PRESSMEDDELANDEN
17 november 2014
Apples App Store-kunder i Kina kan nu betala med UnionPay
BEIJING – 17 november 2014 – Apple meddelade idag att kunder i Kina nu kan betala med UnionPay i App Store. China UnionPay är det populäraste kontokortet i Kina och kommer att göra det enklare för App Store-kunder att köpa sina favoritappar. Kunderna kan nu koppla ett bank- eller kreditkort från UnionPay till sitt Apple ID och handla med bara ett tryck.
”Att kunna använda UnionPay-kort för att köpa appar och handla har varit en av de saker som våra kunder i Kina har efterfrågat mest”, säger Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och internettjänster. ”Kina är redan vår andra största marknad för nerladdning av appar, och nu erbjuder vi våra användare ett bekvämt sätt att köpa sina favoritappar med bara ett tryck.”
Kortföretaget China UnionPay verkar för att erbjuda effektiva och säkra betaltjänster av hög kvalitet. Företaget sköter clearing och betalningar mellan kinesiska banker och utvecklar nätverk för att UnionPay-kort ska gå att använda över hela världen. Dessutom arbetar företaget för att fler UnionPay-kort ska utfärdas och för att öka användningen av korten samt andra innovativa betalningslösningar. Hittills har över 4,5 miljarder UnionPay-kort utfärdats i Kina och andra länder. Nätverket UnionPay finns nu i alla städer och överallt på landsbygden i Kina. Dessutom går UnionPay-kort nu att använda i över 140 länder och regioner tack vare China UnionPays omfattande samarbete med över 400 institutioner världen över. Mer information finns på: www.unionpay.com.
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
Pressekontakt:
Josh Rosenstock
Apple
jrosenstock@apple.com
+44 (0) 20 3284 6045
”Att kunna använda UnionPay-kort för att köpa appar och handla har varit en av de saker som våra kunder i Kina har efterfrågat mest”, säger Eddy Cue, Apples vice VD för internetmjukvara och internettjänster. ”Kina är redan vår andra största marknad för nerladdning av appar, och nu erbjuder vi våra användare ett bekvämt sätt att köpa sina favoritappar med bara ett tryck.”
Kortföretaget China UnionPay verkar för att erbjuda effektiva och säkra betaltjänster av hög kvalitet. Företaget sköter clearing och betalningar mellan kinesiska banker och utvecklar nätverk för att UnionPay-kort ska gå att använda över hela världen. Dessutom arbetar företaget för att fler UnionPay-kort ska utfärdas och för att öka användningen av korten samt andra innovativa betalningslösningar. Hittills har över 4,5 miljarder UnionPay-kort utfärdats i Kina och andra länder. Nätverket UnionPay finns nu i alla städer och överallt på landsbygden i Kina. Dessutom går UnionPay-kort nu att använda i över 140 länder och regioner tack vare China UnionPays omfattande samarbete med över 400 institutioner världen över. Mer information finns på: www.unionpay.com.
Apple designar Mac-datorerna – världens bästa persondatorer – och OS X, iLife, iWork samt en rad professionella program. Apple leder den digitala musikrevolutionen med iPod och iTunes Store. Apple har förnyat mobiltelefonen med den banbrytande iPhone och App Store och stakar ut den framtida utvecklingen inom mobila medier och datorteknik med iPad.
Pressekontakt:
Josh Rosenstock
Apple
jrosenstock@apple.com
+44 (0) 20 3284 6045
- © 2014 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Mac, Mac OS, Macintosh og App Store er varemerker for Apple. Andre firma- og produktnavn kan være varemerker for sine respektive eiere.