åpnes i nytt vindu
PRESSEMELDING 20. april 2021

Apple presenterer iPhone 12 og iPhone 12 mini i en lekker ny lillafarge

Den nye finishen utfyller designen med flate kanter på iPhone 12, med et avansert dobbelt kamerasystem, Super Retina XDR-skjerm med skjermglass med Ceramic Shield, A14 Bionic og 5G
iPhone 12 og iPhone 12 mini i lilla.
Den lilla finishen for iPhone 12 og iPhone 12 mini utfyller den praktfulle designen med flate kanter og presisjonsfrest glass på baksiden.
Cupertino, California Apple avduket i dag en lekker ny lilla finish for iPhone 12 og iPhone 12 mini. Den nye fargen fremhever de flate aluminiumskantene på iPhone 12, og er en perfekt fargematch til det presisjonsfreste glasset på baksiden. Begge modellene har et avansert dobbelt kamerasystem som leverer kraftige digitale bildebehandlingsfunksjoner og den beste videokvaliteten på en smarttelefon, en Super Retina XDR-helskjerm med OLED for en mer lyssterk visningsopplevelse, skjermglass med Ceramic Shield, som leverer den største utviklingen i bestandighet på iPhone noensinne. Den Apple-designede A14 Bionic-chipen – den raskeste noensinne på en smarttelefon – er drivkraften bak alle opplevelser på iPhone og leverer en effektiv batteritid. iPhone 12-modeller leverer også den beste 5G-opplevelsen, med høyeffektiv trådløs lading med MagSafe og et nytt økosystem av tilbehør som enkelt festes til iPhone.
iPhone 12 og iPhone 12 mini i lilla kan forhåndsbestilles fra fredag 23. april, og er tilgjengelige fra fredag 30. april. Kunder kan også komplementere iPhonen med et nytt skinndeksel eller en ny skinnmappe i dyp fiolett med MagSafe, et silikondeksel i capriblå, pistasj, cantaloupe eller ametyst eller en lommebok i skinn i arizonarød – som alle er tilgjengelige fra og med i dag.
«iPhone 12 er den mest populære smarttelefonen i verden, og iPhone 12-serien har en kundetilfredshet på over 99 prosent. Den nye finishen i lilla kommer akkurat i tide til våren og gir serien et friskt og morsomt alternativ, og vi tror at kundene kommer til å elske den», sier Greg Joswiak, global markedsføringssjef hos Apple. «Den lekre fargen går inn i iPhone 12- og iPhone 12 mini-serien som allerede er tilgjengelig i fem andre finisher. Modellene har også et avansert dobbelt kamerasystem, Super Retina XDR-skjerm, forbedret slitestyrke, A14 Bionic – den raskeste chipen noensinne i en smarttelefon – god batteritid og den beste 5G-opplevelsen i en smarttelefon.»
iPhone 12 og iPhone 12 mini i blå, grønn, hvit, (PRODUCT)RED og lilla.
iPhone 12 og iPhone 12 mini kommer i seks lekre finisher: blå, grønn, svart, hvit, (PRODUCT)RED og nye lilla.

Robust design og engasjerende skjerm

Den nye designen på 6,1-tommers iPhone 12 og 5,4-tommers iPhone 12 mini gjør dem like flotte som de er slitesterke.1 Phone 12 mini er den minste, tynneste og letteste 5G-telefonen i verden, og har blitt designet for å få plass til all teknologien i iPhone 12 i en hendig størrelse, samtidig som den har en imponerende stor og engasjerende heldekkende skjerm. Begge modellene har ny design med rette kanter og kabinett utført i samme aluminiumskvalitet som brukes i romfartsindustrien. Med Ceramic Shield-teknologien blir glasset tilsatt keramiske krystaller på nanonivå, noe som gir betydelig bedre styrke og fire ganger bedre beskyttelse ved fall.
iPhone 12 og iPhone 12 mini har Super Retina XDR-helskjerm med avansert fargegjengivelse og bransjeledende fargenøyaktighet. Nye OLED har lysstyrke med pikselpresisjon, kontrastnivå på to millioner-til-én for mørkere svartfarger, og en engasjerende HDR-seeropplevelse for video i høy kvalitet, mer detaljerte bilder og nesten dobbelt så mye lysstyrke på det meste som iPhone 11. 
iPhone 12 og iPhone 12 mini har bransjeledende IP68-klassifisering og er vannbestandige ned til 6 meter i opptil 30 minutter. Og de tåler søl, for eksempel kaffe og brus.3
iPhone 12 og iPhone 12 mini i lilla.
Den nye aluminiumsfinishen i lilla utfyller designen med flate kanter på iPhone 12 og iPhone 12 mini og beskyttes av skjermglasset med Ceramic Shield som leverer den største utviklingen i bestandighet på iPhone noensinne.

