INFORMACJA PRASOWA 01 września 2010

Apple przedstawia nowego iPoda touch

Wyposażonego w wyświetlacz Retina, procesor A4, wideo rozmowy FaceTime, nagrywanie filmów HD oraz Game Center

SAN FRANCISCO - 1 września, 2010 - firma Apple® przedstawiła dzisiaj nowego iPoda touch®, wyposażonego w niesamowite nowe funkcje, w tym stworzony przez Apple wyświetlacz Retina™, wideo rozmowy FaceTime®, kamerę umożliwiającą nagrywanie filmów HD, procesor Apple A4, trzyosiowy żyroskop, system operacyjny iOS 4.1 i usługę Game Center. Wszystkie te funkcje ukryto w najcieńszym i najlżejszym iPodzie touch w historii. Bateria w nowym iPodzie touch pozwala nawet na 40h słuchania muzyki i do 7h odtwarzania wideo bez potrzeby ładowania odtwarzacza.*
"W najnowszym iPodzie touch zastosowaliśmy nasze najbardziej zaawansowane technologie," powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. "Nieważne czy słuchasz muzyki, grasz w gry, prowadzisz wideo rozmowy przez FaceTime, przeglądasz strony WWW, nagrywasz filmy HD czy oglądasz seriale i filmy. Dzięki wyświetlaczowi Retina, procesorowi A4 i trzyosiowemu żyroskopowi, obsługa nowego iPoda touch sprawi jego użytkownikowi jeszcze więcej przyjemności."
Zachwycający wyświetlacz Retina sprawia że gry, wideo, strony WWW oraz zdjęcia będą wyglądać jeszcze lepiej na iPodzie touch. Wyświetlacz Retina posiada rozdzielczość 960 x 640 pikseli, czyli 4 razy więcej pikseli niż dotychczas. Z liczbą 326 pikseli na cal, wyświetlacz jest tak skondensowany, że ludzkie oko nie jest w stanie odróżnić pojedynczych pikseli, gdy telefon trzymany jest w naturalnej odległości. Dzięki temu tekst, zdjęcia czy wideo wyglądają ostrzej i bardziej realistycznie niż kiedykolwiek wcześniej na jakimkolwiek urządzeniu elektronicznym.
Dzięki nowej przedniej kamerze i mikrofonowi, użytkownicy iPodów touch mogą prowadzić wideo rozmowy FaceTime poprzez sieć WiFi. Wystarczy jedno kliknięcie, by mogli oni zadzwonić do innych użytkowników iPodów touch czy telefonów iPhone® 4** i współdzielić z nimi ważne chwile, takie jak pierwszy dzień w szkole, a także pokazać im co widzą, przełączając się na obraz z tylnej kamery.
Tylna kamera idealnie nadaje się do nagrywania filmów w jakości HD. Użytkownicy mogą z łatwością nagrać materiał wideo i podzielić się nim z przyjaciółmi przez e-mail, MobileMe™ czy YouTube. Dzięki aplikacji iMovie®, mogą oni także bezpośrednio na iPodzie touch stworzyć klipy z dynamicznymi przejściami i szablonami, a także dodawać do nich zdjęcia i muzykę.*** Aplikacja dostępna jest w App Store℠ i można ją pobrać bezpośrednio na iPoda touch.
Stworzony przez Apple procesor A4 zapewnia użytkownikom iPodów touch wyjątkową moc i wydajność oraz długą żywotność baterii. Ten niewiarygodnie szybki i energooszczędny procesor wraz z wyświetlaczem Retina i trzyosiowym żyroskopem sprawia, że gry na iPodzie touch wyglądają i działają lepiej niż na jakimkolwiek innym urządzeniu mobilnym.
iPod touch jest najpopularniejszą na świecie przenośną konsolą do gier. Teraz dzięki usłudze Game Center, użytkownicy iPodów touch mogą wyzywać na pojedynki przyjaciół lub innych nieznanych sobie przeciwników. Game Center pozwala użytkownikom iPodów touch na pokazywanie swoich wyników i osiągnięć, a także na odkrywanie nowych gier, w które grają ich znajomi. Poprzez App Store, użytkownicy iPodów touch mają dostęp do największego katalogu aplikacji na świecie, oferującego ponad 250 000 programów, w tym ponad 65000 gier i aplikacji rozrywkowych.
Miłośnicy muzyki i rozrywki mogą teraz w prosty sposób korzystać z usługi iTunes® Ping także z iPodów touch. iTunes Ping pozwala obserwować swoich ulubionych artystów i przyjaciół, odkrywać muzykę, o której piszą, której słuchają i którą pobierają. Użytkownicy iPodów touch mogą także w prosty sposób korzystać z iTunes Store®, który daje im dostęp do największego katalogu muzyki, seriali telewizyjnych i filmów na świecie.
Nowy iPod touch jest dostępny z systemem iOS 4.1, najnowszą wersją najbardziej zaawansowanego mobilnego systemu operacyjnego na świecie. iOS 4.1. oferuje takie nowe funkcje jak wideo rozmowy FaceTime, multitasking, foldery czy Game Center.
iPody to rodzina najpopularniejszych na świecie odtwarzaczy muzycznych. Jak dotąd na całym świecie sprzedano ponad ćwierć miliarda egzemplarzy. Nowa linia odtwarzaczy obejmuje nowego iPoda shuffle®; niezwykłego iPoda nano®, wyposażonego w interfejs Multi-Touch™; iPoda touch, wyposażonego w wyświetlacz Retina, procesor A4, FaceTime, kamerę nagrywającą filmy HD oraz Game Center; oraz iPoda classic® o pojemności 160GB.
Ceny i dostępność
Informacje o cenach i dostępności iPodów dostępne są u autoryzowanych resellerów i dystrybutorów Apple. iPod touch wymaga komputera Mac® z portem USB 2.0, systemem Mac OS® X 10.5.8 lub nowszym oraz iTunes 10 lub nowszego; lub komputera z portem USB 2.0, systemem Windows Vista, Windows XP Home albo Professional (Service Pack 3) lub nowszym, oraz iTunes 10 lub nowszego. Od 8 września użytkownicy drugiej i trzeciej generacji iPoda touch będą mogli za darmo zaktualizować system do iOS 4.1 by cieszyć się między innymi Game Center. Dostępność wideo zależy od kraju.
    *Żywotność baterii zależy od użytkowania iPoda oraz jego ustawień. Szczegółowe informacje dostępne są na www.apple.com/pl/batteries/.**Wymagany jest iOS 4.1.***Aplikacja iMovie dostępna jest wyłącznie w krajach posiadających App Store.
Kontakt dla mediów:
Petter Ahrnstedt
Apple
ahrnstedt.p@euro.apple.com
+46 8 703 3056
Kamil Gołdy
ComPress S.A.
kgoldy@compress.com.pl
+48 696 007 115
    © 2010 Apple Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Apple, logo Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPod shuffle, iTunes, iPod, iPod nano, Retina, FaceTime, iPod classic i Apple Store są znakami towarowymi firmy Apple. Wszystkie wymienione nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli.