BASIN BÜLTENI
10 Haziran 2024
iPadOS 18, Apple Pencil için yeni ve güçlü akıllı teknoloji özellikleri ve uygulamalar sunuyor
Apple Intelligence, yeni eklenen Hesap Makinesi ve Math Notes, Notlar uygulamasında yeni el yazısı araçları, iPad’i özelleştirmenin ek yolları ve daha fazlasını içeren iPadOS 18, iPad’i yeni bir düzeye çıkarıyor
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple bugün iPadOS 18’in önizlemesini sundu. Büyük bir yazılım güncellemesi içeren iPadOS 18, iPad deneyimini zenginleştirerek her zamankinden daha akıllı ve çok yönlü hale getiriyor. iPadOS 18’de Hesap Makinesi, Math Notes ile birlikte iPad’e geliyor. iPadOS 18 ayrıca Notlar uygulamasında Apple Pencil için tasarlanan yeni el yazısı araçları da içeriyor. iPad kullanıcıları şimdi Ana Ekran ve Denetim Merkezi’ni özelleştirmenin daha fazla yoluna sahip. Fotoğraflar uygulaması bugüne kadarki en büyük çaplı değişiklikle yeniden tasarlandı. Ayrıca Mesajlar uygulaması kullanıcıların kendilerini ifade edebilmeleri için yeni yollar sunuyor.
iPadOS 18 ile birlikte, üretken yapay zeka modellerinin gücünü kişisel bağlamla birleştirerek inanılmaz derecede yararlı ve özgün akıllı teknolojiler sunan, iPhone, iPad ve Mac için kişiye özel akıllı teknoloji sistemi Apple Intelligence da kullanıma sunuluyor. Baştan sona gizlilik gözetilerek tasarlanan Apple Intelligence; iPadOS 18, iOS 18 ve macOS Sequoia’ya tamamen entegre. Apple Intelligence, dil ve görselleri anlıyor ve bunları oluşturabiliyor, uygulamalarda işlem yapabiliyor ve kişisel bağlamdan yararlanabiliyor. Böylece günlük görevleri kolaylaştırıp hızlandırıyor. M serisi çipe sahip tüm iPad modelleri, Apple çipin ve Neural Engine’ın gücünden en iyi şekilde yararlanan Apple Intelligence’ı destekleyecek.1
“En becerikli aygıtımız, iPadOS 18 ile her zamankinden daha da güçlü ve akıllı hale geliyor.” diyen Apple’ın Yazılım Mühendisliğinden Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı Craig Federighi sözlerini şöyle sürdürüyor: “Ana Ekran’ı özelleştirmenin eğlenceli yeni yolları, yeniden tasarlanan Fotoğraflar deneyimi, Notlar uygulamasına gelen büyük güncellemeler, Math Notes ile Hesap Makinesi’nin eklenmesi ve çığır açan Apple Intelligence sayesinde iPadOS 18, iPad’in benzersiz becerilerine göre tasarlanmış olağanüstü yeni özellikler sunuyor ve kullanıcıların görevleri yerine getirmelerini daha da kolaylaştırıyor.”
iPad’deki Hesap Makinesi, Math Notes ile Problem Çözmenin Yeni Bir Yolunu Sunuyor
Yepyeni Math Notes hesap makinesi, kullanıcıların matematiksel ifadeleri klavyeyle veya elle yazabilmelerini ve çözümlerini anında kendi el yazılarıyla görebilmelerini sağlıyor. Ayrıca sınıfta yeni kavramlar öğrenirken, bütçe hesabı yaparken ve diğer durumlarda kullanıcılar değişkenlere değer atayabiliyor. Yeni grafik özelliği ile kullanıcılar bir denklemi klavyeyle veya elle yazıp tek dokunuşla grafik ekleyebiliyor ve hatta aralarındaki ilişkiyi görmek için aynı grafiğe birden fazla denklem de ekleyebiliyorlar. Ve Math Notes’a, Notlar uygulamasındaki yeni Math Notes klasöründen otomatik olarak erişilebiliyor.
iPad’deki standart ve bilimsel hesap makineleri, hesaplamayı tamamlamadan önce ifadelerin tamamını görüntülemeyi kolaylaştırıyor. Geçmiş özelliği kullanıcıların önceki hesaplamalarını takip etmelerine yardımcı olurken birim dönüştürme ise uzunluk, ağırlık, para birimi ve diğer birimleri hızla dönüştürme imkanı sağlıyor.
