öppnas i ett nytt fönster
PRESSMEDDELANDEN 09 september 2024

Apple presenterar iPhone 16 och iPhone 16 Plus

Båda modellerna har det helt nya A18-chippet, kamerareglage, kraftfulla uppgraderingar av det avancerade kamerasystemet, snabb­knapp för snabb åtkomst till praktiska funktioner och betydligt längre batteritid
iPhone 16 och iPhone 16 Plus i ultramarin visas sida vid sida.
iPhone 16 och iPhone 16 Plus har kamerareglage, snabbknapp, en Fusion-kamera med 48 MP och det nya A18-chippet.
CUPERTINO, KALIFORNIEN Apple presenterade idag iPhone 16 och iPhone 16 Plus, med ett nytt specialbyggt A18-chip och nya otroliga kamerafunktioner som höjer ribban för vad en iPhone kan göra. En nyhet på iPhone 16-modellerna är kamerareglaget, som ger nya sätt att hantera det avancerade kamerasystemet så att man kan föreviga minnen enkelt och snabbt. Det kraftfulla kamerasystemet har en Fusion-kamera med 48 MP och 2× tele, det vill säga två kameror i en, och en ny ultravidvinkelkamera som möjliggör makrofoto. Användaren kan skapa personliga bilder med den nya generationens fotografiska stilar, och med rumsliga bilder och inspelning av rumslig video kan man återuppleva sina favoritminnen i oerhörd detaljrikedom på Apple Vision Pro. Det nya A18-chippet innebär ett stort språng i prestanda och effektivitet vilket ger betydligt längre batteritid och gör att man kan spela krävande AAA-spel. iPhone 16 och iPhone 16 Plus är även byggda för Apple Intelligence – ett system för personlig intelligens som är enkelt att använda och som förstår användarens personliga sammanhang så att det kan ge information som är relevant och praktisk, samtidigt som användarens integritet skyddas.1
iPhone 16 och iPhone 16 Plus i ultramarin visas staplade.
iPhone 16 och iPhone 16 Plus har en skärmstorlek på 6,1 respektive 6,7 tum. De har en vacker, slitstark design och betydligt längre batteritid.
Båda modellerna kommer i fem djärva färger – svart, vitt, rosa, blågrönt och ultramarin. Produkterna går att förbeställa från och med fredagen den 13 september och finns tillgängliga från och med fredagen den 20 september.
”iPhone 16 och iPhone 16 Plus innebär stora steg framåt som kommer att göra verklig skillnad i vardagen för våra användare”, säger Kaiann Drance, Vice President of Worldwide iPhone Product Marketing på Apple. ”Nu passar det perfekt att byta upp sig eller gå över till iPhone och få nya sätt att föreviga minnen med kamerareglaget, en Fusion-kamera med 48 MP som ger användaren två kameror med optisk kvalitet i en, mycket längre batteritid samt kraftfull, effektiv prestanda tack vare A18-chippet.”
iPhone 16-enheter visas i svart, vitt, rosa, blågrönt och ultramarin.
iPhone 16 och iPhone 16 Plus kommer i fem djärva färger – svart, vitt, rosa, blågrönt och ultramarin.

Ny snygg design med branschledande tålighet

iPhone 16 och iPhone 16 Plus är vackra och byggda för att hålla. iPhone behåller sitt värde längre än någon annan smartphone tack vare sin branschledande tålighet med bland annat det robusta glaset på baksidan, en utformning som tål vatten och damm, regelbundna mjukvaruuppdateringar och den senaste generationens Ceramic Shield med en avancerad sammansättning som är 50 procent tåligare än den första generationen och dubbelt så tålig som glaset på någon annan smartphone.1 iPhone 16 och iPhone 16 Plus har också fått en ny invändig design som leder bort värme, ger utrymme för ett ännu större batteri och underlättar batteriservice. Batterierna är optimerade för att ge betydligt längre batteritid i och med den nya invändiga designen och den avancerade strömhanteringen i iOS 18. Super Retina XDR-skärmen med OLED-teknik och Dynamic Island finns i 6,1 tum och 6,7 tum och ger en otrolig visuell upplevelse.3
Den senaste generationens Ceramic Shield har en avancerad sammansättning som är dubbelt så tålig som glaset på någon annan smartphone.
iPhone 16 och iPhone 16 Plus får nu även en snabbknapp som man kan använda för att komma åt olika funktioner med en enkel tryckning. Man kan snabbt öppna kameran, ficklampan eller reglagen, växla mellan ringsignal och ljud av, identifiera musik med Shazam, aktivera Röstmemon, Fokus, Översätt och hjälpmedel som Förstorare eller använda genvägar för ytterligare alternativ. Man kan även använda funktioner i specifika appar med snabbknappen, till exempel låsa och låsa upp bilen med FordPass4
Snabb­knappen ger snabb åtkomst till praktiska funktioner. Som standard växlar snabbknappen mellan ringsignal och ljud av. Men användaren kan även välja bland en mängd åtgärder, vilket gör snabbknappen ännu mer praktisk och mångsidig.

Nu med kamerareglage

Kamerareglage är resultatet av genomtänkt integrering av hårdvara och mjukvara och förhöjer kameraupplevelsen på iPhone 16-modellerna. Det är fullpackat med innovation och har ett tryckkänsligt reglage som ger kraft till klickupplevelsen, en trycksensor med hög precision som möjliggör gesten med ett lätt tryck och en kapacitanssensor så att man kan använda pekfunktioner. Med kamerareglaget kan man snabbt öppna kameran, ta ett foto och börja spela in video, så att man inte missar några minnesvärda ögonblick. I den nya förhandsvisningen i kameran kan användaren komponera bilden och justera zoom, exponering, skärpedjup och andra alternativ genom att dra med fingret över kamerareglaget och skapa en fantastisk bild. Utvecklare kan också använda sig av kamerareglaget i tredjepartsappar, till exempel Snapchat.

Nya kameraupplevelser

Med det nya kraftfulla kamerasystemet kan användarna fånga vardagens ögonblick och speciella minnen som aldrig förr. Fusion-kameran med 48 MP möjliggör 2× tele med optisk kvalitet. Det är som att ha två kameror i en, så att man kan komma nära motivet och enkelt komponera en bild. Den nya ultravidvinkelkameran med 12 MP och autofokus möjliggör både bredare vidvinkelbilder och makrofoto. Ultravidvinkelkameran tar dessutom in upp till 2,6 gånger mer ljus för högre bildkvalitet. Dessutom kan användarna nu skapa rumsliga bilder och videor på iPhone 16 och iPhone 16 Plus så att de kan återuppleva minnen med oerhörd detaljrikedom på Apple Vision Pro.
Med den nya generationens Fotografiska stilar kan användaren uttrycka sin kreativitet och anpassa sina bilder genom att justera färg, högdagrar och skuggor lokalt och i realtid. Stilarna är nu också bättre på att hantera hudens undertoner, så att användarna kan anpassa hur de ser ut på bild. Justeringarna tillämpas på specifika färger i en vald stil, till skillnad från filter som ofta lägger på en färg på hela motivet utan möjlighet till detaljändringar. En större uppsättning stilar ger fler kreativa möjligheter att redigera estetiken i en bild. Stilarna kan renderas direkt i förhandsvisningen, tillämpas efter att en bild har tagits och även tas bort senare.
Nu kan användaren spela in video med rumsligt ljud som ger en fängslande ljudupplevelse med AirPods, Apple Vision Pro eller surroundsystem. Båda iPhone-modellerna erbjuder nya kreativa sätt att redigera videoljud med Ljudmix, som drivs av avancerad intelligens och maskininlärning (ML). Med Ljudmix kan användarna justera ljudet i en inspelad video för att fokusera på rösten från personen som syns i bild, skapa intrycket att videon är inspelad i en professionell studio eller placera röstspår längst fram och omgivningsljud runt omkring med surroundljud. Vindbrusreducering bygger på kraftfulla ML-algoritmer som förbättrar ljudkvaliteten genom att ta bort oönskat ljud.
En nyhet på iPhone 16-modellerna är Vindbrusreducering, som använder kraftfulla ML-algoritmer för att förbättra ljudkvaliteten genom att ta bort oönskat ljud.

