POWIADOMIENIE DLA MEDIÓW
25 stycznia 2010
Apple ogłasza wyniki za pierwszy kwartał
Najwyższe w historii przychody i zyski
Zaimplementowane nowe zasady rachunkowości
CUPERTINO, Kalifornia - 25 stycznia 2010 r. - Dzisiaj firma Apple przedstawiła sprawozdanie finansowe za pierwszy kwartał roku obrotowego 2010, który zakończył się 26 grudnia 2009 roku. Spółka zadeklarowała przychody w wysokości 15.68 miliarda USD i kwartalny zysk netto w wysokości 3.38 miliarda USD, czyli 3.67 USD na akcję rozwodnioną. W analogicznym kwartale poprzedniego roku przychody wyniosły 11.88 miliarda USD, a zyski 2.26 miliarda USD, czyli 2.50 USD na akcję rozwodnioną. Marża brutto wyniosła 40.9%, w porównaniu do 37.9% w analogicznym kwartale poprzedniego roku. 58% przychodów w ostatnim kwartale przypadało na sprzedaż poza USA.
Spółka sprzedała w tym kwartale 3.36 miliona komputerów Macintosh®, co oznacza 33% wzrost w stosunku do analogicznego kwartału poprzedniego roku. Spółka sprzedała 8.7 milionów telefonów iPhone, osiągając 100% wzrost sprzedaży w stosunku do analogicznego kwartału poprzedniego roku. Apple sprzedało także 21 milionów iPodów, co oznacza 8% spadek sprzedaży w stosunku do analogicznego kwartału poprzedniego roku.
W trakcie tego kwartału Apple zdecydowało się zaadaptować wstecznie nowe standardy rachunkowości, zmienione przez Radę Standardów Rachunkowości Finansowej i związane z kwalifikowaniem niektórych przychodów. Przyjęcie nowych standardów rachunkowości znacząco zmienia sposób, w jaki Spółka księguje sprzedaż pewnych produktów, w szczególności telefonów iPhone i urządzeń Apple TV.
„Gdyby nasze przychody z tego kwartału przeliczyć proporcjonalnie na przychody roczne, okazałoby się, że Apple jest teraz spółką z obrotami powyżej 50 miliardów USD,” powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. „Nowe produkty, których wprowadzenie planujemy na ten rok mają olbrzymi potencjał. Zaczynamy już w przyszłym tygodniu od zaprezentowania bardzo ważnej i naprawdę ekscytującej nowości.”
„Znakomite wyniki sprzedaży przyniosły w ciągu kwartału 5.8 miliarda USD w gotówce,” powiedział Peter Oppenheimer, Dyrektor Finansowy Apple. „W drugim kwartale roku obrotowego 2010 spodziewamy się przychodów na poziomie od około 11 miliardów USD do 11.4 miliarda USD i zysku z akcji rozwodnionej od około 2.06 USD do 2.18 USD.”
Firma Apple ogłosi swoje wyniki pierwszego kwartału 2010 za pośrednictwem telekonferencji w programie QuickTime, przy wykorzystaniu technologii zgodnej ze standardami dotyczącymi nadawania materiałów audio i wideo na żywo oraz w trybie na życzenie. Nadawanie webcastu na żywo rozpocznie się o godzinie 23 czasu CET 25 stycznia 2010 r. na stronie www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq110/. Webcast będzie również retransmitowany przez około dwa tygodnie.
*Wsteczne przyjęcie zmienionych standardów rachunkowości
23 września 2009 r. Rada Standardów Rachunkowości Finansowej (Financial Accounting Standards Board, FASB) ratyfikowała zalecenia zespołu ekspertów Emerging Issues Task Force (EITF) w sprawach 08-1 i 09-3. Doprowadziło to do wydania aktualizacji standardów rachunkowości ASU 2009-13 i ASU 2009-14. Firma Apple była zobowiązana, aby przyjąć nowe standardy rachunkowości najpóźniej w pierwszym kwartale roku finansowego 2011. Apple zdecydowało się zastosować nowe standardy w pierwszym kwartale roku finansowego 2010, zgodnie z informacją podaną w raporcie kwartalnym za kwartał zakończony 26 grudnia 2009 r., złożonym do Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (SEC) na formularzu 10-Q. Firma złożyła także formularz 10-K/A, aby zmodyfikować swój formularz 10-K za rok zakończony 26 września 2009 r. Jedynym celem tego posunięcia było wsteczne zastosowanie nowych standardów rachunkowości do okresów objętych sprawozdaniem. Apple złożyło ponadto formularz 8-K, zawierający wybrane kwartalne zestawienia finansowe, pokazujące wpływ wstecznego zastosowania nowych standardów rachunkowości oraz uzgadniające zastosowanie starych i nowych zasad rachunkowości do historycznych sprawozdań zysków i strat, bilansów, sprawozdań na temat przepływów gotówkowych z działalności operacyjnej, przychodów przyszłych okresów oraz informacji sumarycznych. Wspomniane zestawienia finansowe będą dostępne na stronie internetowej Spółki pod adresem www.apple.com/investor.
