新聞發佈
2012 年 6 月 11 日
Mountain Lion 自 7 月起在 Mac App Store 提供
【 2012 年 6 月 11 日，加州 舊金山訊】— Apple® 今日發表 OS X® Mountain Lion，這是世界上最先進作業系統的第九次重大更新，將於 7 月份於 Mac® App Store™ 提供下載。Mountain Lion 引進超過 200 種創新功能，包括全新「訊息」、「通知中心」、 系統層面的「分享」功能、Facebook 整合*、Dictation、Power Nap、AirPlay® 鏡像輸出、Game Center 及 Gatekeeper 的強化安全性。藉由 OS X 基礎內建的 iCloud®，Mountain Lion 比以往更輕易讓所有裝置上的內容保持最新資料。
「Mac 的創新腳步令人驚異，在 Lion 發表大獲成功的一年之後，便推出 OS X Mountain Lion，」 Apple 全球行銷資深副總裁 Philip Schiller 表示。「有了內建 iCloud 與全新的通知中心、訊息、Dictation、Facebook 整合等更多功能，這是有史以來最棒的 OS X。」
利用 iCloud 帳號，Mountain Lion 設定 Mail、通訊錄、日曆、訊息、提醒事項和備忘錄的方式比以往更容易。全新提醒事項和備忘錄應用有助於記住重要工作，並迅速記下所有想法，而 iCloud 可自動更新所有內容。文件雲端服務 可搭配任何支援 iCloud 功能的 app 運作，包括 Apple 的 iWork® 套裝應用，以便隨時在任何裝置上取用並編輯文件。
全新「訊息」應用取代了 iChat®，並為 Mac 帶來了 iMessage™，如此一來便可向任何 iPhone®、iPad®、iPod touch® 或另一台 Mac 的使用者發送訊息。你可以加上附件、高品質照片和 HD 影片，而 iMessages 會在所有設備上顯現，以便使用者繼續方才的對話。iMessage 功能包括群組訊息發送、送達和已讀回執、輸入指示和安全的點對點加密功能。此外，「訊息」應用更支援傳統即時通訊服務，包括 AIM、Yahoo!、Google Talk 和 Jabber。
Mountain Lion 以優雅面貌顯示通知訊息，「通知中心」讓人在同一處方便查看來自 OS X 及協力廠商應用程式的通知。你可以設定只讓哪些應用發送通知、接收通知的方式，以及「通知中心」顯示的項目數量。想要專心工作或觀看影片時，不妨選擇暫時停止所有通知。
Mountain Lion 內建全新系統層面的「分享」功能，分享連結、照片、影片和其他檔案比以往更簡單。按一下「分享」按鈕，毋需切換到另一個應用即可快速分享，而且使用 Facebook、Twitter、Flickr 和 Vimeo 這些協力廠商服務時來分享時，只需登錄一次。Facebook 和 Twitter 均整合於「通知中心」，因此有人發送訊息過來，或者在發文或 Tweet 中提及你時，你都會收到通知。
由於內建支援 Facebook，你可透過自己電腦上的應用發佈照片、連結和評論。一旦登錄，Facebook 上好友及其資料圖片便自動顯示在通訊錄中。在 Mountain Lion 中，Facebook 通知功能相容於「通知中心」，你甚至可以在「通知中心」更新 Facebook 狀態。
Mountain Lion 內建 Dictation 聽寫功能，無論使用 Apple 或協力廠商開發的 app，皆可隨時隨地聽寫你所輸入的內容。Mountain Lion 亦引入 Power Nap ，有了這項創新功能，配備 Retina™ 顯示器的 MacBook Pro 和 MacBook Air (第二代和第三代) 在睡眠狀態下依然可以進行更新。Power Nap 會自動更新 Mail、通訊錄、日曆、提醒事項、備忘錄、照片串流、尋找我的 Mac 和文件雲端服務，插上電源後，還可下載軟體更新並使用 Time Machine® 來備份 Mac。
革命性的全新 Gatekeeper 功能，可全面控制 Mac 所能安裝的應用，以便更安全地自 Internet 下載軟體。你可以選擇安裝任何來源的應用，方式和你現在能在 Mac 上進行的一樣，或者為保最大安全，將 Gatekeeper 設為只允許安裝來自 Mac App Store 的 應用。預設的設定為只允許安裝來自 Mac App Store 的應用，以及具有 Apple 授與唯一 Developer ID 的開發人員所提供的應用。除了每日安全更新檢查，Mountain Lion 更包含應用沙箱功能，以防止不當應用程式破壞系統，並使用 kernel ASLR 提高對緩衝區溢位漏洞攻擊的防範。
