ข่าวประชาสัมพันธ์ 26 กรกฎาคม 2562

Apple เตรียมซื้อหุ้นส่วนใหญ่ของธุรกิจโมเด็มสมาร์ทโฟนจาก Intel

คูเปอร์ติโนและซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย — Apple และ Intel ได้ลงนามในข้อตกลงที่จะให้ Apple เข้าถือหุ้นส่วนใหญ่ของธุรกิจโมเด็มสมาร์ทโฟนของ Intel จากข้อตกลงดังกล่าว พนักงานของ Intel ราว 2,200  คน จะย้ายไปร่วมงานกับ Apple นอกจากนี้ Apple ยังจะได้สิทธิบัตร เครื่องจักร และสิทธิการเช่า การซื้อกิจการดังกล่าวมีมูลค่าถึง 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และคาดว่าจะดำเนินการแล้วเสร็จในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปี 2562 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแล และเงื่อนไขตามธรรมเนียมปฏิบัติอื่น ๆ รวมถึง จากสภาแรงงาน และจากการประชุมหารือที่เกี่ยวข้องตามขอบเขตอำนาจทางกฎหมายบางประการ
เมื่อรวมสิทธิบัตรเทคโนโลยีไร้สายในปัจจุบันและอนาคตที่ Apple จะได้จากการซื้อธุรกิจของ Intel เข้ากับสิทธิบัตรที่ Apple ถือครองอยู่ในปัจจุบัน Apple จะมีสิทธิบัตรเทคโนโลยีไร้สายทั้งหมดกว่า 17,000 ฉบับ ครอบคลุมตั้งแต่โปรโตคอลสำหรับมาตรฐานของระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่จนถึงสถาปัตยกรรมโมเด็มและการใช้งานโมเด็ม ในขณะที่ Intel จะยังคงสามารถพัฒนาโมเด็มสำหรับการใช้งานบนอุปกรณ์อื่นที่ไม่ใช่สมาร์ทโฟน เช่น คอมพิวเตอร์พีซี อุปกรณ์ต่าง ๆ ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต และพาหนะขับเคลื่อนอัตโนมัติ
“ข้อตกลงนี้จะช่วยให้เราสามารถโฟกัสที่การพัฒนาเทคโนโลยีสำหรับเครือข่าย 5G ในขณะเดียวกันเรายังคงถือครองทรัพย์สินทางปัญญาที่สำคัญและเทคโนโลยีโมเด็มที่ทีมงานของเราได้สร้างสรรค์ขึ้น” Bob Swan ประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัท Intel กล่าว “เราชื่นชม Apple มาโดยตลอด และมั่นใจว่า Apple จะเป็นที่ที่เหมาะสมต่อการพัฒนาทีมงานที่มีความสามารถโดดเด่นทีมนี้ รวมทั้งสินทรัพย์ที่มีความสำคัญเหล่านี้ ส่วนเราจะเดินหน้าทุ่มเทเต็มที่ในการพัฒนา 5G ให้ตอบสนองต่อความต้องการของลูกค้าเราทั่วโลกได้มากที่สุดรวมถึงผู้ให้บริการเครือข่าย ผู้ผลิตอุปกรณ์โทรคมนาคม และผู้ให้บริการคลาวด์”
“เราร่วมงานกับ Intel มาหลายปีและรู้ว่าทีมงานนี้มีความมุ่งมั่นเช่นเดียวกับ Apple ในการออกแบบเทคโนโลยีที่จะมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดในโลกให้กับผู้ใช้งาน” Johny Srouji รองประธานอาวุโสฝ่ายเทคโนโลยีฮาร์ดแวร์ บริษัท Apple กล่าว “ทาง Apple รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้วิศวกรมากความสามารถทั้งหมดนี้มาร่วมงานในฝ่ายเทคโนโลยีโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่กำลังเติบโตของเรา เรารู้ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมการทำงานที่เปี่ยมด้วยพลังและความคิดสร้างสรรค์ของ Apple วิศวกรเหล่านี้และสิทธิบัตรนวัตกรรมที่เราจะได้จากข้อตกลงจะช่วยให้เราพัฒนาผลิตภัณฑ์ชิ้นใหม่ๆ ได้เร็วยิ่งขึ้น และสร้างความแตกต่างให้กับ Apple มากขึ้นในอนาคต”
ข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีถ้อยแถลงถึงแผนการในอนาคตตามความหมายของพระราชบัญญัติปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคลปี 2538 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995) ถ้อยแถลงดังกล่าวประกอบด้วยแต่ไม่จำกัดเพียงถ้อยแถลงเกี่ยวกับการซื้อหุ้นส่วนส่วนใหญ่ของธุรกิจโมเด็มสมาร์ทโฟนของIntel ที่กำลังดำเนินการอยู่ซึ่งรวมถ้อยแถลงเกี่ยวกับผลประโยชน์และระยะเวลาดำเนินการซื้อกิจการ ถ้อยแถลงยังกล่าวถึงความเสี่ยงและความไม่แน่นอนต่าง ๆ ทั้งนี้ ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างออกไป ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนประกอบด้วยแต่ไม่จำกัดเพียงผลการพิจารณาของหน่วยงานกำกับดูแลเกี่ยวกับการซื้อกิจการครั้งนี้  ผลการประชุมหารือของสภาแรงงาน และผลการประชุมหารืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องตามขอบเขตอำนาจทางกฎหมายบางประการ ความสามารถของฝ่ายที่เกี่ยวข้องในการดำเนินการซื้อกิจการให้แล้วเสร็จตามเวลาที่คาดการณ์ หรือดำเนินการให้แล้วเสร็จได้ การฟ้องร้อง หรือประเด็นที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบที่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินการซื้อกิจการให้แล้วเสร็จ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเสี่ยงและปัจจัยที่อาจเกิดขึ้นอื่น ๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อการซื้อกิจการ และรายงานทางการเงินของ Apple รวมอยู่ในรายงาน ที่ Apple ยื่นเสนอต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (SEC) โดยอยู่ในส่วน“ปัจจัยเสี่ยง” และ “การอภิปรายของฝ่ายบริหารและการวิเคราะห์สภาพการเงินและผลการดำเนินงาน” ของรายงานตามระยะเวลากำหนดล่าสุดที่ Apple ยื่นเสนอตามแบบฟอร์ม Form 10-K และ Form 10-Q และรายงานในลำดับถัดมา Apple ไม่มีข้อผูกมัดในการแก้ไขถ้อยแถลงหรือข้อมูลเกี่ยวกับแผนการในอนาคตใด ๆ เพิ่มเติมต่อจากวันที่มีการยื่นเสนอข้อมูลดังกล่าว
Intel ผู้นำในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ เดินหน้าสร้างอนาคตที่มีข้อมูลเป็นศูนย์กลางด้วยเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์และการสื่อสารซึ่งเป็นรากฐานของนวัตกรรมทั่วโลก ความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมของบริษัทช่วยให้สามารถรับมือกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในระดับโลก อีกทั้งยังช่วยสร้าง ขับเคลื่อน และเชื่อมต่ออุปกรณ์หลายพันล้านชิ้น รวมทั้งโครงสร้างพื้นฐานของโลกเทคโนโลยีอันชาญฉลาดที่เชื่อมต่อกัน นับตั้งแต่คลาวด์ เครือข่าย จนถึงเอดจ์และอื่นๆ อีกมากมาย ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Intel ได้ที่ newsroom.intel.com และ intel.com.

สื่อมวลชนสัมพันธ์

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com