COMUNICADO DE IMPRENSA
20 outubro 2009
Apple apresenta novo iMac com ecrãs de 21,5 e 27 polegadas
Possuem display rectroiluminado LED, com disponibilidade de processadores Quad-Core e novo Magic Mouse wireless
CUPERTINO, California— 20 de Outubro de 2009— A Apple® anunciou uma nova linha iMac®, incluindo um magnifico ecrã widescreen rectroiluminado LED com 21,5 e 27 polegadas num novo e requintado design todo em vidro e carcaça em alumínio. A nova linha iMac, disponível a partir de 1099 euros, é a mais rápida de sempre, agora com processadores Intel Core 2 Duo a começar em 3.06 GHz, e processadores Core i5 e i7 quad-core para conseguir até o dobro da performance.* Todos os novos iMac vêm munidos de teclado wireless e do novo Magic Mouse wireless, o primeiro rato do Mundo com tecnologia Multi-Touch™, uma tecnologia pioneira da Apple que também está disponível no iPhone®, no iPod touch® e no trackpad dos portáteis Mac®.
“O iMac é mundialmente reconhecido como o melhor desktop do Mundo e hoje estamos a torná-lo ainda melhor”, disse Philip Schiller, senior vice president of Worldwide Product Marketing da Apple. “Com um brilhante display LED e o revolucionário Magic Mouse, o novo iMac oferece uma magnífica experiência desktop que os utilizadores vão adorar.”
O novo iMac inclui um magnífico ecrã rectroiluminado LED com formato 16:9, ideal para ver filmes e séries de TV de alta definição a partir do iTunes®, ou editar e ver os seus próprios vídeos ou fotos através do iLife®. O novo iMac de 21,5 polegadas possui um ecrã de alta resolução de 1920-por-1080 pixéis. O iMac de 27 polegadas possui um magnífico display com 2560-por-1440 pixéis que oferece até 60 por cento mais pixéis que o anterior modelo de 24 polegadas. Tanto os displays de 21.5 polegadas como os de 27 polegadas usam tecnologia IPS para oferecer cores consistentes através de um ângulo ultra amplo de 178 graus.
O iMac vem de raiz com teclado wireless e o novo Magic Mouse, que inclui a revolucionária tecnologia Multi-Touch. Em vez de necessitar de botões mecânicos, rodas ou bolas scroll, a parte superior do Magic Mouse é uma perfeita superfície Multi-Touch. Através de gestos intuitivos, o utilizador pode facilmente fazer o scroll entre documentos longos, movimentar-se em imagens grandes ou fazer swipe para andar para trás e para a frente através de uma colecção de páginas Web ou fotos. O Magic Mouse pode ser configurado como um rato de um ou dois botões, de acordo com as preferências dos utilizadores. O teclado e Magic Mouse wireless funcionam na perfeição com o bluetooth embutido do iMac de forma a providenciar um desktop limpo e sem cabos.
O iMac melhorou as suas capacidades gráficas em toda a família com os gráficos integrados da NVIDIA GeForce 9400M ou discretos da ATI Radeon HD 4670 no modelo de 21,5 polegadas, e da ATI Radeon HD 4670 ou ATI Radeon HD 4850 no modelo de 27 polegadas. A nova linha iMac também possui 4GB de memória DDR3 1066 MHz e capacidade de até 16GB em quatro slots SO-DIMM. Todos os iMac possuem integrados uma câmara vídeo iSight®, microfone e colunas estéreo num design fino em alumínio e vidro. O iMac inclui também integrado networking AirPort Extreme® 802.11n Wi-Fi, Bluetooth 2.1+EDR, Gigabit Ethernet, um total de quatro portas USB 2.0, uma porta FireWire® 800 e uma nova slot para cartões SD embutida.
A Apple também anunciou hoje que o Mac mini, o desktop mais eficiente do Mundo a nível energético,** está agora mais rápido, com mais capacidade de armazenamento e vem de raiz com o dobro da memória. Acessível a partir de 549 euros, o Mac mini de entrada de gama possui um processador mais rápido Intel Core 2 Duo de 2.26 GHz e 2GB de memória DDR3 1066 MHz, um disco rígido de 160GB, cinco portas USB 2.0, FireWire 800, gráficos integrados NVIDIA GeForce 9400M e uma SuperDrive®. O Mac mini de 749 euros possui um processador Intel Core 2 Duo a 2.53 GHz, 4GB de memória e um disco rígido de 320GB. A Apple agora fornece também um Mac mini a 949 euros que é especialmente configurado para o Mac OS® X Snow Leopard® Server. O Mac mini com Snow Leopard Server possui dois discos rígidos de 500GB para atingir um total de 1TB de armazenamento em servidor nos apenas 16,5 centímetros quadrados por 5 centímetros de altura do pequeno Mac mini.
