ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ APPLE ΣΤΟ APP STORE, ΤΙΣ ΔΩΡΟΚΑΡΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΩΔΙΚΟΥΣ APP STORE, ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΩΔΙΚΟΥΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ

Δωροκάρτες, Υπόλοιπο λογαριασμού Apple στο App Store, Εξαργύρωση, Προσθήκη χρημάτων:

Οι Δωροκάρτες και οι κωδικοί App Store (συλλογικά «Κάρτες App Store») εκδίδονται από και τελούν υπό τη διαχείριση της Apple Distribution International Limited («Apple») και περιλαμβάνουν Κωδικούς App Store (συλλογικά «Πίστωση καταστήματος») που προστίθενται αυτόματα στον λογαριασμό πίστωσης καταστήματός σας («Λογαριασμός») όταν αγοράζονται απευθείας από το App Store, το Apple Books Store ή το Apple Music («Υπηρεσίες»). Το υπόλοιπο του Λογαριασμού σας αντιπροσωπεύει το υπόλοιπο όλης της Πίστωσης καταστήματος που έχει εξαργυρωθεί στον Λογαριασμό σας. Όταν έχετε υπόλοιπο Πίστωσης καταστήματος στον Λογαριασμό σας, οι αγορές από τις Υπηρεσίες θα αφαιρούνται πρώτα από τον Λογαριασμό σας. Τυχόν μη χρησιμοποιημένο υπόλοιπο θα παραμένει συσχετισμένο με τον Λογαριασμό σας. Αν μια αγορά υπερβαίνει το υπόλοιπο του Λογαριασμού σας, θα σας ζητείται να πληρώσετε με άλλον τρόπο πληρωμής. Αν ο νέος τρόπος πληρωμής δεν μπορεί να καλύψει το υπόλοιπο ποσό, η συναλλαγή θα ακυρώνεται.


ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ APPLE: Για τη χρήση Πίστωσης καταστήματος ή Κωδικών περιεχομένου που αγοράζονται στην Ελλάδα απαιτείται Λογαριασμός Apple και αποδοχή των όρων και προϋποθέσεων των Υπηρεσιών. Ένας Λογαριασμός Apple είναι ο λογαριασμός που χρησιμοποιείτε για να αποκτάτε πρόσβαση στις Υπηρεσίες.


Χρήση υπολοίπου Λογαριασμού: Μπορείτε να φορτώσετε Πίστωση καταστήματος στον Λογαριασμό σας εξαργυρώνοντας φυσικές ή ψηφιακές δωροκάρτες στο υπόλοιπο του Λογαριασμού σας ή προσθέτοντας χρήματα στο υπόλοιπο του Λογαριασμού σας μέσω των Υπηρεσιών.


Συμφωνείτε να μην χρησιμοποιήσετε την Πίστωση καταστήματος με κανέναν τρόπο που είναι παραπλανητικός, δόλιος, άδικος ή άλλως επιβλαβής για την Apple ή τους πελάτες της. Αν Apple έχει λόγους να υποπτεύεται ότι η Πίστωση καταστήματος αποκτήθηκε, χρησιμοποιήθηκε ή εφαρμόστηκε σε έναν Λογαριασμό Apple με δόλο, παράνομα ή άλλως κατά παράβαση των παρόντων όρων και προϋποθέσεων, η Apple διατηρεί το δικαίωμα, χωρίς ειδοποίηση προς εσάς, να ακυρώσει ή να απενεργοποιήσει την Πίστωση καταστήματος (συμπεριλαμβανομένου μέρους του υπολοίπου του Λογαριασμού σας) χωρίς επιστροφή χρημάτων, να αναστείλει ή να τερματίσει λογαριασμούς πελατών, να αναστείλει ή να τερματίσει τη δυνατότητα χρήσης των Υπηρεσιών, να ακυρώσει ή να περιορίσει παραγγελίες και να χρεώσει εναλλακτικούς τρόπους πληρωμής.


Αν χρησιμοποιήσετε τον τρόπο πληρωμής που έχετε καταχωρίσει στις Υπηρεσίες για να προσθέσετε χρήματα στο υπόλοιπο του Λογαριασμού σας, πριν από τη χρέωση του καταχωρισμένου τρόπου πληρωμής, θα ζητηθεί έγκριση για το ποσό της συναλλαγής αγοράς ή επαναφόρτωσης.


Περιορισμοί: Η Πίστωση καταστήματος δεν μπορεί να εξαργυρωθεί σε μετρητά ούτε να επιστραφεί για επιστροφή χρημάτων (εκτός αν απαιτείται από τη νομοθεσία), να ανταλλαχθεί, να μεταπωληθεί, να χρησιμοποιηθεί για την αγορά Δώρων ή Δωροκαρτών, για αγορές από το Apple Online Store ή σε καταστήματα Apple Retail Store. Η Πίστωση καταστήματος και οι Κωδικοί περιεχομένου μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο για την αγορά περιεχομένου από τις Υπηρεσίες. Τα μη χρησιμοποιημένα υπόλοιπα δεν είναι μεταβιβάσιμα. Η Apple μπορεί να σας παράσχει πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση εξαργύρωσης της Πίστωσης καταστήματος που έχετε αγοράσει.


Η Πίστωση καταστήματος και οι Κωδικοί περιεχομένου που αγοράζονται στην Ελλάδα μπορούν να εξαργυρωθούν μόνο σε έναν Λογαριασμό στην Ελλάδα.


Αν επιλέξετε να διαγράψετε τον Λογαριασμό Apple, πρέπει να δαπανήσετε το υπόλοιπο του Λογαριασμού σας πριν κλείσετε τον λογαριασμό.


