of onverenigbare overeenkomsten, besprekingen, verklaringen en beloften ter zake het betreffende onderwerp. Geen van beide partijen heeft in verband met deze Algemene voorwaarden of het onderwerp hiervan verklaringen of beloften aan de ander gedaan die niet uitdrukkelijk in deze Algemene voorwaarden zijn uiteengezet.

13. Definities

Wanneer de volgende begrippen in deze Algemene voorwaarden met een hoofdletter zijn geschreven, betekenen ze het volgende:

  • ‘Richtlijnen voor aanvaardbaar gebruik’ verwijst naar de richtlijnen voor het Tap to Pay op iPhone-platform zoals uiteengezet in de hieraan gehechte Bijlage A; deze kan van tijd tot tijd door Apple worden aangepast.
  • ‘Dochteronderneming’ van een (Rechts)persoon verwijst naar een andere (Rechts)persoon die wordt beheerd door een dergelijke eerste (Rechts)persoon of onder gemeenschappelijk beheer staat met een dergelijke eerste (Rechts)persoon. Zoals gebruikt in deze definitie verwijst het begrip ‘beheer’ naar de directe of indirecte bevoegdheid om het beheer en het beleid van een (Rechts)persoon te sturen of om de richting van het management te sturen, hetzij via effecten met stemrecht, via contracten of anderszins. Ter voorkoming van twijfel, maar niet als beperking, wordt het directe en indirecte eigendom van meer dan 50% van: (i) de stemrechtverlenende effecten; of (ii) een belang in de activa, winsten of inkomsten van een Persoon, beschouwd als ‘controle’ van de persoon. Het begrip ‘beheerd’ heeft de bijbehorende betekenissen.
  • ‘Vertrouwelijke Apple informatie’ heeft de betekenis zoals uiteengezet in artikel 5.1 (Informatie aangemerkt als Vertrouwelijke Apple informatie).
  • ‘Gevrijwaarde Apple partij’ heeft de betekenis zoals uiteengezet in artikel 10 (Vrijwaring).
  • ‘Apple Merkteken’ verwijst naar elk al dan niet geregistreerd Merkteken dat direct of indirect in eigendom is van of gelicentieerd is aan Apple en diens Dochterondernemingen waar ook ter wereld, met inbegrip van maar niet beperkt tot elk van de Merktekens vermeld op https://www.apple.com/legal/intellectual-property/trademark/appletmlist.html; deze lijst kan van tijd tot tijd worden aangepast door Apple.
  • ‘Apple statistieken’ verwijst naar alle metrische gegevens betreffende gebruik, prestaties en informatie op Transactie-niveau van het Tap to Pay op iPhone-platform in welke indeling of context dan ook, waaronder samengevoegde en gesegmenteerde gegevens waaruit de metrische gegevens met betrekking tot het Tap to Pay op iPhone-platform redelijkerwijs kunnen worden afgeleid.
  • ‘Apple product’ verwijst naar elke Technologie, elk product en elke service die/dat onder een Apple Merkteken wordt gedistribueerd, of intern door Apple of een Dochteronderneming van Apple wordt gebruikt.
  • ‘Apple technologie’ verwijst naar Technologie (en alle bijbehorende intellectuele-eigendomsrechten) die Apple of een Dochteronderneming van Apple in eigendom had, heeft ontworpen, niet langer uitvoert, heeft opgesteld of anderszins heeft ontdekt, gecreëerd of ontwikkeld voorgaand aan, op of volgend op de Ingangsdatum, waarbij het voorgaande afzonderlijk en onafhankelijk van jou en je Dochterondernemingen is voorgekomen.
  • ‘Toepasselijke wetgeving’ verwijst naar alle wetgeving (waaronder common law), wetboeken, statuten, regels, regelgeving, voorschriften, gepubliceerde normen, toelatingen, uitspraken, arresten, dagvaardingen, bevelen, decreten, vonnissen, beslissingen, officiële bekendmakingen en maatregelen of verordeningen van een overheidsinstantie, welke van tijd tot tijd kunnen worden gewijzigd en van kracht kunnen zijn, met betrekking tot het onderwerp van deze Algemene voorwaarden en die van toepassing zijn op of bindend zijn voor jou of Apple in de in dat Grondgebied geldende bevoegdheidsregels, met inbegrip van maar niet beperkt tot alle wetgeving met betrekking tot de bescherming van Persoonsgegevens.