Smart Script ile El Yazılı Daha Esnek Notlar
Apple Pencil’ın gücüyle birlikte Smart Script, el yazısı notları akıcı, esnek ve daha kolay okunur hale getirirken kullanıcının kişisel el yazısı stilini de koruyor. Smart Script, kullanıcıların el yazısıyla yazdıkları metinleri okunabilirlikten ödün vermeden gerçek zamanlı düzeltip güçlendirerek hızla not almalarına imkan tanıyor. Ayrıca el yazısıyla yazılmış metinleri düzenlemeyi klavyeyle yazılanlar kadar kolay hale getiriyor. Apple Pencil sayesinde kullanıcılar kolayca boşluk ekleyebiliyor veya bir cümlenin üzerini çizebiliyor. Hatta kullanıcı kendi el yazısıyla yazdığı metni yapıştırdığında paragraf yeni içeriğe uyacak şekilde otomatik olarak düzenleniyor.
Notlar uygulamasında klavyeyle yazılan metinler için de iyileştirmeler bulunuyor. Daha fazla kolaylık sağlamak amacıyla, kullanıcılar şimdi başlıkların veya alt başlıkların altındaki bölümleri gizleyerek kendi notlarının içeriklerini düzenleyebiliyor. Ve dikkat çekmesini istedikleri bilgiler için beş yeni metin vurgulama rengi arasından dilediklerini seçebiliyorlar.
iPad’i Özelleştirmenin Daha Fazla Yolu
iPadOS 18, kullanıcıların kendilerini ifade etmeleri için daha da fazla seçenek sunuyor. Ana Ekran’ı, uygulama simgelerini ve Denetim Merkezi’ni özelleştirmenin yepyeni yolları bu seçeneklerden sadece birkaçı. Uygulama simgeleri ve araç takımları Ana Ekran’daki herhangi bir boş pozisyona yerleştirilebiliyor. Böylece ideal yerleşimi oluşturmak ve kullanıcının arka plandaki duvar kağıdını sergilemek mümkün oluyor. Simgeler tam olarak kullanıcının istediği gibi görünecek şekilde özelleştirilebiliyor: açık, koyu veya renk tonlu. Tüm uygulama simgeleri ve araç takımları daha büyük hale getirilebiliyor ve daha sade bir görünüm için simgenin altında görünen isim kaldırılabiliyor.
Kullanıcıların her gün yaptıkları şeylerin çoğuna daha kolay erişebilmesi için yeniden tasarlanan Denetim Merkezi, yeni özelleştirme ve esneklik seçeneklerine kavuşuyor. Bu yeni tasarım, kullanıcıların en çok kullandıkları ortam oynatma, Ana Ekran ve bağlantı gibi denetimlerin yer aldığı yeni gruplara hızlı erişim ve bunlar arasında kolayca geçiş yapma olanağı sunuyor. Kullanıcılar şimdi desteklenen üçüncü taraf uygulamalarından Denetim Merkezi’ne tek bir yerden denetimler ekleyebiliyor. Geliştiriciler, yeni Controls API’ından yararlanarak kullanıcılarının daha da fazla işlem yapabilmelerine imkan tanıyabiliyor. Örneğin, bir aracın kilidini hızla açmak veya sosyal medya için anında içerik kaydetmek mümkün oluyor.
Yeni Sekme Çubuğu Gezinmeyi Kolaylaştırıyor
Yeniden tasarlanan sekme çubuğu, uygulama içeriğinin üzerinde süzülüyor ve kenar çubuğunu tamamlıyor. Böylece favori sekmeleri erişebilecekleri bir yerde duran kullanıcılar önemli içeriklere dikkatleri dağılmadan odaklanabiliyor. Yeni süzülen sekme çubuğu, kullanıcıların bir uygulamadaki tüm işlevleri daha derinlemesine keşfedebilmesi için zarif bir şekilde kenar çubuğuna dönüşüyor. Yeniden tasarlanan sekme çubuğuyla iPad kullanıcıları, uygulama içi deneyimleri yepyeni bir şekilde özelleştirmek için sekmelerin sırasını değiştirebiliyor veya kenar çubuğundakileri sekme çubuğuna ekleyebiliyor.
