A Apple anuncia o novo iPhone 3GS — O iPhone mais rápido e potente de sempre

SAN FRANCISCO — 8 de Junho de 2009 — A Apple apresentou hoje o novo iPhone 3GS, o iPhone mais rápido e mais potente de sempre, equipado com novas funcionalidades incríveis, incluindo maior velocidade e desempenho (até duas vezes mais rápido do que o iPhone 3G), maior autonomia da bateria, uma câmara de alta qualidade, com focagem automática e 3 megapixéis, gravação de vídeo simples de utilizar e sistema de mãos livres com controlo por voz. O iPhone 3GS inclui o novo iPhone OS 3.0, o sistema operativo móvel mais avançado do mundo, com mais de 100 funcionalidades, tais como Cortar, Copiar e Colar, mensagens MMS*, pesquisa Spotlight, teclado horizontal e muito mais. Os clientes do iPhone 3GS podem aceder a mais de 50.000 aplicações da revolucionária App Store da Apple, a maior loja de aplicações do mundo, onde os clientes já descarregaram mais de mil milhões de aplicações. O iPhone 3GS proporciona o dobro da capacidade com um modelo de 16 GB e um novo modelo de 32 GB.

“O iPhone 3GS é o iPhone mais rápido e mais potente de sempre e acreditamos que as pessoas irão adorar as novas funcionalidades, incluindo a câmara de focagem automática, a gravação de vídeo e a liberdade do controlo por voz”, afirmou Philip Schiller, Vice-Presidente Mundial de Marketing de Produtos da Apple.

O iPhone 3GS oferece uma velocidade e desempenho incríveis, em média duas vezes mais rapidamente do que o iPhone 3G, permitindo abrir páginas da internet e iniciar aplicações mais rapidamente. O iPhone 3GS tira partido da norma OpenGL ES 2.0 para impressionantes gráficos 3D de alta qualidade, tornando os jogos móveis e outras aplicações gráficas melhores do que nunca. O iPhone 3GS é mais rápido e, com uma maior autonomia da bateria, é possível visualizar mais vídeos, ouvir mais música, navegar na internet ou continuar a utilizar as aplicações preferidas durante ainda mais tempo. O novo iPhone 3GS também suporta a norma HSDPA a 7,2 Mbps para velocidades de rede mais rápidas.**

O iPhone 3GS está equipado com uma câmara de focagem automática de 3 megapixéis, que capta fotografias e vídeos fantásticos, tornando mais fácil do que nunca fotografar, editar e partilhar esses momentos instantaneamente com a família e os amigos. A nova câmara de focagem automática ajusta a focagem, exposição, cor e o contraste para a melhor imagem possível e inclui um modo macro automático para fotografias de grandes planos. Com a nova funcionalidade “tocar para focar”, basta tocar no ecrã para seleccionar um objecto ou área de interesse e a câmara ajusta automaticamente a focagem e a exposição. É possível gravar incríveis segmentos de vídeo de alta qualidade e editá-los directamente no iPhone 3GS, seleccionando os pontos de início e de fim. Com o iPhone 3GS, é possível enviar fotografias e vídeos por email ou MMS e publicá-los no MobileMe ou YouTube com apenas um toque.

A funcionalidade de controlo por voz no iPhone 3GS proporciona uma utilização mãos livres para as funções de iPhone e iPod. Basta falar os comandos adequados para o microfone integrado ou para o microfone dos auscultadores, para que seja feita a marcação por nome ou número. Com o controlo por voz, é possível reproduzir a sua música preferida por intérprete, álbum ou lista de reprodução e activar a funcionalidade Genius dizendo, “Reproduzir músicas semelhantes”. Também é possível dizer ao iPhone para colocar a música em pausa, reproduzir a faixa seguinte, activar a reprodução aleatória ou perguntar "O que estou a ouvir?”

