يتم الفتح في نافذة جديدة
بيان صحفي 9 سبتمبر 2024

Apple تطلق iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max

بقوة شريحة A18 Pro ووحدة معالجة مركزية رائدة في المجال، تقدم تشكيلة Pro شاشات أكبر حجماً، ووحدة التحكم في الكاميرا، وميزات كاميرات احترافية مبتكرة، ونقلة نوعية في عمر البطارية
لقطة مقربة لجهازي iPhone 16 Pro Max وiPhone 16 Pro.
بقوة شريحة A18 Pro، يأتي iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max بشاشات أكبر حجماً، ووحدة التحكم في الكاميرا، وميزات كاميرا مبتكرة، ونقلة نوعية في عمر البطارية.
كوبرتينو، كاليفورنيا أطلقت Apple اليوم iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max، بشاشات أكبر حجماً، ووحدة التحكم في الكاميرا الجديدة كلياً لوصول سريع إلى نظام الكاميرا المتقدم، وقدرات إبداعية جديدة مع ميزات تصوير احترافية مبتكرة، ورسومات غرافيك مذهلة لتجارب ألعاب غامرة، وغيرها الكثير، وتأتيك كلها بقوة شريحة A18 Pro. وتتميز تشكيلة Pro الاحترافية الجديدة بكاميرا 48MP Fusion الجديدة مع مستشعر رباعي البكسلات أسرع لتتيح تسجيل الفيديو بوضوح 4K وبمعدل 120 إطاراً في الثانية بتنسيق Dolby Vision، ما يعني أنها تحقق أعلى درجة وضوح مع أفضل معدل إطارات متوفر على الإطلاق في جهاز iPhone. وتضم التعزيزات الإضافية كاميرا جديدة واسعة للغاية 48MP لتصوير فوتوغرافي بوضوح أعلى، حيث تشمل تصوير ماكرو، وكاميرا تقريب المسافات 5x في كلا موديلي Pro، وميكروفونات بجودة الاستوديوهات الاحترافية لتسجيل صوت أكثر واقعية. وكل هذه الإمكانات مدمجة في تصميم من التيتانيوم يجمع بين الخفة والصلابة، مع شاشة أكبر حجماً، وحواف هي الأنحف على مستوى منتجات Apple، ونقلة نوعية في عمر البطارية، حيث يقدم iPhone 16 Pro Max أفضل عمر للبطارية على الإطلاق في أجهزة iPhone.
لقطة مقربة لأربعة أجهزة iPhone 16 Pro بأربعة ألوان تشمل: التيتانيوم الأسود، والتيتانيوم الطبيعي، والتيتانيوم الأبيض، والتيتانيوم الصحراوي.
سيتوفر iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max بأربعة ألوان مذهلة: التيتانيوم الأسود، والتيتانيوم الطبيعي، والتيتانيوم الأبيض، والتيتانيوم الصحراوي.
كما صُمِّم iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max حول Apple Intelligence، وهو نظام ذكاء شخصي سهل الاستخدام يفهم سياقك الشخصي ليزودك بمعلومات كلها إفادة وأهمية من دون المساومة على حماية خصوصيتك. سيتوفر كلا الموديلين بأربعة ألوان مذهلة: التيتانيوم الأسود، والتيتانيوم الطبيعي، والتيتانيوم الأبيض، والتيتانيوم الصحراوي. يبدأ الطلب المسبق يوم الجمعة 13 سبتمبر، على أن يبدأ توفر الأجهزة يوم الجمعة 20 سبتمبر.
وفي هذا الصدد قال غريغ جوسوياك، نائب الرئيس الأول للتسويق على مستوى العالم في Apple: "بفضل شريحة A18 Pro الأسرع والأكثر كفاءة وتصميم أساسه Apple Intelligence، تُعد موديلات iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max هي موديلات iPhone الأكثر تقدماً على الإطلاق. وسيتمكن العملاء الذين يبحثون عن أفضل أداء لجهاز iPhone من الاستفادة من هذه النقلة النوعية الكبيرة، مع شاشات أكبر، ونظام كاميرا أكثر تطوراً مثالي لتصوير أفضل اللقطات الاحترافية بوضوح 4K ومعدل إطارات 120 بتنسيق Dolby Vision، فضلاً عن التقاط الذكريات بسهولة باستخدام وحدة التحكم بالكاميرا، كل ذلك مع الاستمتاع بعمر بطارية غير مسبوق".