Yeniden Tasarlanan Fotoğraflar Uygulaması Özel Anları Yeniden Yaşatıyor
iPad’in büyük ekranından yararlanarak bugüne kadarki en büyük tasarım yeniliğiyle sunulan Fotoğraflar uygulaması, arşivleri otomatik olarak düzenli tutuyor. Bu sayede kullanıcılar istedikleri görüntüleri aramak için daha az zaman harcadığından en iyi anılarının keyfini daha fazla çıkarabiliyorlar. Sadeleştirilmiş ve alışık olduğunuz tek bir ızgara görünümü ve yeni koleksiyonlar, kullanıcılara içerikleri albümler halinde düzenlemeye gerek kalmadan, fotoğraflara temalara göre göz atma olanağı sunuyor. Üstelik koleksiyonlar, favorilere kolayca erişebilmeniz için iğnelenebiliyor. Yeni bir dönen seçim kutusu görünümü, her gün güncellenen öne çıkan anlara yer veriyor ve favori kişilerinizi, evcil dostlarınızı, yerlerinizi ve daha fazlasını içeriyor. Uygulamada otomatik oynayan içerikler, arşivlere hayat veriyor, böylece arşivde gezinirken geçmiş anılara keyifle göz atmak mümkün oluyor. Her kullanıcının fotoğraf arşivi benzersiz olduğu için uygulama özelleştirilebiliyor. Bu sayede kullanıcılar koleksiyonları düzenleyebiliyor, sık kullanılan koleksiyonları iğneleyebiliyor ve kendileri için en önemli içerikleri dönen seçim kutusu görünümüne ekleyebiliyor.
Mesajlar Uygulamasında Bağlantıda Kalmanın Yeni Yolları
Mesajlar uygulamasında, kullanıcıların kendilerini ifade etmelerini ve bağlantıda kalmalarını sağlayan yöntemlere büyük güncellemeler geliyor. iMessage sohbetleri koyu, altı çizgili, italik gibi metin biçimleme seçenekleri ve yepyeni animasyonlu metin efektleri ile canlanıyor. Ayrıca, yeniden tasarlanan Tapback’ler ile kullanıcılar bir mesaja herhangi bir emoji veya çıkartma ile tepki verebiliyor. iPadOS 18’deki Mesajlar uygulaması, mesajları daha sonra gönderilecek şekilde planlama imkanı sunuyor. Bu sayede kendilerine en yakın kişilerle ne zaman ve nasıl bağlantı kuracaklarının tüm kontrolü kullanıcılarda oluyor.
Safari, Dikkat Dağıtmayan Bir Gezinme Deneyimi Sunuyor
Dünyanın en hızlı tarayıcısı Safari2 şimdi Highlights ve yeniden tasarlanan bir Okuyucu deneyimi ile internette bilgi keşfetmeyi daha da kolaylaştırıyor. Yapay öğrenme teknolojisini kullanan Safari, bir web sayfası hakkındaki önemli bilgileri öne çıkarabiliyor. Örneğin, kullanıcılar bir makalenin ana fikrini anlamak için makale özetini gözden geçirebiliyor; restoran, otel veya sembol yapıların konumunu hızlıca görebiliyor ya da bir sanatçının şarkısını doğrudan şarkı veya albüm hakkındaki makaleden dinleyebiliyor. Ek olarak, yeniden tasarlanan Okuyucu görünümünde bir makaleyi ve özetini sade bir şekilde görüntülemenin daha da fazla yolu sunuluyor.
Yeni Gizlilik Denetimleri
iPadOS 18 kullanıcılara uygulamalarını kimlerin görebileceğini, kişilerin nasıl paylaşılacağını ve iPad’lerinin aksesuarlara nasıl bağlanacağını kontrol etmeleri için daha da fazla seçenek sunuyor. Kilitli ve gizli uygulamalar, kullanıcılara uygulama bildirimleri ve içerikler gibi gizli tutmak istedikleri bilgilerin başkaları tarafından yanlışlıkla görünmeyeceğine dair güven veriyor. Kullanıcılar şimdi bir uygulamayı kilitleyebiliyor ve bunu ek gizlilik için kilitli olan gizli uygulamalar klasörüne taşıyarak gizleyebiliyor. Bir uygulama kilitlendiğinde veya gizlendiğinde uygulamadaki mesaj ya da mail gibi içerikler arama kısmında, bildirimlerde ve sistemdeki diğer yerlerde gizleniyor.
Kullanıcılar uygulamaların kendi bilgilerine nasıl erişebileceği konusunda da daha fazla kontrole sahip. Bir uygulamanın kullanıcının kişilerine erişmesi gerektiğinde, kullanıcı kişiler listesinin tamamı yerine sadece belirli kişiler için erişim izni verebiliyor. Ağda yer alan diğer bağlantıları gizli tutmak için geliştiriciler şimdi Bluetooth aksesuarlarını yakındaki başka aksesuarlara bağlı kalmadan sorunsuz bir şekilde eşleştirebiliyorlar.