  • ‘Ingangsdatum’ verwijst naar de datum waarop je akkoord gaat met deze Algemene voorwaarden.
  • ‘Voorwaarden voor elektronische communicaties’ verwijst naar de algemene voorwaarden zoals uiteengezet in de hieraan gehechte Bijlage B.
  • ‘In aanmerking komend Apple product’ verwijst naar een iPhone of ander Apple product zoals van tijd tot tijd bepaald door Apple die op een versie van iOS draait en die ondersteuning biedt voor het Tap to Pay op iPhone-platform.
  • ‘Ingeschakeld device’ verwijst naar elk In aanmerking komend Apple product dat door Apple is ingeschakeld voor het ontvangen van betalingen en uitvoeren van transacties via het Tap to Pay op iPhone-platform.
  • ‘Exploiteren’ verwijst naar ontwikkelen, ontwerpen, maken, hebben gemaakt, gebruiken, uitoefenen, licentiëren, sublicentiëren (via meerdere lagen), verkopen, aanbieden te verkopen, importeren, exporteren, reproduceren, aanpassen, afgeleide werken maken van, weergeven, uitvoeren, verzenden, doorgeven, distribueren, beschikbaar of toegankelijk maken, vernietigen van, zich ontdoen van en anderszins exploiteren.
  • ‘Overheidsinstantie’ verwijst naar elke binnenlandse of buitenlandse, federale, staats-, provinciale, gemeentelijke of plaatselijke overheid, elk politiek onderdeel daarvan en elke entiteit die enige uitvoerende, wetgevende, gerechtelijke, wettelijke of administratieve functies van of met betrekking tot overheidstaken, in welke vorm dan ook, met inbegrip van elk(e) orgaan, instelling, bureau, rechtbank, gerecht, tribunaal of andere instantie die bevoegdheid heeft betreffende het Tap to Pay op iPhone-platform, jou of Apple, of enige van hun respectievelijke Dochterondernemingen.
  • ‘Verliezen’ verwijst naar de betekenis zoals uiteengezet in artikel 10 (Vrijwaring).
  • ‘Merktekens’ verwijst naar alle handelsmerken, servicemerken, handelsnamen, handelsopmaak, logo’s, taglines, slogans, productnamen en andere gelijksoortige intellectuele-eigendomsrechten, die waar dan ook ter wereld wel of niet zijn geregistreerd.
  • ‘Verkopersbekendmakingen’ verwijst naar de betekenis zoals uiteengezet in artikel 3 (De relatie tussen jou en je PSP).
  • ‘Betalingsnetwerk’ verwijst naar een Visa-, Mastercard-, Discover-, American Express- of ander netwerk dat een overeenkomst is aangegaan met Apple om het bedrijven en/of consumenten mogelijk te maken via het Tap to Pay op iPhone-platform contactloze kaarttransacties uit te voeren.
  • ‘(Rechts)persoon’ verwijst naar een individu, bedrijf, vennootschap, naamloze vennootschap, maatschap, firma, samenwerkingsverband, onderneming, trust, organisatie zonder rechtspersoonlijkheid, overheidsinstantie of andere entiteit.
  • ‘Persoonsgegevens’ verwijst naar informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare persoon.
  • ‘Verwerking’ verwijst naar een verwerking of specifieke reeks verwerkingen van de gegevens, waaronder Persoonsgegevens, zoals verzameling, gebruik, toegang, analyse, onderhoud, overdracht, bekendmaking en verwijdering.
  • ‘Verboden transactie’ verwijst naar een Transactie die volgens de Richtlijnen voor aanvaardbaar gebruik niet is toegestaan.
  • ‘PSP’ betekent een verwerver, betalingsserviceprovider of andere betalingsfacilitator/-aggregator die (a) een overeenkomst met Apple heeft gesloten voor het gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform door zijn verkopers en (b) is gelicentieerd of geautoriseerd door een Betalingsnetwerk binnen het toepasselijke rechtsgebied in het Gebied waarmee een contract wordt gesloten met handelaren om: (i) kaarthouders in staat te stellen inkooptransacties te verrichten voor goederen of services van handelaren; en (ii) de autorisatie, goedkeuring en afwikkeling van de betreffende transacties te vergemakkelijken via het toepasselijke Betalingsnetwerk of de toepasselijke Betalingsnetwerk(en).