Κίνδυνος απώλειας: Η Apple δεν ευθύνεται για απώλεια ή κλοπή Πίστωσης καταστήματος ή Κωδικών περιεχομένου. Ο κίνδυνος απώλειας και ο τίτλος ιδιοκτησίας για την Πίστωση καταστήματος και τους Κωδικούς περιεχομένου μεταβιβάζονται στον αγοραστή στην Ιρλανδία κατά την ηλεκτρονική διαβίβαση στον παραλήπτη.


Η Apple διατηρεί το δικαίωμα να κλείσει λογαριασμούς και να ζητήσει εναλλακτικούς τρόπους πληρωμής, αν μια Πίστωση καταστήματος ή ένας Κωδικός περιεχομένου αποκτηθεί ή χρησιμοποιηθεί με δόλιο τρόπο στην Υπηρεσία.


Περιορισμός ευθύνης, Αποποίηση ευθυνών Η APPLE ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ ΑΔΕΙΩΝ, ΟΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΙ ΑΥΤΗΣ ΔΕΝ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΙΣΤΩΣΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ, ΤΟΥΣ ΚΩΔΙΚΟΥΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΤΟ APP STORE, ΤΟ APPLE MUSIC Ή ΤΟ APPLE BOOKS STORE, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ, ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ, ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΗΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΜΙΑ ΔΩΡΟΚΑΡΤΑ Ή ΕΝΑΣ ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ, ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΣΑΣ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ ΚΑΙ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΕΥΘΥΝΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΠΙΣΤΩΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Ή ΤΟΥ ΕΝ ΛΟΓΩ ΚΩΔΙΚΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ. ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ. ΟΡΙΣΜΕΝΟΙ ΝΟΜΟΙ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΣΕ ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ. ΑΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΝΟΜΟΙ ΓΙΑ ΕΣΑΣ, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΓΙΑ ΕΣΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ Ή ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΩ ΑΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ Ή ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ.


Αποποίηση ευθύνης και αποζημίωση ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΙΣΤΩΣΗ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ, ΣΤΟΝ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΝΑ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΑΛΛΑΞΕΤΕ ΤΗΝ APPLE, ΤΟΥΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ, ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ, ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ, ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΤΗΝ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ Ή ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΒΑΙΝΕΙ Η APPLE ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΑΠΟ ΜΕΡΟΥΣ ΤΗΣ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΕΙΚΑΖΟΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΔΙΑΠΙΣΤΩΣΗΣ Ή ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΣΗΜΕΙΩΘΕΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΙΝΗΘΕΙΤΕ ΝΟΜΙΚΑ ΟΥΤΕ ΘΑ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ APPLE, ΤΟΥΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ, ΤΑ ΣΤΕΛΕΧΗ, ΤΟΥΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ, ΤΙΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ, ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΠΑΡΟΧΟΥΣ ΑΥΤΗΣ ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΙ Ή ΝΑ ΑΡΝΗΘΕΙ ΝΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΕΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ή ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ, ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ, ΝΑ ΑΝΑΣΤΕΙΛΕΙ Ή ΝΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΑΣ ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Ή ΝΑ ΠΡΟΒΕΙ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗ ΜΙΑΣ ΕΙΚΑΖΟΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ Ή ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΟΥ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΤΗΣ APPLE ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΣΗΜΕΙΩΘΕΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ. Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΙΑΤΑΞΗ ΠΕΡΙ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗΣ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ Ή ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ.


Ισχύον δίκαιο: Εξαιρουμένων των διατάξεων της ακόλουθης παραγράφου και στον βαθμό που προβλέπονται ρητώς, η παρούσα Σύμβαση και οι σχέσεις ανάμεσα σε εσάς και την Apple διέπονται από τη νομοθεσία της Πολιτείας της Καλιφόρνια, με αποκλεισμό των διατάξεων περί σύγκρουσης δικαίων. Εσείς και η Apple συμφωνείτε ότι υπόκεισθε στην προσωπική και αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της κομητείας της Σάντα Κλάρα για την επίλυση οποιασδήποτε διαφοράς ή αξίωσης η οποία προκύπτει από την παρούσα Σύμβαση. Αν (α) δεν είστε υπήκοος Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, (β) δεν είστε κάτοικος Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, (γ) δεν αποκτάτε πρόσβαση στην Υπηρεσία από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και (δ) είστε υπήκοος μίας από τις χώρες που αναφέρονται κατωτέρω, συμφωνείτε δια της παρούσης ότι οποιαδήποτε διαφορά ή αξίωση η οποία προκύπτει από την παρούσα Σύμβαση διέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο που προβλέπεται κατωτέρω, μη λαμβανομένων υπόψη των διατάξεων περί σύγκρουσης δικαίων, και δια της παρούσης υπόκεισθε αμετάκλητα στη μη αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων που βρίσκονται στην πολιτεία, την περιφέρεια ή τη χώρα που αναφέρεται κατωτέρω και το δίκαιο της οποίας ισχύει.


Αν είστε υπήκοος χώρας μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελβετίας, της Νορβηγίας ή της Ισλανδίας, το εφαρμοστέο δίκαιο και η ισχύουσα δικαιοδοσία είναι η νομοθεσία και τα δικαστήρια του τόπου κατοικίας σας.

Εξαιρείται ρητά η εφαρμογή στην παρούσα Σύμβαση του νόμου που είναι γνωστός ως Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις διεθνείς πωλήσεις κινητών πραγμάτων.

Τελευταία ενημέρωση: 1 Απριλίου 2025