เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 26 ตุลาคม 2566

คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" สำหรับ Apple Watch พร้อมใช้งานแล้วใน watchOS 10.1

คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่พร้อมใช้งานแล้ววันนี้สำหรับ Apple Watch Series 9 และ Apple Watch Ultra 2 เมื่ออัปเดตเป็น watchOS 10.1
คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่สำหรับ Apple Watch Series 9 และ Apple Watch Ultra 2 พร้อมใช้งานแล้ววันนี้ใน watchOS 10.1 ช่วยให้ผู้ใช้มีวิธีใหม่ที่รวดเร็วและสะดวกสบายในการโต้ตอบกับ Apple Watch
คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใหม่ให้ผู้ใช้ควบคุม Apple Watch Series 9 และ Apple Watch Ultra 2 ได้ง่ายๆ ด้วยมือเดียวโดยไม่ต้องแตะจอภาพ โดยผู้ใช้สามารถแตะนิ้วชี้กับนิ้วโป้งด้วยมือข้างที่สวมนาฬิกาสองครั้งเพื่อทำสิ่งต่างๆ ที่ทำอยู่เป็นประจำได้อย่างรวดเร็ว และคุณสมบัติใหม่นี้ก็จะเข้ามาเติมเต็มคำสั่งนิ้วที่มีอยู่เดิม อย่างการแตะ การปัด การยกเพื่อปลุก และการบังหน้าปัดเพื่อปิดเสียง ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนทำให้ Apple Watch ใช้ง่ายไม่ยุ่งยาก

ประสบการณ์ที่สะดวกสบายและเพลิดเพลิน

คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" มีประโยชน์ในสถานการณ์ที่มักพบอยู่บ่อยๆ นั่นคือในตอนที่มือไม่ว่าง อย่างขณะจูงสุนัข ทำอาหาร หรือถือแก้วกาแฟ 
คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ให้ผู้ใช้เลือกการทำงานหลักในหลายๆ แอปและการแจ้งเตือนบน watchOS ได้ทันที ตัวอย่างเช่น
  • การเปิด Smart Stack จากหน้าปัดนาฬิกาใดก็ได้และเลื่อนดูวิดเจ็ตต่างๆ ในสแต็ค
  • การรับและวางสายโทรศัพท์
  • การดูข้อความจากการแจ้งเตือน, การเลื่อนดูการแจ้งเตือนยาวๆ ด้วยการแตะสองครั้งอีกครั้ง, การตอบกลับด้วยการป้อนตามคำบอก และการส่งข้อความ
  • การหยุดนาฬิกานับถอยหลังชั่วคราว นับต่อ และสิ้นสุด
  • การหยุดนาฬิกาจับเวลา และจับเวลาต่อ
  • การเลื่อนเวลาปลุก
  • การเล่นและหยุดเล่นเพลง พ็อดคาสท์ และหนังสือเสียง
  • การเปลี่ยนเป็นมุมมองระดับความสูงใหม่ในแอปเข็มทิศ
  • การถ่ายภาพบน iPhone ด้วยรีโมทกล้องในแอปกล้อง
  • การเริ่มหรือหยุดการเตือนให้ออกกำลังกายอัตโนมัติ
  • การทำสิ่งที่เป็นการทำงานหลักจากในการแจ้งเตือนได้ทันที อย่างการตอบข้อความที่ได้รับจากแอปรับส่งข้อความ และการเลื่อนเวลาเตือนความจำ ซึ่งรวมถึงในแอปของบริษัทอื่นด้วย
ภาพแสดงผลิตภัณฑ์ตระกูล Apple Watch จำนวน 3 เครื่อง
คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ให้ผู้ใช้เลือกการทำงานหลักในหลายแอปและการแจ้งเตือนบน watchOS ได้ทันที อย่างการเปิด Smart Stack และการเลื่อนดูวิดเจ็ตต่างๆ การรับและวางสายโทรศัพท์ และการเล่นหรือหยุดเพลง