O iPhone 3GS possui uma nova bússola digital integrada para navegação instantânea.*** A aplicação Bússola indica a direcção em que segue e roda à medida que muda de direcção. É possível orientar-se para Norte geográfico ou Norte magnético e o GPS integrado do iPhone apresenta automaticamente as coordenadas da sua localização actual. A nova bússola digital integrada está também incorporada na aplicação Mapas, o que significa que orienta automaticamente qualquer mapa para a direcção em que se dirige.

O iPhone 3GS fornece novas funções de acessibilidade, incluindo o VoiceOver, um leitor de ecrã que diz o que aparece no ecrã do iPhone 3GS, permitindo às pessoas com problemas de visão efectuar chamadas, ler emails, navegar na internet, reproduzir música e executar aplicações. A nova função Zoom universal amplia o ecrã inteiro e a funcionalidade Branco sobre Preto inverte as cores no ecrã para fornecer um contraste maior, para aqueles com baixa capacidade visual. O iPhone 3GS suporta também Áudio Mono que combina os canais de áudio esquerdo e direito para que possam ser ouvidos em ambos os auriculares para as pessoas com perda de audição num ouvido.

O iPhone 3GS inclui o novo software iPhone OS 3.0, com mais de 100 novas funcionalidades, incluindo: Cortar, Copiar e Colar; mensagens MMS; Pesquisa Spotlight para pesquisar no iPhone ou no Mail, Contactos, Calendário e iPod; teclado horizontal para Mail, Mensagens, Notas e Safari; controlos paternais avançados para séries de TV, filmes e aplicações da App Store; e a capacidade de captar e enviar gravações de áudio com a nova aplicação Dictafone. O software iPhone 3.0 inclui também uma nova funcionalidade, Encontrar iPhone, que funciona em conjunto com MobileMe para localizar, num mapa, o seu iPhone perdido, enviar uma mensagem que irá aparecer no ecrã ou reproduzir um som para ajudá-lo a encontrá-lo, mesmo que o telefone esteja no modo de silêncio. Se não conseguir encontrar o seu iPhone, é possível apagar todos os seus dados e conteúdo com a nova funcionalidade Remote Wipe. Entre as novas funcionalidades iTunes disponíveis com o software iPhone 3.0 está o download sem fios de filmes, séries de TV e programas áudio, assim como o iTunes U para que os estudantes possam descarregar materiais de aprendizagem onde quer que se encontrem.

O iPhone 3GS proporciona aos utilizadores acesso à revolucionária App Store, a maior loja de aplicações do mundo com mais de 50.000 aplicações. A App Store permite aos programadores alcançarem dezenas de milhões de utilizadores de iPhone e iPod touch por todo o mundo. Até a data de hoje, os clientes transferiram mais de mil milhões de aplicações da App Store. E com mais de 1000 novas APIs disponíveis com o iPhone SDK, os programadores podem criar ainda mais aplicações inovadoras utilizando a funcionalidade de efectuar compras a partir das aplicações, uma nova API Mapas e as Notificações Push.

O iPhone 3GS dispõe também de suporte integrado para Nike + iPod, o que o torna num fantástico companheiro de treino. O utilizador só tem de colocar o sensor Nike + iPod opcional (19 €) nas suas sapatilhas Nike + para ligar ao iPhone 3GS e registar os quilómetros percorridos ou sincronizar com os equipamentos de ginásio mais avançados.

Preços e disponibilidade
O iPhone 3GS estará disponível no Reino Unido a 19 de Junho, com preços disponíveis no momento do lançamento. O software do iPhone OS 3.0 estará disponível a 17 de Junho como actualização de software grátis através da versão iTunes 8.2 ou posterior para todos os clientes de iPhone. Os clientes de iPod touch poderão comprar uma actualização de software por 7,99 € (IVA inc.). As novas funcionalidades MobileMe para iPhone requerem o iPhone OS 3.0. O MobileMe está disponível como subscrição anual por 79 € (IVA inc.). O iPhone 3GS estará também disponível em mais de 80 países nas próximas semanas. Para obter mais informações acerca dos preços e da disponibilidade no Reino Unido e a nível internacional, visite www.apple.com/pt/iphone.

Contactos de Imprensa:
Email: portugalpr@euro.apple.com