تصميم مذهل يجمع بين الخفة والصلابة مع شاشات أكبر

تتميز تشكيلة Pro الجديدة بحوافها الأنحف على الإطلاق من بين منتجات Apple كما تقدم حجماً أكبر للشاشة: 6.3 إنش في iPhone 16 Pro و6.9 إنش في iPhone 16 Pro Max، وهي أكبر شاشة في iPhone على الإطلاق.1 وبفضل شاشات ريتنا سوبر XDR المذهلة المزودة بتكنولوجيا "التشغيل دوماً" وProMotion، يستطيع المستخدمون إنجاز المزيد. كما يوفر كلا الموديلين متانة رائدة في مجالها بفضل تصيميم التيتانيوم الذي يجمع بين الخفة والصلابة، بالإضافة إلى أحدث جيل من درع السيراميك الذي يتميز بتركيبة متطورة أقوى بمرتين من الزجاج الموجود في أي هاتف ذكي آخر. كما تعمل البنية الميكانيكية الجديدة على تحسين تبديد الحرارة والكفاءة في الاستخدام للحصول على أداء مستدام أفضل بنسبة تصل إلى 20 بالمئة. ومع التصميم الداخلي الجديد وإدارة الطاقة المتطورة التي يقدمها نظام iOS 18‏، تم تعزيز البطاريات الأكبر حجماً لتقديم نقلة نوعية في عمر البطارية.
يتميز التصميم القوي وخفيف الوزن المصنوع من التيتانيوم بشاشة ريتنا سوبر XDR أكبر حجماً - مقاس 6.3 إنش في iPhone 16 Pro و6.9 إنش في iPhone 16 Pro Max - مع تكنولوجيا ProMotion وميزة "التشغيل دوماً"، بالإضافة إلى أحدث جيل من درع السيراميك.

إليك وحدة التحكم في الكاميرا

تأتي وحدة التحكم في الكاميرا نتيجةً للتكامل المدروس بين الأجهزة والبرامج لتعزز التنوع في استخدام نظام الكاميرا الاحترافي عبر تقديم طريقة جديدة ومبتكرة لتشغيل الكاميرا، أو التقاط صورة، أو بدء تسجيل فيديو في خطوة سريعة. كما تحتوي على مفتاح يعمل باللمس يعزز تجربة النقر ومستشعر ضغط عالي الدقة يتيح استخدام ايماءة الضغط بخفة ومستشعر السعة الذي يُمكِّن المستخدم من التفاعل عن طريق اللمس. أما إمكانية مشاهدة الصور قبل التقاطها، فهي ميزة جديدة تسمح للمستخدمين بتأطير الصورة وضبط عناصر التحكم الأخرى، مثل التكبير/التصغير أو التعريض الضوئي أو عمق المجال، لإنشاء صورة أو فيديو مذهل بمجرد تمرير الإصبع على وحدة التحكم في الكاميرا. وفي وقت لاحق من هذا الخريف، سيتم تحديث وحدة التحكم في الكاميرا لتضم غالقاً ثنائي المراحل يُمكّن المستخدمين من تثبيت تركيز العدسة والتعريض تلقائياً بضغطة خفيفة، ما يتيح لهم إعادة تأطير اللقطة من دون فقدان التركيز على ما يصوّرونه. بالإضافة إلى ذلك، سيتمكن المطورون من إضافة إمكانيات وحدة التحكم في الكاميرا إلى تطبيقات الجهات الخارجية مثل Kino، ما يوفر للمستخدمين القدرة على ضبط توازن اللون الأبيض وتعيين نقاط تركيز العدسة، بما في ذلك على مستويات مختلفة من العمق في المشهد.
تساعد وحدة التحكم في الكاميرا المستخدمين على مواصلة تفاعلهم مع تجربة التصوير أثناء ضبط عناصر التحكم، مثل ضبط عمق المجال والتعريض.
ستطلق وحدة التحكم في الكاميرا العنان للذكاء البصري لمساعدة المستخدمين في التعرف على الأشياء والأماكن بشكل أسرع من أي وقت مضى، حيث سيتمكن المستخدمون من الضغط مطولاً على وحدة التحكم في الكاميرا للحصول على معلومات مثل تصنيف مطعم يمرون بجواره أو ساعات عمله، أو إضافة فعالية من نشرة إعلانية إلى التقويم، أو التعرّف على سلالة أحد الكلاب بسرعة، وغير ذلك الكثير، وستتوفر هذه الميزة في العام المقبل في البلدان والمناطق التي تدعم Apple Intelligence. كما ستعمل وحدة التحكم في الكاميرا أيضاً كبوابة إلى أدوات الجهات الخارجية المتخصصة في مجال محدد، مثلاً عندما يريد المستخدمون البحث في Google للعثور على مكان يمكنهم شراء منتج منه، أو الاستفادة من مهارات حل المشكلات في ChatGPT. ويتحكم المستخدمون في توقيت استخدام أدوات الجهات الخارجية والمعلومات التي يرغبون في مشاركتها.

