åpnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 9. mai 2023

Apple introduserer Final Cut Pro og Logic Pro for iPad

Pro-appene inneholder kraftige funksjoner som er designet for iPad, slik at personer som jobber med video og musikk, får det ultimate mobile studioet
Final Cut Pro og Logic Pro vist på to iPader.
Final Cut Pro og Logic Pro er det ultimate mobile studioet for video- og musikkproduksjon, med kraftige og intuitive verktøy designet for mobiliteten, ytelsen og det berøringsbaserte grensesnittet til iPad.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag Final Cut Pro og Logic Pro for iPad. Video- og musikkskapere kan nå utfolde seg kreativt på nye måter som bare er mulig på iPad. Final Cut Pro og Logic Pro for iPad introduserer nye berøringsbaserte grensesnitt, slik at brukerne kan benytte seg av raske og intuitive Multi-Touch-funksjoner for å effektivisere arbeidsflyten. Final Cut Pro for iPad introduserer et kraftig sett med verktøy for opptak, redigering, ferdigstilling og deling av video fra én bærbar enhet. Logic Pro for iPad gir musikkskapere tilgang til en komplett samling med sofistikerte verktøy i profesjonell kvalitet, slik at de kan skrive sanger, lage beats samt ta opp, redigere og mikse musikk, uansett hvor de befinner seg. Final Cut Pro- og Logic Pro-abonnementer til iPad blir tilgjengelig i App Store fra tirsdag 23. mai.
«Vi er glade for å introdusere Final Cut Pro og Logic Pro for iPad og gi skapere muligheten til å utfolde seg kreativt på nye måter og på nye steder», sier Bob Borchers, direktør for global produktsmarkedsføring i Apple. «Final Cut Pro- og Logic Pro er det ultimate mobile studioet, med kraftige sett med intuitive verktøy som er designet med mobiliteten, ytelsen og det berøringsbaserte grensesnittet til iPad i tankene.»
Final Cut Pro- og Logic Pro-abonnementer for iPad blir tilgjengelig i App Store fra tirsdag 23. mai.

Final Cut Pro for iPad

Final Cut Pro for iPad introduserer et nytt berøringsbasert grensesnitt og intuitive verktøy, som gir videoskapere nye måter å jobbe på. Et nytt spoleverktøy gjør redigeringsprosessen enklere enn noensinne og gir brukere nye måter å jobbe med innholdet på. De kan navigere på Magnetic Timeline, flytte klipp og raskt redigere klipp bare ved hjelp av en finger. Med raske og intuitive Multi-Touch-bevegelser får de nye muligheter til å ta kreativiteten til et nytt nivå. 
Med Live Drawing kan brukere tegne og skrive direkte over videoinnhold ved hjelp av Apple Pencil. På iPad Pro med M2 kan brukere raskt gå gjennom og forhåndsvise innhold uten å ta på skjermen, ved hjelp av peking med Apple Pencil.1 Hvis de legger til Magic Keyboard eller Smart Keyboard Folio for tastekommandoer, kan de raskt jobbe seg gjennom arbeidsflyter.2 Brukerne kan vise og redigere praktfull HDR-video på Liquid Retina XDR-skjermen på 12,9-tommers iPad Pro, og bruke nøyaktig fargekorrigering med Referansemodus.

Avanserte kameramodus og redigering av flerkameraproduksjoner

Avanserte kameramodus gir enda større kontroll over skapeprosessen på iPad. Videoskapere kan ta opp video i høy kvalitet i liggende eller stående retning, holde styr på lyd og tilgjengelig opptakstid og kontrollere innstillinger som fokus, eksponering og hvitbalanse manuelt. Brukerne kan ta opp, redigere og publisere video fra én enkelt enhet, direkte på stedet. Og med iPad Pro med M2 kan de til og med ta opp i ProRes.3 Med redigering av flerkameraproduksjoner kan brukeren automatisk synkronisere og redigere klipp sammen, og bytte vinkler i flerkameraklipp bare ved å trykke med en finger.

