PRESSEMELDING 28. oktober 2019

Apple lanserer nye AirPods Pro, tilgjengelig fra 30. oktober

Helt ny design, og aktiv støyreduksjon for en altoppslukende lydopplevelse

Nye AirPods Pro.
AirPods Pro er det siste tilskuddet til AirPods-familien og har aktiv støyreduksjon med overlegen lyd.
Cupertino, California – I dag lanserte Apple AirPods Pro, et spennende tilskudd til AirPods-familien, med aktiv støyreduksjon og overlegen, altoppslukende lyd med en helt ny og lettere øretelefondesign. AirPods Pro kan bestilles på apple.com og på Apple Store-appen allerede nå, og kjøpes i butikker fra onsdag 30. oktober. 
«AirPods er verdens mestselgende øretelefoner. De er enkle å sette opp og har fantastisk lyd og ikonisk design, noe som gjør dem til et svært populært Apple-produkt. Med AirPods Pro tar vi magien til et helt nytt nivå», sier Phil Schiller, Apples globale markedsføringssjef. «De nye øretelefonene AirPods Pro har fantastisk lyd med adaptiv EQ, komfortabel passform med fleksible plugger, nyskapende aktiv støyreduksjon og lydfremheving. Vi tror kundene våre kommer til å elske dette nye tilskuddet til AirPods-familien.»
En AirPods Pro-bruker som venter på et tog.
AirPods Pro har naturlig komfort og passform enten du lytter til musikk med aktiv støyreduksjon eller snakker med noen ansikt til ansikt med lydfremheving.
AirPods Pro er det siste tilskuddet til AirPods-familien, og øretelefonene sørger for at du får en helt unik trådløs lydopplevelse. Begge modellene bruker avansert teknologi for å revolusjonere hvordan mennesker lytter til musikk, snakker i telefonen, ser på filmer og TV-programmer, spiller spill og kommuniserer med Siri. Den magiske måten å sette opp AirPods på, som kundene virkelig setter pris på, videreføres med AirPods Pro. Ved å åpne ladeetuiet i nærheten av en iOS- eller iPadOS-enhet og trykke én gang på det, kobles AirPods Pro automatisk til alle enhetene som er logget på brukerens iCloud-konto, inkludert iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV og iPod touch.

Helt ny design

AirPods revolusjonerte den trådløse lydopplevelsen med sin banebrytende design, og nå tar AirPods Pro opplevelsen til et nytt nivå med en helt ny klasse for lette øretelefoner som er utviklet for komfort og passform. Hver øretelefon leveres med tre myke og fleksible silikonplugger i forskjellige størrelser. Pluggene tilpasser seg ørets konturer, slik at du får komfortabel og tett passform – en kritisk faktor for å kunne oppnå en altoppslukende lydopplevelse. For enda bedre komfort bruker AirPods Pro et nyskapende ventilasjonssystem for å utligne trykk og minimere ubehaget som man ofte opplever med andre øretelefoner. AirPods Pro er svette- og vannbestandige, noe som gjør dem til det perfekte valget for en aktiv livsstil.1
AirPods Pro med ladeetui.
AirPods Pro innkapsler magien fra AirPods i en helt ny og lett øretelefondesign.

Aktiv støyreduksjon

AirPods Pro bruker to mikrofoner kombinert med avansert programvare for å kontinuerlig tilpasse den aktive støyreduksjonen for hvert øre og hver øretelefon. Denne funksjonen eliminerer bakgrunnsstøy og leverer en unikt tilpasset og overlegen støyredusert opplevelse, slik at du kan fokusere på det du lytter til – enten det er favorittsangen din eller en telefonsamtale.
Den første mikrofonen vender utover og registrerer ekstern lyd for å analysere støy fra omgivelsene. AirPods Pro lager en tilsvarende motstøy som utligner bakgrunnsstøyen før den når lytterens ører. Den andre mikrofonen vender innover og lytter mot øret. AirPods Pro reduserer resterende støy som mikrofonen registrerer. Støyreduksjonen tilpasser lydsignalet kontinuerlig og 200 ganger i sekundet.

Altoppslukende lyd

AirPods Pro gir overlegen lydkvalitet med adaptiv EQ, som automatisk justerer mellomtone og bass i musikken etter formen på brukerens øre – noe som gir en rik og altoppslukende lytteopplevelse. En egen forsterker med stort frekvensområde sikrer et rent og ekstremt klart lydbilde, samtidig som batteriets levetid forlenges, og den driver en egen driver med kraftig bass og lav forvrengning for å optimalisere lydkvaliteten og eliminere bakgrunnsstøyen. Driveren gir jevn og god bass ned til 20 Hz og detaljert mellomtone og diskant.
En dekonstruert oversikt over komponentene i AirPods Pro.
AirPods Pro er fullpakket med nyskapninger, for å gi overlegen lyd og en altoppslukende og støyreduserende opplevelse.

