ข่าวประชาสัมพันธ์
12 พฤษภาคม 2560
Apple มอบเงินลงทุนจากกองทุน Advanced Manufacturing Fund ให้กับ Corning เป็นรายแรก
เงินลงทุนจำนวน 200 ล้านเหรียฐสหรัฐเพื่อสนับสนุนการปฏิวัติกรรมวิธีการผลิตกระจก
ฮารอดส์เบิร์ก, เคนตั๊กกี้ - 12 พฤษภาคม 2017 - Apple® ประกาศในวันนี้ว่า Corning Incorporated จะได้รับเงินจำนวน 200 ล้านเหรียญสหรัฐจากกองทุนใหม่ของ Apple ที่ชื่อว่า Advanced Manufacturing Fund ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพันธสัญญาของ Apple ที่จะส่งเสริมนวัตกรรมในกลุ่มผู้ผลิตอเมริกัน เงินลงทุนนี้จะถูกนำไปใช้ในการสนับสนุนฝ่ายวิจัยและพัฒนาของ Corning, เป็นทุนสำหรับอุปกรณ์ที่จำเป็น และศาสตร์แห่งศิลป์ในการผลิตกระจก โรงงานผลิตของ Corning ที่ ฮารอดส์เบิร์ก ซึ่งมีอายุ 65 ปี เป็นส่วนสำคัญของความร่วมมือตลอดระยะเวลา 10 ปีของบริษัทที่เป็นผู้นำนวัตกรรมทั้งสอง และจะเป็นการลงทุนที่ Apple ให้ความสำคัญ
Jeff Williams ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Apple กล่าวว่า “Corning เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของซัพพลายเออร์ที่มีการนำสิ่งใหม่เข้ามาปรับใช้อย่างต่อเนื่อง และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตให้กับ Apple มาอย่างยาวนาน ความร่วมมือนี้เริ่มต้นเมื่อ 10 ปีที่แล้วด้วย iPhone รุ่นแรก และในทุกวันนี้ลูกค้าที่ซื้อ iPhone และ iPad ไม่ว่าที่ไหนในโลกต่างก็ได้สัมผัสกับกระจกที่พัฒนาขึ้นในอเมริกา เรารู้สึกภูมิใจเป็นอย่างยิ่งในความร่วมมือตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเราจะลงทุนร่วมกับ Corning ซึ่งมีประวัติอันยาวนานด้านนวัตกรรมการผลิตต่อไป”
Apple ตกลงที่จะลงทุนอย่างน้อย 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นเงินส่วนหนึ่งของกองทุนในบริษัทอเมริกัน เพื่อส่งเสริมนวัตกรรมการผลิตและงานที่ต้องใช้ทักษะขั้นสูงซึ่งจะช่วยสร้างรากฐานของการผลิตยุคใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีในสหรัฐ
Wendell P. Weeks ประธานกรรมการ, ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และ ประธาน ของ Corning กล่าวว่า “ความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่าง Corning และ Apple ไม่เพียงแต่นำไปสู่นวัตกรรมกระจกที่ยิ่งใหญ่ที่ก่อให้เกิดขีดความสามารถใหม่ๆสำหรับผู้บริโภค แต่ยังช่วยสร้างตำแหน่งงานให้กับชาวอเมริกันเกือบ 1,000 ตำแหน่ง และเปิดโอกาสให้เราเติบโตอย่างต่อเนื่องและขยายกิจการในสหรัฐ การลงทุนนี้จะช่วยให้โรงงานของเราใน ฮารอดส์เบิร์ก ยังคงเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีด้านกระจกที่ยอดเยี่ยมของโลก”
ในสหรัฐขณะนี้ Apple สนับสนุนการจ้างงาน 2 ล้านตำแหน่งใน 50 รัฐ รวมถึง 450,000 ตำแหน่งอันเนื่องมากจากการใช้จ่ายและการลงทุนของ Apple กับซัพพลายเออร์ในสหรัฐ ในปีที่แล้วเพียงปีเดียว Apple ใช้จ่ายมากกว่า 50 พันล้านเหรียญสหรัฐไปกับซัพพลายเออร์และผู้ผลิตในประเทศมากกว่า 9,000 ราย
นับตั้งแต่การริเริ่มของ Gorilla Glass ในปี 2007 ความร่วมมือระหว่าง Apple และ Corning ได้เริ่มต้นขึ้นและสร้างงานเกือบ 1,000 ตำแหน่งในฝ่ายวิจัยและพัฒนา, กระบวนการผลิต และฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการพาณิชย์ รวมถึงมากกว่า 400 ตำแหน่งที่ ฮารอดส์เบิร์ก Corning ได้จัดหาพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้เพียงพอต่อการผลิตให้กับ Apple ในสหรัฐ
Apple มีการปฏิวัติเทคโนโลยีสำหรับส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัวเครื่อง Macintosh ในปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch สี่แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X, watchOS และ tvOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า