Apple Intelligence, iPad’i Daha da Kullanışlı ve Keyifli Hale Getiriyor
iPadOS 18’e derinlemesine entegre edilen ve baştan sona gizlilik gözetilerek tasarlanan Apple Intelligence, kullanıcıların metinlerini iyileştirmelerini ve daha etkili şekilde iletişim kurmalarını sağlayacak yeni yollar sunuyor. iPadOS 18’e sistem genelinde entegre edilen yepyeni Writing Tools ile kullanıcılar Mail, Notlar, Pages ve üçüncü taraf uygulamalar dahil olmak üzere hemen hemen her yerde metinlerini yeniden yazabiliyor, düzeltebiliyor ve özetleyebiliyor.
Yeni görsel oluşturma özellikleri, iletişim ve kişisel ifade biçimlerini daha da eğlenceli hale getiriyor. Image Playground ile kullanıcılar Animasyon, İllüstrasyon veya Eskiz stillerinden birini seçerek saniyeler içinde eğlenceli görseller oluşturabiliyor. Kullanımı kolay ve Mesajlar gibi uygulamalarda yerleşik olarak sunulan Image Playground, özel bir uygulamada da kullanılabiliyor. Notlar uygulamasında kullanıcılar, Apple Pencil araç paletindeki yeni Image Wand ile Image Playground’a erişip notlarını görsel açıdan daha etkileyici hale getirebiliyor.
Fotoğraflar’daki Anılar uygulaması, kullanıcıların bir tanım yazarak istedikleri hikayeyi oluşturmasına imkan tanıyor. Apple Intelligence, tanıma en uygun fotoğrafları ve videoları seçip fotoğraflardan belirlediği temalara göre bölümlere ayrılmış bir hikaye oluşturuyor ve bunu kendi akışı olan bir film haline getiriyor. Ayrıca yeni Clean Up aracı, bir fotoğrafın arka planındaki dikkat dağıtıcı unsurları, süjeyi yanlışlıkla etkilemeden belirleyip kaldırabiliyor.
Apple Intelligence ile güçlenen Siri, inanılmaz bir atılım sergileyerek daha da doğal, bağlama hakim ve kişisel hale geliyor. Ayrıca kullanıcılar Siri’ye yazıyla da ulaşabiliyor. O an hangisi uygunsa ister yazarak ister konuşarak Siri ile iletişime geçebiliyorlar.
Apple, Private Cloud Compute ile bilgi işlem kapasitesini aygıt içi işleme ve özel Apple çipli sunucularda çalışan sunucu tabanlı daha geniş modeller arasında esnek bir şekilde ölçeklendirebiliyor. Bu da yapay zekada gizlilik için yeni bir standart ortaya koyuyor. İstekler Private Cloud Compute’a yönlendirildiğinde veriler saklanmıyor, Apple’ın erişimine sunulmuyor ve yalnızca kullanıcının isteğini gerçekleştirmek için kullanılıyor. Üstelik bağımsız uzmanlar bu gizlilik taahhüdünü doğrulayabiliyor.
Buna ek olarak, Apple platformlarında Siri’ye ve sistem genelinde kullanılabilen Writing Tools’a entegre edilen ChatGPT erişimiyle kullanıcılar, araçlar arasında geçiş yapmaya gerek kalmadan hem ChatGPT’nin uzmanlığından hem de görsel ve metin kavrama özelliklerinden yararlanabiliyor.
Diğer iPadOS 18 güncellemeleri arasında şunlar bulunuyor:
- Anahtar Zinciri’ni temel alarak geliştirilen yeni Passwords uygulaması; parolalar, doğrulama kodları ve güvenlik uyarıları dahil, oturum açma bilgilerine erişmeyi ve bunları tek bir yerde güvenle saklamayı kolaylaştırıyor.
- SharePlay, ekran paylaşımıyla ilgili güçlü güncellemeler sayesinde bu sene daha da iyi bir deneyim sunuyor. Kullanıcılar ekrana dokunup çizim yaparak ne yapılması gerektiğini belirtebiliyor. Ayrıca daha doğrudan yardım sağlamak için kullanıcılar bir aygıtı uzaktan kontrol etmek üzere izin isteyebiliyor.
