A Apple melhora o revolucionário iPhone com uma actualização de software

A Apple anunciou hoje uma actualização de software gratuita para o revolucionário iPhone, que permite aos utilizadores encontrar automaticamente a sua localização utilizando a aplicação Mapas redesenhada*, enviar uma mensagem SMS a várias pessoas em simultâneo, criar Web Clips para as páginas da internet favoritas, personalizar o ecrã inicial e visualizar filmes da nova funcionalidade de aluguer de filmes do iTunes directamente no iPhone. Com uma revolucionária interface de utilizador táctil e software inovador, os utilizadores podem facilmente adicionar novas funcionalidades ao iPhone através de actualizações de software, sempre que estas sejam disponibilizadas. Os novos produtos iPhone expedidos da fábrica irão incluir a actualização de software e os clientes iPhone existentes irão obter a actualização de forma automática e gratuita ao sincronizar o iPhone com o iTunes.

“O iPhone não pára — estamos constantemente a torná-lo cada vez melhor”, disse Steve Jobs, Director Executivo da Apple. “Satisfizemos milhões de utilizadores com este produto revolucionário e mágico, e é fantástico partilhar com eles estas melhorias”.

A aplicação Mapas, uma das mais populares e úteis no iPhone, dispõe de uma nova interface que é mais simples e fácil de usar, e adiciona novas e fantásticas funcionalidades, como a capacidade para encontrar a sua localização automaticamente. Com um simples toque num botão, o iPhone pode agora triangular a sua posição utilizando estações base Wi-Fi e antenas de telemóveis próximas . Pode utilizar esta informação como ponto de partida ou chegada para obtenção de direcções ou para encontrar pontos de interesse locais. A nova vista de mapa híbrida combina a visualização de mapa e de satélite para que possa visualizar os nomes das principais ruas sobrepostos na imagem de satélite.

Os utilizadores podem agora criar Web Clips — ícones no ecrã inicial que os conduzem directamente para as páginas da internet favoritas, inclusive para o local exacto em que aproximou a imagem. Os Web Clips são uma forma fantástica de, facilmente, acompanhar páginas da internet que consulta com frequência, como notícias, blogues, páginas desportivas e listagens de filmes. Além disso, os utilizadores podem agora personalizar o ecrã inicial reposicionando qualquer um dos ícones, e mesmo criar até nove ecrãs iniciais diferentes, que podem facilmente ser alternados.

A nova actualização de software do iPhone adiciona também a capacidade para enviar a mesma mensagem escrita para várias pessoas, e o iPhone guarda um histórico das mensagens de texto, possibilitando que, com um só toque, seja possível enviar uma nova mensagem para o mesmo grupo.

Com a nova funcionalidade de aluguer de filmes do iTunes da Apple, os fãs de cinema podem alugar filmes no seu computador, transferi-los rápida e facilmente para o iPhone, e visualizá-los em qualquer local no espectacular ecrã de 3,5 polegadas do iPhone. Os utilizadores podem agora avançar e retroceder os filmes através de capítulos, seleccionar faixas de idiomas alternativos e visualizar legendas, se disponíveis.

Preços e disponibilidade:
A actualização de software 1.1.3 do iPhone está disponível de forma imediata e gratuita através do iTunes 7.5 ou posterior para todos os clientes iPhone existentes nos EUA, Reino Unido, Alemanha e França. Os novos produtos iPhone expedidos da fábrica irão incluir a actualização de software e os clientes iPhone existentes irão obter a actualização de forma automática e gratuita ao sincronizar o iPhone com o iTunes. O aluguer de filmes do iTunes encontra-se disponível somente nos EUA. Para obter mais informações sobre o iPhone, consulte www.apple.com/iphone (conteúdo em inglês).

 

Contactos de Imprensa:
Email: portugalpr@euro.apple.com