更新 2018 年 2 月 28 日

Apple Watch Series 3 現可追蹤滑雪與滑雪板活動

Apple Watch 記錄滑雪體能訓練,並可全天自動偵測纜車與滑雪道使用情況。
即日起,滑雪和滑雪板愛好者可使用 Apple Watch Series 3,透過在 App Store 中取得的 app 更新,來追蹤他們的活動。Apple Watch 使用者現可記錄滑行距離、查看垂直下降和其他統計數據,並直接對 Apple Watch「活動記錄」app 提供動態卡路里測量值。
開發人員可利用 Apple Watch Series 3 中的內建 GPS 和高度計,以及 watchOS 4.2 中發布的自定體能訓練 API,來啟用追蹤特定測量指標。snoww、Slopes、Squaw Alpine、Snocru 及 Ski Tracks 等 app 更新可追蹤的滑雪測量指標包括:
  • 總垂直下降和水平距離
  • 滑行次數
  • 平均和最大速度
  • 總耗時
  • 卡路里消耗量
Apple Watch 使用者可追蹤新的測量指標,並且只要輕輕一瞥手腕,就能找到他們在山上的朋友。
App 可自動暫停和繼續開始,使用者還可將運動成果累計到「活動記錄」圓圈;體能訓練資訊也將在使用者同意下,記錄在 iPhone 上的「健康」app。使用 Siri,使用者只須利用語音即可啟動 Slopes 及 snoww 來追蹤他們的滑行。
奧林匹克自由式滑雪雪上技巧金牌得主暨 Squaw Alpine Mountain 大使 Jonny Moseley 表示:「能以 Apple Watch 追蹤滑行的詳細資訊,無論是對培訓運動員或滑雪選手,以及只想玩得開心並保持活力的滑雪玩家來說,都是不可多得的功能。適用於 Apple Watch 的 Squaw Alpine app 可在我和家人外出時,不僅能協助追蹤我的孩子在山上的確切位置,還能比較我們的運動表現,所以我可以確保我能迎頭趕上我的兒子們,並在當天增添一些競技樂趣。」
滑雪和滑雪板活動現在可畫出完美的圓圈,並會在「活動記錄」app 中記錄卡路里消耗量。
snoww 開發者 Eddy Healey 表示:「我們對於 Apple Watch Series 3 和 watchOS 4.2 能讓我們進行更新感到興奮。我們設計 snoww 是以可在山上進行快速互動和掃視作為出發點,因此這些更新協助我們輕鬆記錄準確、相關的測量指標,並為我們的使用者創造出有趣的社交體驗。」
已更新的 app 現可在 App Store 上取得,並需要搭配使用 watchOS 4.2 或後續版本。

Apple Watch Series 3 滑雪與滑雪板 app 的圖片

新聞聯絡人

Apple 媒體聯絡人

media.tw@apple.com