watchOS 11 ra mắt hôm nay

Media

• Văn bản của bài viết này

  17 tháng 9 2024

  CẬP NHẬT

  watchOS 11 ra mắt hôm nay

  Ra mắt ứng dụng Sinh Hiệu, khối lượng tập luyện, tùy chỉnh bổ sung dành cho vòng Hoạt Động, Ngăn Xếp Thông Minh cá nhân hóa hơn và nhiều tính năng khác

  Hôm nay, Apple phát hành watchOS 11, mang những thông tin chuyên sâu về sức khỏe và thể chất cực hữu ích, cùng khả năng cá nhân hóa mạnh mẽ hơn, trí thông minh và nhiều cách giữ kết nối hơn đến với chiếc đồng hồ phổ biến nhất thế giới.

  Apple Watch nay cung cấp ứng dụng Sinh Hiệu cho phép người dùng xem nhanh các chỉ số sức khỏe quan trọng và hiểu chi tiết hơn về sức khỏe của mình.¹ Khả năng đo khối lượng tập luyện giúp người dùng đưa ra quyết định đúng đắn về thời điểm tập luyện nhằm cải thiện thể chất và thành tích, đồng thời vòng Hoạt Động cũng có thể tùy chỉnh linh hoạt hơn. Apple Watch và ứng dụng Sức Khỏe trên iPhone và iPad cũng cung cấp thêm nhiều hỗ trợ cho người dùng đang mang thai.
  

  Ngăn Xếp Thông Minh và mặt đồng hồ Ảnh dùng trí thông minh để mang đến trải nghiệm cá nhân hóa hơn. Bên cạnh đó, tính năng Kiểm Tra, ứng dụng Dịch Thuật và nhiều tính năng mới dành cho cử chỉ chạm hai lần cũng ra mắt trên Apple Watch, đem lại sự thuận tiện và nhiều cách thức duy trì kết nối hơn.

  Ứng Dụng Sinh Hiệu

  Ứng dụng Sinh Hiệu cung cấp cho người dùng phương thức mới giúp kiểm tra tình trạng sức khỏe hàng ngày cũng như xem nhanh các chỉ số sức khỏe qua đêm đáng chú ý. Nhờ đó, họ có thể dễ dàng nhận biết khi các chỉ số không bình thường. Khi có hai chỉ số trở lên nằm ngoài khoảng bình thường, người dùng có thể nhận được cảnh báo cùng với thông báo nêu rõ những thay đổi trong các chỉ số cụ thể liên quan như thế nào đến các khía cạnh trong cuộc sống của họ, như thay đổi về độ cao, mức tiêu thụ rượu bia hoặc bệnh lý.

  Để cung cấp thông tin phân loại và thông báo về các chỉ số bất thường, ứng dụng Sinh Hiệu dùng thuật toán được phát triển bằng cách sử dụng dữ liệu thực tế từ Nghiên Cứu Tim Mạch và Vận Động của Apple. Nghiên cứu này nhằm mục đích nâng cao hiểu biết về mối liên hệ giữa sức khỏe tim mạch và hoạt động thể chất.

  Khối Lượng Tập Luyện

  Khối lượng tập luyện là phương thức để đo cường độ và thời lượng bài tập ảnh hưởng đến cơ thể của người dùng theo thời gian. Đây là khái niệm được các vận động viên và huấn luyện viên chuyên nghiệp sử dụng nhằm hỗ trợ tập luyện và tăng hiệu suất. Apple Watch nay cung cấp cho người dùng những thông tin chuyên sâu độc đáo để hiểu về khối lượng tập luyện của mình, giúp họ đưa ra những quyết định đúng đắn về việc tập luyện mỗi ngày, đặc biệt là khi cần chuẩn bị cho một sự kiện.

