新聞發佈
2015 年 6 月 8 日
Apple 發表 iPhone 及 iPad 適用的「News」App
以賞心悅目且有條不紊的格式呈現新聞
【2015 年 6 月 8 日，舊金山訊】Apple® 今日發表全新的「News」app，可在任何行動裝置上呈現最出色的閱讀體驗。「News」將於今年秋季隨 iOS 9 提供，可供 iPhone® 及 iPad® 使用，結合了雜誌視覺豐富的版面與數位媒體的即時性與自訂功能。「News」會根據特定的興趣，關注上百萬種主題並取得相關的報導，進而能輕鬆分享或儲存供稍後閱讀，絲毫不會損及你的隱私。「News」採用全新量身打造的 Apple News Format™，這種數位出版格式可讓出版商製作出賞心悅目的版面。
Apple 網路軟體與服務資深副總裁 Eddy Cue 表示：「『News』會以賞心悅目且有條不紊的格式，順暢無間地呈現出你想閱讀的文章，同時還尊重你的隱私，因爲 Apple 不會分享你的個人資料。我們已有代表超過 50 本刊物的近 20 家出版商加入我們的行列，包括 Condé Nast、ESPN、The New York Times、Hearst、Time Inc.、CNN 及 Bloomberg。」
「News」會以便利的方式，將你想閱讀的所有報導收集在一處，這個可自訂的動態消息名為「為您推薦」。讀者可在「喜好項目」中查看出版商頻道與所關注的主題，並探索新的內容；「探索」則會根據你已閱讀的報導做出最佳建議。你讀得愈多，「News」app 便愈貼近個人偏好，可調整篩選傳送至你 iPhone 或 iPad 的報導選材。
Apple News Format 可讓出版商製作出賞心悅目的報導，並充分發揮 iOS 的完整威力。內容可包括照片及圖庫、音訊、影片、地圖及豐富的互動功能，像是視差及動畫等。當出版商為「News」製作報導時，內容便會透過自訂字體及直覺的 Multi-Touch™ 手勢變得栩栩如生。Apple News Format 會自動針對各個螢幕大小自訂版面，使「News」的內容在 iPhone 及 iPad 上都能賞心悅目。
Condé Nast 總裁 Bob Sauerberg 表示：「Condé Nast 的優質內容值得擁有優質的行動體驗，而「News」app 辦到了。「News」所提供的環境，結合我們在攝影、插圖及編輯專長上豐富多元、身歷其境的設計，以及數位媒體的互動功能與動感，十分亮眼出色。」
ESPN Inc. 總裁暨 Disney Media Networks 聯合主席 John Skipper 表示：「ESPN 球迷以非凡的方式與其所觀賞的內容互動，因此我們愈能提供生動的使用體驗，他們便愈高興。我們已在 iOS 上目睹 ESPN app 非凡的成功佳績，而『News』只會為讀者創造出更加豐富、更貼近個人的使用體驗，因而使他們能掌握他們所關心的體育新聞最新動態。」
有興趣註冊的出版商可造訪 www.icloud.com/newspublisher，其他出版工具將於今年稍後提供。iOS 9 將於今年秋季作為免額外付費的軟體更新，提供 iPhone 4s 及後續機種、iPod touch® 第五代、iPad 2 及後續機種、iPad mini™ 及後續機種等使用。所列功能可能隨情況變動。部分功能可能無法適用於所有地區或所有語言。
*News app 可能無法適用於所有地區或所有語言。
Apple 於 1984 年推出 Macintosh 自此革新個人科技。今日的 Apple 透過 iPhone、iPad、Mac 及 Apple Watch 等創新產品引領世界潮流。Apple 的三大軟體平台：iOS、OS X 及 watchOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay 及 iCloud 等突破性服務使用戶大有能力。Apple 的 100,000 位員工均致力於創造出世上最頂尖的產品．讓這世界更加美好。
新聞聯絡人：
Cony Cong
Apple
電郵: cony_cong@apple.com
Carolyn Wu
Apple
電郵: carolyn_wu@apple.com
Apple 網路軟體與服務資深副總裁 Eddy Cue 表示：「『News』會以賞心悅目且有條不紊的格式，順暢無間地呈現出你想閱讀的文章，同時還尊重你的隱私，因爲 Apple 不會分享你的個人資料。我們已有代表超過 50 本刊物的近 20 家出版商加入我們的行列，包括 Condé Nast、ESPN、The New York Times、Hearst、Time Inc.、CNN 及 Bloomberg。」
「News」會以便利的方式，將你想閱讀的所有報導收集在一處，這個可自訂的動態消息名為「為您推薦」。讀者可在「喜好項目」中查看出版商頻道與所關注的主題，並探索新的內容；「探索」則會根據你已閱讀的報導做出最佳建議。你讀得愈多，「News」app 便愈貼近個人偏好，可調整篩選傳送至你 iPhone 或 iPad 的報導選材。
Apple News Format 可讓出版商製作出賞心悅目的報導，並充分發揮 iOS 的完整威力。內容可包括照片及圖庫、音訊、影片、地圖及豐富的互動功能，像是視差及動畫等。當出版商為「News」製作報導時，內容便會透過自訂字體及直覺的 Multi-Touch™ 手勢變得栩栩如生。Apple News Format 會自動針對各個螢幕大小自訂版面，使「News」的內容在 iPhone 及 iPad 上都能賞心悅目。
Condé Nast 總裁 Bob Sauerberg 表示：「Condé Nast 的優質內容值得擁有優質的行動體驗，而「News」app 辦到了。「News」所提供的環境，結合我們在攝影、插圖及編輯專長上豐富多元、身歷其境的設計，以及數位媒體的互動功能與動感，十分亮眼出色。」
ESPN Inc. 總裁暨 Disney Media Networks 聯合主席 John Skipper 表示：「ESPN 球迷以非凡的方式與其所觀賞的內容互動，因此我們愈能提供生動的使用體驗，他們便愈高興。我們已在 iOS 上目睹 ESPN app 非凡的成功佳績，而『News』只會為讀者創造出更加豐富、更貼近個人的使用體驗，因而使他們能掌握他們所關心的體育新聞最新動態。」
有興趣註冊的出版商可造訪 www.icloud.com/newspublisher，其他出版工具將於今年稍後提供。iOS 9 將於今年秋季作為免額外付費的軟體更新，提供 iPhone 4s 及後續機種、iPod touch® 第五代、iPad 2 及後續機種、iPad mini™ 及後續機種等使用。所列功能可能隨情況變動。部分功能可能無法適用於所有地區或所有語言。
*News app 可能無法適用於所有地區或所有語言。
Apple 於 1984 年推出 Macintosh 自此革新個人科技。今日的 Apple 透過 iPhone、iPad、Mac 及 Apple Watch 等創新產品引領世界潮流。Apple 的三大軟體平台：iOS、OS X 及 watchOS，在所有 Apple 裝置間提供順暢的體驗，並以包括 App Store、Apple Music、Apple Pay 及 iCloud 等突破性服務使用戶大有能力。Apple 的 100,000 位員工均致力於創造出世上最頂尖的產品．讓這世界更加美好。
新聞聯絡人：
Cony Cong
Apple
電郵: cony_cong@apple.com
Carolyn Wu
Apple
電郵: carolyn_wu@apple.com
- © 2015 Apple Inc. 保留一切權利。Apple、Apple 標記、iPhone、iPad、Apple News Format、Multi-Touch、iPod touch 及 iPad mini 都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。