إمكانات Pro جديدة لالتقاط الصور والفيديوهات والتسجيل الصوتي

مع iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max، أصبح نظام الكاميرات المفضل عالمياً أكثر قوة من ذي قبل. حيث يقدم نظام الكاميرا المطور المدعوم بشريحة A18 Pro كاميرا 48MP Fusion جديدة مع مستشعر رباعي البكسلات أسرع وأكثر كفاءة بالإضافة إلى واجهة كاميرا Apple، ما يتيح تسجيل فيديو بوضوح 4K بمعدل 120 إطاراً في الثانية بتنسيق Dolby Vision، وهو ما يعتبر أعلى مستوى من الوضوح وأكثر معدل إطارات متوفر على الإطلاق في iPhone بل في أي هاتف ذكي. ويمكن للمستشعر رباعي البكسلات قراءة البيانات لغاية 2x أسرع، ما يساهم في إلغاء فترة انتظار الغالق عند التقاط صور ProRAW أو HEIF بوضح 48MP. كما تتميز الكاميرا الجديدة الواسعة للغاية 48MP بمستشعر رباعي البكسلات مع ضبط تلقائي للعدسة بحيث يمكن للمستخدمين التقاط صور ProRAW وHEIF بوضوح أعلى لغاية 48MP عند التقاط صور بإطار مميز أو لقطات بزاوية أوسع أو الاقتراب من العناصر عند استخدام تصوير ماكرو. وتأتي كاميرا تقريب المسافات القوية 5x الآن في كلا موديلي iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max، ما يسمح للمستخدمين بالتقاط الحركة من مسافة أبعد، بغض النظر عن الموديل الذي يختارونه. يلتقط iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max الآن الصور المكانية إلى جانب الفيديوهات المكانية لتمكين المستخدمين من استعادة الذكريات بعمق مدهش على Apple Vision Pro.
صورة مقربة للكاميرات الخلفية لجهاز iPhone 16 Pro.
يأتي iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max بكاميرا 48MP Fusion، وكاميرا واسعة للغاية 48MP، وكاميرا تقريب المسافات 5x التي تتوفر الآن في كلا الموديلين.
يستطيع المستخدمون التقاط صور بوضوح 4K بمعدل 120 إطاراً في الثانية في نمط الحركة البطيئة أو نمط الفيديو، وضبط سرعة التشغيل بعد التقاط الفيديوهات في تطبيق الصور، بما في ذلك خيار التشغيل بربع السرعة، وخيار جديد للتشغيل بنصف السرعة للحصول على تأثير رومانسي، وخيار خُمس السرعة الذي يتوافق مع 24 إطاراً في الثانية. وبفضل تكامل هذه الميزات مع معالج إشارة الصور الجديد في شريحة A18 Pro، يمكن للمستخدمين ضبط تدرج الألوان لكل إطار على حدة بجودة سينمائية في الفيديوهات بتنسيق Dolby Vision ووضوح 4K بمعدل 120 إطاراً في الثانية. كما يمكن للمستخدمين تصوير فيديوهات ProRes بوضوح 4K ومعدل 120 إطاراً في الثانية وتسجيلها مباشرةً على جهاز تخزين خارجي لإنجاز الأعمال الاحترافية بكل فعالية.
يقدم iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max تجربة تسجيل فيديو بتنسيق Dolby Vision ووضوح 4K بمعدل 120 إطاراً في الثانية، ويمكن ضبط سرعة تشغيل الفيديو بعد تسجيله في تطبيق الصور الجديد.
يحتوي كلا موديلي Pro على أربعة ميكروفونات جديدة بجودة الاستوديوهات تحافظ على أصوات مسجلة أقرب إلى الواقع، ويمكن الآن تصوير الفيديوهات بالصوت المكاني حتى يتمتع المستخدمون بتجربة استماع غامرة باستخدام AirPods أو Apple Vision Pro أو نظام صوت محيطي. كما تقدم تشكيلة iPhone 16 Pro أيضاً طرقاً جديدة مبتكرة لتعديل صوت الفيديوهات باستخدام ميزة المزيج الصوتي المدعومة بقوة الذكاء المتطور والتعلم الآلي. وتتيح ميزة المزيج الصوتي للمستخدمين ضبط الصوت بعد التقاط الفيديو للتركيز على صوت الشخص الموجود أمام الكاميرا بحيث يبدو الفيديو وكأنه قد سُجِّل في استوديو احترافي، أو وضع مسارات الصوت في المقدمة والضوضاء البيئية في الصوت المحيطي. ومع ميزة تقليل ضوضاء الرياح، تُقلل خوارزميات التعلم الآلي القوية الضوضاء المزعجة للحصول على جودة صوت أعلى.
أداة المزيج الصوتي تستخدم التعلم الآلي لتحديد عناصر الخلفية وفصلها عن الكلام لتمنح المستخدمين ثلاثة خيارات صوتية مختلفة: "في الإطار" و"استوديو" و"سينمائي".
يساعد الجيل الجديد من الأنماط الفوتوغرافية المستخدمين على الابتكار وتخصيص صورهم من خلال ضبط اللون والأجزاء الساطعة والظلال على الجهاز في الوقت الفعلي. وتتمتع الأنماط الفوتوغرافية بفهم أعمق لدرجات ألوان البشرة، يمكّن المستخدمين من التحكم في شكلهم في الصور. خلافاً للفلاتر التي غالباً ما تستخدم أسلوب موحد على الجميع عن طريق إضافة لون واحد إلى المشهد بأكمله، يمكن إجراء التعديلات على كل لون على حده لنمط محدد. ومع توفر مجموعة أوسع من الأنماط، فإن ذلك يزيد من التنوع الإبداعي في تعديل جمالية الصورة، كما يمكن تخصيص الأنماط بشكل أكبر باستخدام لوحة التحكم الجديدة سهلة الاستخدام، وشريط تمرير ضبط الكثافة لإجراء تعديلات متزامنة في الدرجة اللونية واللون. ويمكن تطبيق هذه التعديلات أثناء المعاينة المباشرة، أو تطبيقها بعد التقاط الصورة، كما يمكن التراجع عنها لاحقاً.