  Apple Watch sẽ thiết lập khối lượng tập luyện 28 ngày, là công thức trung bình xét đến cả thời lượng bài tập của người dùng trong thời gian này cũng như cường độ của bài tập, được đo bằng hệ thống xếp hạng nỗ lực mới. Các mức xếp hạng nỗ lực sẽ hiển thị sau mỗi bài tập để theo dõi độ khó của bài tập đó trên thang điểm từ 1 đến 10. Ngoài ra, các loại hình tập luyện cho tim mạch phổ biến sẽ dùng thuật toán mới và kết hợp giữa các chỉ số tập luyện để tự động tạo ra một mức xếp hạng nỗ lực ước tính mà người dùng có thể chỉnh sửa theo cách thủ công. Đối với những bài tập không được cung cấp mức ước tính tự động như tập kháng lực, người dùng vẫn có thể nhập mức xếp hạng nỗ lực sau mỗi bài tập.

  Trong ứng dụng Hoạt Động và Sinh Hiệu, người dùng có thể xem khối lượng tập luyện trong bảy ngày gần nhất nằm ở mức nào so với trong 28 ngày, được phân loại theo mức rất thấp, thấp, ổn định, cao hoặc rất cao. Tính năng này sẽ cung cấp thông tin mang tính hành động về mức độ căng thẳng hiện tại trên cơ thể họ, cho biết chỉ số này đang tăng lên, giữ nguyên hay giảm đi. Từ đó, người dùng có thể điều chỉnh hoạt động tập luyện để đạt được kết quả tốt nhất. Những thông tin khác trong ứng dụng Thể Dục trên iPhone cung cấp thêm thông tin chi tiết về tác động có thể xảy ra đối với thể chất của họ nếu họ tiếp tục tập luyện ở cấp độ hiện tại, chẳng hạn như những thay đổi tiềm ẩn về thể lực hoặc nguy cơ chấn thương.

  Vòng Hoạt Động Tùy Chỉnh Linh Hoạt Hơn

  Với watchOS 11, các vòng Hoạt Động có thể tùy chỉnh hơn nữa. Các mục tiêu vòng Hoạt Động nay có thể tùy chỉnh theo ngày trong tuần để phù hợp một cách hoàn hảo với lịch trình của người dùng. Cho dù người dùng đang lên kế hoạch nghỉ ngơi trong quá trình tập luyện, bị chấn thương hay chỉ cần nghỉ một ngày, giờ đây họ có thể tạm dừng vòng hoạt động trong một ngày, một tuần, hay một tháng trở lên mà không ảnh hưởng đến chuỗi thành tích của họ. Ứng dụng Thể Dục trên iPhone cũng cung cấp cho người dùng khả năng tùy chỉnh tab Tóm Tắt.

  Cung Cấp Thêm Hỗ Trợ Trong Thời Gian Mang Thai

  watchOS 11, iOS 18 và iPadOS 18 cung cấp thêm hỗ trợ cho người dùng ghi lại quá trình mang thai trong ứng dụng Sức Khỏe, thể hiện những thay đổi về sức khỏe thể chất và tinh thần của họ trong giai đoạn quan trọng này. Trên Apple Watch, ứng dụng Theo Dõi Chu Kỳ sẽ hiển thị tuổi thai và cho phép người dùng ghi lại các triệu chứng mà họ hay gặp phải trong thời gian thai kỳ. Ứng dụng Sức Khỏe cũng sẽ hiển thị lời nhắc xem lại những thông tin như thông báo ngưỡng nhịp tim cao, vì nhịp tim có xu hướng tăng trong quá trình mang thai.

  Ngăn Xếp Thông Minh Cá Nhân Hóa Hơn

  Ngăn Xếp Thông Minh được thiết kế nhằm giúp người dùng nhanh chóng truy cập những thông tin quan trọng từ mọi mặt đồng hồ. Giờ đây, tính năng này tận dụng trí thông minh để thêm và đề xuất các tiện ích dựa trên giờ giấc, ngày tháng, địa điểm, thói quen hàng ngày và hơn thế. Nhờ đó, việc truy cập các tính năng trên Apple Watch khi cần nay càng đơn giản hơn. Các tiện ích mới, như Ảnh, Khoảng Cách, Shazam và nhiều tiện ích khác, nay đã khả dụng; các tiện ích tương tác mới cho phép người dùng tương tác với ứng dụng trực tiếp từ Ngăn Xếp Thông Minh; đồng thời Hoạt Động Trực Tiếp nay cũng khả dụng trên Apple Watch trong Ngăn Xếp Thông Minh.

