Apple สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำหลายรายการจาก “The Morning Show”

คูเปอร์ติโน, แคลิฟอร์เนีย — ในวันนี้ Apple ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำจากสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศของฮอลลีวูด (HFPA) ซึ่งได้แก่ ซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมประเภทดราม่าจาก “The Morning Show” ซีรี่ส์ยอดฮิตระดับโลกของ และการเสนอเข้าชิงสองรางวัลสำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ประเภทดราม่าจาก “The Morning Show” ซึ่งนำแสดงและอำนวยการสร้างโดย Jennifer Aniston และ Reese Witherspoon จะมีการประกาศรางวัลที่งานรางวัลลูกโลกทองคำประจำปีครั้งที่ 77 ในวันที่ 5 มกราคม 2020

การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลของ “The Morning Show" ในวันนี้ทำให้ Apple TV+ กลายเป็นแพลตฟอร์มบริการสตรีมรายแรกที่ได้รับการเสนอชื่อจาก HFPA ในปีแรกที่เปิดตัว โดยเพิ่งเปิดให้บริการเมื่อหนึ่งเดือนที่ผ่านมา และยังเป็นซีรี่ส์ดราม่าเรื่องแรกที่ทั้ง Jennifer Aniston และ Reese Witherspoon ได้เข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิง ในปัจจุบัน Jennifer Aniston เป็นคนที่สี่ในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำนักแสดงนำหญิงจากทั้งประเภทคอมเมดี้และดราม่า

รางวัลที่ Apple ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหลายรางวัลในเช้านี้ได้แก่

ซีรี่ส์โทรทัศน์ยอดเยี่ยมประเภทดราม่า - “The Morning Show” 
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ประเภทดราม่า - Jennifer Aniston จาก “The Morning Show”
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากซีรี่ส์ทางโทรทัศน์ประเภทดราม่า - Reese Witherspoon จาก “The Morning Show”

"ขอขอบคุณสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศของฮอลลีวูดสำหรับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลที่สร้างประวัติศาสตร์ในวันนี้" Zack Van Amburg หัวหน้าฝ่าย Worldwide Video ของ Apple กล่าว "หลังจากที่ Apple TV+ ได้เปิดตัวเมื่อเดือนที่แล้ว การประกาศการเสนอเข้าชิงรางวัลในวันนี้เป็นข้อพิสูจน์อย่างแท้จริงถึงการบอกเล่าเรื่องราวที่ทรงพลังของ ‘The Morning Show’ รวมถึงซีรี่ส์ต้นฉบับของ Apple ทั้งหมดของเรา

“‘The Morning Show’ ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชมทั่วโลก และการยอมรับจากสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศของฮอลลีวูดในวันนี้ยิ่งเน้นย้ำให้เห็นว่าซีรี่ส์ชุดนี้พิเศษและมาได้ถูกเวลาเพียงใด” Jamie Erlicht หัวหน้าฝ่าย Worldwide Video ของ Apple กล่าว “ขอแสดงความยินดีกับ Jennifer Aniston, Reese Witherspoon, Michael Ellenberg, Kerry Ehrin, Mimi Leder รวมถึงทีมนักแสดงที่ไม่มีใครเทียบเคียงและทีมสร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลังโปรเจ็กต์นี้ เราแทบรอไม่ไหวที่จะสำรวจโลกแห่ง ‘The Morning Show’ ต่อไปในซีซั่นที่สอง” 

“ฉันภูมิใจมากที่รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง เป็นเรื่องน่าชื่นใจที่ได้เห็นว่าความทุ่มเทและพรสวรรค์ของ Reese และ Jen ได้รับการยอมรับ” Kerry Ehrin ผู้อำนวยการสร้างและผู้ควบคุมการผลิตรายการของ “The Morning Show” กล่าว “Mimi, Michael และฉันยินดีอย่างยิ่งและขอขอบคุณ HFPA ที่ให้เกียรติ และขอขอบคุณ Apple สำหรับการสนับสนุนทั้งหมด” 