أداء رائد وكفاءة في استهلاك الطاقة

صُممت شريحة A18 Pro الجديدة بقدرة حوسبة رائدة في مجالها لتلبي متطلبات الألعاب التي تحتاج إلى أداء رسومات قوي، وميزات التصوير الحاسوبي، وقدرات Apple Intelligence، ما يبشر بعصر جديد من الأداء الاحترافي. يعتمد تصميم شريحة A18 Pro على تكنولوجيا 3 نانومتر من الجيل الثاني والتي تتميز ببنية جديدة ذات ترانزستورات أصغر وأسرع، ما يوفر كفاءة غير مسبوقة في الأداء. ويتميز المحرك العصبي الجديد مع 16 نواة بأنه أسرع وأكثر كفاءة من الجيل السابق، ما يوفر أداءً رائعاً على الجهاز. وتساهم الزيادة بنسبة 17 بالمئة في إجمالي عرض النطاق الترددي لذاكرة النظام، وهي الأعلى على الإطلاق في تاريخ iPhone، في دعم المحرك العصبي، وتعود بالفائدة على وحدة معالجة رسومات الغرافيك سداسية النوى، والتي تعتبر أسرع لغاية 20 بالمئة من الجيل السابق، ما يوفر تجربة مرئية مذهلة للألعاب. كما أصبحت تكنولوجيا تتبّع الأشعة المسرّعة بواسطة الأجهزة أسرع لغاية 2x وهو ما يوفر مصادر إضاءة وانعكاسات أكثر واقعية، فضلاً عن وضع الألعاب في iOS 18 الذي يتيح معدلات إطارات أكثر اتساقاً ليجعل سماعات AirPods ووحدات التحكم في الألعاب والاكسسوارات اللاسلكية الأخرى سريعة الاستجابة بشكل لا يصدق. وتعد وحدة المعالجة المركزية الجديدة سداسية النوى هي الأسرع في أي هاتف ذكي، حيث تُخصص نواتين للأداء وأربع نوى للكفاءة وهو ما يمكنها من تشغيل نفس المهام كالجيل السابق بنسبة 15 بالمئة أسرع بينما تستهلك طاقة أقل بنسبة 20 بالمئة. إضافة إلى ذلك، تم تحسين مسرّعات التعلم الآلي من الجيل الجديد لتتناسب مع Apple Intelligence، وتوفر الطاقة من خلال تنفيذ عمليات حسابية عالية الكفاءة وبمعدل نقل بيانات عالٍ مع مدة انتقال منخفضة على وحدة المعالجة المركزية من دون إشراك المحرك العصبي.
وحدة معالجة رسومات الغرافيك الجديدة سداسية النوى الأسرع في شريحة A18 Pro توفر تجربة مرئية مذهلة لمستويات جديدة من اللعب، والتي سيستفيد منها المستخدم في ألعاب مثل Death Stranding.
تُعزز شريحة A18 Pro قدرات تكنولوجيا "التشغيل دوماً" وProMotion لتتيح تجربة مشاهدة استثنائية على iPhone، بالإضافة إلى إمكانات أسرع لنقل البيانات باستخدام USB 3 وتسجيل فيديو ProRes. كما يعمل معالج إشارة الصور الجديد مع أداة ترميز الفيديو على معالجة كمية بيانات أكبر لغاية 2x لأداء أسرع في ترميز مقاطع الفيديو وإنجاز الأعمال الاحترافية.

قدرات موسّعة للسلامة والاتصال

تتميز تشكيلة iPhone 16 Pro بطرق مبتكرة للبقاء على اتصال وتوفر إمكانيات سلامة محسّنة لتمنحك راحة البال. ومن خلال الاستفادة من التكنولوجيا الرائدة نفسها الموجودة في ميزة طوارئ SOS عبر القمر الصناعي، يستطيع المستخدمون الاتصال بأقرب قمر صناعي لإرسال الرسائل ورموز إيموجي والردود التفاعلية واستقبالها عبر iMessage أو الرسائل النصية أثناء وجودهم في مكان لا يتوفر فيه الاتصال الخلوي أو شبكة ‏Wi-Fi.2 علماً بأن الرسائل عبر القمر الصناعي في نظام iOS 18 مشفرة بالكامل. ومن الميزات الجديدة في نظام iOS 18، ميزة طوارئ SOS بالفيديو المباشر التي تتيح للمستخدمين مشاركة الفيديو أو الصور الحية مع موظفي الطوارئ أثناء مكالمات الطوارئ.3 وفي وقت لاحق من هذا الخريف، سيتسع نطاق ميزة المساعدة على الطريق عبر القمر الصناعي، التي توصل العميل بمزود خدمة المساعدة على الطريق إذا واجهته مشكلة في السيارة عندما يكون خارج الشبكة، خارج الولايات المتحدة ليصل إلى المملكة المتحدة.