Continuando com o compromisso da Apple para com o meio ambiente, tanto o iMac como o Mac mini alargam a sua liderança em “design verde”. O iMac e o Mac mini cumprem com os novos e mais exigentes requisitos Energy Star 5.0 e atingiram o estatuto EPEAT Gold.*** O novo iMac agora inclui ecrãs rectroiluminados LED que não possuem mercúrio e são feitos com vidro sem arsénico. Tanto o iMac como o Mac mini usam componentes internos e cabos que não incluem PVC, não possuem retardadores de chamas bromados, usam materiais altamente reciclados e possuem um design eficiente em termos de materiais de sistema e de empacotamento.
Todos os Mac vêm munidos com o Mac OS X Snow Leopard, o sistema operativo mais avançado do Mundo, e o iLife, a inovadora suite de aplicações da Apple para gerir fotos, fazer filmes e criar e aprender a tocar música. O Snow Leopard baseia-se numa década de inovação e sucesso do OS X com centenas de melhorias, novas tecnologias core e suporte out of the box para Microsoft Exchange. O iLife possui o iPhoto®, uma forma fácil de organizar e gerir fotos; o iMovie® com poderosas novas funcionalidades como o Precision Editor, estabilizador de vídeo e funcionalidades avançadas de drag and drop; e GarageBand® que apresenta uma forma completamente nova para ajudar os utilizadores a aprender a tocar piano e guitarra.
Preço e Disponibilidade
O novo iMac Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz e Mac mini estão agora disponíveis através da Apple Store e Revendedores Apple autorizados Apple. Os novos iMac Intel Core i5 e i7 quad-core estão disponíveis por encomenda e estarão disponíveis a partir de Novembro. O Mac mini com Mac OS X Snow Leopard Server está disponível na Apple Store e lojas de retalho Apple.
O novo iMac 3.06 GHz de 21.5 polegadas, está disponível a um preço de venda ao público recomendado de 1099 euros (IVA incluído), e inclui:
“O iMac é mundialmente reconhecido como o melhor desktop do Mundo e hoje estamos a torná-lo ainda melhor”, disse Philip Schiller, senior vice president of Worldwide Product Marketing da Apple. “Com um brilhante display LED e o revolucionário Magic Mouse, o novo iMac oferece uma magnífica experiência desktop que os utilizadores vão adorar.”
O novo iMac inclui um magnífico ecrã rectroiluminado LED com formato 16:9, ideal para ver filmes e séries de TV de alta definição a partir do iTunes®, ou editar e ver os seus próprios vídeos ou fotos através do iLife®. O novo iMac de 21,5 polegadas possui um ecrã de alta resolução de 1920-por-1080 pixéis. O iMac de 27 polegadas possui um magnífico display com 2560-por-1440 pixéis que oferece até 60 por cento mais pixéis que o anterior modelo de 24 polegadas. Tanto os displays de 21.5 polegadas como os de 27 polegadas usam tecnologia IPS para oferecer cores consistentes através de um ângulo ultra amplo de 178 graus.
O iMac vem de raiz com teclado wireless e o novo Magic Mouse, que inclui a revolucionária tecnologia Multi-Touch. Em vez de necessitar de botões mecânicos, rodas ou bolas scroll, a parte superior do Magic Mouse é uma perfeita superfície Multi-Touch. Através de gestos intuitivos, o utilizador pode facilmente fazer o scroll entre documentos longos, movimentar-se em imagens grandes ou fazer swipe para andar para trás e para a frente através de uma colecção de páginas Web ou fotos. O Magic Mouse pode ser configurado como um rato de um ou dois botões, de acordo com as preferências dos utilizadores. O teclado e Magic Mouse wireless funcionam na perfeição com o bluetooth embutido do iMac de forma a providenciar um desktop limpo e sem cabos.
O iMac melhorou as suas capacidades gráficas em toda a família com os gráficos integrados da NVIDIA GeForce 9400M ou discretos da ATI Radeon HD 4670 no modelo de 21,5 polegadas, e da ATI Radeon HD 4670 ou ATI Radeon HD 4850 no modelo de 27 polegadas. A nova linha iMac também possui 4GB de memória DDR3 1066 MHz e capacidade de até 16GB em quatro slots SO-DIMM. Todos os iMac possuem integrados uma câmara vídeo iSight®, microfone e colunas estéreo num design fino em alumínio e vidro. O iMac inclui também integrado networking AirPort Extreme® 802.11n Wi-Fi, Bluetooth 2.1+EDR, Gigabit Ethernet, um total de quatro portas USB 2.0, uma porta FireWire® 800 e uma nova slot para cartões SD embutida.