Lydfremheving

Med lydfremheving kan brukerne velge å lytte til musikk og til lyden fra omgivelsene samtidig, slik at de kan høre trafikken rundt seg mens de er ute på en løpetur eller få med seg viktige meldinger på jernbanestasjonen mens de venter på morgentoget til jobb. Ved hjelp av det trykkutlignende ventilasjonssystemet og avansert programvare som sørger for at det brukes helt riktig nivå av støyreduksjon, sikrer lydfremheving at brukerens egen stemme høres naturlig ut, samtidig som lyden fortsatt spilles av helt perfekt. 
Det er enkelt å veksle mellom aktiv støyreduksjon og lydfremheving, og man kan gjøre det direkte fra AirPods Pro ved hjelp av en nyskapende trykksensor på øretelefonen. Trykksensoren gjør det også enkelt å spille av musikk, sette den på pause, hoppe over spor og å svare på eller avslutte telefonsamtaler. Brukerne kan også trykke på volumknappen i kontrollsenteret på iPhone og iPad for å velge innstillinger, eller på Apple Watch ved å trykke på AirPlay-symbolet mens det spilles av musikk.
AirPods Pro med iPhone 11 Pro.
Et raskt trykk på volumknappen i kontrollsenteret gjør det enkelt å veksle mellom aktiv støyreduksjon og lydfremheving.

Ytelse og batteritid 

En revolusjonerende SiP-design med den Apple-designede H1-chipen har gitt AirPods Pro sin imponerende størrelse og ytelse. H1-chipen har ti lydkjerner og driver alt fra lyd til Siri. H1-chipen har ekstremt kort lydforsinkelse, slik at man får støyreduksjon i sanntid. Den bruker adaptiv teknologi for å levere kvalitetslyd, og den svarer på «hei, Siri»-forespørsler – samtidig. 
AirPods Pro har den samme gode batteritiden som AirPods, med lyttetid på opptil fem timer. Når aktiv støyreduksjon er aktivert, gir AirPods Pro lyttetid på opptil 4,5 timer og taletid på opptil 3,5 timer på én opplading. Ved å lade ved hjelp av det trådløse ladeetuiet kan AirPods Pro gi lyttetid på over 24 timer og taletid på over 18 timer.2 De lades enkelt ved å plassere AirPods-etuiet på en Qi-ladeplate eller ved å bruke Lightning-porten når man er på farten.
H1-chipen i AirPods Pro.
AirPods Pro har imponerende størrelse og ytelse takket være Apples innovative SiP-design med H1-chipen som driver alt fra lyd til Siri.

Flere funksjoner

  • Ørepluggtesten hjelper brukerne med å få den beste lydopplevelsen fra AirPods Pro ved å teste passformen for å finne ut hvilke øreplugger de bør bruke. Etter at AirPods Pro er plassert i ørene, samarbeider avanserte algoritmer med mikrofonene i hver AirPod for å måle lydnivået i øret og sammenligne det med lydnivået som kommer fra driveren. I løpet av noen sekunder registrerer algoritmen om pluggene har riktig størrelse og god passform, eller om de må justeres.
  • Stemmeaktivert Siri bruker H1-chipen, slik at man kan bruke «Hei Siri!» til å spille en sang, skru opp volumet, ringe til noen eller få veibeskrivelser. 
  • Lyddeling gjør det enkelt å lytte til en sang eller se en film sammen med en venn ved å holde et ekstra par AirPods i nærheten av iPhone eller iPad.3
  • Kunngjør meldinger leser opp innkommende meldinger automatisk, og hvis du snakker i telefonen med noen eller deler media ved hjelp av lyddeling, skjønner Siri at du ikke vil forstyrres.4
Priser og tilgjengelighet
  • AirPods Pro koster fra 2990 NOK og er tilgjengelig på apple.com og i Apple Store-appen i USA og mer enn 25 andre land og områder. AirPods Pro sendes ut fra og med onsdag 30. oktober og er tilgjengelige i butikk senere denne uken (varierer etter land og område). 
  • AirPods Pro krever Apple-enheter med iOS 13.2 eller nyere, iPadOS 13.2 eller nyere, watchOS 6.1 eller nyere, tvOS 13.2 eller nyere eller macOS Catalina 10.15.1 eller nyere.
  • AirPods med standard ladeetui har en utsalgspris på 1790 NOK, og AirPods med trådløst ladeetui har en utsalgspris på 2290 NOK. Kunder kan bestille trådløst ladeetui separat for 899 NOK.
  • Kunder kan legge til personlig gravering på AirPods Pro med standard ladeetui og med trådløst ladeetui gratis på apple.com og i Apple Store-appen.

Bilder av AirPods Pro

    1 AirPods Pro er svette- og vannbestandige for ikke-vannaktiviteter og trening, og har rangering IPX4 i samsvar med IEC-standard 60529.
    2 Batteritiden varierer etter konfigurasjon og bruk. Se apple.com/se/batteries
    3 Lyddeling kan brukes med iPhone 8 eller nyere og iPod touch (7. gen.) med nyeste versjon av iOS; og 12,9-tommers iPad Pro (2. gen. eller nyere), 11-tommers iPad Pro, 10,5-tommers iPad Pro, iPad (5. gen. eller nyere), iPad Air (3. gen.) og iPad mini (5. gen.) med nyeste versjon av iPadOS.
    4 Fungerer med AirPods Pro og andre generasjons AirPods. Siri er tilgjengelig på iPhone 4s eller nyere, iPad Pro, iPad (3. gen. eller nyere), iPad Air eller nyere, iPad mini eller nyere og iPod touch (5. gen. eller nyere). Siri er kanskje ikke tilgjengelig på alle språk og i alle land, og funksjonene kan variere etter området. Krever internettilgang. Mobildatakostnader kan komme i tillegg.

Pressekontakter

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80