"“ช่างเป็นเช้าที่สวยงามสำหรับ ‘The Morning Show’ เรายินดีที่ได้ทำให้เรื่องราวเหล่านี้มีชีวิตไปพร้อมกับเหล่าศิลปินมากความสามารถ ซึ่งรวมถึงนักแสดงและทีมงานที่ทุ่มเททำงานจากหัวใจและจิตวิญญาณเพื่อถ่ายทอดถึงพลังอำนาจ ความละโมบ และความร้ายกาจในสถานที่ทำงาน” Mimi Leder ผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้างของ “The Morning Show” “นี่เป็นเวลาสำคัญและเป็นโอกาสพิเศษที่ได้บอกเล่าเรื่องราวและสร้างผลงานศิลปะที่สะท้อนถึงยุคที่เราอาศัยอยู่ ขอขอบคุณ HFPA สำหรับเกียรติอันสูงส่งที่เราได้รับนี้ และขอขอบคุณสำหรับการยกย่อง Jennifer และ Reese การได้ทำงานกับพวกเธอเป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง ทั้ง Kerry, Michael และฉันตื้นตันมาก” 

“ผมขอขอบคุณสมาชิกของสมาคมผู้สื่อข่าวต่างประเทศของฮอลลีวูดที่ให้การยอมรับ ‘The Morning Show’ รวมถึงการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ Jennifer Aniston และ Reese Witherspoon” Michael Ellenberg ผู้อำนวยการสร้างของ “The Morning Show” กล่าว “ขอขอบคุณ Apple TV+ อย่างยิ่งสำหรับความร่วมมืออันน่าทึ่ง รวมถึงนักแสดงและทีมงานที่ยอดเยี่ยมที่ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงนี้ร่วมกัน”  

ลูกค้าสามารถรับชม “The Morning Show” พิเศษเฉพาะทาง Apple TV+ บนแอพ Apple TV ซึ่งจะออกอากาศตอนใหม่พร้อมกันทั่วโลกทุกวันศุกร์ ตอนสุดท้ายของซีซั่นจะออกอากาศในวันศุกร์ที่ 20 ธันวาคม

“The Morning Show” เป็นเรื่องราวการแข่งขันอย่างดุเดือดในวงการข่าวเช้า และเรื่องราวชีวิตของทีมงานที่นำเสนอข่าวสารให้กับชาวอเมริกาทุกๆ เช้า “The Morning Show” จะบอกเล่าเรื่องราวผ่านมุมมองของผู้หญิงสองคนบนเส้นทางอาชีพอัพซับซ้อนวุ่นวายและแสนตึงเครียด ในขณะที่ตัวละครต้องเผชิญกับวิกฤติมากมายทั้งในชีวิตส่วนตัวและหน้าที่การงาน เรื่องราวดราม่าสุดเข้มข้นนี้จะทำให้คุณได้เห็นการปะทะพลังระหว่างผู้หญิงกับผู้ชายและผู้หญิงกับผู้หญิงที่เกิดขึ้นจริงๆ ในสถานที่ทำงาน ซีรี่ส์ชุดนี้อำนวยการสร้างโดย Michael Ellenberg จาก Media Res ซึ่งทำหน้าที่เป็นสตูดิโออำนวยการสร้างด้วย ตลอดจน Jennifer Aniston และ Kristin Hahn จาก Echo Films, Reese Witherspoon และ Lauren Neustadter จาก Hello Sunshine และ Mimi Leder ที่เป็นผู้กำกับหลายตอนด้วยเช่นกัน ซีรี่ส์เรื่องนี้เขียนโดย Kerry Ehrin ซึ่งทำหน้าที่เป็นทั้งผู้ควบคุมการผลิตรายการและผู้อำนวยการสร้าง

Apple TV+ สามารถใช้งานได้ในแอพ Apple TV บน iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch, Mac, สมาร์ททีวี Samsung บางรุ่น, Roku และ Amazon Fire TV รวมถึงทางออนไลน์ที่ tv.apple.com/th ในราคา ฿99 ต่อเดือนและสามารถทดลองใช้งานได้ฟรี 7 วัน ลูกค้าที่ซื้อ iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch หรือ Mac เครื่องใหม่ สามารถใช้บริการ Apple TV+ ได้ฟรีเป็นเวลา 1 ปี¹