PRESSEMELDING
18. oktober 2021
Final Cut Pro og Logic Pro er oppdatert med avanserte nye funksjoner og enestående ytelse på nye MacBook Pro med M1 Pro og M1 Max
Final Cut Pro får forbedret ytelse ved redigering av 8K-video, og Logic Pro får et komplett verktøysett for musikkproduksjon med romtilpasset lyd
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple oppdaterte i dag Final Cut Pro og Logic Pro med avanserte nye funksjoner for kreative innholdsskapere samt optimaliseringer som drar full nytte av kraften og ytelsen til M1 Pro- og M1 Max-chipene i splitter nye MacBook Pro. Profesjonelle videoredigerere som bruker Final Cut Pro på nye MacBook Pro, kan utføre oppgaver som tidligere ikke har vært mulig på Mac – eller på noen annen bærbar datamaskin – for eksempel å spille av syv ProRes-strømmer i 8K eller fargekorrigere HDR-video i 8K med den nye Liquid Retina XDR-skjermen. Final Cut Pro introduserer også et nytt Object Tracker-verktøy som bruker maskinlæring på Mac til automatisk å registrere ansikter og objekter og gjenskape bevegelsene i vakre animasjoner og effekter i kinofilmkvalitet. Logic Pro, Apples programvare for profesjonell musikkproduksjon, leveres nå med et fullt sett med verktøy for musikkproduksjon med romtilpasset lyd, slik at hvem som helst kan mikse og eksportere sanger i Dolby Atmos for Apple Music. Og musikere kan bruke opptil tre ganger så mange tillegg for lydopptak på nye MacBook Pro med M1 Max. Final Cut Pro og Logic Pro er universalapper som bygger på den banebrytende ytelsen og de avanserte funksjonene i macOS Monterey, og begge er tilgjengelige fra og med i dag på Mac App Store.
«Verdens mest kreative fagfolk bruker Final Cut Pro, Logic Pro og Mac til å lage minneverdige filmer, TV-serier, nettvideoer, sanger og filmmusikk som vi alle har stor glede av», sier Bob Borchers, direktør for global markedsføring i Apple. «Med avanserte nye funksjoner i Final Cut Pro og Logic Pro og enestående ytelse fra MacBook Pro med nye M1 Pro og M1 Max er det ingen grenser for hvor kreative profesjonelle innholdsskapere kan være.»
Final Cut Pro 10.6
Final Cut Pro leveres med innovative nye funksjoner som gjør det mulig for redigerere å lage vakker grafikk med bevegelsessporing og redigere videoer tatt opp i Filmatisk modus på iPhone 13 og iPhone 13 Pro. Appen utnytter også fullt ut de enorme ytelsesforbedringene i splitter nye MacBook Pro med M1 Pro og M1 Max. Videoredigerere kan nå spille av syv strømmer med 8K ProRes i full oppløsning – over 230 millioner piksler – og eksportere ProRes-video mer enn fem ganger raskere enn tidligere. Dagens oppdatering introduserer også et nytt Object Tracker-verktøy som gjør det enkelt for videoredigerere å raskt lage iøynefallende animert grafikk som følger bevegelsene til ansikter eller objekter i en video. Objektsporingsanalysen går opptil fem ganger raskere på nye 16-tommers MacBook Pro, og den drar nytte av maskinlæringsfunksjonalitet i Neural Engine på Apple-chipen for å spore ansikter og objekter raskere i videoer.
Et nytt Object Tracker-verktøy i Final Cut Pro gjør det enkelt å feste grafikk og effekter til ansikter eller andre objekter i bevegelse.
Videoer tatt opp i Filmatisk modus på enheter i den nye iPhone 13-serien, kan enkelt redigeres i Final Cut Pro og Motion, og redigererne kan justere dybdeskarpheten i alle opptak og bruke nøkkelbilder til å legge inn en gradvis overgang. Redigererne kan enkelt legge til eller slette fokuspunkter ved å klikke på et ansikt eller et objekt i bildet – uten å måtte spille inn scenen på nytt.
