UPDATE 12 september 2018

HomePod får nya funktioner och fler Siri-språk

Sök efter låttexter, ställ in flera timers och ring och ta emot telefonsamtal

Bild som visar en svart HomePod på ett vitt bord.
HomePod ger en fantastisk lyssnarupplevelse oavsett om den placeras på en hylla, i ett hörn eller mitt i rummet.
HomePod, den banbrytande trådlösa högtalaren från Apple, får nya funktioner som gör att kunderna kan använda Siri till ännu mer än tidigare på HomePod. Nu går det till exempel att söka efter låttexter, ställa in flera timers samt ringa och ta emot telefonsamtal med mera. HomePod ger bästa möjliga ljudkvalitet oavsett var i hemmet den placeras och levererar oöverträffat stereoljud med stereopar som bidrar till en bredare och mer fängslande ljudbild än traditionella stereohögtalare. HomePod kan användas med Apple Music för att strömma över 50 miljoner låtar direkt till HomePod. 
En bild som visar en svart HomePod sedd ovanifrån.
Siri har djupgående musikkunskaper och kan användas till att skicka meddelanden, kolla kalenderaktiviteter, styra HomeKit-tillbehör med mera.
En kostnadsfri mjukvaruuppdatering gör att HomePod kan användas på spanska i USA, Spanien och Mexiko och ger stöd för kanadensisk franska. HomePod-användare kan be Siri om hjälp med att:
  • Söka efter låttexter: Förutom att be Siri spela en viss låt, artist eller genre kan användaren nu enkelt be Siri att ”spela den där låten som går så här...” eller be Siri att ”spela låten med textraden ’I’m a rebel just for kicks now’.”*
  • Ställa in flera timers: HomePod kan nu användas till att ställa in flera timers med namn. Ställ in en timer för efterrätten, en annan för lasagnen och en tredje för att komma ihåg att dämpa belysningen hemma – bara genom att använda rösten. 
  • Ringa och ta emot telefonsamtal: Använd HomePod för att ringa och ta emot telefonsamtal med klart och tydligt ljud. När du vill ringa ett samtal kan du be Siri att ringa något av numren bland dina Kontakter eller helt enkelt läsa upp det nummer som du vill ringa. Inkommande samtal skickas automatiskt från iPhone till HomePod och du ber bara Siri att svara i telefonen. Om du råkar missar ett samtal behöver du bara fråga: ”Hej Siri, vem var det som ringde?” Samtal kan när som helst flyttas från HomePod till iPhone med ljudväljaren på iPhone.
  • Hitta min iPhone: Den här populära Apple Watch-funktionen kommer nu till HomePod och gör att användare kan pinga enheter i närheten för att hitta dem.
  • Siri-genvägar: Genvägarna öppnar upp en hel värld av appar på HomePod. Siri lär sig rutiner och ger förslag på genvägar på iPhone och iPad och dessa genvägar blir nu även tillgängliga på HomePod. Med nya appen Genvägar kan användaren enkelt anpassa genvägarna för HomePod med en serie uppgifter. Med frasen ”Hej Siri, god morgon” skulle du till exempel kunna starta morgonrutinen att beställa kaffe från en särskild app, tända lampan i köket från Hem-appen och dela dagens första kalenderaktiviteter – allt med ett enda enkelt, anpassningsbart röstkommando.
En bild med en HomePod placerad bredvid en iPhone som visar Kontrollcenter.
Kontrollcenter ger en snabb överblick över vad som spelas i respektive rum och innehåller enkla reglage för inställning av volym med mera.
HomePod kombinerar Apple-utvecklad ljudteknik med avancerad mjukvara som höjer ribban för ljudkvalitet i små högtalare. HomePod har en Apple-designad bashögtalare med djup, ren bas, en anpassad uppsättning med sju strålformande diskanthögtalare för kristallklara höga frekvenser med enastående riktningsstyrning och kraftfull inbyggd teknik som ser till att originalinspelningar låter lika levande som när de spelades in.
Lyssnarupplevelsen blir ännu bättre när två HomePod-högtalare konfigureras som ett stereopar som ger en naturtrogen återgivning med bred ljudbild. Varje HomePod använder medvetenhet om utrymmet för att känna av placeringen i rummet och anpassar automatiskt ljudet så att enheterna låter fantastiskt tillsammans var de än står. Och AirPlay 2 gör det enkelt att skapa ett trådlöst ljudsystem för flera rum så att man kan spela upp musik i vilket rum som helst och från vilket rum som helst, flytta över musik från ett rum till ett annat eller spela samma låt överallt med hjälp av en HomePod, en iOS-enhet, Apple TV eller genom att be Siri om hjälp.
En bild med två HomePod-högtalare, en vit (vänster) och en svart (höger).
Stereopar skapar en ännu bredare ljudbild som ger en suverän lyssningsupplevelse på HomePod.
HomePod kan användas till att skicka meddelanden, ställa in timers och påminnelser, kolla kalenderaktiviteter och vädret, styra ett stort utbud med smarta HomeKit-tillbehör till hemmet och lyssna på fler än 550 000 podcaster från Apples podcaster. Det senaste om nyheter, underhållning och sport strömmas direkt till HomePod och Univision Noticias, ESPN Deportes, Telemundo Entretenimiento med flera är nu tillgängliga med stöd för spanska.  
Säkerhet och integritet är grundläggande i designen av Apples hårdvara, mjukvara och tjänster. När du använder HomePod skickas ingen information till Apples servrar förrän ”Hej Siri” känns igen lokalt på enheten via en krypterad, anonym Siri-identifierare.
Priser och tillgänglighet
  • HomePod är tillgänglig i Australien, Kanada, Frankrike, Tyskland, Storbritannien och USA och blir tillgänglig i Mexiko och Spanien den 26 oktober. HomePod finns i vitt och rymdgrått och kan köpas för $349 (US) i Apple Store-butiker, på apple.com, via Apple Store-appen samt hos utvalda auktoriserade Apple-återförsäljare.
  • HomePod är kompatibel med iPhone 5s eller senare, iPad Air eller senare, iPad mini 2 eller senare, iPad Pro och iPod touch (6:e generationen). Mjukvaruuppdateringar installeras automatiskt på HomePod. Mer information om hur du manuellt söker efter mjukvaruuppdateringar av Hem-appen på iOS finns på Apple Support. Den iOS-enhet som används för inställning måste uppgraderas till den senaste versionen av iOS.

Bilder på HomePod

    * Sök efter låttexter är tillgängligt på engelska.

Presskontakter

Apples mediesupport

media.se@apple.com

08-703 30 48