COMUNICADO DE IMPRENSA
29 outubro 2009
Apple apresenta software Apple TV 3.0 com interface de utilizador redesenhado
Divirta-se com o iTunes Extras, o iTunes LP e o Genius Mixes na sua TV HD
CUPERTINO, California - 29 de Outubro de 2009— A Apple® anunciou hoje o novo software Apple TV® 3.0, que inclui um menu principal totalmente redesenhado que torna a navegação pelos seus conteúdos favoritos mais simples e rápida e permite-lhe desfrutar ainda melhor da grande selecção de filmes HD, séries TV HD, música e podcasts disponíveis para aluguer e compra na iTunes® Store a partir da sua TV. Pode também desfrutar do iTunes Extras e do iTunes LP num incrível modo de ecrã inteiro com a sua Apple TV, assim como ouvir Genius Mixes e rádio Internet através do seu sistema de home theater. O novo software Apple TV está disponível de imediato e de uma forma gratuita para os detentores de uma Apple TV e a Apple TV com capacidade de 160GB está disponível por apenas 269 euros.
“O novo software para a Apple TV possui um interface mais simples e rápido que lhe dá acesso instantâneo aos seus conteúdos favoritos”, disse Eddy Cue, vice president of Internet Services da Apple. “Os filmes e séries TV HD têm sido um êxito estrondoso junto dos utilizadores Apple TV, que com o Apple TV 3.0 passam a possuir novas funcionalidades como iTunes Extras, Genius Mixes e rádio Internet.”
O redesenhado menu principal da Apple TV dá-lhe acesso instantâneo aos seus conteúdos preferidos. Filmes que foram recentemente comprados ou alugados, assim como outros conteúdos, incluindo séries TV, música, podcasts, fotos e YouTube, podem ser agora acedidos directamente a partir do menu principal. O novo software também permite aos utilizadores da Apple TV desfrutarem dos excelentes iTunes Extras e iTunes LP em ecrã completo, incluindo excelentes novos títulos como “Star Trek” ou clássicos como o “Feiticeiro de Oz” e álbuns como “Fearless (Platinum Edition)”, de Taylor Swift, e “En Concert”, de Jack Johnson. O iTunes Extras dá aos amantes de filmes magníficos conteúdos adicionais como cenas apagadas, entrevistas e galerias interactivas. O iTunes LP é a próxima evolução do álbum de música, oferecendo uma experiência rica e envolvente em álbuns seleccionados na iTunes Store ao combinar um magnífico design com o aumento das funcionalidades visuais, como vídeos de actuações ao vivo, letras, ilustrações e imagens, anotações, entrevistas, fotos e créditos do álbum, entre outros.
Os utilizadores da nova Apple TV podem desfrutar de Genius Mixes através do seu sistema de home theater e ouvir até 12 misturas intermináveis que combinam bem e que são geradas automaticamente a partir da sua biblioteca iTunes. Os utilizadores podem também desfrutar da rádio Internet, sendo permitido navegar por entre as milhares de estações de rádio assim como fazer o tag das rádios favoritas para ouvir mais tarde. O suporte da Apple TV para fotografias HD foi melhorada com o iPhoto Events, que simplifica a procura das fotos favoritas na Apple TV, assim como o iPhoto® Faces, que lhe dá acesso a fotos organizadas pelas pessoas identificadas no iPhoto.
Os utilizadores da Apple TV têm acesso directo a um catálogo de mais de 8 mil filmes de Hollywood no iTunes, incluindo 2 mil em HD que estão disponíveis para aluguer ou compra. Os utilizadores podem também escolher entre uma selecção de mais de 11 milhões de músicas, 10 mil vídeos de música e de 50 mil episódios TV para comprar directamente a partir da sua Apple TV, ou então navegar e desfrutar da directoria de podcast da iTunes Store com mais de 175 mil podcasts gratuitos em vídeo e áudio. As compras descarregadas para a Apple TV são automaticamente sincronizadas com o iTunes no computador do utilizador de forma a serem vistas também nos seus Mac® ou PC ou em toda a geração actual de iPods ou iPhones.* Os utilizadores de iPod touch® ou iPhone® podem descarregar a aplicação gratuita Remote da App Store para controlar a sua Apple TV com um simples toque ou movimento do dedo.
Preço e disponibilidade
O novo software Apple TV está disponível como download gratuito e automático para todos os utilizadores Apple TV. A Apple TV de 160GB está disponível na Apple Store (www.apple.com/pt), nas lojas da Apple e nos Revendedores Apple Autorizadosa a um preço recomendado de venda ao público de 269 euros (IVA incluído). A Apple TV necessita de uma rede wireless 802.11b/g/n ou networking 10/100 Base-T Ethernet, uma ligação à Internet por banda larga e uma televisão widescreen HD. Disponibilidade de vídeo varia consoante o país.A Apple TV conecta-se facilmente a uma vasta panóplia de TVs e sistemas de home theater e vem de base com HDMI, vídeo composto, portas analógicas e ópticas de áudio. Usando Wi-Fi de alta velocidade, a Apple TV lê automaticamente os seus conteúdos iTunes sem necessitar de configuração ou gestão.
