เปิดในหน้าต่างใหม่
อัพเดท 11 มิถุนายน 2564

Apple ประกาศผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ประจำปี 2021

รางวัลใหม่ทั้งหกหมวดหมู่ยกย่องความสามารถของนักพัฒนาทั่วโลกในด้านนวัตกรรม ภาพและกราฟิก การโต้ตอบ ความสนุกสนานและความพึงพอใจ การยอมรับความแตกต่าง และการสร้างผลกระทบต่อสังคม
รางวัล Apple Design Award
รางวัล Apple Design Awards เป็นการยกย่องนวัตกรรม ความช่างคิด การออกแบบอันยอดเยี่ยม และความสำเร็จทางด้านเทคนิคอันโดดเด่น
วันนี้ Apple เป็นเจ้าภาพจัดงาน Apple Design Awards เพื่อฉลองให้กับ 12 สุดยอดแอปและเกมที่ดีที่สุดจากนักพัฒนาทั่วโลก ทุกๆ ปี ผู้ชนะ Apple Design Awards ต่างทำให้ไอเดียอันโดดเด่น สร้างสรรค์ และไม่เหมือนใครเป็นจริงขึ้นมาได้ ด้วยความปราดเปรื่อง วิสัยทัศน์ สไตล์ ความมุ่งมั่น และการทำงานอย่างหนัก ผู้คนซึ่งออกแบบและสร้างแอปและเกมที่ได้รับรางวัลเหล่านี้ สร้างแรงบันดาลใจให้ไม่แต่เพียงเพื่อนๆ ในชุมชนนักพัฒนา Apple แต่สำหรับทุกคนที่ Apple ด้วย
"ปีนี้ผู้ชนะ Apple Design Awards ได้สร้างนิยามใหม่ให้กับสิ่งที่เราคาดหวังจากการใช้งานแอปอันยอดเยี่ยม และเราก็ยินดีกับทุกคนที่คู่ควรแก่ชัยชนะในครั้งนี้" Susan Prescott รองประธานฝ่ายนักพัฒนาสัมพันธ์ทั่วโลก ของ Apple กล่าว "งานของนักพัฒนาเหล่านี้ได้ผสานรวมบทบาทสำคัญของแอปและการเล่นเกมเข้ามาในชีวิตประจำวันของเรา และเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของรางวัลทั้งหกหมวดหมู่ของเรา"

การยอมรับความแตกต่าง

ผู้ชนะในหมวดหมู่นี้มอบประสบการณ์อันยอดเยี่ยมแก่ทุกคน ด้วยการสนับสนุนผู้คนที่แตกต่างกันทั้งพื้นเพ ความสามารถ และภาษา
แอป: Voice Dream Reader
นักพัฒนา: Voice Dream LLC (สหรัฐอเมริกา)
Voice Dream Reader เป็นแอปแปลงข้อความเป็นเสียงพูดที่ดีที่สุดในหมวดหมู่นี้ ซึ่งสามารถอ่านออกเสียงข้อความจากแหล่งข้อมูลดิจิทัลใดๆ ก็ได้ ไม่ว่าจะเป็น PDF, หน้าเว็บไซต์ หรืออีบุ๊ค ในภาษาต่างๆ มากกว่า 24 ภาษา คุณสมบัติที่ปรับเปลี่ยนได้ และการตั้งค่าที่ปรับแต่งได้ในระดับสูงของแอป ทำให้ทุกคนสามารถเลือกน้ำเสียง ระดับเสียง สำเนียง และความเร็วในการอ่านที่เหมาะสมที่สุดได้ เพื่อประสบการณ์การอ่านที่ดีที่สุด
แอป Voice Dream Reader บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดการยอมรับความแตกต่าง: Voice Dream reader โดย Voice Dream LLC
เกม: “HoloVista
นักพัฒนา: Aconite (สหรัฐอเมริกา)
HoloVista รองรับคุณสมบัติการเข้าถึงหลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นตัวเลือกการควบคุมการเคลื่อนไหว ขนาดข้อความ ความคมชัดของข้อความ เสียง และระดับของเอฟเฟ็กต์ภาพ การโต้ตอบและการพิจารณาอย่างมีจุดมุ่งหมาย ช่วยให้ประสบความสำเร็จในการเล่นเกมซึ่งสามารถสัมผัสและรับรู้ประสบการณ์ได้มากกว่าหนึ่งทาง
เกมเพลย์ HoloVista บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดการยอมรับความแตกต่าง: HoloVista โดย Aconite