Nytt, avansert dobbelt kamerasystem

iPhone 12 og iPhone 12 mini kan levere kraftig digital fototeknologi takket være A14 Bionic, og det doble kamerasystemet byr på en enestående fotoopplevelse som gjør det lettere enn noensinne å ta det perfekte bildet eller den perfekte videoen. Det avanserte kamerasystemet har ultravidvinkelkamera og et nytt vidvinkelkamera med ƒ/1,6-blenderåpning, den raskeste på iPhone til nå, som gir 27 prosent mer lys for utrolig ytelse i bilder og videoer under dårlige lysforhold. Med Nattmodus og enda raskere Deep Fusion på alle kameraer – TrueDepth, vidvinkel og ultravidvinkel – tas digital fototeknologi til nye høyder på iPhone 12-modellene for bedre bilder under alle forhold. Kundene vil oppleve mer lyssterke bilder og bedre kontraster i bilder som tas i Nattmodus under dårlige lysforhold, og mer tekstur og mindre støy i Deep Fusion-bilder. Smart HDR 3 bruker maskinlæring til å justere hvitbalansen, kontrasten, teksturen og fargemetningen i bilder, slik at de ser utrolig naturtro ut.
iPhone 12 har det første kameraet noensinne som tar opp HDR-video i Dolby Vision og er den første enheten i verden til å levere en gjennomgående Dolby Vision-opplevelse.4 Dette gjør at kunder kan ta opp, redigere og dele videoer i kinokvalitet på iPhone. Dolby Vision-gradering gjøres mens opptaket ruller og beholdes under redigeringen, enten det skjer i Bilder-appen, iMovie eller Final Cut Pro. 5 Og avspilling på iPhone 12 er enda mer realistisk enn noensinne, takket være den bransjeledende Super Retina XDR-skjermen. Begge modellene har også forbedret videostabilisering, enda mer livaktige selfievideoer med Dolby Vision og tidsforløp i Nattmodus, som gir lengre eksponeringstid for skarpere videoer, bedre lysspor og jevnere eksponering under dårlige lysforhold når du bruker et kamerastativ.
Dobbelt kamerasystem på iPhone 12 i lilla.
Det avanserte kamerasystemet på iPhone 12 og iPhone 12 mini har ultravidvinkelkamera og et nytt vidvinkelkamera, og tar i bruk Nattmodus og Deep Fusion på alle kameraene.

A14 Bionic: Drivkraften bak nyskaping og ytelse

A14 Bionic er bransjens første 5-nanometers chip, og den er flere generasjoner foran konkurrentene. A14 Bionic er raskere og mer effektiv enn noensinne, med opptil 50 prosent raskere prosessor og grafikkprosessor enn de raskeste konkurrentene. Det gir spillopplevelser av konsollkvalitet, bedre digital fototeknologi og mye mer, samtidig som batteritiden er svært god. A14 Bionic flytter grensene for maskinlæring med 16-kjerners Neural Engine. Det gir 80 prosent økning i ytelsen, og den kan utføre 11 milliarder operasjoner i sekundet, noe som gir bedre ytelse til selv de mest krevende maskinlæringsmodellene.
Apple Arcade-spill vises på iPhone 12.
Den Apple-designede A14 Bionic-chipen gir iPhone spillopplevelser av konsollkvalitet med enestående ytelse og strømeffektivitet sammen med lang batteritid.