A Apple também anunciou hoje que o Mac mini, o desktop mais eficiente do Mundo a nível energético,** está agora mais rápido, com mais capacidade de armazenamento e vem de raiz com o dobro da memória. Acessível a partir de 549 euros, o Mac mini de entrada de gama possui um processador mais rápido Intel Core 2 Duo de 2.26 GHz e 2GB de memória DDR3 1066 MHz, um disco rígido de 160GB, cinco portas USB 2.0, FireWire 800, gráficos integrados NVIDIA GeForce 9400M e uma SuperDrive®. O Mac mini de 749 euros possui um processador Intel Core 2 Duo a 2.53 GHz, 4GB de memória e um disco rígido de 320GB. A Apple agora fornece também um Mac mini a 949 euros que é especialmente configurado para o Mac OS® X Snow Leopard® Server. O Mac mini com Snow Leopard Server possui dois discos rígidos de 500GB para atingir um total de 1TB de armazenamento em servidor nos apenas 16,5 centímetros quadrados por 5 centímetros de altura do pequeno Mac mini.
Continuando com o compromisso da Apple para com o meio ambiente, tanto o iMac como o Mac mini alargam a sua liderança em “design verde”. O iMac e o Mac mini cumprem com os novos e mais exigentes requisitos Energy Star 5.0 e atingiram o estatuto EPEAT Gold.*** O novo iMac agora inclui ecrãs rectroiluminados LED que não possuem mercúrio e são feitos com vidro sem arsénico. Tanto o iMac como o Mac mini usam componentes internos e cabos que não incluem PVC, não possuem retardadores de chamas bromados, usam materiais altamente reciclados e possuem um design eficiente em termos de materiais de sistema e de empacotamento.
Todos os Mac vêm munidos com o Mac OS X Snow Leopard, o sistema operativo mais avançado do Mundo, e o iLife, a inovadora suite de aplicações da Apple para gerir fotos, fazer filmes e criar e aprender a tocar música. O Snow Leopard baseia-se numa década de inovação e sucesso do OS X com centenas de melhorias, novas tecnologias core e suporte out of the box para Microsoft Exchange. O iLife possui o iPhoto®, uma forma fácil de organizar e gerir fotos; o iMovie® com poderosas novas funcionalidades como o Precision Editor, estabilizador de vídeo e funcionalidades avançadas de drag and drop; e GarageBand® que apresenta uma forma completamente nova para ajudar os utilizadores a aprender a tocar piano e guitarra.
Preço e Disponibilidade
O novo iMac Intel Core 2 Duo a 3.06 GHz e Mac mini estão agora disponíveis através da Apple Store e Revendedores Apple autorizados Apple. Os novos iMac Intel Core i5 e i7 quad-core estão disponíveis por encomenda e estarão disponíveis a partir de Novembro. O Mac mini com Mac OS X Snow Leopard Server está disponível na Apple Store e lojas de retalho Apple.
O novo iMac 3.06 GHz de 21.5 polegadas, está disponível a um preço de venda ao público recomendado de 1099 euros (IVA incluído), e inclui:
- Display rectroiluminado LED de 21,5 polegadas com resolução 1920 x 1080;
- Processador Intel Core 2 Duo de 3.06 GHz com 3MB de cache partilhada L2;
- 4GB DDR3 SDRAM 1066 MHz expansível até 16GB;
- Gráficos integrados NVIDIA GeForce 9400M;
- Disco Rígido 500GB Serial ATA a 7200 rpm;
- slot-load 8x SuperDrive com suporte double-layer (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
- Mini DisplayPort para output vídeo (adaptadores à venda em separado);
- AirPort Extreme 802.11n wireless networking e Bluetooth 2.1+EDR embutidos;
- Câmara vídeo iSight embutida;
- Porta Gigabit Ethernet;
- Quatro portas USB 2.0;
- Uma porta FireWire 800;
- Slot para cartões SD;
- Colunas estéreo e microfone embutidos; e
- Wireless Apple Keyboard, Magic Mouse.
