新聞發佈
2014 年 6 月 2 日
Apple 發表 OS X Yosemite
推出精緻全新設計，強大的應用程式與精彩全新的連續功能
【2014 年 6 月 02 日，加州舊金山訊】Apple® 今天推出 OS X® Yosemite，重新設計與精心改良的強大 OS X 全新版本，具有清新亦時尚的外觀、強大的全新應用程式與精彩全新的連續功能，讓 Mac® 與 iOS 裝置使用起來格外流暢。全新「通知中心」的「今天」顯示方式將所有你需要知道的事情集中在一處，讓你快速查看；iCloud Drive™ 位於 Finder 內，可儲存各種類型的檔案；Safari® 的全新簡潔設計，讓你隨手操作最重要的控制功能。使用「郵件」編輯與寄送附件更加容易；Handoff 讓你從一台裝置開始一個活動，再接替到別台繼續使用。Instant Hotspot 讓使用iPhone 個人熱點如同連接 Wi-Fi 網路一樣輕鬆。Yosemite 甚至讓你可以在 Mac 上撥打 iPhone® 電話。
「Yosemite 具備令人驚奇的全新設計與精彩的全新 app，完美地緊密結合 iOS，實為 OS X 的未來」，Apple 軟體工程資深副總裁 Craig Federighi 表示，「將我們的平台、服務與裝置安排結合在一起，透過我們全部產品可帶給使用者無縫的使用體驗，在業界無可比擬，只有 Apple 辦得到。」
此 Yosemite 版本，OS X 以清新時尚的外觀重新設計與精心改良，控制起來更加利落、輕快與易於理解，簡潔的工具列讓你專注在內容，卻不犧牲功能性。半透明元件顯露出你應用程式視窗的額外內容，一窺隱藏在使用中視窗之後的內容，全然掌握你的桌面外觀。應用程式圖像保持清晰一致的設計，配上更新過的系統字體提高閱讀性。
「通知中心」的全新「今天」顯示方式，透過行事曆、天氣、股市、提醒事項等 widget 可迅速瀏覽需要知道的每件事。甚至可從 Mac App Store℠ 下載更多 widget 用以自訂「今天」顯示方式。Spotlight 現在位於桌面的正前方，加入全新搜尋結果類型，可獲得來自維基百科、Maps、Bing、App Store、iTunes Store®、熱門瀏覽網站、新聞等豐富內容建議。
直接建制於 Finder 內，iCloud Drive 可儲存 iCloud® 內各種類型檔案。iCloud Drive 使用方式與 Mac 裡其它檔案夾相同，可將文件拖移進去，以檔案夾與標記進行整理，並以 Spotlight 進行搜尋。從 Mac、iPhone、iPad® 或甚至是 Windows PC 都可使用 iCloud Drive 存取 iCloud 裡所有的檔案。
Safari 具備全新流暢設計，讓你隨手操作最重要的控制功能。全新的收藏視圖顯示方式讓你迅速存取你喜愛的網站，功能強大的「標籤頁」顯示方式將你所有開啟的網頁縮圖顯示在一個視窗內。Safari 亦提供更多隱私控管，使用分離式「私密瀏覽」視窗與內建支援不會追蹤使用著的 DuckDuckGo 搜尋引擎。當你搜尋流行或常用語詞時，全新「Spotlight 建議」會源伴隨搜尋引擎業者的建議出現。Safari 支援最新網站標準，包括 WebGL 與 SPDY，並支援 HTML5 Premium Video Extensions，可讓你觀看額外長達兩小時的 Netflix HD 影片¹ 。配備 Nitro JavaScript 引擎，Safari 在執行一般網站的 JavaScript 時²，比起 Firefox 快達 6 倍，比起 Chrome 快達 5 倍。
「郵件」讓編輯與寄送附件更加輕鬆容易。利用 Markup，可在「郵件」內快速填妥與簽署表格，甚至在影像與 PDF 加上註解。Mail Drop 讓你輕鬆從「郵件」應用程式將多達 5GB 的大型影片、影像或檔案，寄送到任何電子郵件地址去。「訊息」具有全新外觀與更多傳送選項用於朋友與家人的聯繫。現在可在進行中的訊息討論串加上標題，使其更加容易找到，並且在進行中的談話裡加入新的聯絡資訊，或在無意繼續時離開談話。利用 Soundbite 功能可直接在「訊息」裡錄製、傳送與收聽錄音片段。