En banebrytende 5G-opplevelse på iPhone

Med iPhone 12 og iPhone 12 mini får du en avansert 5G-opplevelse over hele verden, utviklet med sømløs integrasjon av både maskinvare og programvare i verdensklasse. 5G på iPhone gir bedre hastighet for raskere nedlastinger og opplastinger, strømming av video i høyere kvalitet, mer responsive spillopplevelser, interaksjon i sanntid i apper, FaceTime i høy oppløsning og mye mer. Brukerne får også en rask og sikker tilkobling, slik at de slipper å koble seg til offentlige trådløse nettverk.
iPhone 12-modellene har flere 5G-bånd enn noen annen smarttelefon samt best 5G-dekning over hele verden.6 Modeller i USA støtter mmWave, som er den høyfrekvente versjonen av 5G, slik at iPhone 12 kan oppnå hastigheter på opptil 4 Gbps, selv på steder der det er mange mennesker. iPhone 12-modellene har også funksjonen Smartdata som sparer strøm ved å vurdere behovet for 5G og balansere databruk, hastighet og kraft i sanntid.

Med iOS 14.5

iPhone 12 og iPhone 12 mini i lilla leveres med iOS 14.5, med mulighet for å låse opp iPhone med Apple Watch når man har på maske, en forbedret Podkaster-app med nye sider for program og episoder, en Søk-fane og nye emojier. I tillegg har ikke lenger Siri en standardstemme. Nå er det flere stemmealternativer på engelsk med større mangfold. Den nyeste programvareoppdateringen bygger på iOS 14, som leverte store oppdateringer til Hjem-skjermen, med ny design for widgeter, det nye appbiblioteket, nye måter å bruke apper på med appklipp og kraftige oppdateringer i Meldinger.7

Nyskapende nytt tilbehør med MagSafe

MagSafe gir bedre trådløs lading for en mer effektiv brukeropplevelse. Dette er et økosystem av tilbehør som festes enkelt, og som passer perfekt på iPhone 12-modellene.8 Med MagSafe får du en helt unik iPhone-opplevelse. Tilbehøret har magneter rundt den trådløse ladespolen, slik at det festes raskt og perfekt på iPhone – hver gang. MagSafe-ladere gir effekt på opptil 15 watt, og du kan også bruke andre Qi-kompatible enheter. Ladeløsninger inkluderer MagSafe-laderen og MagSafe Duo-laderen som kan brukes med iPhone og Apple Watch, samt nye silikon- og skinndeksler og gjennomsiktige deksler som festes enkelt på baksiden av iPhone, og en lommebok i skinn. Brukerne kan også forvente nyskapende MagSafe-tilbehør fra tredjepartsprodusenter.

Miljøforpliktelse

Apples globale administrative virksomhet er karbonnøytral, og innen 2030 planlegger selskapet å gå i null i klimapåvirkningen i hele virksomheten. Det inkluderer produksjonsledd og hele produktenes levetid. Dette betyr at alle Apple-enheter som selges, fra materialinnsamling, komponentproduksjon, montering, transport, kundebruk, lading og hele veien til resirkulering og materialgjenvinning, skal være helt karbonnøytralt.
iPhone 12-modellene bruker 100 prosent resirkulerte sjeldne jordmetaller i alle magnetene, inkludert i det nye kameraet, i Taptic Engine, i MagSafe og i Apples MagSafe-tilbehør. Apple fjerner også lader og EarPods fra iPhone-eskene for å redusere karbonutslippene ytterligere, og for å unngå å måtte utvinne og bruke sjeldne materialer. Det gjør også eskene mindre og lettere, slik at vi kan frakte 70 prosent flere av dem per pall. Disse endringene vil til sammen redusere karbonutslippene med mer enn to millioner tonn i året, noe som tilsvarer nesten 450 000 færre biler på veiene.
Pris og tilgjengelighet
  • iPhone 12 og iPhone 12 mini er for øyeblikket tilgjengelig i blå, grønn, svart, hvit og (PRODUCT)RED,9 og blir tilgjengelig i lilla i utgaver på 64, 128 og 256 GB. Kunder kan også kjøpe iPhone 12 og iPhone 12 mini fra apple.no, i Apple Store-appen hos autoriserte Appleforhandlere. Phone 12 og iPhone 12 mini er også tilgjengelige fra autoriserte Appleforhandlere og utvalgte operatører (prisene kan variere).
  • Kunder i Kina, Japan, Storbritannia, USA og mer enn 30 andre land og områder kan forhåndsbestille iPhone 12 og iPhone 12 mini i lilla fra kl. 14.00 fredag 23. april, med levering fra fredag 30. april.
  • Nytt MagSafe-tilbehør til alle iPhone 12-modeller, inkludert lommebok i skinn i arizonarød, silikondeksel i capriblå, pistasj, cantaloupe eller ametyst og et skinndeksel eller en skinnmappe i dyp fiolett, er tilgjengelige fra og med i dag. MagSafe-laderen, MagSafe Duo-laderen og flere skinnmapper og deksler i skinn, silikon og klar plast er allerede tilgjengelige over hele verden.
  • Kunder kan spare med tilbud fra operatører eller direkte fra Apple på apple.com og hos autoriserte Appleforhandlere.
  • Kundene får den samme gode shopping- og supportopplevelsen på apple.no og hos autoriserte Appleforhandlere. Alle kan få hjelp fra Apple-spesialister, velge månedlig avbetaling, bytte inn kvalifiserte enheter og få support og kontaktløs levering eller velge å hente hos autoriserte Appleforhandlere.
  • Kunder kan prøve ut alle iPhone 12-modellene i en Apple Store-butikk og få svar på eventuelle spørsmål. Før besøket oppfordres kunder til å gå til apple.com/retail for å finne mer informasjon om åpningstider, tilgjengelige tjenester samt helse- og sikkerhetstiltak.
  • Kunder kan utvide den begrensede garantien med AppleCare+ og dekning for skade som følge av uhell, eller AppleCare+ with Theft and Loss, og få prioritert tilgang til teknisk support døgnet rundt. 
  • Alle kunder som kjøper en iPhone fra Apple, får en kostnadsfri personlig økt med en Apple-spesialist som hjelper dem med å oppdage og utforske alt de kan gjøre med sin nye iPhone.
  • I en begrenset periode får kvalifiserte kunder som kjøper ny iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV eller Mac, ett år med Apple TV+ og tre måneder med Apple Arcade kostnadsfritt.11
Del artikkel