Under redigering av videoer tatt opp i Filmatisk modus kan Final Cut Pro-brukere endre fokuspunkt og til og med justere dybdeskarpheten.
Final Cut Pros ledsagerapper, Motion og Compressor, ble også oppdatert i dag. Med Motion på nye MacBook Pro rendres komplekse prosjekter opptil dobbelt så raskt, og avspilling av to strømmer med 8K-video går opptil fem ganger så raskt som tidligere. Grafikere kan nå kombinere objektsporing med masker, figurer, 3D-objekter, sporingstyper og filtre for å skape imponerende visuelle effekter. Og et nytt neonfilter legger til en iøynefallende glød på bilder, figurer, tekst og annet.
På nye MacBook Pro kan Compressor transkode HEVC-video opptil dobbelt så raskt og ProRes-video opptil ti ganger raskere enn tidligere. Compressor kan for første gang også transkode Canon Cinema RAW Light-videofiler til andre profesjonelle formater som ProRes og H.264, og med Watch Folders-funksjonen går konvertering av innhold som en lek – du bare legger innholdet i en markert mappe i filsystemet.
Logic Pro 10.7
«Romtilpasset lyd» sørger for revolusjonerende lydgjengivelse og krystallklar flerdimensjonal lyd. Logic Pro – nå med et fullstendig sett med mikse- og rendringsverktøy – gjør det mulig for hvem som helst å spille inn låter i Dolby Atmos for å gjøre dem kompatible med Apple Music. Musikere, produsenter og lydteknikere kan utvide stereoprosjektene sine til surroundkanaler som støttes av Dolby Atmos, ved hjelp av nye kontroller for lydmiksing og panorering. 13 tillegg i Logic Pro, inkludert Space Designer, Limiter, Loudness Meter og Tremolo, er også oppdatert for å dra nytte av de nye mulighetene. Lyttere som har enheter med støtte for romtilpasset lyd, får en oppslukende lydopplevelse når disse låtene blir publisert på Apple Music. Med nye MacBook Pro får musikere ytelse i arbeidsstasjonklassen og kan mikse enorme filer med romtilpasset lyd, raskt laste inn store biblioteker med samplinger og bruke opptil tre ganger flere tillegg under opptak.
Logic Pro leveres nå med alle de nye lydpakkene1 som ble introdusert med GarageBand i sommer. Musikere kan bruke rytmer, looper og samplinger laget av dagens største hitmakere, blant annet Boys Noize, Mark Lettieri, Mark Ronson, Oak Felder, Soulection, Take A Daytrip, Tom Misch og TRAKGIRL. Logic-brukere har nå tilgang til 2800 nye looper, 50 nye trommesett og 120 nye effektoppsett som de kan bruke i sine egne sanger – helt vederlagsfritt. Oppdateringen inneholder også flersporsprosjektet til hitlåten «Montero (Call Me by Your Name)» av Lil Nas X – inkludert en lydmiks med romtilpasset lyd i Dolby Atmos.
Pris og tilgjengelighet
- Final Cut Pro 10.6 er tilgjengelig på Mac App Store fra og med i dag som en gratis oppdatering for eksisterende brukere og til 3290 NOK for nye brukere.
- Motion 5.6 og Compressor 4.6 er også tilgjengelige på Mac App Store fra og med i dag som gratis oppdateringer for eksisterende brukere og til 549 NOK hver for nye brukere.
- Logic Pro 10.7 er også tilgjengelig på Mac App Store fra og med i dag som en gratis oppdatering for eksisterende brukere og til 2190 NOK for nye brukere.
- Mac-brukere kan registrere seg for en gratis prøveperiode på Final Cut Pro og Logic Pro. Du finner mer informasjon på apple.com/final-cut-pro og apple.com/logic-pro. Utdanningskunder kan kjøpe pakken med Pro-apper til 2190 NOK.
Del artikkel
Media
-
Teksten i denne artikkelen
-
Bilder i denne artikkelen
- «Watch the Sound with Mark Ronson» og Apple TV+ er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner.