12 października Apple uruchomi usługę iCloud

CUPERTINO, Kalifornia - 4 października 2011 r. - firma Apple ogłosiła dzisiaj, że iCloud, rewolucyjny zestaw bezpłatnych usług w chmurze, w skład których wchodzi m.in. iTunes in the Cloud, Photo Stream i Documents in the Cloud, znakomicie współpracujących z urządzeniami takimi jak iPhone, iPod touch, komputery Mac i PC, pozwalających na automatyczne i bezprzewodowe zapisywanie danych w chmurze iCloud i ich dystrybucję do wszystkich urządzeń, będzie dostępny od 12 października. iCloud przechowuje muzykę, zdjęcia, aplikacje, kontakty, kalendarze, dokumenty i inne materiały, dbając o ich aktualizację na wszystkich urządzeniach, którymi posługuje się użytkownik. Gdy treści zmieniają się na jednym urządzeniu, wszystkie pozostałe są natychmiast bezprzewodowo aktualizowane.

„iCloud to najprostszy sposób na zarządzanie swoimi treściami, ponieważ usługa wykonuje całą pracę, zdecydowanie wykraczając poza to, co oferują dziś inne rozwiązania” – powiedział Eddy Cue, starszy wiceprezes firmy Apple, odpowiedzialny za oprogramowanie i usługi internetowe. „Nie musisz myśleć o synchronizowaniu swoich urządzeń – to się dzieje automatycznie, a do tego bezpłatnie.”

iTunes in the Cloud pozwala automatycznie pobierać zakupioną muzykę do wszystkich posiadanych urządzeń. Przykładowo, użytkownik kupuje piosenkę korzystając z iPada, ale gdy uruchomi iPhone’a, ten sam utwór będzie dostępny też na telefonie––nic nie trzeba synchronizować. iTunes in the Cloud pozwala bez dodatkowych opłat pobrać do wszystkich swoich urządzeń treści wcześniej kupione w sklepie iTunes, w tym muzykę i programy TV.* Ponieważ iCloud przechowuje historię zakupów z iTunes, łatwo sprawdzić, co się kupiło, niezależnie od tego, z którego urządzenia dokonywana była transakcja. Jako, że użytkownik jest już właścicielem tych materiałów, może je odtwarzać na każdym ze swoich urządzeń, bądź po prostu wcisnąć ikonę iCloud, aby pobrać je do odtworzenia w późniejszym terminie.

Usługa iTunes Match skanuje piosenki w bibliotece muzycznej użytkownika, w tym muzykę kupioną poza iTunes, dopasowując je do ponad 20 milionów piosenek dostępnych w iTunes Store. Następnie oferuje je w postaci wysokiej jakości plików z kodowaniem AAC 256kb/s, bez zabezpieczeń DRM. Wszystkie utwory, dla których nie znaleziono dopasowania, są wczytywane do chmury iCloud, co pozwala na odtwarzanie piosenek, albumów i list odtwarzania z biblioteki muzycznej na wielu urządzeniach.

Innowacyjna usługa Photo Stream, dostępna w ramach iCloud, pozwala zrobić zdjęcie jednym urządzeniem w taki sposób, że pojawi się ono automatycznie na wszystkich pozostałych urządzeniach. Zdjęcie zrobione iPhonem jest wysyłane do iCloud, a stamtąd trafia do iPada, iPoda touch, kopmutera Mac lub PC. Możliwe jest nawet przeglądanie albumów Photo Stream na telewizorze Apple TV. Co więcej, iCloud automatycznie wysyła kopię zdjęć zaimportowanych z aparatu cyfrowego, wykorzystując do tego łącza Wi-Fi lub Ethernet. Dzięki temu zdjęcia te stają się widoczne na wszystkich innych urządzeniach. iCloud efektywnie zarządza strumieniem zdjęć, pokazując 1000 najnowszych, co daje gwarancję, że użytkownikowi nie zabraknie miejsca.

iCloud Documents in the Cloud automatycznie dba o to, aby dokumenty użytkownika były na wszystkich urządzeniach w najbardziej aktualnej wersji. Przykładowo, dokument utworzony na iPadzie z użyciem aplikacji Pages jest automatycznie wysyłany do chmury iCloud. Gdy potem użytkownik skorzysta z Pages na innym urządzeniu z systemem iOS, może otworzyć ten sam dokument, z ostatnimi zmianami, wracając do pracy w miejscu, w którym wcześniej została ona przerwana. Z możliwości zapisu danych w iCloud korzystać będą aplikacje Apple z pakietu iWork dla systemu iOS, Pages, Numbers i Keynote. Ponadto Apple oferuje twórcom aplikacji interfejs API, dzięki któremu ich programy mogą bezproblemowo współpracować z Documents in the Cloud.

iCloud pozwala przejrzeć historię zakupów w sklepie App Store i iBookstore, a także w dowolnym momencie pobrać kupione aplikacje i książki do dowolnego z urządzeń. Zakupione aplikacje i książki mogą być automatycznie pobierane do wszystkich urządzeń użytkownika, nie zaś tylko tych, na których zostały nabyte. Wystarczy wcisnąć ikonę iCloud, aby bezpłatnie pobrać kupione aplikacje i książki do każdego ze swoich urządzeń z systemem iOS.

iCloud Backup codziennie, w pełni automatycznie i bezpiecznie, tworzy kopię zapasową najważniejszych danych użytkownika w chmurze iCloud, przesyłając dane przez Wi-Fi zawsze wtedy, gdy urządzenie jest podłączone do zasilania. Po podłączeniu ładowarki, wszystkie dane szybko i wydajnie trafiają do kopii zapasowej. iCloud i tak przechowuje kupione przez użytkownika piosenki, programy TV, aplikacje, książki i zdjęcia z Photo Stream; iCloud Backup zajmuje się całą resztą, zabezpieczając zdjęcia i nagrania z telefonu, ustawienia urządzenia, dane aplikacji, ekran domowy i kolejność aplikacji, wiadomości i dzwonki. iCloud Backup może nawet pomóc w konfiguracji nowego urządzenia z systemem iOS lub przywrócić dane na urządzeniu, które już posiadasz.**

iCloud współpracuje znakomicie z aplikacjami Kontakty, Kalendarz i Poczta. Użytkownik może udostępniać znajomym i rodzinie swój kalendarz, zaś pozbawiona reklam poczta działa na serwerach me.com. Zawartość skrzynek pocztowych i folderów jest zawsze aktualna na wszystkich komputerach i urządzeniach z systemem iOS, zaś strona icloud.com zapewnia łatwy dostęp webowy do poczty, kontaktów, kalendarzy, funkcji Find my iPhone i dokumentów iWork.

Bezpłatna aplikacja Find my iPhone bywa pomocna w przypadku zgubienia jednego z urządzeń. Wystarczy skorzystać z niej na innym urządzeniu bądź zalogować się na stronie icloud.com z pomocą komputera, aby zlokalizować zagubionego iPhone'a, iPada lub iPoda touch na mapie, wyświetlić komunikat, a także zdalnie zablokować lub wyczyścić zagubione urządzenie. Aplikacja Find my iPhone pozwala od teraz zlokalizować także zagubiony komputer Mac z systemem OS X Lion.

Find My Friends to nowa aplikacja, dostępna za darmo ze sklepu App Store. Pozwala łatwo udostępnić swoją lokalizację ludziom, którzy są dla nas ważni. Przyjaciele i rodzina pokazywani są na mapie w celu szybkiej orientacji, gdzie kto jest. Find My Friends pozwala także włączyć tymczasowe udostępnianie położenia grupie przyjaciół, np. na kilka godzin na potrzeby wspólnej uroczystości, bądź na kilka dni podczas wycieczki. Gdy czas upłynie, dane przestaną być udostępniane. Aplikacja Find My Friends pokazuje powiadomienia za każdym razem, gdy przychodzi prośba o dodanie do listy przyjaciół. Jeśli użytkownik wyrazi zgodę, osoby takie będą widziały jego lokalizację. Wystarczy jednak jedno dotknięcie ekranu, aby ukryć tę informację. Kontrola rodzicielska pomaga zarządzać tym, w jaki sposób dzieci korzystają z funkcji Find My Friends.

Usługa iCloud będzie dostępna razem z iOS 5, najbardziej zaawansowanym mobilnym systemem operacyjnym na świecie, w którym pojawia się ponad 200 nowych funkcji, w tym w tym centrum powiadomień, czyli innowacyjny mechanizm do łatwego przeglądania i zarządzania powiadomieniami w jednym miejscu, bez zakłóceń. Jest też iMessage, nowa usługa komunikacyjna do prostego przesyłania wiadomości tekstowych, zdjęć i filmów między wszystkimi użytkownikami iOS 5, a także aplikacja Newsstand, czyli nowy sposób nabywania i organizowania prenumeraty gazet i magazynów.

Ceny i dostępność
Usługa iCloud startuje od 12 października – bezpłatne oprogramowanie do pobrania będzie dostępne dla urządzeń iPhone, iPad lub iPod touch z systemem iOS 5, a także dla komputerów Mac z systemem OS X Lion i ważnym Apple ID. iCloud oferuje 5GB bezpłatnej przestrzeni dyskowej na pocztę, dokumenty i kopie zapasowe. Zakupiona muzyka, programy TV, książki oraz aplikacja Photo Stream nie zmniejszają dostępnej powierzchni. Usługa iTunes Match będzie dostępna jeszcze w tym miesiącu, początkowo w USA, w cenie 24,99 USD za rok. Aby korzystać z usługi iCloud na komputerze PC, niezbędny jest system Windows Vista lub Windows 7; Outlook 2010 lub 2007 jest zalecany, aby mieć dostęp do kontaktów i kalendarzy. Użytkownicy mogą nabyć w usłudze iCloud dodatkową powierzchnie dyskową, zaczynając od 20 USD rocznie za 10GB, 40 USD rocznie za 20GB i 100 USD rocznie za 50GB.

iOS 5 będzie dostępny jako bezpłatna aktualizacja oprogramowania dla urządzeń iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 2, iPad i iPod touch (trzeciej i czwartej generacji), dzięki czemu ich właściciele będą mogli skorzystać z tych nowych, niezwykłych funkcji.

*iCloud będzie dostępny na całym świecie. Dostępność iTunes in the Cloud zależy od kraju. iTunes Match i Seriale TV będą dostępne tylko w USA. iTunes in the Cloud i iTunes Match mogą być używane na maksymalnie 10 urządzeniach z tym samym Apple ID.

**Archiwiazacja zakupionej muzyki nie jest dostępna we wszystkich krajach. Archiwizacja zakupionych seriali TV jest dostępna tylko w USA. Przywrócenie zakupionej rzeczy może być niemożliwe, jeśli w międzyczasie zostanie ona usunięta z iTunes Store, App Store lub iBookstore.

Kontakt dle mediów:
Juriaan Bosman
Apple
bosman.j@apple.com
020 7184 1308

Kamil Gołdy
ComPress S.A.
kgoldy@compress.com.pl
+48 696 007 115