INFORMACJA PRASOWA 08 czerwca 2009

Apple przedstawia nowy telefon iPhone 3G S — jak dotąd najszybszy i najbardziej zaawansowany model iPhone

SAN FRANCISCO — 8 czerwca 2009 r. — Firma Apple zaprezentowała dziś nowy telefon iPhone 3G S — najszybszy i najbardziej zaawansowany jak dotąd model telefonu iPhone. Nowy model charakteryzuje się zwiększoną wydajnością — jest do dwóch razy szybszy od modelu iPhone 3G — a także dłuższym czasem pracy na baterii. Jest wyposażony w wysokiej jakości 3-megapikselową kamerę z autofokusem, łatwą w obsłudze funkcję nagrywania wideo i sterowanie głosowe niewymagające użycia rąk. iPhone 3G S działa pod kontrolą nowego oprogramowania iPhone OS 3.0, czyli najbardziej zaawansowanego systemu operacyjnego dla urządzeń mobilnych, który oferuje ponad 100 nowych funkcji, takich jak wycinanie, kopiowanie i wklejanie, obsługa MMS*, wyszukiwanie Spotlight, poziomy układ klawiatury i szereg innych. Użytkownicy telefonu iPhone 3G S mają dostęp do ponad 50 000 programów w rewolucyjnym serwisie Apple App Store — największym na świecie sklepie z programami, z którego klienci pobrali już ponad miliard pozycji. iPhone 3G S ma dwukrotnie większą pamięć niż poprzedni iPhone 3G: dostępny jest model z pamięcią 16 GB oraz nowy model z pamięcią 32 GB.
„iPhone 3G S to jak dotąd najszybszy, najbardziej zaawansowany i funkcjonalny iPhone. Sądzimy, że Klientom spodobają się wspaniałe nowe funkcje, w tym kamera z autofokusem, nagrywanie wideo i wygodne sterowanie głosowe”, powiedział Philip Schiller, wiceprezes Apple ds. globalnego marketingu produktów.
iPhone 3G S działa niewiarygodnie szybko, średnio do dwóch razy szybciej niż iPhone 3G, a to oznacza szybsze wyświetlanie stron WWW i uruchamianie programów. W telefonie iPhone 3G S wykorzystano standard OpenGL ES 2.0, uzyskując znakomitej jakości grafikę 3D, tak istotną w grach i innych programach intensywnie korzystających z możliwości graficznych urządzenia mobilnego. iPhone 3G S jest szybszy, a jednocześnie jego bateria wystarcza na dłużej — użytkownik może oglądać dłuższe materiały wideo, dłużej słuchać muzyki, przeglądać Internet lub pracować ze swoimi ulubionymi programami. Nowy iPhone 3G S działa także w standardzie HSDPA umożliwiającym uzyskanie w sieci wysokiej szybkości transmisji, do 7,2 Mb/s.**
iPhone 3G S jest wyposażony w nową 3-megapikselową kamerę z autofokusem, która umożliwia robienie pięknych zdjęć i nagrywanie wideo. Rejestrowanie, montaż i błyskawiczne udostępnianie własnych nagrań rodzinie i znajomym nigdy jeszcze nie było tak łatwe. Nowa kamera automatycznie dopasowuje ostrość, parametry ekspozycji, kolory i kontrast, tak aby uzyskać jak najlepszą jakość obrazu. Udostępnia także funkcję „makro” do zbliżeń. Dzięki nowej funkcji „stuknij, aby ustawić ostrość” wystarczy dotknąć ekranu, aby wybrać obiekt lub interesujący obszar, a kamera automatycznie dopasuje ostrość i ekspozycję. Użytkownik ma możliwość nagrywania wysokiej jakości klipów wideo i montowania ich bezpośrednio na telefonie iPhone 3G S poprzez proste przycinanie do punktu początkowego i końcowego. Za pomocą telefonu iPhone 3G S można wysyłać zdjęcia i klipy wideo pocztą e-mail lub w formie wiadomości MMS albo jednym stuknięciem publikować je w serwisie MobileMe lub YouTube.
Sterowanie głosowe w nowym telefonie iPhone 3G S umożliwia obsługę funkcji telefonu iPhone oraz iPoda bez użycia rąk. Wystarczy wypowiadać odpowiednie polecenia do wbudowanego mikrofonu lub do mikrofonu w zestawie słuchawkowym, aby wybrać numer telefoniczny lub kontakt. Sterowanie głosowe umożliwia także odtwarzanie ulubionych utworów według wykonawców, albumów lub list odtwarzania. Wypowiedzenie zdania „Play more songs like this” aktywuje funkcję Genius. Można także nakazać telefonowi iPhone wstrzymanie muzyki, przejście do następnego utworu, włączenie odtwarzania losowego, a nawet zapytać go „What’s playing right now?” (Co to za utwór jest teraz odtwarzany?).
iPhone 3G S ma wbudowany cyfrowy kompas do podręcznej nawigacji.*** Program Kompas wskazuje bieżący kierunek i dynamicznie obraca się wraz ze zmianami kierunku. Użytkownik może skierować się na północ (prawdziwą lub magnetyczną), a wbudowany moduł GPS telefonu iPhone automatycznie wyświetli współrzędne aktualnego położenia. Nowy wbudowany kompas cyfrowy jest także zintegrowany z Mapami, przez co orientacja mapy jest automatycznie dopasowywana do kierunku, w jakim zwrócony jest użytkownik.
