Oppdaterte kvartalsprognoser for investorer

Cupertino, California – 17. februar 2020 – Med fortsatt spredning av COVID-19 og helseproblemene som følger, går tankene våre til de samfunnene og personene som er hardest rammet av sykdommen, og til de som jobber døgnet rundt for å forhindre spredning og med behandling av de syke. Apple mer enn dobler donasjonsbeløpet som tidligere ble annonsert, for å støtte det enorme arbeidet for folkehelsen.

Kvartalsprognosene som ble presentert 28. januar 2020, var basert på den informasjonen vi hadde på det tidspunktet samt et overslag for perioden etter fridagene i forbindelse med kinesisk nyttår 10. februar. Folk er nå i ferd med å komme tilbake på jobb, men det går saktere å returnere til normaltilstanden enn antatt. Vi forventer derfor ikke å kunne møte prognosene vi oppga for mars av to grunner.

For det første er det en midlertidig begrensning av den globale iPhone-forsyningen. Produksjonspartnerne våre for iPhone ligger utenfor Hubei-provinsen – og de fleste av disse er åpnet igjen – men de tar opp igjen produksjonen saktere enn vi hadde forutsett. Hovedfokuset vårt er helsetilstanden til alle som bidrar til produksjonen av disse produktene, og vi jobber tett med leverandørene våre og offentlige helseeksperter. Denne manglende forsyningen av iPhoner vil midlertidig påvirke omsetningen verden over.

For det andre er det en endret etterspørsel etter produktene våre i Kina. Alle butikkene våre i Kina og mange av partnerbutikkene våre er stengt. I tillegg har de åpne butikkene redusert åpningstid og få kunder. Vi åpner gradvis butikkene våre og kommer til å fortsette med det på en så trygg måte som mulig. Kontorene og kontaktsentrene våre i Kina er åpne, og nettbutikkene våre har hele tiden vært åpne.

Utenfor Kina har det vært stor etterspørsel etter produktene og tjenestene våre, som er i samsvar med prognosene.

Situasjonen er i stadig utvikling, og vi kommer med mer informasjon ved den neste telefonkonferansen i april. Apple står sterkt, og denne situasjonen er midlertidig. Vår førsteprioritet – nå, som alltid – er helsen og sikkerheten til våre ansatte, leverandører og kunder samt samfunnene vi jobber i. Vi er svært takknemlige overfor de som står i fremste linje i kampen mot denne sykdommen.

Denne oppdateringen inneholder fremtidsrettede utsagn som definert i loven Private Securities Litigation Reform Act fra 1995 i USA, Disse fremtidsrettede utsagnene inkluderer uten begrensninger de om bedriftens prognoser for fremtidige finansielle resultater. Disse utsagnene involverer risikoer og usikkerhet, og det faktiske resultatet kan variere. Risiko og usikkerhet omfatter, men er ikke begrenset til de globale og regionale økonomiske forholdene som selskapet opererer i, inkludert effektene på forbrukernes og forretningers kjøpsbeslutninger; selskapets konkurransedyktighet i markeder som er under kontinuerlig konkurransepress og gjenstand for rask teknologisk utvikling; selskapets evne til å håndtere hyppige lanseringer og endringer av produkter og tjenester, inkludert å levere til markedet og stimulere etterspørselen etter nye produkter, tjenester og tekniske nyvinninger i rett tid; effekten som endringer i produkter og tjenester, geografiske områder, valuta eller kanaler, økninger i komponentkostnader,økninger i kostnader forbundet med anskaffelser og levering av innhold til selskapets tjenester, priskonkurranse eller produkt- eller tjenestelanseringer, inkludert lansering av nye produkter eller tjenester med høyere kostnadsstruktur, kan ha på selskapets bruttofortjeneste; selskapets avhengighet av prestasjonen til distributører av selskapets produkter, inkludert mobilnettverksoperatører og andre forhandlere; risikoen for nedskrivning av lageret og risikoer for kansellering av andre aktiva- og kjøpsavtaler; kontinuerlig tilgjengelighet på akseptable vilkår, eller i det hele tatt, av visse komponenter, tjenester og nye teknologier som er essensielle for selskapets virksomhet, inkludert komponenter og teknologier som kjøpes inn av selskapet fra enkeltkilder eller begrensede kilder; effekten som selskapets avhengighet av produksjons- og logistikktjenester fra tredjeparter kan ha på kvaliteten, kvantiteten eller kostnaden på produserte produkter eller leverte tjenester; effekten som kvalitetsproblemer med produkter og tjenester kan ha på selskapets økonomiske resultater og omdømme; selskapets avhengighet av åndsverk og digitalt innhold fra tredjeparter, som kanskje ikke er tilgjengelig for selskapet på akseptable vilkår, eller i det hele tatt; selskapets avhengighet av at tredjeparters programvareutviklere utvikler og jevnlig oppdaterer programvare og tjenester som er kompatible med selskapets produkter; effekten av ugunstig utfall av rettssaker, for eksempel det potensielle utfallet at selskapet blir funnet å ha krenket andres åndsrett; effekten av komplekse lover og retningslinjer i stadig endring verden over, som kan føre til eventuelle erstatningsansvar, økte kostnader og andre negative konsekvenser for selskapet; selskapets evne til å håndtere risiko tilknyttet selskapets butikker; selskapets evne til å håndtere risiko tilknyttet selskapets investeringer i nye bedriftsstrategier og oppkjøp; effekten på selskapets virksomhet og omdømme ved IT-systemfeil, nettverksproblemer eller tap, uautorisert tilgang til eller uautorisert publisering av konfidensiell informasjon; selskapets evne til å overholde lover og forskrifter om databeskyttelse; det at sentrale ledere og ansatte fortsetter ansettelsesforhold og er tilgjengelige; krig, terrorisme, folkehelseproblemer, inkludert spredning av COVID-19, naturkatastrofer og andre forhold som kan forstyrre forsyning, levering og etterspørsel etter selskapets produkter; økonomisk risiko, inkludert risiko i forbindelse med valutasvingninger, kredittrisiko og svingninger i markedsverdien til selskapets investeringsportefølje; og endringer i skattesatser og -kostnader. Du finner mer informasjon om disse risikofaktorene og andre faktorer som kan påvirke selskapets økonomiske resultater, i selskapets innberetninger til SEC, inkludert avsnittene «Risk Factors» og «Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations» i selskapets kvartalsrapporter i de seneste Form 10-K- og Form 10-Q-innberetningene samt senere innberetninger. Selskapet forplikter seg ikke til å komme med ytterligere prognoser for andre kvartal, som ender 28. mars 2020, eller andre fremtidsrettede utsagn eller annen informasjon, som omtaler de respektive datoene.