  • ‘PSP-account’ verwijst naar een account bij de PSP in het toepasselijke rechtsgebied binnen het Grondgebied waarin je overeenkomstig je PSP-overeenkomst betalings-, aankoop- en overige transacties mag uitvoeren.
  • ‘PSP-overeenkomst’ verwijst naar de overeenkomst tussen een PSP en jou betreffende de vaststelling en het beheer van je account met de PSP in het toepasselijke rechtsgebied binnen het Grondgebied waarin je je Transacties mag uitvoeren.
  • ‘PSP-services’ verwijst naar de services, inclusief het verwerken, afwikkelen en vereffenen van Transacties, die door de PSP voor jou worden verricht zodat je Transacties kunt uitvoeren.
  • ‘Gekwalificeerde verkoper’ betekent een verkoper die: (i) een actieve Geregistreerde Apple account heeft die een goede reputatie heeft bij Apple; (ii) een in aanmerking komend Apple product heeft; en (iii) te allen tijde partij is van een PSP-overeenkomst.
  • ‘Geregistreerde Apple account’ betekent dat je Apple account is geregistreerd bij het Tap to Pay op iPhone-platform.
  • ‘Beveiligingsinbreuk’ verwijst naar de betekenis zoals uiteengezet in artikel 6 (Gegevensbescherming en beveiligingslekken).
  • ‘softPOS’ verwijst naar de betekenis zoals uiteengezet in de definitie van Tap to Pay op iPhone-platform.
  • ‘softPOS Mobile App’ betekent elke iOS-softwaretoepassing die: (i) is ontwikkeld door een persoon die een overeenkomst met Apple heeft gesloten, zoals van tijd tot tijd vereist door Apple, met betrekking tot de ontwikkeling van een iOS-softwaretoepassing door een dergelijke persoon; (ii) is goedgekeurd door Apple; en (iii) door jou wordt gebruikt voor het uitvoeren van transacties.
  • ‘Specificaties’ verwijst naar alle specificaties, documentatie, richtlijnen en vereisten die verband houden met het Tap to Pay op iPhone-platform, inclusief, maar niet beperkt tot, de implementatie- en uitvoeringsrichtlijnen van het Tap to Pay op iPhone-platform, aan jou verstrekt of beschikbaar gesteld door Apple, zoals dit van tijd tot tijd door Apple kan worden bijgewerkt of aangevuld.
  • ‘Tap to Pay op iPhone-kaarthoudergegevens’ verwijst naar gegevens over je klant (bijv. primair rekeningnummer, transactiebedrag etc.) die als onderdeel van een Transactie via het Tap to Pay op iPhone-platform worden uitgewisseld.
  • ‘Tap to Pay op iPhone-feedback’ verwijst naar de betekenis zoals uiteengezet in artikel 5.3 (Tap to Pay op iPhone-feedback).
  • ‘Tap to Pay op iPhone-platform’ verwijst naar het softwaregebaseerde verkooppuntplatform (‘softPOS’) dat gebruikmaakt van Apple Technologie zodat je betalingen kunt accepteren, transacties kunt uitvoeren en toegang kunt krijgen tot gerelateerde services middels Apple producten aangewezen door Apple of diens Dochterondernemingen.
  • ‘Technologie’ verwijst naar alle informatie, ideeën, knowhow, ontwerpen, tekeningen, specificaties, schema’s, softwareprogramma’s (waaronder bron- en objectcodes), handleidingen en overige documentatie, gegevens, databases, processen (waaronder technische en bedrijfsprocessen) en methodes (waaronder werkwijzen en productiemethoden).
  • ‘Geldigheidsduur’ verwijst naar de betekenis zoals uiteengezet in artikel 7.1 (Geldigheidsduur).
  • ‘Grondgebied’ verwijst naar het land, het grondgebied of de regio waarin het je is toegestaan door Apple om het Tap to Pay op iPhone-platform te gebruiken.
  • ‘Transactie’ verwijst naar elke betaling, aankoop of andere transactie, waaronder een accountfinancieringstransactie of aanpassing, terugboeking of retour betreffende de account, die via het Tap to Pay op iPhone-platform wordt uitgevoerd op een Ingeschakeld device, ongeacht of een dergelijke transactie is goedgekeurd, is geweigerd of er sprake is van een aanpassing, terugboeking of retour (indien van toepassing).
  • ‘Ongeautoriseerde transactie’ verwijst naar een Transactie geïnitieerd door een Persoon die niet is geautoriseerd om een Transactie uit te voeren, en verwijst ook naar frauduleuze Transacties.

