UPDATE 05 april 2018

Uppdatering av Final Cut Pro X med ProRes Raw och avancerad dold textning

Final Cut Pro X är nu ännu kraftfullare med ProRes Raw, dold textning och mycket mer.
Apple släpper en ny uppdatering av Final Cut Pro X, den populäraste versionen av företagets proffsmjukvara för videoredigering, med över 2,5 miljoner användare. Final Cut Pro 10.4.1 introducerar det banbrytande formatet ProRes RAW från Apple, som kombinerar de visuella och arbetsflödesrelaterade fördelarna hos RAW-video med prestandan hos ProRes. Uppdateringen innehåller även avancerade verktyg för dold textning som gör att videoredigerare enkelt kan visa, redigera och leverera texter direkt i appen. Apple lägger även till nya gratisfunktioner till de kompletterande Final Cut Pro-apparna Motion och Compressor.  

ProRes RAW

ProRes RAW kombinerar fördelarna hos RAW med den storslagna prestandan hos ProRes.
ProRes RAW är ett nytt format från Apple som erbjuder de kvalitetsmässiga och arbetsflödesrelaterade fördelarna hos RAW tillsammans med den otroliga prestandan hos ProRes. Med ProRes RAW kan redigerare importera, redigera och korrigera kristallklara bilder med RAW-data från kamerasensorn, vilket ger otrolig flexibilitet när du justerar högdagrar och skuggor och är perfekt för hdr-arbetsflöden. Och tack vare prestandan som har optimerats för macOS kan redigerare spela ProRes RAW-filer i full 4K-kvalitet på MacBook Pro- och iMac-datorer i realtid utan rendering. ProRes RAW-filer är ännu mindre än ProRes RAW 4444-filer, så redigerare kan dra nytta av lagringen på ett ännu bättre sätt, samtidigt som det är ett utmärkt format för arkivering.
Final Cut Pro-redigerare kan arbeta direkt med ProRes RAW- och ProRes RAW HQ-filer som har skapats med Atomos-inspelningsutrustning. Formatet kommer att finnas som en kostnadsfri uppdatering för personer med Atomos Sumo 19- och Shogun Inferno-enheter. Formatet blir även tillgängligt i det kommande uppgraderingspaketet för användare av DJI Inspire 2-drönare och Zenmuse X7 Super 35-mm-kamerasystemet som har utformats för flygfilm.

Verktyg för dold textning

Texter kan läggas till i video- eller ljudklipp i tidslinjen så att de automatiskt flyttas med klippet som de är kopplade till.
Dold textning blir allt viktigare världen över och Final Cut Pro innehåller nu därför verktyg för dold textning för filmproffs, YouTube-användare och studenter som vill lägga till texter i sina projekt utan att behöva externa mjukvaror eller tjänster. Användare kan importera filer med dold textning direkt i sina projekt eller skapa dem från grunden. Texter visas i visningsfönstret under uppspelningen och kan läggas till i video- eller ljudklipp i tidslinjen så att de automatiskt flyttas med klippet som de är kopplade till. Med den helt nya textgranskaren blir det enkelt att anpassa texter, färg, justering, plats och mycket mer. Användarna kan till och med skapa texter på flera språk i samma tidslinje och enkelt dela textade videor på YouTube och Vimeo. Och i delningsfönstret visar en ny rollflik text-, video- och ljudroller i ett och samma gränssnitt så att det blir enkelt att konfigurera roller och dolda texter när du delar.
Tack vare Motion 5.4.1 och ProRes RAW kan konstnärer som skapar rörlig grafik verkligen dra nytta av RAW-bildkvalitet med otrolig prestanda och flexibilitet när de designar grafik och effekter. Compressor 4.4.1 får stöd för dold textning med omfattande reglage för att visa, justera och leverera texter som en del av en grupp eller ett iTunes Store-paket.
Priser och tillgänglighet
Final Cut Pro 10.4.1 släpps den 9 april som en kostnadsfri uppgradering för befintliga användare och kostar 3 195 SEK för nya användare av Mac App Store. Motion 5.4.1 och Compressor 4.4.1 släpps den 9 april som kostnadsfria uppgraderingar för befintliga användare och kostar 519 SEK var för nya användare av Mac App Store. Utbildningskunder kan köpa Pro Apps Bundle for Education för 2 195 SEK. Mer information finns på: apple.com/final-cut-pro.

Bilder på Final Cut Pro 10.4.1

Presskontakt:

Apples mediesupport

media.se@apple.com

08-703 30 48