INFORMACJA PRASOWA 15 stycznia 2008

Apple przedstawia Time Capsule

Bezprzewodowe tworzenie kopii zapasowych ze wszystkich Macintoshy

MACWORLD SAN FRANCISCO - 15 stycznia 2008 r.
Firma Apple zaprezentowała dziś Time Capsule — urządzenie do automatycznego, bezprzewodowego tworzenia zapasowych kopii wszystkich danych z jednego lub wielu komputerów Mac z systemem Leopard. Leopard to najnowsza wersja systemu Mac OS X, w skład którego wchodzi rewelacyjny program Time Machine służący do automatycznego tworzenia kopii zapasowych. Urządzenie Time Capsule to zamknięte w niewielkiej obudowie połączenie stacji bazowej sieci 802.11n z napędem dysku twardego klasy serwerowej. Wystarczy je podłączyć, a następnie za pomocą kilku kliknięć skonfigurować automatyczne, bezprzewodowe tworzenie kopii zapasowych ze wszystkich naszych komputerów Mac na jedno urządzenie Time Capsule. Urządzenie Time Capsule oferuje wszystkie możliwości i zalety w pełni funkcjonalnej stacji bazowej Wi-Fi 802.11n i jest dostępne w dwóch wersjach: 500-gigabajtowej i 1-terabajtowej.
„Wystarczy przynieść Time Capsule do domu, podłączyć, kliknąć kilka przycisków na każdym z posiadanych komputerów Mac i gotowe — kopie zapasowe danych ze wszystkich Macintoshy w naszym domu są tworzone automatycznie, co godzinę, codziennie”, powiedział Steve Jobs, Dyrektor Generalny Apple. „Time Capsule i Time Machine sprawiają, że wszystkie nasze cenne zdjęcia, filmy i dokumenty są automatycznie chronione, a gdyby doszło do ich utraty, będzie można je błyskawicznie i łatwo odtworzyć”.
Time Capsule to urządzenie zaprojektowane z myślą o bezproblemowej współpracy z programem Time Machine. Umożliwia bezprzewodowe kopiowanie wszystkich danych z komputerów Mac, wyszukiwanie zagubionych i utraconych plików, a nawet odtworzenie całego zainstalowanego oprogramowania. W przypadku utraty pliku, programu, zdjęcia lub innych mediów cyfrowych użytkownik może bezprzewodowo wyszukać usunięte pliki wśród kopii zapasowych, a następnie natychmiast je przywrócić. W razie potrzeby Leopard może przywrócić cały system z kopii Time Machine zapisanej w urządzeniu Time Capsule.
Time Capsule to nie tylko najlepsze rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych danych z komputerów Mac, lecz również w pełni funkcjonalna stacja bazowa Wi-Fi obsługująca najnowszą technologię 802.11n. Interfejs sieci 802.11n* — która działa nawet do pięciu razy szybciej i może mieć nawet dwukrotnie większy zasięg niż sieć 802.11g — jest standardowym wyposażeniem komputera stacjonarnego Apple iMac oraz wszystkich notebooków Mac — MacBooka, MacBooka Pro oraz nowego MacBooka Air. Urządzenie Time Capsule mieści się w płaskiej obudowie z wbudowanym zasilaczem i portami umożliwiającym bezprzewodowe drukowanie na drukarce z interfejsem USB. Time Capsule umożliwia niezwykle łatwe stworzenie bezpiecznej sieci bezprzewodowej dla maksymalnie 50 użytkowników oraz skonfigurowanie ograniczeń w użytkowaniu, np. limitów dostępu do Internetu z komputerów dzieci.
Urządzenie Time Capsule, dostępne w wersji 500-gigabajtowej i 1-terabajtowej, z wbudowaną kompletną stacją bazową 802.11n AirPort Extreme, może pełnić rolę magazynu kopii zapasowych dla wielu komputerów, a także szkieletu szybkiej sieci bezprzewodowej 802.11n. Teraz wszyscy w domu, w szkole i w pracy mogą niewielkim kosztem i bez wysiłku skutecznie chronić swoje pliki.
Dodatkowe elementy i funkcje urządzenia Time Capsule:
  • dwuzakresowa antena dla częstotliwości 2,4 GHz lub 5 GHz;
  • trzy porty gigabitowej sieci LAN;
  • jeden port Gigabit Ethernet dla sieci WAN;
  • jeden port USB 2.0;
  • szyfrowanie Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA-2) ze 128-bitowym kluczem WEP;
  • wbudowana zapora sieciowa NAT obsługująca NAT-PMP, co jest potrzebne np. do realizacji funkcji Znów na moim komputerze Mac.

Dostępność:
Urządzenie Time Capsule będzie od lutego w sprzedaży u autoryzowanych sprzedawców Apple
    * Time Capsule działa zgodnie z roboczą specyfikacją IEEE 802.11n. Rzeczywista wydajność zależy od zasięgu, szybkości połączenia, warunków panujących w otoczeniu, wielkości sieci i od innych czynników.
 
Kontakt z Apple PR
    Adres strony głównej Apple Polska w sieci WWW: https://www.apple.com/plAdres strony głównej Apple w sieci WWW: https://www.apple.comInformacje prasowe, materiały dodatkowe, fotografie produktów oraz dane kontaktowe w sieci Web są dostępne w witrynie dla mediów i analityków pod adresem: https://www.apple.com/pl/prLogo Apple jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Apple Inc. Apple, Macintosh i iPod są znakami towarowymi firmy Apple Inc, zastrzeżonymi w USA i innych krajach. Wszystkie wymienione nazwy produktów są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich prawowitych właścicieli. Niniejszym uznaje się prawo własności tych podmiotów w odniesieniu do ich znaków.