“O novo software para a Apple TV possui um interface mais simples e rápido que lhe dá acesso instantâneo aos seus conteúdos favoritos”, disse Eddy Cue, vice president of Internet Services da Apple. “Os filmes e séries TV HD têm sido um êxito estrondoso junto dos utilizadores Apple TV, que com o Apple TV 3.0 passam a possuir novas funcionalidades como iTunes Extras, Genius Mixes e rádio Internet.”
O redesenhado menu principal da Apple TV dá-lhe acesso instantâneo aos seus conteúdos preferidos. Filmes que foram recentemente comprados ou alugados, assim como outros conteúdos, incluindo séries TV, música, podcasts, fotos e YouTube, podem ser agora acedidos directamente a partir do menu principal. O novo software também permite aos utilizadores da Apple TV desfrutarem dos excelentes iTunes Extras e iTunes LP em ecrã completo, incluindo excelentes novos títulos como “Star Trek” ou clássicos como o “Feiticeiro de Oz” e álbuns como “Fearless (Platinum Edition)”, de Taylor Swift, e “En Concert”, de Jack Johnson. O iTunes Extras dá aos amantes de filmes magníficos conteúdos adicionais como cenas apagadas, entrevistas e galerias interactivas. O iTunes LP é a próxima evolução do álbum de música, oferecendo uma experiência rica e envolvente em álbuns seleccionados na iTunes Store ao combinar um magnífico design com o aumento das funcionalidades visuais, como vídeos de actuações ao vivo, letras, ilustrações e imagens, anotações, entrevistas, fotos e créditos do álbum, entre outros.
Os utilizadores da nova Apple TV podem desfrutar de Genius Mixes através do seu sistema de home theater e ouvir até 12 misturas intermináveis que combinam bem e que são geradas automaticamente a partir da sua biblioteca iTunes. Os utilizadores podem também desfrutar da rádio Internet, sendo permitido navegar por entre as milhares de estações de rádio assim como fazer o tag das rádios favoritas para ouvir mais tarde. O suporte da Apple TV para fotografias HD foi melhorada com o iPhoto Events, que simplifica a procura das fotos favoritas na Apple TV, assim como o iPhoto® Faces, que lhe dá acesso a fotos organizadas pelas pessoas identificadas no iPhoto.
Os utilizadores da Apple TV têm acesso directo a um catálogo de mais de 8 mil filmes de Hollywood no iTunes, incluindo 2 mil em HD que estão disponíveis para aluguer ou compra. Os utilizadores podem também escolher entre uma selecção de mais de 11 milhões de músicas, 10 mil vídeos de música e de 50 mil episódios TV para comprar directamente a partir da sua Apple TV, ou então navegar e desfrutar da directoria de podcast da iTunes Store com mais de 175 mil podcasts gratuitos em vídeo e áudio. As compras descarregadas para a Apple TV são automaticamente sincronizadas com o iTunes no computador do utilizador de forma a serem vistas também nos seus Mac® ou PC ou em toda a geração actual de iPods ou iPhones.* Os utilizadores de iPod touch® ou iPhone® podem descarregar a aplicação gratuita Remote da App Store para controlar a sua Apple TV com um simples toque ou movimento do dedo.
Preço e disponibilidade
O novo software Apple TV está disponível como download gratuito e automático para todos os utilizadores Apple TV. A Apple TV de 160GB está disponível na Apple Store (www.apple.com/pt), nas lojas da Apple e nos Revendedores Apple Autorizadosa a um preço recomendado de venda ao público de 269 euros (IVA incluído). A Apple TV necessita de uma rede wireless 802.11b/g/n ou networking 10/100 Base-T Ethernet, uma ligação à Internet por banda larga e uma televisão widescreen HD. Disponibilidade de vídeo varia consoante o país.A Apple TV conecta-se facilmente a uma vasta panóplia de TVs e sistemas de home theater e vem de base com HDMI, vídeo composto, portas analógicas e ópticas de áudio. Usando Wi-Fi de alta velocidade, a Apple TV lê automaticamente os seus conteúdos iTunes sem necessitar de configuração ou gestão.
- *Aluguer de filmes funciona no iPod classic®, iPod nano® com vídeo, iPod touch, iPhone, iPhone 3G e iPhone 3GS.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple
media.pt@euro.apple.com
+ 34 91 354 2900
EDC
portugalpr@euro.apple.com
+ 351 936101392
Paco Lara
Apple
media.pt@euro.apple.com
+ 34 91 354 2900
EDC
portugalpr@euro.apple.com
+ 351 936101392
- © 2009 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple , Mac, Mac OS e Macintosh são marcas registadas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos poderão ser marcas registadas dos respectivos proprietários.