Bijlage A

Richtlijnen voor aanvaardbaar gebruik voor het Tap to Pay op iPhone-platform

Je zult geen Transactie uitvoeren die:

  • enige wetgeving schendt of anderszins niet voldoet aan Toepasselijke wetgeving;
  • te maken heeft met:
    • illegale drugs of illegaal verkregen gereguleerde stoffen;
    • items die een risico vormen voor de consumentenveiligheid;
    • items die zijn bedoeld voor gebruik bij illegale activiteiten;
    • vervalste of gestolen goederen;
  • aanzet tot haat, geweld, intolerantie op basis van ras, leeftijd, gender, genderidentiteit, etniciteit, religie of seksuele geaardheid;
  • kan worden beschouwd als fraude;
  • de intellectuele-eigendoms-, publiciteit- of privacyrechten van een ander aantast of schendt; of
  • Apple of diens producten onjuist of verkeerd belicht.

Apple behoudt zich het recht voor om het Tap to Pay op iPhone-platform te allen tijde en om welke reden dan ook dit nodig geacht op je Ingeschakelde device te kunnen uitschakelen, inclusief wanneer je een Ingeschakeld device gebruikt om een Transactie uit te voeren die volgens deze Richtlijnen voor aanvaardbaar gebruik niet is toegestaan.

Bijlage B

Voorwaarden voor elektronische communicaties

Het is mogelijk dat Apple en diens respectieve vertegenwoordigers je bepaalde informatie, overeenkomsten, kennisgevingen of bekendmakingen in verband met je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform schriftelijk moeten overleggen (zoals gedefinieerd in de Algemene voorwaarden waaraan deze Bijlage is gehecht) (elk een ‘Communicatie’). Door akkoord te gaan met de Algemene voorwaarden, bevestig je dat je van Apple en diens serviceproviders en Dochterondernemingen elektronische Communicaties kunt en wilt ontvangen in plaats van in papieren vorm en stem je in met het gebruik van elektronische handtekeningen in de relatie met jou. Zonder beperking van het voorgaande stem je er ook mee in dat je Communicaties kunt ontvangen via e-mail, sms, iOS-meldingen of andere elektronische communicatiemethoden die worden ondersteund door de software die je gebruikt om toegang te verkrijgen tot het Tap to Pay op iPhone-platform. Begrippen die in deze Bijlage B met een hoofdletter zijn geschreven maar niet zijn gedefinieerd, hebben de betekenis zoals uiteengezet in de Algemene voorwaarden.

Apple kan je alleen elektronische Communicaties sturen als je over een geldig en werkend e-mailadres beschikt. Apple kan Communicaties verzenden naar het e-mailadres dat aan je Geregistreerde Apple account is gekoppeld. Hierom ga je ermee akkoord voor de duur van je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform een geldig e-mailadres aan je Geregistreerde Apple account te koppelen en gekoppeld te houden. Indien Communicaties worden verstrekt via e-mail, via sms, binnen een programma of via de software die je gebruikt om toegang te verkrijgen tot het Tap to Pay op iPhone-platform, is het je verantwoordelijkheid om deze Communicaties ook daadwerkelijk te lezen. Apple en diens vertegenwoordigers kunnen je, naar goeddunken van Apple, naast of in plaats van elektronische Communicaties ook per post papieren Communicaties doen toekomen.

Je begrijpt en gaat ermee akkoord dat: (i) de Algemene voorwaarden elektronisch worden aangegaan; (ii) je aan de hieronder gespecificeerde minimale hard- en softwarevereisten voldoet; (iii) je instemming met het ontvangen van elektronische Communicaties van kracht blijft totdat je je toestemming intrekt door deze Algemene voorwaarden te beëindigen; en (iv) Communicaties die elektronisch worden verstrekt het volgende omvatten, maar niet beperkt zijn tot:

  • De Algemene voorwaarden, inclusief wijzigingen aan en bijgewerkte versies van de Algemene voorwaarden;
  • Informatie betreffende je gebruik van het Tap to Pay op iPhone-platform; en
  • Kennisgevingen die Apple op basis van deze Algemene voorwaarden aan jou moet verstrekken.

Om Communicaties te kunnen ontvangen, dien je aan de volgende hard- en softwarevereisten te voldoen:

  • Je dient te beschikken over een In aanmerking komend Apple product met internettoegang via een draadloos systeem (‘Communicatie-apparaat’);
  • Je dient te beschikken over een versie van iOS die het Tap to Pay op iPhone-platform ondersteunt dat is geïnstalleerd op je Communicatie-apparaat; en
  • Je dient een geldig e-mailadres aan je Geregistreerde Apple account te hebben gekoppeld en gekoppeld te houden.

Om Communicaties te bewaren, dien je de Communicaties elektronisch te kunnen opslaan of te kunnen printen, inclusief vanaf je Communicatie-apparaten. Apple kan deze vereisten van tijd tot tijd wijzigen.

Toestemming voor het ontvangen van elektronische Communicaties is een vereiste om toegang te krijgen tot het Tap to Pay op iPhone-platform en om het te kunnen gebruiken. Behalve voor zover wordt vereist door Toepasselijke wetgeving, heb je niet de mogelijkheid om Communicaties in papieren of niet-elektronische vorm te ontvangen. Je kunt je toestemming alleen intrekken door de Algemene voorwaarden te beëindigen. Meer informatie over het beëindigen van de Algemene voorwaarden is te vinden in artikel 8.2 (Beëindiging) van de Algemene voorwaarden.