Bilder av iPhone 12 og iPhone 12 mini

  1. Skjermene har avrundede hjørner. Målt som et rektangel er skjermen 6,06 tommer (iPhone 12) eller 5,42 tommer (iPhone 12 mini) diagonalt. Den synlige skjermflaten er mindre.
  2. Basert på Ceramic Shield på forsiden av iPhone 12, sammenlignet med forrige generasjons iPhone.
  3. iPhone 12 og iPhone 12 mini ble testet under kontrollerte laboratorieforhold og har, i henhold til IEC-standard 60529, en rangering for sprut-, vann- og støvbestandighet på IP68 (maksimal dybde på 6 meter i opptil 30 minutter). Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke en permanent tilstand og kan bli svekket, også ved normal bruk. Ikke lad en våt iPhone. I brukerhåndboken er det beskrevet hvordan du rengjør og tørker den. Garantien dekker ikke skader forårsaket av væske.
  4. Avspilling i 4K Dolby Vision krever Apple TV 4K eller en AirPlay-kompatibel TV.
  5. Eksporteringsalternativer for Dolby Vision er tilgjengelig med Final Cut Pro 10.5 på macOS Big Sur.
  6. Abonnement for datatrafikk kreves. 5G, Gigabit LTE, VoLTE og Wi-Fi-anrop er tilgjengelig i utvalgte markeder og gjennom utvalgte operatører. Hastigheten er basert på teoretiske målinger og vil variere avhengig av operatøren og forholdene på stedet. Kontakt operatøren for mer informasjon om 5G- og LTE-støtte, og se apple.com/iphone/cellular.
  7. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle områder eller for alle språk. Du finner mer informasjon om iOS 14 på apple.com/no/ios/ios-14.
  8. MagSafe-tilbehør, inkludert ladere, etuier og lommebøker, kjøpes separat.
  9. En del av overskuddet fra hvert salg av (PRODUCT)RED-produkter går til Det globale fondet for bekjempelse av aids. Fra og med nå til 30. juni vil dette overskuddet gå til Det globale fondet for bekjempelse av COVID-19.
  10. Kr 59 per måned for henholdsvis Apple TV+ og Apple Arcade etter prøveperioden. Spesialtilbudene er gyldige i tre måneder etter at den kvalifiserte enheten aktiveres for første gang. Ett Apple TV+-tilbud og ett Apple Arcade-tilbud per Familiedeling-gruppe. Abonnementene fornyes automatisk til de kanselleres. Andre restriksjoner og vilkår gjelder. Gå til apple.com/no/promo for mer informasjon.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80