ขับเคลื่อนด้วย SiP รุ่น S9

คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ที่ใช้งานได้บน Apple Watch Series 9 และ Apple Watch Ultra 2 นั้นมีหัวใจสำคัญคือ SiP รุ่น S9 ซึ่งประหยัดพลังงานมากกว่ารุ่นก่อนหน้าถึง 25% และ Neural Engine แบบ 4-core ใหม่ ซึ่งสามารถทำงานด้านการเรียนรู้ของระบบได้เร็วขึ้น 2 เท่า 
Neural Engine ประมวลผลข้อมูลจากอุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว ไจโรสโคป และเซ็นเซอร์วัดหัวใจแบบออปติคัลโดยใช้อัลกอริทึมใหม่ด้านการเรียนรู้ของระบบ ซึ่งจะตรวจจับการเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยของข้อมือ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของการไหลเวียนโลหิตเมื่อนิ้วชี้มาแตะกับนิ้วโป้งสองครั้ง
คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ใช้งานได้ตลอดเวลาที่จอภาพติดอยู่ และคุณสมบัตินี้ยังพร้อมใช้งานตลอดวันโดยแทบไม่ส่งผลต่อระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ 18 ชั่วโมงของ Apple Watch Series 9 หรือ 36 ชั่วโมงของ Apple Watch Ultra 2
ผู้ใช้สามารถเปิด Smart Stack จากทุกหน้าปัดนาฬิกาและเลื่อนดูวิดเจ็ตในสแต็คได้ด้วยคำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง"

การปรับแต่งคำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง"

คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ได้รับการออกแบบมาให้เลือกการทำงานหลักสำหรับแอปและการแจ้งเตือนส่วนใหญ่โดยอัตโนมัติ แต่มีสองกรณีที่ผู้ใช้สามารถเลือกฟังก์ชั่นอื่นได้ กรณีแรกคือการเลื่อนดูวิดเจ็ตใน Smart Stack หรือการเลือกวิดเจ็ตแรกที่พร้อมใช้งาน ส่วนกรณีที่สองคือการเล่นหรือหยุดเล่นสื่อในระหว่างเซสชั่น หรือการข้ามไปยังแทร็คถัดไป
ภาพแสดงการปรับแต่งคำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ของผู้ใช้ในการตั้งค่าบน iPhone 15 Pro
คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" ได้รับการออกแบบมาให้เลือกการทำงานหลักสำหรับแอปและการแจ้งเตือนส่วนใหญ่โดยอัตโนมัติ แต่มีสองกรณีที่ผู้ใช้สามารถเลือกฟังก์ชั่นอื่นได้โดยเข้าไปที่การตั้งค่าบน iPhone
ความพร้อมใช้งาน
  • watchOS 10.1 พร้อมใช้งานแล้ววันนี้สำหรับ Apple Watch Series 4 และใหม่กว่า และต้องใช้กับ iPhone XS หรือใหม่กว่าที่ใช้ iOS 17
  • คำสั่งนิ้ว "แตะสองครั้ง" จะเปิดทำงานอยู่แล้วเป็นค่าเริ่มต้นบน Apple Watch Series 9 และ Apple Watch Ultra 2 ที่ใช้ watchOS 10.1 โดยไม่ต้องตั้งค่าใดๆ เพิ่มเติม และสามารถปิดได้ในการตั้งค่า
  • คุณสมบัตินี้ไม่สามารถใช้งานได้ในแอปและประสบการณ์การใช้งานต่อไปนี้ ได้แก่ ECG, อัตราการเต้นของหัวใจ, ออกซิเจนในเลือด, โหมดโฟกัสในเวลานอนหลับ, วอล์คกี้ทอล์คกี้, แผนที่ (ขณะนำทาง), ทำสมาธิ (ในระหว่างเซสชั่น), คุณสมบัติ SOS ต่างๆ (SOS ฉุกเฉิน, การตรวจจับการล้ม, การตรวจจับการชนกัน) และการออกกำลังกาย (ในระหว่างเซสชั่น)
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้

รายชื่อติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com