A18 – prestanda och mobilspel på en ny nivå

A18 innebär ett stort språng i prestanda och effektivitet. Det nya chippet bygger på andra generationens 3-nanometersteknik som öppnar för grafikintensiva spel, beräknad fotografi och ännu snabbare Apple Intelligence. Chippets uppgraderade 16-kärniga Neural Engine är optimerad för stora generativa modeller och kör ML-modeller upp till två gånger snabbare än A16 Bionic-chippet.
Den 6-kärniga processorn är 30 procent snabbare än A16 Bionic-chippet och snabbare än alla konkurrerande chip. Den är också mer energieffektiv och kan hantera samma arbetsbelastning med 30 procent mindre energiåtgång än A16 Bionic. Den 5-kärniga grafikprocessorn är upp till 40 procent snabbare och 35 procent mer energieffektiv än A16 Bionic vilket ger en kraftfull spelenhet som får plats i fickan. Nu kommer hårdvaruaccelererad strålspårning, vilket innebär att spel på iPhone 16 och iPhone 16 Plus återger ljusets skiftningar med upp till fem gånger högre bildhastighet än med mjukvarubaserad strålspårning. Båda modellerna har stöd för AAA-spel som tidigare bara fanns för iPhone 15 Pro, plus nya titlar som Honor of Kings: World med ett ultragrafikläge som är optimerat för iPhone 16-modellerna och som kommer nästa år. Spelläget i iOS 18 ger jämnare bildhastighet och gör även AirPods, spelkontroller och andra trådlösa tillbehör otroligt följsamma. Det effektiva A18-chippet och enhetens förbättrade interna arkitektur ger upp till 30 procent högre kontinuerlig prestanda för spel.
Den nya 5-kärniga grafikprocessorn i A18 ger snabb och effektiv prestanda samt suverän grafik för mobilspel på en ny nivå inklusive AAA-spel som Honor of Kings: World.

Gjorda för Apple Intelligence

iPhone 16-sortimentet är byggt för Apple Intelligence, som utnyttjar kraften hos Apple-kisel och Apple-byggda generativa modeller för att dra på personliga sammanhang, leverera intelligens som är användbar och relevant för iPhone-användare, allt samtidigt som integriteten och säkerheten för användardata bibehålls. Apple Intelligence hjälper dig att skriva, uttrycka dig och få saker gjorda enklare.

