A Apple revela o iWork ‘09

SÃO FRANCISCO — 6 de Janeiro de 2009 — A Apple apresentou hoje o iWork ’09, a versão mais recente do popular pacote para produtividade, que acrescenta poderosas novas funcionalidades sem pôr em causa a lendária facilidade de utilização da Apple. O Keynote ’09 disponibiliza transições de objectos avançadas, que animam objectos automaticamente com uma vasta escolha de efeitos, e o Magic Move, uma inovadora forma de criar sofisticadas animações através da aplicação de uma simples transição. O Pages ’09 inclui um modo de visualização de Ecrã Inteiro que o ajuda a centrar a atenção na escrita e um modo de rascunho para poder organizar os seus pensamentos. O Numbers ’09 apresenta uma forma rápida para agrupar e resumir dados, e um modo extremamente simplificado para criar fórmulas complexas. A Apple anunciou também o lançamento do iWork.com Public Beta, um novo serviço que a Apple está a desenvolver para a partilha de documentos do iWork ’09 através da internet.

“Milhões de utilizadores Mac apaixonaram-se pelo iWork”, afirmou Steve Jobs, CEO da Apple. “Com o iWork ’09, a Apple continua a demonstrar que é possível inovar no software para produtividade e que criar apresentações, documentos e folhas de cálculo impressionantes não tem de ser uma tarefa complicada".

O Keynote ’09 apresenta o Magic Move, que permite aplicar uma transição simples para animar automaticamente a posição, escala, rotação e opacidade de qualquer imagem, gráfico ou texto que esteja repetido em diapositivos consecutivos. Novas transições de texto permitem reproduzir texto de um diapositivo para o seguinte. Novas transições de objectos avançadas animam objectos ao sair de um diapositivo, enquanto simultaneamente animam objectos que entram no diapositivo seguinte, com uma vasta escolha de efeitos. Os gráficos 3D incluem agora formas cilíndricas, gráficos circulares biselados, novas texturas e quatro novos efeitos de construção 3D. A aplicação Keynote Remote, vendida separadamente na Apple Store, permite visualizar diapositivos e notas de apresentador, e controlar a sua apresentação com um toque no seu iPhone ou iPod.

O modo de visualização em ecrã inteiro do Pages ’09 permite centrar a atenção no seu documento sem quaisquer distracções e apenas revela os menus, a barra de formatação e o navegador da página quando necessário. O modo de rascunho inclui modelos que ajudam a construir rapidamente a estrutura do seu documento, e permite facilmente concentrar, expandir e redistribuir elementos, até mesmo gráficos internos. O suporte MathType 6 permite aos engenheiros, matemáticos e alunos a introdução de sofisticadas equações nos seus documentos, e a integração do EndNote X2 permite aos utilizadores adicionar e editar referências bibliográficas completas. O Pages ’09 inclui igualmente 40 novos modelos concebidos pela Apple, incluindo boletins informativos, cartazes, certificados e elementos de escritório, como cartas e envelopes.

O Numbers ’09 disponibiliza uma fantástica forma de categorizar rapidamente dados por colunas, que pode depois concentrar, expandir e resumir, de modo a interpretar facilmente conjuntos de dados de grande dimensão. O Numbers ’09 torna extremamente fácil a elaboração de fórmulas, com um navegador de funções melhorado que inclui ajuda incorporada para mais de 250 funções, bem como marcadores visuais com dicas que explicam cada uma das variáveis numa fórmula. Use a nova Lista de Fórmulas para visualizar todas as fórmulas na sua folha de cálculo e para saltar directamente para qualquer célula de fórmula com um simples clique. As opções de gráficos mais avançadas incluem tipos de gráficos mistos, gráficos com dois eixos e ainda a possibilidade de aplicar linhas de tendências e barras de erros. Os gráficos numéricos colados no Pages ou no Keynote ficam ligados e podem ser actualizados com um simples clique.

A Apple apresentou também o iWork.com Public Beta, um novo serviço que a Apple está a desenvolver para a partilha de documentos do iWork ’09 através da internet. Usando a sua ID da Apple, basta clicar no ícone do iWork.com na barra de ferramentas do Keynote, Pages ou Numbers para enviar o seu documento e convidar outras pessoas a visualizá-lo na internet. Quem visualizar os documentos pode adicionar comentários e notas e descarregar uma cópia do seu documento nos formatos do iWork, Microsoft Office ou PDF. Uma lista consolidada, disponível na internet, de todos os seus documentos partilhados indica quando tiverem sido publicados comentários por quem tiver visualizado os documentos.

Preços e disponibilidade 
O iWork ’09 está agora disponível na Apple Store (www.apple.com/pt) ou através das lojas da Apple e dos Revendedores Apple Autorizados, com um preço de venda aconselhado de 79 € (IVA inc.). O iWork ’09 está disponível por um preço de 59 € (IVA inc.) com a compra de um Mac através da Apple Store e das lojas da Apple.

O iWork ’09 necessita da versão 10.4.11 ou da versão 10.5.6 ou superior do Mac OS X, um computador Macintosh com processador Intel, um PowerPC G5 ou 500 MHz ou um PowerPC G4 mais rápido, 512 MB de RAM (1 GB recomendado), 32 MB de RAM vídeo, QuickTime 7.5.5 ou superior, uma unidade de DVD para a instalação e 1,2 GB de espaço disponível em disco. O iWork.com Public Beta não está incluído na compra do iWork ’09. É necessário criar uma conta e proceder à activação. Poderão ser aplicadas taxas de acesso. É necessário acesso à internet e o iWork ’09. Os termos de serviço específicos estão disponíveis em www.apple.com/legal/iworkcom/pt/terms.html.

Contactos de Imprensa:
Email: portugalpr@euro.apple.com