  Tính Năng Kiểm Tra, Ứng Dụng Dịch Thuật Và Cuộn Bằng Thao Tác Chạm Hai Lần

  Tính năng Kiểm Tra đã có trên Apple Watch, và bên cạnh ứng dụng Tin Nhắn, người dùng có thể truy cập trực tiếp tính năng này từ ứng dụng Bài Tập. Giờ đây, người dùng có thể sử dụng tính năng Kiểm Tra trong thời gian tập luyện của họ, dù đó là phiên chạy bộ vào buổi sáng hay tập gym vào buổi tối. Nhờ đó, bạn bè và gia đình có thể theo dõi quá trình tập luyện của họ cho đến khi kết thúc.
  

  Ứng dụng Dịch Thuật nay ra mắt trên Apple Watch, sử dụng công nghệ học máy để nhận dạng giọng nói và dịch nhanh. Người dùng có thể truy cập trực tiếp những tính năng này ngay trên cổ tay. Tính năng Ngăn Xếp Thông Minh thậm chí có thể tự động hiển thị tiện ích ứng dụng Dịch Thuật khi người dùng đi đến nơi sử dụng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ trên Apple Watch.

  Giờ đây, người dùng có thể sử dụng thao tác chạm hai lần để cuộn qua mọi ứng dụng, giúp dễ dàng tương tác với Apple Watch bằng một tay.

  Mặt Đồng Hồ Mới

  watchOS 11 ra mắt ba mặt đồng hồ mới:

  • Mặt đồng hồ Ảnh nay được cập nhật giúp người dùng lựa chọn những bức ảnh đẹp nhất nhờ công nghệ học máy để đề xuất dựa trên tính thẩm mỹ, bố cục và thậm chí cả biểu cảm khuôn mặt. Một thuật toán tùy chỉnh sẽ tìm bố cục đẹp nhất bằng cách tối ưu hóa vị trí của chủ thể trong khung hình và tạo độ sâu, đồng thời mặt đồng hồ Ảnh nay có thêm chế độ Động hiển thị hình ảnh mới mỗi khi người dùng nhấc cổ tay.

  • Mặt đồng hồ Flux có thiết kế đồ họa táo bạo, lấp đầy màn hình bằng màu sắc thay đổi mỗi giây và được tối ưu hóa để tận dụng màn hình lớn hơn cũng như tốc độ làm mới màn hình 1Hz trên Apple Watch Series 10.

  • Mặt đồng hồ Reflections sở hữu mặt số lấp lánh đặc biệt phản ứng tinh tế với chuyển động của người dùng.

  Ứng Dụng Tides

  Để giúp người dùng lên kế hoạch và tận hưởng các hoạt động dưới nước ngoài trời cũng như luôn nhận thức được các điều kiện thay đổi, watchOS 11 giới thiệu ứng dụng Tides mới dành cho Apple Watch. Người dùng cũng có thể truy cập thông tin được dự báo về thủy triều cho các bờ biển và điểm lướt sóng trên toàn cầu trong bảy ngày liên tục, bao gồm thông tin về thủy triều cao và thấp; thủy triều lên và xuống; độ cao và hướng của thủy triều; bình minh và hoàng hôn, tất cả đều được vẽ thành biểu đồ theo một dòng thời gian. Người dùng cũng có thể xem các bãi biển gần địa điểm của mình trên một bản đồ thuận tiện, và các tổ hợp mới hiển thị thông tin thủy triều hiện tại cho các điểm mà họ yêu thích hoặc các bãi biển gần nhất trong nháy mắt.

  Những Nội Dung Cập Nhật Khác Của watchOS 11

  • Nhiều loại hình tập luyện hơn ra mắt trên ứng dụng Bài Tập – như Bóng Đá, Bóng Bầu Dục Mỹ, Bóng Bầu Dục Úc, Khúc Côn Cầu Ngoài Trời, Bóng Vợt, Trượt Tuyết Đổ Đèo, Trượt Tuyết Băng Đồng, Trượt Ván Tuyết, Golf, Chèo Thuyền Ngoài Trời và nhiều bộ môn khác – nay đã có thể theo dõi khoảng cách. Bản đồ lộ trình cũng khả dụng với nhiều loại hình tập luyện hơn.