Mountain Lion 包含的其他全新功能：
• AirPlay 鏡像功能 - 輕鬆透過 Apple TV® 將 Mac 上的內容以高達 1080p 安全串流無線傳輸至 HDTV，或將音訊送往可使用 AirPlay 功能的接收器或揚聲器；
• Game Center - 將 iOS 上大受歡迎的社交遊戲網路帶到 Mac，無論朋友使用 Mac、iPhone、iPad 或 iPod touch，都能與他們一起暢玩多人遊戲；
• 速度更快、採用統一智慧型搜索欄位的 Safari®、在所有設備上顯示已打開標籤的 iCloud 圖標，以及用於快速瀏覽已打開標籤的全新 Tab View；
• 特別針對中文使用者設計的全新功能，包括改進的中文輸入法、全新漢語詞典、透過熱門電子郵件服務供應商輕鬆設定 Mail、Safari 中的百度搜索選項、內建新浪微博以及優酷和土豆等受歡迎影片網站分享；以及
• 超過 1,700 種全新 API 以便開發者取用最新的核心 OS 和網站技術，還有 OS X 最新功能，包括「文件雲端服務」、「通知」、「分享」和 Game Center。
• AirPlay 鏡像功能 - 輕鬆透過 Apple TV® 將 Mac 上的內容以高達 1080p 安全串流無線傳輸至 HDTV，或將音訊送往可使用 AirPlay 功能的接收器或揚聲器；
• Game Center - 將 iOS 上大受歡迎的社交遊戲網路帶到 Mac，無論朋友使用 Mac、iPhone、iPad 或 iPod touch，都能與他們一起暢玩多人遊戲；
• 速度更快、採用統一智慧型搜索欄位的 Safari®、在所有設備上顯示已打開標籤的 iCloud 圖標，以及用於快速瀏覽已打開標籤的全新 Tab View；
• 特別針對中文使用者設計的全新功能，包括改進的中文輸入法、全新漢語詞典、透過熱門電子郵件服務供應商輕鬆設定 Mail、Safari 中的百度搜索選項、內建新浪微博以及優酷和土豆等受歡迎影片網站分享；以及
• 超過 1,700 種全新 API 以便開發者取用最新的核心 OS 和網站技術，還有 OS X 最新功能，包括「文件雲端服務」、「通知」、「分享」和 Game Center。
價格和上市時間
OS X Mountain Lion 自 7 月起在 Mac App Store 上架，售價為 19.99 美元 (美國)。Mountain Lion 要求需有 Lion 或 Snow Leopard (OS X v10.6.8 或之後版本）、2GB 記憶體及 8GB 可用空間。完整系統要求與相容系統列表，請參閱：apple.com/osx/specs/. OS X Server 要求需有 Mountain Lion，自 7 月起在 Mac App Store 上架，售價為 19.99 美元 (美國)。2012 年 6 月 11 日之後，凡自 Apple 或 Apple 授權經銷商購買符合條件之全新 Mac 系統的顧客，無須額外付費即可從 Mac App Store 下載 OS X Mountain Lion 最新升級套件。
OS X Mountain Lion 自 7 月起在 Mac App Store 上架，售價為 19.99 美元 (美國)。Mountain Lion 要求需有 Lion 或 Snow Leopard (OS X v10.6.8 或之後版本）、2GB 記憶體及 8GB 可用空間。完整系統要求與相容系統列表，請參閱：apple.com/osx/specs/. OS X Server 要求需有 Mountain Lion，自 7 月起在 Mac App Store 上架，售價為 19.99 美元 (美國)。2012 年 6 月 11 日之後，凡自 Apple 或 Apple 授權經銷商購買符合條件之全新 Mac 系統的顧客，無須額外付費即可從 Mac App Store 下載 OS X Mountain Lion 最新升級套件。
*Facebook 整合將於即將發佈的 Mountain Lion 軟體更新中提供。
- Apple, Apple 標記, Mac, Mac OS, Macintosh, OS X, App Store, AirPlay, iCloud, iWork, iChat, iMessage, iPhone, iPad, iPod touch, Retina, Time Machine, Apple TV 和 Safari 都是 Apple Inc. 註冊的商標。其他公司名稱與產品名稱可能為其個別註冊的商標。