Funksjoner for rask klipping med maskinlæring

Final Cut Pro for iPad bruker superkrefter fra Apple-chipen og maskinlæring til å gjøre tidkrevende redigeringsoppgaver raskere og enklere. Med Scene Removal Mask kan skapere raskt fjerne eller bytte ut bakgrunnen bak et subjekt i et klipp, uten å måtte bruke green screen. Auto Crop justerer opptak for kvadrat, vertikal eller andre størrelsesforhold. Og med Voice Isolation kan brukeren enkelt fjerne støy i bakgrunnen fra lyd som har blitt tatt opp på location.
Scene Removal Mask bruker maskinlæring til å analysere et klipp og isolere subjektet, slik at brukeren bare kan trykke for å fjerne bakgrunnen.

Grafikk, effekter og lyd i profesjonell kvalitet

Videoskapere får tilgang til et stort bibliotek med grafikk, effekter og lydvvalg i profesjonell kvalitet som de kan bruke for å gjøre historien de vil fortelle, enda bedre. Brukerne kan finne praktfulle HDR-bakgrunner, tilpassbare animerte mønstre, og lydspor i profesjonell kvalitet som tilpasser seg lengden av videoen automatisk.

Importering og eksportering 

Brukere kan importere medier som støttes, fra Filer eller Bilder, og deretter arkivere dem i et prosjekt i Final Cut Pro. Med Final Cut Pro for iPad kan iPad-brukere importere prosjekter som er laget i iMovie for iOS,4, og eksportere Final Cut Pro-prosjekter til Mac.5

Logic Pro for iPad

Logic Pro for iPad kombinerer kraftige Logic Pro med mobile iPad, slik at brukere får den perfekte alt-i-ett-løsningen til å lage musikk i profesjonell kvalitet. Musikkskapere kan bruke Multi-Touch-bevegelser til å spille programvareinstrumenter og bruke kontroller på en naturlig måte, og navigere i komplekse prosjekter ved å knipe for å zoome og sveipe for å rulle. Med Plug-in Tiles får brukeren lett tilgang til de nyttigste kontrollene, slik at det blir enkelt å forme lyder. Musikkskapere kan bruke de innebygde mikrofonene på iPaden til å ta stemme- eller instrumentopptak. Og på iPad Pro, som har fem mikrofoner i studiokvalitet, kan brukerne bruke nesten ethvert sted som et opptaksstudio. De kan også redigere og tegne detaljerte sporautomatiseringer med Apple Pencil, og koble til Smart Keyboard Folio eller Magic Keyboard for å benytte seg av tastekommandoer som gjør prosessen enda raskere.

Funklende ny lydnavigerer

Den helt nye lydnavigereren bruker dynamisk filtrering, slik at det blir enklere for brukerne å finne den perfekte lyden når som helst inspirasjonen slår dem. Lydnavigereren viser alle tilgjengelige effektoppsett til instrumenter og lyd, forhåndsinnstillinger for tillegg, samplinger og looper på ett sted, som brukerne kan trykke på for å prøve alle slags lyder før de laster det inn i et prosjekt. Dette vil både spare tid og hjelpe brukerne med å holde seg i en kreativ modus.
Den nye lydnavigereren i Logic Pro vist på en iPad Pro.
Den nye lydnavigereren gjør det enklere enn noensinne å finne den perfekte lyden når inspirasjonen kommer.

Avanserte tillegg for instrumenter og effekter

Brukerne kan skape akkurat den lyden de vil ha, ved hjelp av over 100 kraftige tillegg for instrumenter og effekter i Logic Pro. Med effekter som tonekontroll, komprimering og romklang kan brukerne finjustere sporene sine. Med Multi-Touch kan brukerne spille instrumenter på en rekke forskjellige overflater. Logic Pro på iPad har en enorm samling med instrumenter med virkelighetstro lyd og kraftige synther, inkludert Sample Alchemy – et nytt instrument for manipulering av samplinger, som kan transformere alle slags lydsamplinger bare med et trykk.