O novo iMac 3.06 GHz de 21,5 polegadas, está disponível a um preço de venda ao público recomendado de 1349 euros (IVA incluído), e inclui:
- Display rectroiluminado LED de 21,5 polegadas com resolução 1920 x 1080;
- Processador Intel Core 2 Duo 3.06 GHz com 3MB de cache partilhada L2;
- 4GB DDR3 SDRAM 1066 MHz expansível até 16GB;
- Gráficos ATI Radeon HD 4670; com 256MB GDDR3;
- Disco Rígido 1TB Serial ATA a 7200 rpm;
- slot-load 8x SuperDrive com suporte double-layer (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
- Mini DisplayPort para output vídeo (adaptadores à venda em separado);
- AirPort Extreme 802.11n wireless networking e Bluetooth 2.1+EDR embutidos;
- Câmara vídeo iSight embutida;
- Porta Gigabit Ethernet;
- Quatro portas USB 2.0;
- Uma porta FireWire 800;
- Slot para cartões SD;
- Colunas estéreo e microfone embutidos; e
- Wireless Apple Keyboard e Magic Mouse.
O novo iMac 3.06 GHz de 27 polegadas está disponível a um preço de venda ao público recomendado de 1499 euros (IVA incluído), e inclui:
- Display rectroiluminado LED de 27 polegadas com resolução 2560 x 1440;
- Processador Intel Core 2 Duo 3.06 GHz com 3MB de cache partilhada L2;
- 4GB DDR3 SDRAM 1066 MHz expansível até 16GB;
- Gráficos ATI Radeon HD 4670; com 256MB GDDR3;
- Disco Rígido 1TB Serial ATA a 7200 rpm;
- Slot-load 8x SuperDrive com suporte double-layer (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
- Mini DisplayPort para input e output vídeo (adaptadores à venda em separado);
- AirPort Extreme 802.11n wireless networking e Bluetooth 2.1+EDR embutidos;
- Câmara vídeo iSight embutida;
- Porta Gigabit Ethernet;
- Quatro portas USB 2.0;
- Uma porta FireWire 800;
- Slot para cartões SD;
- Colunas estéreo e microfone embutidos; e
- Wireless Apple Keyboard e Magic Mouse.
O novo iMac 2.66 GHz Core i5 de 27 polegadas está disponível a um preço de venda ao público recomendado de 1799 euros (IVA incluído), e inclui:
- Display rectroiluminado LED de 27 polegadas com resolução 2560 x 1440;
- Processador Intel Core i5 quad-core 2.66 GHz com 8MB de cache partilhada L3;
- 4GB DDR3 SDRAM 1066 MHz expansível até 16GB;
- Gráficos ATI Radeon HD 4850; com 512MB GDDR3;
- Disco Rígido 1TB Serial ATA a 7200 rpm;
- Slot-load 8x SuperDrive com suporte double-layer (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW);
- Mini DisplayPort para input e output vídeo (adaptadores à venda em separado);
- AirPort Extreme 802.11n wireless networking e Bluetooth 2.1+EDR embutidos;
- Câmara vídeo iSight embutida;
- Porta Gigabit Ethernet;
- Quatro portas USB 2.0;
- Uma porta FireWire 800;
- Slot para cartões SD;
- colunas estéreo e microfone embutidos; e
- Wireless Apple Keyboard e Magic Mouse.
Opções build-to-order para o iMac Core i5 quad-core de 27 polegadas incluem um processador Intel Core i7 quad-core de 2.8 GHz.
- *Baseado em resultados estimados de testes standard de mercado SPECint_base2006 e SPECfp_rate_base2006. SPEC® é uma marca registada do Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC). Testes conduzidos pela Apple em Outubro de 2009 usando uma unidade de pré-produção do iMac Intel Core i5 de 2.66 GHz de 27 polegadas e os iMac iMac Intel Core 2 Duo 3.06 GHz de 24 polegadas. Testes de performance foram conduzidos usando sistemas específicos e reflectem uma performance aproximada do iMac.**Baseado nas categorias de eficiência energética e produtos listados na base de dados EPA ENERGY STAR 5.0 em Outubro de 2009.***A EPEAT é uma organização independente que ajuda os clientes a comparar o desempenho ambiental de computadores portáteis e pessoais. Os produtos que satisfaçam os 23 critérios necessários e pelo menos 75% dos critérios opcionais são reconhecidos como produtos EPEAT Gold. O programa EPEAT foi concebido pela US EPA e baseia-se na norma IEEE 1680 para a avaliação ambiental de produtos para computadores pessoais. Para mais informações, visite www.epeat.net.
Contacto de Prensa:
Paco Lara
Apple
media.pt@euro.apple.com
+ 34 91 354 2900
EDC
portugalpr@euro.apple.com
+ 351 936101392
Paco Lara
Apple
media.pt@euro.apple.com
+ 34 91 354 2900
EDC
portugalpr@euro.apple.com
+ 351 936101392
- © 2009 Apple Inc. Todos os direitos reservados. Apple, o logótipo Apple , Mac, Mac OS e Macintosh são marcas registadas da Apple. Outros nomes de empresas e produtos poderão ser marcas registadas dos respectivos proprietários.