ความสนุกสนานและความพึงพอใจ

ผู้ชนะในหมวดหมู่นี้มอบประสบการณ์อันน่าจดจำ น่าติดตามและน่าพึงพอใจเพิ่มมากยิ่งขึ้นด้วยเทคโนโลยีของ Apple
เกม: “Pok Pok Playroom
นักพัฒนา: Pok Pok (เบลเยี่ยม)
“Pok Pok Playroom” เป็นแอปที่มีภาพเคลื่อนไหวอันสวยงามและสนุกสนาน ซึ่งดึงดูดผู้ใช้ด้วยการออกแบบอันช่างคิดและการโต้ตอบอันน่าตื่นตาตื่นใจ ด้วยระบบสั่นและเอฟเฟ็กต์เสียงเฉพาะจุด ทำให้แอปนี้สามารถมอบช่วงเวลาแห่งความสนุกสนานอันไม่รู้จบสิ้นสำหรับเด็กทุกวัย พร้อมการให้รางวัลแก่ความคิดสร้างสรรค์และการทดลอง
เกมเพลย์ Pok Pok Playroom บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดความสนุกสนานและความพึงพอใจ: Pok Pok Playroom โดย Pok Pok
เกม: “Little Orpheus
นักพัฒนา: The Chinese Room (สหราชอาณาจักร)
“Little Orpheus” เป็นแพลตฟอร์มอันน่ารื่นรมย์ที่นำเอาการควบคุมที่แสนง่ายดาย การเล่าเรื่องอันยอดเยี่ยม และประสบการณ์แบบเกมคอนโซลมาสู่เกมสำหรับเล่นฆ่าเวลา ในทุกเลเวลอันแตกต่างและหลากหลาย เกมนี้เต็มไปด้วยเรื่องน่าประหลาดใจอันแสนชาญฉลาดที่เกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า ขณะที่ทำให้รู้สึกเบาสมองด้วยบทพูดตลกๆ
เกมเพลย์ Little Orpheus บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดความสนุกสนานและความพึงพอใจ: Little Orpheus โดย The Chinese Room

การโต้ตอบ

ผู้ชนะในหมวดหมู่นี้มอบอินเทอร์เฟซที่ใช้งานได้ง่าย และการควบคุมที่แทบไม่ต้องใช้ความพยายาม ซึ่งสร้างขึ้นมาให้เหมาะเจาะสำหรับแพลตฟอร์มของตนเอง
แอป: CARROT Weather
นักพัฒนา: Brian Mueller, Grailr LLC (สหรัฐอเมริกา)
CARROT Weather เป็นที่รู้จักกันดีจากการพยากรณ์อากาศในแบบตลกขบขันและภาพที่ไม่เหมือนใคร การอัปเดตการออกแบบล่าสุดได้สร้างประสบการณ์อันเรียบง่ายแต่สง่างามตลอดทั่วทั้งแพลตฟอร์มของ Apple จากการพยากรณ์อากาศด้วยอารมณ์ขันอันเฉียบแหลม จนถึงชุดของวิดเจ็ตอันทรงพลังที่ปรับแต่งได้ และคอลเลกชั่นหน้าปัดนาฬิกาที่เปี่ยมประโยชน์ใช้สอย ทำให้แอปนี้อุดมไปด้วยความบันเทิงอันไม่มีที่สิ้นสุด
แอป CARROT Weather บน iPad Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดการโต้ตอบ: CARROT Weather โดย Brian Mueller, Grailr LLC
เกม:Bird Alone
นักพัฒนา: George Batchelor (แคนาดา)
การโต้ตอบและการสำรวจของ “Bird Alone” ซึ่งผสมผสานด้วยท่าทาง การสั่น การเคลื่อนที่ของวัตถุ และเอฟเฟ็กต์เสียงแบบไดนามิก คือสิ่งที่นำเอาสีสันมาสู่โลกของเกมนี้ และให้ความรู้สึกสมจริงด้วยการผสานรวมการแจ้งเตือนอันชาญฉลาด กราฟิก และดนตรีที่เปลี่ยนแปลงไปตามความเป็นจริงของสภาพอากาศ ฤดูกาล และช่วงเวลาในแต่ละวัน
เกมเพลย์ Bird Alone บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดการโต้ตอบ: Bird Alone โดย George Batchelor