สื่อมวลชนสัมพันธ์:
Fred Sainz
Apple
sainz@apple.com
(669) 227-0492
Jeff Williams ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Apple กล่าวว่า “Corning เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของซัพพลายเออร์ที่มีการนำสิ่งใหม่เข้ามาปรับใช้อย่างต่อเนื่อง และเป็นหนึ่งในผู้ผลิตให้กับ Apple มาอย่างยาวนาน ความร่วมมือนี้เริ่มต้นเมื่อ 10 ปีที่แล้วด้วย iPhone รุ่นแรก และในทุกวันนี้ลูกค้าที่ซื้อ iPhone และ iPad ไม่ว่าที่ไหนในโลกต่างก็ได้สัมผัสกับกระจกที่พัฒนาขึ้นในอเมริกา เรารู้สึกภูมิใจเป็นอย่างยิ่งในความร่วมมือตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเราจะลงทุนร่วมกับ Corning ซึ่งมีประวัติอันยาวนานด้านนวัตกรรมการผลิตต่อไป”
Apple ตกลงที่จะลงทุนอย่างน้อย 1 พันล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นเงินส่วนหนึ่งของกองทุนในบริษัทอเมริกัน เพื่อส่งเสริมนวัตกรรมการผลิตและงานที่ต้องใช้ทักษะขั้นสูงซึ่งจะช่วยสร้างรากฐานของการผลิตยุคใหม่ที่ขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยีในสหรัฐ
Wendell P. Weeks ประธานกรรมการ, ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และ ประธาน ของ Corning กล่าวว่า “ความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่าง Corning และ Apple ไม่เพียงแต่นำไปสู่นวัตกรรมกระจกที่ยิ่งใหญ่ที่ก่อให้เกิดขีดความสามารถใหม่ๆสำหรับผู้บริโภค แต่ยังช่วยสร้างตำแหน่งงานให้กับชาวอเมริกันเกือบ 1,000 ตำแหน่ง และเปิดโอกาสให้เราเติบโตอย่างต่อเนื่องและขยายกิจการในสหรัฐ การลงทุนนี้จะช่วยให้โรงงานของเราใน ฮารอดส์เบิร์ก ยังคงเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีด้านกระจกที่ยอดเยี่ยมของโลก”
ในสหรัฐขณะนี้ Apple สนับสนุนการจ้างงาน 2 ล้านตำแหน่งใน 50 รัฐ รวมถึง 450,000 ตำแหน่งอันเนื่องมากจากการใช้จ่ายและการลงทุนของ Apple กับซัพพลายเออร์ในสหรัฐ ในปีที่แล้วเพียงปีเดียว Apple ใช้จ่ายมากกว่า 50 พันล้านเหรียญสหรัฐไปกับซัพพลายเออร์และผู้ผลิตในประเทศมากกว่า 9,000 ราย
นับตั้งแต่การริเริ่มของ Gorilla Glass ในปี 2007 ความร่วมมือระหว่าง Apple และ Corning ได้เริ่มต้นขึ้นและสร้างงานเกือบ 1,000 ตำแหน่งในฝ่ายวิจัยและพัฒนา, กระบวนการผลิต และฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการพาณิชย์ รวมถึงมากกว่า 400 ตำแหน่งที่ ฮารอดส์เบิร์ก Corning ได้จัดหาพลังงานที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้เพียงพอต่อการผลิตให้กับ Apple ในสหรัฐ
Apple มีการปฏิวัติเทคโนโลยีสำหรับส่วนบุคคลด้วยการเปิดตัวเครื่อง Macintosh ในปี 1984 ในวันนี้ Apple คือผู้นำระดับโลกด้านนวัตกรรมด้วย iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch สี่แพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ของ Apple — iOS, OS X, watchOS และ tvOS — ให้ประสบการณ์ที่ราบรื่นในทุกอุปกรณ์ Apple และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับบุคคลด้วยบริการที่ก้าวล้ำรวมถึง App Store, Apple Music, Apple Pay และ iCloud พนักงานของ Apple นับแสนคนทุ่มเทสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลกเพื่อให้โลกเป็นโลกที่ดีกว่า
สื่อมวลชนสัมพันธ์:
Fred Sainz
Apple
sainz@apple.com
(669) 227-0492
- © 2017 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Apple และ โลโก้ Apple เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นๆ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง