Apple TV Coming to Your Living Room

MACWORLD SAN FRANCISCO – 9 januari 2007 – Apple hade idag premiär för Apple TV, ett lättanvänt och roligt sätt att trådlöst spela upp alla dina iTunes-favoriter från din Mac eller PC på din bredbilds-TV, inklusive filmer, TV-program, musik, foton och podsändningar. Genom att använda Apple TV:s nya gränssnitt kan alla snabbt bläddra i och visa hela sin samling av digital underhållning från andra sidan rummet med hjälp av den enkla och intuitiva fjärrkontrollen Apple Remote. Apple TV ansluts enkelt till de flesta moderna TV-apparater med bredbild och kommer att börja levereras i februari för endast SEK 2 795 inkl. moms.

”Apple TV är som en DVD-spelare för 2000-talet – du ansluter den till ditt underhållningssystem precis som en DVD-spelare, men den spelar upp digitalt material som du hämtar från Internet i stället för DVD-skivor från en fysisk butik”, säger Steve Jobs, Apples CEO. ”Apple TV spelar upp samma iTunes-material som användarna kan visa på sina datorer och iPod, så nu kan de till och med se en del av en film i vardagsrummet och resten av filmen senare på sin iPod.”

Apple TV har en hårddisk på 40 GB för lagring av upp till 50 timmars video, 9 000 låtar, 25 000 foton eller en kombination av samtliga, och kan leverera HDTV (high-definition) i upplösningen 720p.* Apple TV är enkel att ansluta till ett stort urval bredbilds-TV-apparater och hemmabiosystem och levereras som standard med portar för HDMI, komponentvideo, analogt och optisk ljud. Genom att använda snabb, trådlös 802.11-nätverkskommunikation med AirPort** kan Apple TV autosynkronisera material från datorn eller strömmande material från ytterligare fem datorer till din TV utan några kablar.***

Den smidiga integrationen mellan Apple TV och iTunes gör att användarna kan välja bland över 250 spelfilmer och 350 TV-program i nästintill DVD-kvalitet, 3,5 miljoner låtar, 65 000 podsändningar och 20 000 ljudböcker. Användarna kan avnjuta sin favoritmusik i ett hemunderhållningssystem och visa bildspel från sina fotoalbum på en storbilds-TV. Apple TV gör det enkelt för användarna att utforska hela sin samling av digital underhållning via ett lättanvänt och intuitivt nytt gränssnitt. Med fjärrkontrollen Apple Remote kan konsumenterna enkelt bläddra bland sina filmer, TV-program, musikinspelningar och foton på upp till 10 meters avstånd.

Apple TV, som levereras med fjärrkontrollen Apple Remote, kommer att finnas att köpa från februari via Apple Store (www.apple.se) och Apple-auktoriserade återförsäljare till det rekommenderade konsumentpriset 2 795 kronor inkl. moms.

Apple TV kräver iTunes 7 eller senare, som körs på en Mac med Mac OS X 10.3.9 eller senare, eller en Windows PC med Windows XP Home/Professional (SP2). Ett trådlöst AirPort- eller AirPort Extreme-nätverk enligt standarden 802.11b/g/n eller 10/100 Base-T Ethernetnätverk krävs. Internetanslutning krävs och bredbandsanslutning rekommenderas. Apple TV kräver en storbilds-TV som följer standarden EDTV (enhanced-definition) eller HDTV (high-definition). iPod-spel kan inte spelas på Apple TV. iTunes är tillgängligt i USA och många europeiska länder. TV-program och långfilmer finns endast i USA, och videotillgängligheten varierar från land till land.

*Videouppspelning baserat på iTunes-video i upplösningen 640 x 480. Musikkapaciteten är beräknad utifrån fyra minuter per låt och kodning i AAC-format med 128 Kbit/s. Fotokapaciteten är beräknad utifrån bilder som kan visas på Apple TV och överförts från iTunes. Den faktiska kapaciteten varierar beroende på innehåll.

**Kompatibelt med 802.11b/g/n. Baserat på ett förslag till IEEE 802.11n-specifikation.

***För trådlös strömning av video krävs ett 802.11g/n-nätverk.

Apple startade persondatorrevolutionen på 1970-talet med Apple II. På 1980-talet skapade man en helt ny persondator med Macintosh. Apple fortsätter att leda branschens utveckling med sina prisbelönade stationära och bärbara datorer, operativsystemet Mac OS X, iLife och proffsprogram. Apple går också i täten för den digitala musikrevolutionen med sin bärbara musikspelare iPod och musikaffären iTunes på webben.

Informationschef, Apple Norden

+46 (0)705-31 30 56

© 2007 Apple Computer, Inc. Alla rättigheter förbehålls. Apple, Apples logotyp, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod, iTunes, iPhone, Apple TV och Apple Store är varumärken som tillhör Apple. Namn på andra företag och produkter kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.