iPhone 3G S wyposażono w nowe ułatwienia dostępu dla użytkowników, w tym VoiceOver, czyli czytnik ekranu, który wypowiada treści wyświetlane na ekranie telefonu iPhone 3G S. Takie rozwiązanie umożliwia osobom niewidomym i niedowidzącym nawiązywanie połączeń, czytanie poczty, przeglądanie stron WWW, odtwarzanie muzyki i uruchamianie programów. Nowa uniwersalna funkcja Zoom powiększa zawartość całego ekranu, a funkcja Białe na Czarnym odwraca kolory na ekranie, aby uzyskać wyższy kontrast z myślą o użytkownikach niedowidzących. iPhone 3G S oferuje także tryb Dźwięk Mono, w którym lewy i prawy kanał audio zostają połączone i są odtwarzane w obu słuchawkach — z myślą o osobach z niedosłyszących lub niesłyszących na jedno ucho.
iPhone 3G S działa pod kontrolą nowego oprogramowania iPhone OS 3.0 oferującego ponad 100 nowych funkcji, w tym: wycinanie, kopiowanie i wklejanie; MMS; wyszukiwanie Spotlight obejmujące telefon iPhone lub pocztę, kontakty, kalendarze i pamięć iPoda; poziomy układ klawiatury w programach Mail, Wiadomości, Notatki i Safari; rozbudowany nadzór rodzicielski nad programami telewizyjnymi, filmami i programami z App Store; możliwość nagrywania dźwięku i wysyłania nagrań wprost z telefonu za pomocą nowego programu Dyktafon. Oprogramowanie iPhone 3.0 udostępnia także nową funkcję Znajdź mój iPhone, która współpracuje z serwisem MobileMe i umożliwia odszukanie zgubionego telefonu iPhone na mapie, wysłanie wiadomości, która pojawi się na ekranie, lub odtworzenie dźwięku ułatwiającego znalezienie telefonu — nawet gdy urządzenie jest przestawione na tryb cichy. Jeśli nie uda się znaleźć telefonu iPhone, można wymazać z niego wszystkie dane i treści, korzystając z nowej funkcji Remote Wipe. Nowe funkcje iTunes dostępne w oprogramowaniu iPhone 3.0 to bezprzewodowe pobieranie filmów, programów telewizyjnych i audycji, a także iTunes U — rozwiązanie dla studentów, teraz dostępne także na urządzeniu mobilnym.
iPhone 3G S zapewnia użytkownikom dostęp do rewolucyjnego serwisu App Store — największego na świecie sklepu z programami, którego oferta obejmuje ponad 50 000 pozycji. Za pośrednictwem App Store twórcy programów są w stanie dotrzeć do milionów użytkowników urządzeń iPhone i iPod touch na całym świecie. Klienci pobrali z App Store już ponad miliard programów. A dzięki ponad 1000 nowych wywołań API dostępnych za pośrednictwem pakietu iPhone SDK programiści mogą teraz tworzyć jeszcze bardziej nowatorskie programy, wykorzystując między innymi mechanizm Zakupy w programie, nowy interfejs API Map i aktywne powiadomienia (Push).
iPhone 3G S obsługuje także czujnik Nike + iPod, przez co świetnie nadaje się na „towarzysza” podczas uprawniania sportu. Opcjonalny czujnik Nike + iPod, który należy umieścić w bucie Nike +, nawiązuje połączenie z telefonem iPhone 3G S i umożliwia rejestrację pokonanego dystansu lub synchronizację z najnowocześniejszym sprzętem do ćwiczeń.
Ceny i dostępność
iPhone 3G S będzie wrótce dostępny w Polsce, a jego ceny zostaną podane wraz z wprowadzeniem do oferty. Również wkrótce będzie dostępne programowanie iPhone OS 3.0 dla wszystkich użytkowników telefonów iPhone jako bezpłatne uaktualnienie za pośrednictwem iTunes 8.2 lub nowszej wersji. Użytkownicy urządzeń iPod touch będą mogli zakupić uaktualnienie oprogramowania ze 9,99 $. Nowe funkcje MobileMe dla telefonu iPhone wymagają oprogramowania iPhone OS 3.0. W nadchodzących tygodniach iPhone 3G S będzie także dostępny w ponad 80 innych krajach. Więcej informacji na temat cen oraz dostępności w Polsce i innych krajach można znaleźć pod adresem www.apple.com/pl/iphone.
    *Wiadomości MMS są obsługiwane tylko w telefonie iPhone 3G lub iPhone 3G S; usługa może być płatna. Obsługa wiadomości MMS może być niedostępna w niektórych regionach.**Transmisja w standardzie HSDPA o szybkości 7,2 Mb/s może nie być dostępna we wszystkich regionach.***Na niezawodność działania kompasu mogą mieć wpływ warunki użytkowania, takie jak występowanie w pobliżu pól magnetycznych.
 
Kontakt z Apple PR
    Adres strony głównej Apple Polska w sieci WWW: https://www.apple.com/plAdres strony głównej Apple w sieci WWW: https://www.apple.comInformacje prasowe, materiały dodatkowe, fotografie produktów oraz dane kontaktowe w sieci Web są dostępne w witrynie dla mediów i analityków pod adresem: https://www.apple.com/pl/prLogo Apple jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc. Apple, Macintosh i iPod są znakami towarowymi firmy Apple Inc, zastrzeżonymi w USA i innych krajach. Wszystkie wymienione nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli. Niniejszym uznaje się prawo własności tych podmiotów w odniesieniu do ich znaków.