تصميم حول Apple Intelligence‏

صُممت تشكيلة iPhone 16 حول Apple Intelligence وهي تستفيد من قوة شرائح Apple silicon ونماذج التوليد التي بنتها Apple لفهم وإنشاء اللغة والصور، واتخاذ الإجراءات عبر التطبيقات، والاستفادة من السياق الشخصي لتبسيط وتسريع المهام اليومية. ويحافظ Apple Intelligence على أمان وخصوصية بيانات المستخدم بفضل الحوسبة السحابية الخاصة، إذ يوفر هذا النهج الرائد إمكانية تكييف وتوسيع القدرة الحسابية بين المعالجة على الجهاز ونماذج أكبر تعمل على سيرفرات Apple silicon مخصصة، وهي خطوة غير مسبوقة للخصوصية في الذكاء الاصطناعي.
يفتح Apple Intelligence الآفاق أمام المستخدمين للارتقاء بمستوى كتابتهم مع أدوات الكتابة على مستوى النظام، ويمكنهم من إعادة صياغة النص وتدقيقه وتلخيصه. وقد أصبح التواصل والتعبير عن الذات تجربة أكثر متعة مع إمكانية إنشاء رموز جنموجي جديدة، في حين يتيح تطبيق Image Playground‏ تصميم صور مرحة خلال لحظات. كذلك يلخص Apple Intelligence أيضاً الإشعارات ويُبرز الرسائل العاجلة بواسطة ميزة الرسائل ذات الأولوية في تطبيق البريد. وفي تطبيقي الملاحظات والهاتف يستطيع المستخدمون تسجيل الصوت وتلخيصه وإنشاء نسخة نصية منه، فعند بدء التسجيل أثناء إجراء مكالمة في تطبيق الهاتف، يتلقى المشاركون في المكالمة إشعارات تلقائياً، وعند إنهاء المكالمة، ينشئ Apple Intelligence ملخصاً لتذكر النقاط الرئيسية.
أصبح التفاعل مع Siri أكثر واقعية ومرونة بالنظر لكونه أكثر اندماجاً في تجربة النظام ويأتي بتصميم جديد كلياً. وبفضل إمكانات فهم اللغة الأكثر ثراءً، يفهم Siri المطلوب حتى لو تلعثم المستخدمون في نطق كلماتهم، ويحافظ على السياق عند الانتقال من موضوع إلى آخر. كما يستطيع المستخدمون الكتابة إلى Siri في أي وقت، ويمكنهم التبديل بسلاسة بين التفاعلات النصية والصوتية أثناء استخدام Siri لتسريع المهام اليومية. بالإضافة إلى ذلك، يتمتع Siri الآن بمعرفة واسعة بالمنتجات للإجابة عن آلاف الأسئلة حول ميزات iPhone وأجهزة Apple الآخرى، حيث يُدرك Siri ما يجري على الشاشة ويستطيع فهم محتوى المستخدم واتخاذ مئات الإجراءات الجديدة داخل تطبيقات Apple وتطبيقات الجهات الخارجية. ويُشار إلى أن المستخدمين سيكونون قادرين أيضاً على الوصول بسهولة إلى ChatGPT من OpenAI أثناء استخدام ميزات نظام iOS 18 مثل Siri وأدوات الكتابة.

أفضل للبيئة ‏

يتمتع جهازا iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max بتصميم صديق للبيئة. وكجزء من الخطة الطموحة التي تبنتها Apple لعام 2030 بهدف تحقيق الحياد الكربوني على امتداد بصمتها الكربونية بحلول نهاية هذا العقد، تعطي Apple الأولوية للكهرباء المتجددة في التصنيع، وتستثمر في مشاريع طاقة الرياح والطاقة الشمسية حول العالم لمحاولة تعويض الكهرباء المستخدمة في شحن جميع منتجات Apple، بما في ذلك تشكيلة iPhone 16. واليوم، تعمل جميع مرافق Apple بالكهرباء المتجددة بنسبة 100 بالمئة، بما في ذلك مراكز بياناتها التي تشغّل Apple Intelligence.
ومن أجل تحقيق خطة Apple لعام 2030، تُصمّم الشركة أيضاً المنتجات بمواد معاد تدويرها ومتجددة، حيث يستخدم iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max أكثر من 25 بالمئة بشكل عام من المحتوى المعاد تدويره، بما في ذلك 100 بالمئة من الألومنيوم المعاد تدويره في إطار الهيكل الداخلي، و80 بالمئة أو أكثر من الفولاذ المعاد تدويره في مكونات متعددة. كما أن البطارية مصنوعة من الكوبالت المعاد تدويره بنسبة 100‏ بالمئة، والليثيوم المعاد تدويره بنسبة تفوق 95 بالمئة، وهي خطوة لا سابق لها في iPhone.‏4 وتفي تشكيلة iPhone 16 Pro كذلك بمعايير Apple العالية للكفاءة في استهلاك الطاقة، وهي خالية من الزئبق والكلوريد متعدد الفينيل. ويعتمد التغليف بالكامل على الألياف، ما يقرِّب Apple من تحقيق هدفها في التخلص من البلاستيك في مواد التغليف بحلول العام المقبل.
الأسعار والتوفر
  • ستتوفر موديلات iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max بالتيتانيوم الأسود، والتيتانيوم الطبيعي، والتيتانيوم الأبيض، والتيتانيوم الصحراوي، بسعات تخزين 128GBو256GB و512GB و1TB. يبدأ سعر iPhone 16 Pro من 4,299 درهم إماراتي، ويبدأ سعر iPhone 16 Pro Max من 5,099 درهم إماراتي.‏5‏‏‏
  • تُقدّم Apple طرقاً رائعة للتوفير والترقية لأحدث أجهزة iPhone. يمكن للعملاء الحصول على رصيد بقيمة تتراوح بين 180$ و650$ (الولايات المتحدة) عند استبدال جهاز iPhone 12 أو موديل أعلى، أو رصيد لغاية 1,000$ (الولايات المتحدة) لاستخدامه لشراء iPhone 16 Pro مع العروض الترويجية من شركات الاتصالات. يمكن للعملاء الاستفادة من هذه العروض من خلال زيارة متجر ‏‏‏Apple Store عبر الإنترنت، أو أحد مواقع متاجر Apple Store. للتعرف على الشروط وللمزيد من التفاصيل الخاصة بعروض شركات الاتصالات، تفضل بزيارة apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. يمكن للعملاء زيارة apple.com/ae/shop/trade-in ليتعرفوا على قيمة أجهزتهم ويطّلعوا على شروط وأحكام الاستبدال.
  • يستطيع العملاء في أكثر من 58 دولة ومنطقة، بما في ذلك أستراليا، وكندا، والصين، وفرنسا، وألمانيا، والهند، واليابان، وماليزيا، والمكسيك، وكوريا الجنوبية، وتركيا، والإمارات العربية المتحدة، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة طلب iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max مسبقاً ابتداءً من الساعة 5 صباحاً بتوقيت PDT يوم الجمعة 13 سبتمبر، على أن يبدأ توفر الأجهزة يوم الجمعة 20 سبتمبر.
  • سيتوفر iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max في ماكاو، وفيتنام وفي 19 بلداً ومنطقة أخرى ابتداءً من يوم الجمعة 27 سبتمبر.
  • سيتوفر نظام iOS 18 يوم الإثنين 16 سبتمبر كتحديث برامج مجاني.
  • سيتوفر Apple Intelligence ضمن تحديث برامج مجاني. وستتوفر المجموعة الأولى من ميزات Apple Intelligence في إصدار تجريبي في الشهر المقبل كجزء من أنظمة iOS 18.1 وiPadOS 18.1 وmacOS Sequoia 15.1، مع طرح المزيد من الميزات في الأشهر القادمة. وستتوفر هذه الميزات على iPhone 16، وiPhone 16 Plus، وiPhone 16 Pro، وiPhone 16 Pro Max، وiPhone 15 Pro، وiPhone 15 Pro Max، وأجهزة iPad وMac بشريحة M1 أو أحدث، مع ضبط Siri ولغة الجهاز على إنجليزية الولايات المتحدة. كما ستتوفر بعض اللغات الإضافية والمنصات خلال العام المقبل. في وقت لاحق من هذا العام، سيضيف Apple Intelligence دعماً للغة الإنجليزية المحلية في أستراليا، وكندا، ونيوزيلندا، وجنوب أفريقيا، والمملكة المتحدة. وفي العام المقبل، سيتسع Apple Intelligence ليضم مزيداً من اللغات ومنها الصينية والفرنسية واليابانية والإسبانية.
  • بالإضافة إلى حافظة iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max الشفافة، المتوفرة بسعر 219 درهم إماراتي، ستتوفر حافظة من السيليكون مع MagSafe بسعر 219 درهم إماراتي باللون الأسود، ولون أزرق جينز فاتح، والفوشيا، وأخضر البحيرات، والخوخي، وأصفر فاكهة النجمة، والرمادي الصخري، ولون أزرق عمق البحر. تتناغم حافظات Apple لتشكيلة iPhone 16 بسلاسة مع وحدة التحكم في الكاميرا، وتحتوي على كريستال ياقوتي متصل بطبقة موصلة لنقل حركات الأصابع إلى وحدة التحكم في الكاميرا. ستتوفر محفظة النسيج المحبوك مع MagSafe بسعر 269 درهم إماراتي باللون الأسود، والبنفسجي التوتي، والأخضر الداكن، والنيلي العميق.
  • يتيح شاحن MagSafe الجديد شحناً لاسلكياً أسرع بقدرة تصل إلى 25 واط، وهو معتمد من Qi2، ويتوفر بطول متر واحد بسعر 169 درهم إماراتي أو مترين بسعر 199 درهم إماراتي.
  • تقدم باقة +AppleCare لأجهزة iPhone خدمة ودعماً لا مثيل لهما، بما في ذلك حماية لعدد غير محدود من حالات الأضرار العرضية، وتغطية صيانة البطارية، والدعم على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع ممن يعرفون iPhone حق المعرفة.
  • تبدأ باقات +iCloud من سعة 50GB بسعر3.99 درهم إماراتي شهرياً وتصل سعتها لغاية 12TB بسعر 239.99 درهم إماراتي شهرياً، مما يوفر مساحة تخزين إضافية تتيح الوصول إلى الملفات والصور والفيديوهات والمزيد بأمان في السحابة، فضلاً عن إمكانية الوصول إليها عبر الأجهزة المختلفة ومشاركتها بسهولة أكبر مع الآخرين. كما توفر باقات +iCloud أيضاً إمكانية الوصول إلى ميزات متميزة مثل "إخفاء العنوان" و"إخفاء بريدي الإلكتروني" و"نطاق البريد الإلكتروني المخصص" ودعم فيديو HomeKit الآمن.
  • يحصل العملاء الذين يشترون iPhone 16 Pro وiPhone 16 Pro Max على اشتراك مجاني في خدمة Apple Music وApple Arcade و+Apple Fitness لمدة ثلاثة أشهر باشتراك جديد.
شارك الخبر