การสร้างผลกระทบต่อสังคม

ผู้ชนะในหมวดหมู่นี้ปรับปรุงชีวิตให้ดีขึ้นในแบบที่มีความหมาย และดึงความสนใจไปสู่ประเด็นที่มีความสำคัญยิ่ง
แอป: Be My Eyes
นักพัฒนา: S/I Be My Eyes (เดนมาร์ก)
Be My Eyes ทำให้ผู้คนซึ่งตาบอดและสายตาเลือนรางสามารถแยกแยะวัตถุได้ ด้วยการจับคู่พวกเขากับอาสาสมัครทั่วโลกโดยใช้กล้องของตนเอง แอปรองรับผู้ใช้ซึ่งตาบอดและสายตาเลือนรางมากกว่า 300,000 คน และอาสาสมัครมากกว่า 4.5 ล้านคน จาก 150+ ประเทศ และในภาษามากกว่า 180+ ภาษา
แอป Be My Eyes บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดการสร้างผลกระทบต่อสังคม: Be My Eyes โดย S/I Be My Eyes
เกม: “Alba
นักพัฒนา: ustwo games (สหราชอาณาจักร)
จากเขตอนุรักษ์ธรรมชาติซึ่งถูกรุกรานจากเมืองเพื่อสร้างเป็นโรงแรม Alba ได้ช่วยชีวิตสัตว์ป่าในแต่ละท้องถิ่น ซ่อมแซมสะพานในเขตป่าสงวน และทำความสะอาดถังขยะทั่วโลก เกมนี้แสดงให้เห็นถึงแง่ดีของการเคารพธรรมชาติ ในขณะที่บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัว ชุมชน การทำกิจกรรม และความกรุณา และสำหรับทุกการดาวน์โหลดเกม จะมีการปลูกต้นไม้หนึ่งต้นเพื่อช่วยโครงการฟื้นฟูผืนป่าในมาดากัสการ์
เกมเพลย์ Alba บน iPad Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดการสร้างผลกระทบต่อสังคม: Alba โดย ustwo games

ภาพและกราฟิก

ผู้ชนะในหมวดหมู่นี้นำเสนอภาพอันน่าตื่นตาตื่นใจ อินเทอร์เฟซที่วาดด้วยความชำนิชำนาญ และภาพเคลื่อนไหวคุณภาพสูง ที่ทำให้เกิดธีมที่โดดเด่นและเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
แอป: Loóna
นักพัฒนา: Loóna Inc (เบลารุส)
Loóna เสนอเซสชั่นสำหรับการนอนที่เป็นภาพเคลื่อนไหวอันงดงาม ซึ่งผสมผสานกิจกรรมเพื่อสร้างความผ่อนคลาย การเล่าเรื่อง และเสียงเพื่อสร้างบรรยากาศ อินเทอร์เฟซแต่ละส่วน ไม่ว่าจะเป็นประเภท สีสัน ภาพเคลื่อนไหว และเนื้อหาสามมิติ ได้รับการออกแบบมาอย่างเหมาะเจาะเพื่อสร้างประสบการณ์อันจรรโลงใจและทำให้รู้สึกสงบ
Loóna sleepscapes บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดภาพและกราฟิก: Loóna โดย Loóna Inc
เกม: “Genshin Impact
นักพัฒนา: miHoYo Limited (จีน)
ฉากสงครามที่ทำให้ใจระทึกของ “Genshin Impact” และภูมิประเทศอันกว้างไกลสุดสายตาทลายขอบเขตของภาพสำหรับเกมมือถือโดยสิ้นเชิง Motion blur, คุณภาพของแสงเงา และความเร็วของเฟรมสามารถปรับแต่งใหม่ได้ระหว่างการใช้งาน ไม่ว่าผู้ใช้จะกำลังกำจัดปีศาจเมือก ทำให้เกิดแผ่นดินไหว ฟาดสายฟ้า หรือเปลี่ยนทิศทางลม ไปจนถึงการสร้างเปลวเพลิงสุดร้อนแรงและพายุหิมะ
เกมเพลย์ Genshin Impact บน iPad Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดภาพและกราฟิก: Genshin Impact โดย miHoYo Limited