Yosemite 的連續功能讓 Mac 與 iOS 裝置更加完美結合。當你的 iPhone 或 iPad 靠近 Mac 時，Handoff 可將一台裝置上的活動接替到另一台並繼續下去。Instant Hotspot 讓使用 iPhone 個人熱點如同連接 Wi-Fi 網路一樣輕鬆。³ 先前僅出現在 iPhone 的 SMS 與 MMS 簡訊，現可顯示在你全部裝置的「訊息」。你甚至可直接從 Mac 傳送 SMS 或 MMS 簡訊，或使用 Mac 當成免持聽筒去接聽或撥打 iPhone 電話。⁴
Yosemite 實現平台技術，協助開發人更容易製作出精彩的全新 Mac 應用程式。SpriteKite 讓開發人員輕鬆容易地結合遊戲的擬真動作、物理與光影效果，並將 SceneKit 整合到 3D 休閒遊戲。Yosemite 的「故事畫板」與 Xcode® 6 充分發揮利用 AppKit 全新 View Controller API，透過瀏覽各種資料顯示方式，讓製作應用程式變得更加容易。全新 API 讓開發人員將 Handoff 整合到他們自己的應用程式內，製作用於「今日」顯示方式的 widget，於 Mac App Store 供應。「共享選單」延伸功能將新目標加進「共享選單」，提供全新 API 讓開發人員製作自訂的「分享表單」。
Yosemite 開發人員預覽版於今日開始供應給 Mac Developer Program 成員。為了協助促成 OS X 更佳完善，Apple 推出 OS X Beta Program，讓消費者提早參與使用 Yosemite、邀請參與版本測試，並回饋使用心得。Mac 使用者可於今年夏天參與 Yosemite 的 OS X Beta Program，並於今年秋天從 Mac App Store 下載正式版本，免額外付費。有意參與活動的消費者可造訪 https://www.apple.com/osx/preview 申請參加與獲得進一步資訊。
¹ 測試由 Apple 於 2014 年 5 月於配備 4GB 記憶體與 OS X v10.10 測試版與 OS X v10.9.3 測試版的 1.4GHz Intel Core i5 13 吋 MacBook Air 進行測試。以 Safari 8.0 測試版與 HD 1080p Netflix 內容進行測試；以 Safari 7.0.4 測試版加 Silverlight 外掛模組 v5.1.30317.0 與 HD 720p Netflix 內容進行測試。進行系統測試時，連接 WPA2 Wi-Fi 網路，並以電池供電運行。
² 測試由 Apple 於 2014 年 5 月使用 JSBench 2013.1 JavaScript 效能測試軟體於配備 4GB 記憶體與 OS X v10.10 測試版的 1.4GHz Intel Core i5 13 吋 MacBook Air 進行測試。以 Safari 8.0 測試版、Chrome v34.0.1847.137 與 Firefox v29.0.1 進行測試。
³ 洽詢你的電信業者以了解個人熱點適用狀況。
⁴ 行動數據服務可能須要付費。
² 測試由 Apple 於 2014 年 5 月使用 JSBench 2013.1 JavaScript 效能測試軟體於配備 4GB 記憶體與 OS X v10.10 測試版的 1.4GHz Intel Core i5 13 吋 MacBook Air 進行測試。以 Safari 8.0 測試版、Chrome v34.0.1847.137 與 Firefox v29.0.1 進行測試。
³ 洽詢你的電信業者以了解個人熱點適用狀況。
⁴ 行動數據服務可能須要付費。
- Apple、Apple 標誌、Mac、Mac OS、Macintosh、OS X、iCloud Drive、Safari、iPhone、App Store、iTunes Store、iBooks Store、iCloud、iPad 及 Xcode 都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。