PRESSMEDDELANDEN
07 september 2016
Apple Watch Hermès presenterar nya modeller och färger
Vi bygger vidare på ett partnerskap grundat på en gemensam vision
SAN FRANCISCO OCH PARIS – 7 september, 2016 – I dag presenterade Apple och Hermès nya modeller av Apple Watch Hermès och ett utökat sortiment av armband i Hermès välbekanta färgskalor och en rad djärva, nya färger. Med en designprocess som helt och hållet drivits av en gemensam ambition om optimal skönhet och funktion har nya Apple Watch Series 2 både utsökt handtillverkade läderarmband i snygga stilar från Hermès och exklusivt utformade urtavlor som inspirerats av de ikoniska Hermès-modellerna Clipper, Cape Cod och Espace.Apple Watch Hermès är ett optimalt verktyg för dagens moderna liv – en kombination av elegans, stilren enkelhet och funktion.
”Vårt partnerskap grundas på en gemensam vision och ömsesidig respekt – vi har liknande värderingar och samma ständiga strävan efter att utveckla och förfina vår design”, sa Jonathan Ive, Apples chefsdesigner.
”Vi har samma vision, samma kompromisslösa strävan efter perfektion och äkthet och samma målsättning att skapa föremål som är vackra utan att för den skull tappa i relevans och funktion. Det här är nästa steg mot vårt framtida arv”, sa Pierre-Alexis Dumas, Hermès vice vd med ansvar för konstnärlig ledning.
Design
Den utökade Apple Watch Hermès-kollektionen innehåller en ny modell – Double Buckle Cuff med Swift- och Epsom-läder, som inspirerats av en arketypisk Hermès-sandal, utformad av Pierre Hardy, kreativ chef för Hermès skor och smycken, och som elegant omsluter handleden i nya färger, såsom RoseJaipur, Étoupe och Bleu Agate. Det nya armbandet Single Tour Deployment Buckle är en ny version av en klassisk modell och kombinerar den rena enkelheten hos Hermès Barenia-läder med den moderna känslan hos Hermès dolda spänne, som öppnas genom ett tryck på två sidoknappar. De klassiska modellerna Double Tour och Single Tour möter hösten i nya snygga färger, till exempel Anémone.
Den utökade Apple Watch Hermès-kollektionen innehåller en ny modell – Double Buckle Cuff med Swift- och Epsom-läder, som inspirerats av en arketypisk Hermès-sandal, utformad av Pierre Hardy, kreativ chef för Hermès skor och smycken, och som elegant omsluter handleden i nya färger, såsom RoseJaipur, Étoupe och Bleu Agate. Det nya armbandet Single Tour Deployment Buckle är en ny version av en klassisk modell och kombinerar den rena enkelheten hos Hermès Barenia-läder med den moderna känslan hos Hermès dolda spänne, som öppnas genom ett tryck på två sidoknappar. De klassiska modellerna Double Tour och Single Tour möter hösten i nya snygga färger, till exempel Anémone.
De nya Apple Watch Hermès-modellerna passar till Apple Watch Series 2 som har GPS, vattentålighet ned till 50 meter*, två gånger ljusare skärm, en kraftfull processor med dubbla kärnor och watchOS 3, och inkluderar ett exklusivt Hermès-sportband i signaturfärgen orange. Det vattentåliga sportbandet är lätt och flexibelt, utformat för att vara bekvämt och tåligt vid träning och har en unik gravering med ‘Apple Watch Hermès.’
Priser och tillgänglighet
*Apple Watch Series 2 är vattentålig ned till 50 meters djup enligt ISO-standarden 22810:2010. Det innebär att den går att använda vid aktiviteter på grunt vatten, till exempel simning i pool eller hav. Apple Watch Series 2 ska dock inte användas vid dykning, vattenskidåkning eller andra aktiviteter som innebär höga hastigheter på vatten eller djupare nedsänkning av enheten. Armbanden i rostfritt stål och läder är inte vattentåliga.
- Apple Watch Hermès finns med boetter på 38 mm och 42 mm och finns tillgängliga hos utvalda Apple Store-butiker och Hermès-butiker, Apple.com/se, Hermes.com, utvalda specialbutiker och varuhus.
- Apple Watch Hermès kommer att finnas tillgängliga från och med fredagen den 23:e september i Australien, Belgien, Frankrike, Förenade Arabemiraten, Hong Kong, Italien, Japan, Kanada, Kina, Tyskland, Macau, Ryssland, Schweiz, Singapore, Spanien, Storbritannien, Taiwan och USA.
- Apple Watch Series 2 fungerar tillsammans med iPhone 5 eller senare med iOS 10 eller senare. watchOS 3 och iOS 10 finns tillgängligt från och med tisdagen den 13:e september som enkostnadsfri mjukvaruuppdatering. En del funktioner är inte tillgängliga i alla regioner eller på alla språk.
- Varje kund som köper en Apple Watch Hermès erbjuds en kostnadsfri Personal Setup-session i butik eller online,*** för att hjälpa till att konfigurera och anpassa sin nya Apple Watch med till exempel kalendrar, meddelanden och appar.
*Apple Watch Series 2 är vattentålig ned till 50 meters djup enligt ISO-standarden 22810:2010. Det innebär att den går att använda vid aktiviteter på grunt vatten, till exempel simning i pool eller hav. Apple Watch Series 2 ska dock inte användas vid dykning, vattenskidåkning eller andra aktiviteter som innebär höga hastigheter på vatten eller djupare nedsänkning av enheten. Armbanden i rostfritt stål och läder är inte vattentåliga.
**Armbanden till Apple Watch Hermès kommer att finnas tillgängliga från och med fredagen den 23 september i Macau och Ryssland.
***I de flesta länder.
Hermès har alltid ställt ytterst höga krav på kvaliteten. Sedan företaget bildades 1837 har sex generationer av entreprenörer och passionerade hantverkare bidragit till att sprida företagets värderingar: det utsökta handlaget som bygger på precision, kunskap och de allra finaste materialen, kärleken till vackra föremål som tål tidens tand och den ständiga uppfinnarglädjen. Hermès är ett familjeföretag under ledning av verkställande direktör Axel Dumas, som tillhör den sjätte generationen av släkten Hermès.
När Apple lanserade Macintosh 1984 var det början på en revolution. I dag står Apple ständigt för nya innovationer med produkter som iPhone, iPad, Mac och Apple Watch. Apples fyra mjukvaruplattformar – iOS, macOS, watchOS och tvOS – ger en smidig upplevelse på alla Apple-enheter och skapar nya möjligheter med banbrytande tjänster som App Store, Apple Music, Apple Pay och iCloud. Apples 100 000 medarbetare brinner för att skapa produkter av hög kvalitet och förbättra kundernas tillvaro.
INFORMATION TILL REDAKTÖRER: Mer information får du via Apples PR-webbplats (www.apple.com/se/pr) eller genom att ringa Apples Media Helpline på 08-703 30 48.
- © 2016 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apple-logotypen, Apple Watch och watchOS är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.