นวัตกรรม

ผู้ชนะในหมวดหมู่นี้มอบสุดยอดประสบการณ์ผ่านทางการใช้เทคโนโลยี Apple ในแบบใหม่ที่ทำให้พวกเขาแตกต่างไปจากแอปในประเภทเดียวกัน
แอป: NaadSadhana
นักพัฒนา: Sandeep Ranade (อินเดีย)
NaadSadhana เป็นแอปดนตรีที่ให้คุณภาพเสียงระดับสตูดิโอในหนึ่งเดียว ซึ่งช่วยนักดนตรีทุกประเภทและทุกความเชี่ยวชาญ ในการเล่นและเผยแพร่ผลงานดนตรีของตนเองโดยปราศจากขอบเขต หลังจากการค้นพบท่วงทำนองของตนเองในฐานะแอปสำหรับฝึกฝนการร้องเพลงคลาสสิกของอินเดียในตอนแรก NaadSadhana ก็ได้ขยายไปสู่การรองรับดนตรีประเภทต่างๆ ถึง 7 ประเภท และด้วยความช่วยเหลือของปัญญาประดิษฐ์และ Core ML แอปจะฟังเสียงที่นักร้องด้นสดเนื้อร้องออกมา แล้วมอบฟีดแบ็คในทันทีในเรื่องความถูกต้องของทุกตัวโน้ต และสร้างแบ็คกิ้งแทร็คที่เข้ากันในแบบเรียลไทม์
แอป NaadSadhana บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดนวัตกรรม: NaadSadhana โดย Sandeep Ranade
เกม: “League of Legends: Wild Rift
นักพัฒนา: Riot Games (สหรัฐอเมริกา)
“League of Legends: Wild Rift” นำเอาเกมส์พีซีที่ซับซ้อนมานำเสนอเป็นประสบการณ์เต็มรูปแบบแบบเดียวกันกับบนมือถือ ทีมของ Riot Games ได้จินตนาการเกมที่คนชื่นชอบนี้ขึ้นมาใหม่ตั้งแต่พื้นฐาน ทำให้ผู้เล่นดำดิ่งลงไปอย่างเต็มที่ในจักรวาลของ League of Legends ผ่านการควบคุมแบบทัชสกรีน ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับมือถือ ระบบการสร้างเป้าหมายอัตโนมัติที่ช่วยให้ผู้เล่นใหม่ค้นพบฝีเท้าของตนเอง การตั้งค่ากล้องที่มีเฉพาะมือถือ และอื่นๆ อีกมาก
เกมเพลย์ League of Legends: Wild Rift บน iPhone 12 Pro
ผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards ในหมวดนวัตกรรม: League of Legends: Wild Rift โดย Riot Games
นอกเหนือจากตัวรางวัล Apple Design Award ของจริงอันทรงคุณค่าแล้ว ผู้ชนะปีนี้ยังจะได้รับแพคเกจรางวัลที่มีฮาร์ดแวร์สำหรับนักพัฒนาทุกคนในการสร้างสรรค์แอปและเกมอันยอดเยี่ยมต่อไป
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผู้ชนะในปีนี้และผู้เข้ารอบสุดท้ายได้ที่ Apple Design Awards
แชร์บทความ

ภาพของผู้ชนะรางวัล Apple Design Awards

สื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com