Nowe zasady rachunkowości sprawiają, że Spółka księguje zasadniczo całość przychodów i kosztów produktu dla urządzeń iPhone i Apple TV w momencie, gdy są one dostarczone do klientów. Zgodnie z historycznymi zasadami rachunkowości, Spółka księgowała sprzedaż urządzeń iPhone i Apple TV kierując się rachunkowością subskrypcyjną. Wynikało to z faktu, że, jak wskazywała Spółka, może ona od czasu do czasu dostarczyć klientom w przyszłości nieokreślone aktualizacje oprogramowania i inne funkcje, nie pobierając za to opłat. Przy rachunkowości subskrypcyjnej, przychody i powiązane koszty produktu związane ze sprzedażą urządzeń iPhone i Apple TV były w momencie sprzedaży traktowane jako przychody przyszłych okresów i księgowane liniowo w okresie szacowanego, ekonomicznego czasu życia tych urządzeń. Prowadziło to do odłożenia w czasie znacznych przychodów i kosztów sprzedaży powiązanych z urządzeniami iPhone i Apple TV.
Ponieważ Apple rozpoczęło sprzedaż urządzeń iPhone i Apple TV w roku finansowym 2007, Spółka wstecznie przyjęła nowe zasady rachunkowości w taki sposób, jakby miały one zastosowanie do wszystkich wcześniejszych okresów. Oznacza to, że wyniki finansowe każdego kwartału od roku finansowego 2007 do 2009 zostały zrewidowane. Spółka uważa, że wsteczne przyjęcie nowych zasad daje analitykom i inwestorom najbardziej porównywalne i użyteczne informacje finansowe, a także lepiej odzwierciedla prawdziwe wyniki działalności Spółki.
Dodatkowe informacje znaleźć można w rozdziale „Wyjaśnienia” (Explanatory Note) w złożonej przez Apple modyfikacji nr 1 do rocznego sprawozdania finansowego na formularzu 10-K, za rok zakończony 26 września 2009 r.
Niniejsza informacja prasowa zawiera wybiegające w przyszłość stwierdzenia, w tym bez ograniczeń te dotyczące szacowanych przychodów i zysków Spółki przypadających na akcję. Ze stwierdzeniami tymi wiążą się elementy ryzyka i niepewności, a faktyczne wyniki finansowe mogą być różne od prognozowanych. Do elementów ryzyka i niepewności należą bez ograniczeń: wpływ czynników konkurencyjnych i ekonomicznych (oraz reakcja Spółki) na te czynniki oraz na decyzje konsumentów i przedsiębiorców dotyczące zakupu produktów Spółki; ewentualne postępowania sądowe prowadzone w związku ze sprawami badanymi przez specjalną komisję zarządu oraz korektą skonsolidowanych sprawozdań finansowych Spółki; nieustanna presja konkurencyjna na rynku; zdolność Spółki do terminowego wprowadzania na rynek nowych programów, produktów i innowacji technologicznych oraz stymulowania popytu na nie; wpływ zmian w produktach, ich cenach lub ofercie i/lub wzrost kosztów podzespołów na marżę brutto Spółki; ryzyko związane z utrzymaniem zapasów zamawianych przez Spółkę z wyprzedzeniem, zanim klienci zamówią produkty Spółki; dostępność, na akceptowalnych warunkach, określonych podzespołów i usług niezbędnych do prowadzenia przez Spółkę działalności, a obecnie nabywanych ze źródeł o ograniczonej dostępności lub takich, dla których nie ma alternatywy; wpływ zależności Spółki od usług produkcyjnych i logistycznych świadczonych przez firmy trzecie na jakość, ilość lub koszt produktów bądź usług; zależność Spółki od dostępności treści cyfrowych dostarczanych przez firmy trzecie; potencjalny wpływ ewentualnego orzeczenia, że Spółka naruszyła prawa własności intelektualnej innych podmiotów; wpływ ewentualnych problemów z jakością produktów na sprzedaż i zysk operacyjny Spółki; fakt, że w niektórych krajach Spółka współpracuje tylko z jednym lokalnym dostawcą usług przy sprzedaży telefonów iPhone; wojny, akty terroru, kryzysy zdrowia publicznego i inne okoliczności, które mogłyby zakłócić dostawy, transport i kształtowanie się popytu na produkty; niekorzystne wyniki innych postępowań prawnych; zależność Spółki od wyników pracy dystrybutorów i innych sprzedawców produktów Spółki. Dodatkowe informacje na temat potencjalnych czynników wpływających na wyniki finansowe Spółki zamieszczane są niekiedy w ogólnodostępnych sprawozdaniach Spółki składanych w amerykańskiej Komisji ds. Papierów Wartościowych i Giełdy (SEC), w tym w Formularzu 10-K za rok obrotowy zakończony 26 września 2009 roku i Formularzu 10-Q za kwartał zakończony 26 grudnia 2009 roku, które zostaną złożone w komisji SEC. Spółka nie zobowiązuje się do aktualizowania stwierdzeń lub informacji wybiegających w przyszłość. Informacje takie powinny być interpretowane w kontekście daty ich ogłoszenia.
- Adres strony głównej Apple Polska w sieci WWW: https://www.apple.com/plAdres strony głównej Apple w sieci WWW: https://www.apple.comInformacje prasowe, materiały dodatkowe, fotografie produktów oraz dane kontaktowe w sieci Web są dostępne w witrynie dla mediów i analityków pod adresem: https://www.apple.com/pl/prLogo Apple jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc. Apple, Macintosh i iPod są znakami towarowymi firmy Apple Inc, zastrzeżonymi w USA i innych krajach. Wszystkie wymienione nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli. Niniejszym uznaje się prawo własności tych podmiotów w odniesieniu do ich znaków.