Verktøy til beats og produksjon

Brukerne kan klippe samplinger eller spille dem av baklengs, programmere beats og bassganger og skape tilpassede trommesett med verktøy til beats og produksjon. Beat Breaker, et nytt tillegg for justering av tid og tonehøyde, gjør at brukeren enkelt kan sveipe og knipe for å endre form og stokke om på lyder. Quick Sampler kan klippe og transformere lydsamplinger til helt nye instrumenter brukerne kan spille. Step Sequencer brukes til å programmere trommemønstre, bassganger og melodier, og til og med automatisere tillegg, bare med noen få trykk. Med Drum Machine Designer kan brukerne lage egne trommesett ved å bruke samplinger og unike tillegg på alle slags trommeknapper. Med Live Loops kan brukerne bli inspirert og raskt sette sammen arrangementer ved å mikse og matche musikalske looper.

Avansert miksebord

Et miksebord med alle funksjoner – kanalstriper, volumfadere, panoreringskontroller, tillegg, sendinger og nøyaktige automatiseringer – gir brukerne alt de trenger for å skape en høykvalitets miks på iPaden. Multi-Touch skaper en intuitiv mikseopplevelse, der brukerne kan flytte flere fadere samtidig, og målerne på miksebordet gjør at de raskt kan få en oversikt over spornivåer – alt på iPaden.
Avansert miksebord vist på en iPad.
Et miksebord med alle funksjoner gir brukerne alt de trenger for å skape en høykvalitets miks på iPaden.

Import og eksport 

Logic Pro for iPad støtter tur-retur-funksjonalitet, som gjør det enkelt å overføre prosjekter mellom Mac- og iPad-versjonen av Logic Pro.6 iPad-brukere kan eksportere ferdige musikkspor i en rekke komprimerte formater og i Lossless-lydkvalitet, i tillegg til individuelle lydstammer. Brukere kan lage et lydspor i Logic Pro for iPad og eksportere det til Final Cut Pro for iPad – som gir fantastiske muligheter for å jobbe med både musikk og video. Logic Pro for iPad støtter også muligheten for å åpne prosjekter brukeren har laget i GarageBand for iOS, slik at brukere kan ta musikken til et høyere nivå med mer avanserte funksjoner og arbeidsflyter.7
Priser og tilgjengelighet
Final Cut Pro og Logic Pro for iPad blir tilgjengelig fra tirsdag 23. mai på App Store for 69 NOK per måned eller 690 NOK per år, med én måneds gratis prøveperiode.Final Cut Pro er kompatibelt med iPad-modeller med M1-chip eller nyere, og Logic Pro er kompatibelt med iPad-modeller med A12 Bionic-chip eller nyere. Final Cut Pro for iPad og Logic Pro for iPad krever iPadOS 16.4. Du finner mer informasjon på apple.com/final-cut-pro-for-ipad and apple.com/logic-pro-for-ipad.
Del artikkel

Media

  • Teksten i denne artikkelen

  • Bilder i denne artikkelen

  1. Krever 11-tommers iPad Pro (4. gen. eller nyere) eller 12,9-tommers iPad Pro (6. gen. eller nyere) og Apple Pencil (2. gen.).
  2. Apple Pencil, Magic Keyboard og Smart Keyboard Folio selges separat og tilgjengeligheten kan variere. Noen funksjoner er bare tilgjengelig med Apple Pencil (2. gen.).
  3. Krever 11-tommers iPad Pro (4. gen. eller nyere) eller 12,9-tommers iPad Pro (6. gen. eller nyere).
  4. Krever iMovie for iOS 3.0 eller nyere.
  5. Krever Final Cut Pro 10.6.6 eller nyere.
  6. Tur-retur-kompatibilitet krever Logic Pro for Mac 10.7.8 og macOS 12.3 eller nyere.
  7. Krever GarageBand for iOS 2.3.14 eller nyere og iOS 16 eller nyere.
  8. Prøveperioden er kun tilgjengelig for nye abonnenter. Abonnementet fornyes til angitt pris per måned eller per år til det kanselleres. Restriksjoner og andre vilkår gjelder. Prisen kan bli endret.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80