Bättre för miljön

iPhone 16 och iPhone 16 Plus har utformats med hänsyn till miljön. Som en del av Apple 2030, företagets ambitiösa mål att bli helt koldioxidneutrala till 2030, prioriterar Apple förnybar energi i tillverkningen och investerar i vind- och solkraft världen över för att kompensera för den el som används för att ladda alla Apple-produkter, till exempel iPhone 16-modellerna. Idag drivs alla Apples anläggningar med 100 procent förnybar energi – inklusive de datacenter som används för Apple Intelligence.
För att nå Apple 2030-målet utformar företaget även produkter med återvunna och förnybara material. iPhone 16 och iPhone 16 Plus innehåller mer än 30 procent återvunnet material som helhet, varav 85 procent återvunnet aluminium i höljet och 80 procent eller mer återvunnet stål i flera komponenter. Batteriet tillverkas med 100 procent återvunnen kobolt och – för första gången på iPhone – över 95 procent återvunnet litium.6 iPhone 16-modellerna uppfyller Apples höga standarder gällande energieffektivtet och innehåller varken kvicksilver eller pvc. Förpackningen är helt fiberbaserad, och Apple kommer därmed lite närmare målet att få bort plasten från alla förpackningar till nästa år.
Pris och tillgänglighet
  • iPhone 16 och iPhone 16 Plus kommer att finnas i ultramarin, blågrönt, rosa, vitt och svart med 12 GB, 256 GB eller 512 GB lagring. iPhone 16 kostar från 11 495 SEK och iPhone 16 Plus kostar från 12 995 SEK.
  • Apple erbjuder flera alternativ för att uppgradera till senaste iPhone till ett lägre pris. Kunderna kan utnyttja dessa erbjudanden genom att besöka Apple Store online eller en Apple Store-butik. Information om operatörserbjudanden och annat finns på apple.com/shop/buy-iphone/carrier-offers. Kunderna kan ta reda på vad deras enheter är värda och läsa igenom villkoren för inbyte på apple.com/se/shop/trade-in.
  • Kunder i över 58 länder och regioner, till exempel Australien, Frankrike, Förenade Arabemiraten, Indien, Japan, Kanada, Kina, Malaysia, Mexiko, Storbritannien, Sydkorea, Turkiet, Tyskland och USA kommer att kunna förbeställa iPhone 16 och iPhone 16 Plus från och med kl. 14.00 fredagen den 13 september. De släpps fredagen den 20 september.
  • iPhone 16 och iPhone 16 Plus blir tillgängliga i Macao, Vietnam och 19 andra länder och regioner fredagen den 27 september.
  • iOS 18 kommer som en kostnadsfri mjukvaruuppdatering måndagen den 16 september.
  • Den första uppsättningen Apple Intelligence-funktioner kommer nästa månad i en betaversion som en del av iOS 18.1, iPadOS 18.1 och macOS Sequoia 15.1, och fler funktioner lanseras under de kommande månaderna. Funktionerna kommer att finnas på iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max samt iPad och Mac med M1 med Siri och enhetsspråket inställt på amerikansk engelska. Apple Intelligence är för tillfället inte tillgängligt på iPhone i EU. Fler språk och plattformar kommer under nästa år. Senare i år kommer Apple Intelligence att få stöd för engelska (Australien), engelska (Kanada), engelska (Nya Zeeland), engelska (Storbritannien) och engelska (Sydafrika). Under nästa år kommer Apple Intelligence att utökas till fler språk, bland annat franska, japanska, kinesiska och spanska.
  • Förutom ett transparent skal till iPhone 16 och iPhone 16 Plus för 695 SEK kommer ett silikonskal med MagSafe för 695 SEK i svart, denim, lila fuchsia, blågrönt, plommon, stjärnfrukt, granitgrått och ultramarin. Apple-skal till iPhone 16-modellerna fungerar smidigt med kamerareglaget. De har en yta av safirglas med ett ledande skikt som känner av fingerrörelser och kommunicerar dem till kamerareglaget. FineWoven-plånboken med MagSafe kostar 895 SEK och finns i svart, björnbär, mörkgrönt och dovt blått.
  • En ny MagSafe-laddare ger snabbare trådlös laddning upp till 25 W, är Qi2-certifierad och finns med kabellängden 1 m för 595 SEK eller 2 m för 695 SEK.
  • AppleCare+ för iPhone erbjuder oöverträffad service och support där ett obegränsat antal fall av oavsiktlig skada, serviceskydd för batteriet och support dygnet runt från teamet som kan iPhone utan och innan ingår. 
  • iCloud+ ger extra lagringsutrymme för säker förvaring av filer, bilder, videor och annat i molnet, där man kan komma åt dem på alla sina enheter och enkelt dela dem med andra. Abonnemang finns från 50 GB för 12 SEK per månad och upp till 12 TB för 799 SEK per månad. iCloud+ ger även tillgång till premiumfunktioner som Privat reläservice, Dölj min e‑postadress, egen e-postdomän och stöd för Säker HomeKit-video.
  • Kunder som köper iPhone 16 eller iPhone 16 Plus får Apple Music, Apple Arcade och Apple Fitness+ gratis i tre månader när de tecknar ett nytt abonnemang.
Dela artikeln

Media

  • Texten i den här artikeln

    Kopiera text

  • Bilder i den här artikeln

    Ladda ner alla bilder
  1. Tillgänglig vid ett senare tillfälle, med förbehåll för myndighetsgodkännande.
  2. iPhone 16 och iPhone 16 Plus står emot vatten, stänk och damm. De har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP68 i enlighet med IEC-standard 60529 (maxdjup på 6 meter i upp till 30 minuter). Graden av tålighet mot vatten, stänk och damm är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Försök inte att ladda en blöt iPhone. I användarhandboken kan du läsa om hur du bäst rengör och torkar din enhet. Vätskeskador täcks inte av garantin.
  3. Skärmen har rundade hörn som följer den elegant välvda designen och är placerade inom ett rektangulärt format. Uppmätt som diagonalen i en rektangel är skärmen 6,12 tum (iPhone 16) respektive 6,69 tum (iPhone 16 Plus). Den faktiska visningsytan är något mindre.
  4. Fordonskontroll på FordPass med åtgärdsknappen och kontrollcenter kommer att vara tillgänglig i höst i 56 länder, inklusive Australien, Kanada, Frankrike, Tyskland, Mexiko, Thailand, USA, Storbritannien och Vietnam. Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder eller områden.
  5. Uppgifter om kobolt och litium baseras på massbalansmetoden.

Presskontakter

Caroline Alexandersson

Apple

caroline.alexandersson@apple.com

08-703 30 48

Apples mediesupport

media.se@apple.com

08-703 30 48