Media

  • نص هذا المقال

    نسخ النص

  • الصور في هذا المقال

    نزّل جميع الصور
  1. يتسم تصميم الشاشة‏‏‏‏ بزوايا مدورة تكمّلها روعة المنحنيات، في إطار مستطيل بالشكل القياسي. وعندما تقاس الشاشة كمستطيل بالشكل القياسي، يكون مقاسها قطرياً 6.27 إنش (iPhone 16 Pro)، أو 6.85 إنش (iPhone 16 Pro Max). المساحة الفعلية القابلة للمشاهدة أقل.
  2. ميزات Apple عبر القمر الصناعي مشمولة مجاناً لمدة عامين ابتداءً من وقت تفعيل iPhone 14 الجديد أو أحدث. لمعلومات حول توفر ميزة طوارئ SOS‏ عبر القمر الصناعي تفضل بزيارة support.apple.com/en-us/HT213426. ستتوفر ميزة الرسائل عبر القمر الصناعي في نظام iOS 18 في الولايات المتحدة وكندا. يعتمد توفر الرسائل النصية على شركة الاتصالات. قد تطبق رسوم من شركة الاتصالات. يجب على المستخدمين مراجعة شركة الاتصالات للحصول على التفاصيل. تتوفر ميزة المساعدة على الطريق عبر القمر الصناعي حالياً في الولايات المتحدة مع AAA وVerizon Roadside Assistance، وسيتم إطلاقها في المملكة المتحدة مع Green Flag هذا الخريف. قد يفرض مقدمو خدمة المساعدة على الطريق المشاركون رسوماً على الخدمات، ويمكن لمستخدمي iPhone الذين ليسوا أعضاءً الاستفادة من خدمات المساعدة على الطريق التي يقدمونها مقابل رسوم تُدفع لكل استخدام. صُممت كل خدمات القمر الصناعي التي توفرها Apple للاستخدام في المساحات المفتوحة مع مجال رؤية واضحة، وقد تؤثر العوائق مثل الأشجار أو المباني المحيطة على الأداء.
  3. ستتوفر ميزة طوارئ SOS بالفيديو المباشر في الولايات المتحدة في نظام iOS 18.
  4. كل معلومات الكوبالت والليثيوم بناءً على حساب توازن الكتلة.
  5. تتوفر سعة التخزين 128GB على جهاز iPhone 16 Pro.

لمزيد من المعلومات لوسائل الإعلام:

سالي حمندي

Apple

hamandi@apple.com

19291 444 8000

Apple Media Helpline

media.ae@apple.com

8000 444 19291