- Freeform’da fikirleri hayata geçirmek daha da kolaylaşıyor. Kullanıcılar bir panonun bölümlerini konulara göre düzenlemek için ortamlar oluşturabiliyor veya hızla hareket ederek kolayca içerik sunabiliyor.
- Oyun deneyimleri Oyun Modu ve Kişiselleştirilmiş Uzamsal Ses gibi özelliklerle daha da etkileyici hale geliyor. Bu özellikler sayesinde oyuncular yakında yayınlanacak Assassin’s Creed Shadows ve RESIDENT EVIL 7 biohazard gibi oyunlarda kendilerini aksiyonun tam ortasında hissedebilecekler. Ayrıca Game Porting Toolkit 2 sayesinde geliştiriciler şimdi iPad, iPhone ve Mac için daha da gelişmiş oyunlar yapmayı kolaylaştıran yeni araçlara sahipler.
- Takvim, hem etkinlikleri hem de Anımsatıcılar’daki görevleri göstererek daha yararlı hale geliyor. Kullanıcılar doğrudan Takvim’de anımsatıcı oluşturabiliyor, düzenleyebiliyor ve tamamlayabiliyor.
- Anımsatıcılar’a yeni araçlar da ekleniyor. Doğrudan Takvim uygulamasında anımsatıcı görüntüleme, oluşturma ve düzenleme; son silinen listelerden birine erişme ve hızla göz atmak için Akıllı Listeler’deki alt görevleri bulabilme gibi özellikler bu yeniliklerden bazıları.
- Kullanıcılar Apple Harita ile ABD’deki ulusal parklarda bulunan binlerce doğa yürüyüşü rotasına göz atabiliyor ve kendi özel yürüyüş rotalarını kolayca oluşturarak bunlara offline olduklarında da erişebiliyor. Harita kullanıcıları favori ulusal parklar, yürüyüş rotaları ve yerleri yepyeni Places Library arşivine kaydedebiliyor ve her noktayla ilgili kişisel notlar ekleyebiliyor.
- Erişilebilirlik özellikleri arasında iPad’de yalnızca gözleri kullanarak gezinmeyi sağlayan yerleşik Göz Takibi seçeneği ve kullanıcıların özel bir ses çıkararak işlem yapabilmelerini sağlayan Vocal Shortcuts özelliği yer alıyor.
Kullanılabilirlik
iPadOS 18’in geliştirici beta sürümü bugünden itibaren developer.apple.com adresinde Apple Geliştirici Programı üyelerine sunulacak, halka açık beta sürümü ise gelecek ay Apple Beta Yazılım Programı aracılığıyla beta.apple.com adresinde kullanıcılarla buluşacak. Yeni yazılım özellikleri bu sonbaharda iPad Pro (M4), 12.9 inç iPad Pro (3. nesil ve daha yeni modeller), 11 inç iPad Pro (1. nesil ve daha yeni modeller), iPad Air (M2), iPad Air (3. nesil ve daha yeni modeller), iPad (7. nesil ve daha yeni modeller) ve iPad mini (5. nesil ve daha yeni modeller) için ücretsiz yazılım güncellemesi olarak kullanıma sunulacak. Apple Intelligence, sonbaharda iOS 18, iPadOS 18 ve macOS Sequoia kapsamında, Siri özelliği etkinleştirilmiş ve aygıt dili İngilizce (ABD) olarak ayarlanmış iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max ile M1 ve daha yeni çiplere sahip iPad ve Mac modellerinde beta sürümüyle kullanıma sunulacak. Daha fazla bilgi için apple.com/tr/ipados/ipados-18-preview ve apple.com/apple-intelligence adreslerini ziyaret edebilirsiniz. Özellikler değiştirilebilir. Bazı özellikler her bölgede, dilde veya aygıtta kullanılamayabilir. Kullanılabilirlik hakkında daha fazla bilgi için apple.com/tr sayfasını ziyaret edin.
Yazıyı Paylaş
Media
-
Bu makalenin metni
-
Bu makaledeki görseller
- Siri özelliği etkinleştirilmiş, aygıt dili İngilizce (ABD) olarak ayarlanmış uygun bir iPhone, iPad veya Mac’e sahip olan kullanıcılar bu sonbaharda Apple Intelligence beta sürümüne erişmek için kaydolabilecek.
- Testler Apple tarafından Mayıs 2023’te gerçekleştirilmiştir. Daha fazla bilgi için lütfen apple.com/tr/safari sayfasını inceleyin.