  • Bài Tập Tùy Chỉnh nay có thể áp dụng cho bơi trong bể. Ngoài ra, chế độ xem bài tập Tiếp Theo mới dành cho mọi loại Bài Tập Tùy Chỉnh có thể hiển thị những bài chưa tập trong quãng thời gian hiện tại và giúp người dùng xem nhanh các bài tập trong quãng thời gian sắp tới.

  • Bản Đồ Apple cung cấp những tuyến đường đi bộ đường dài qua các công viên quốc gia Hoa Kỳ, đồng thời người dùng cũng có thể tạo tuyến đường đi bộ đường dài tùy chỉnh và các cung đường đi bộ trong ứng dụng Bản Đồ trên iPhone. Những cung đường này sẽ được lưu vào Apple Watch để người dùng có thể truy cập ngoại tuyến với chỉ đường từng bước, ngay cả khi không có iPhone ở gần.

  • Thông báo tóm tắt, do Apple Intelligence hỗ trợ, sẽ được chuyển tiếp từ iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro và iPhone 15 Pro Max đến Apple Watch. ²

  • Những tấm vé mới trong trải nghiệm Ví Apple cung cấp nhiều thông tin hơn, như thời gian địa điểm mở cửa, đồng thời tính năng Hoạt Động Trực Tiếp sẽ hiển thị số ghế và các thông tin liên quan khác ở đầu Ngăn Xếp Thông Minh. ³

  Quyền Riêng Tư

  Quyền Riêng Tư là quyền cơ bản trong thiết kế và phát triển trên tất cả tính năng của Apple. Khi người dùng khoá thiết bị bằng mật mã, Touch ID, Face ID, tất cả dữ liệu sức khoẻ và thể chất trong ứng dụng Sức Khoẻ – trừ ID Y Tế – đều được mã hoá. Mọi dữ liệu Sức Khỏe sao lưu vào iCloud đều được mã hóa cả trong quá trình chuyển tiếp và trên máy chủ của Apple. Khi sử dụng iOS, iPadOS và watchOS xác thực hai yếu tố và mật mã mặc định, dữ liệu của ứng dụng Sức Khỏe được đồng bộ hóa với iCloud được mã hóa hai chiều, nghĩa là Apple không có chìa khóa để giải mã dữ liệu, và không thể đọc được dữ liệu.

  Tính Khả Dụng

  watchOS 11 có sẵn ngay hôm nay trên Apple Watch Series 6 trở lên, yêu cầu iPhone XS trở lên trang bị iOS 18. Một số tính năng không khả dụng trên tất cả các thiết bị và ở một số khu vực.

   

  1. Ứng dụng Sinh Hiệu chỉ dành cho mục đích chăm sóc sức khỏe và không được dùng cho mục đích y tế.
  2. Apple Intelligence sẽ khả dụng dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí. Bộ tính năng đầu tiên của Apple Intelligence sẽ có sẵn trong phiên bản beta ra mắt vào tháng sau trên iOS 18.1, iPadOS 18.1 và macOS Sequoia 15.1. Nhiều tính năng khác sẽ lần lượt ra mắt trong những tháng tiếp theo. Apple Intelligence sẽ khả dụng trên iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad và Mac trang bị chip M1 trở lên, với ngôn ngữ thiết bị và Siri được thiết lập là tiếng Anh (Mỹ). Cuối năm nay, Apple Intelligence sẽ hỗ trợ thêm tiếng Anh bản địa hóa ở Úc, Canada, New Zealand, Nam Phi và Vương quốc Anh. Trong năm tới, Apple Intelligence sẽ mở rộng hỗ trợ cho nhiều ngôn ngữ hơn, như tiếng Trung, tiếng Anh (Singapore), tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt và các ngôn ngữ khác.
     
  3. Các nội dung cải tiến dành cho vé trong Ví Apple khả dụng với các sự kiện đến từ các nhà phát hành vé tham gia.

  Liên Lạc Báo Chí

  Apple Media Helpline

  media_vietnam@apple.com

  Sao chép văn bản

• Hình ảnh trong bài viết này

  Tải tất cả hình ảnh