PRESSEMELDING
17. november 2014
Apple tilbyr UnionPay som betalingsalternativ for App Store-kunder i Kina
BEIJING–17. november 2014–Apple kunngjorde i dag at App Store nå har UnionPay som betalingsalternativ for kunder i Kina. China UnionPay er det mest populære betalingskortet i Kina. Dermed blir det enklere og mer praktisk for App Store-kunder å kjøpe apper. Kundene kan enkelt knytte et kreditt- eller debetkort fra UnionPay til sin Apple-ID og utføre kjøp med ett trykk.
«Muligheten til å kunne kjøpe apper og annet ved hjelp av UnionPay-kort er noe av det våre kinesiske kunder har etterspurt mest», sier Eddy Cue, Apples Senior Vice President for Internet Software and Services. «Kina er allerede vårt nest største marked for appnedlastinger, og nå gjør vi det utrolig enkelt for kundene å kjøpe favorittappene sine med bare ett trykk.»
China UnionPay er et bankkortnettverk som driver Kinas nasjonale system for avregning og oppgjør på tvers av banker. De utvikler det verdensomspennende nettverket for aksept av UnionPay-kort og promoterer utstedelse og bruk av UnionPay-kort og andre nyskapende betalingsløsninger for å tilby effektive og sikre betalingstjenester av høy kvalitet til kortinnehaverne. Per i dag er totalt antall UnionPay-kort som er utstedt i Kina og andre land, over 4,5 milliarder. UnionPay-nettverket har strukket seg til alle byer og landlige områder i Kina. I tillegg har China UnionPay sørget for at UnionPay-kort aksepteres i over 140 land og regioner, gjennom omfattende samarbeid med mer enn 400 institusjoner verden over. Mer informasjon er tilgjengelig på: www.unionpay.com.
Apple lager Macer, verdens beste personlige datamaskiner, i tillegg til OS X, iLife, iWork og programvare for profesjonell bruk. Apple leder an i den digitale musikkrevolusjonen med iPod og iTunes Store. Apple har skapt en revolusjon i mobiltelefonmarkedet med iPhone og App Store, og definerer fremtiden for mobile medier og databehandlingsenheter med iPad.
Pressekontakt:
Josh Rosenstock
Apple
jrosenstock@apple.com
+44 (0) 20 3284 6045
Andreas Rødland
andreas@apeland.no
99 59 55 50
«Muligheten til å kunne kjøpe apper og annet ved hjelp av UnionPay-kort er noe av det våre kinesiske kunder har etterspurt mest», sier Eddy Cue, Apples Senior Vice President for Internet Software and Services. «Kina er allerede vårt nest største marked for appnedlastinger, og nå gjør vi det utrolig enkelt for kundene å kjøpe favorittappene sine med bare ett trykk.»
China UnionPay er et bankkortnettverk som driver Kinas nasjonale system for avregning og oppgjør på tvers av banker. De utvikler det verdensomspennende nettverket for aksept av UnionPay-kort og promoterer utstedelse og bruk av UnionPay-kort og andre nyskapende betalingsløsninger for å tilby effektive og sikre betalingstjenester av høy kvalitet til kortinnehaverne. Per i dag er totalt antall UnionPay-kort som er utstedt i Kina og andre land, over 4,5 milliarder. UnionPay-nettverket har strukket seg til alle byer og landlige områder i Kina. I tillegg har China UnionPay sørget for at UnionPay-kort aksepteres i over 140 land og regioner, gjennom omfattende samarbeid med mer enn 400 institusjoner verden over. Mer informasjon er tilgjengelig på: www.unionpay.com.
Apple lager Macer, verdens beste personlige datamaskiner, i tillegg til OS X, iLife, iWork og programvare for profesjonell bruk. Apple leder an i den digitale musikkrevolusjonen med iPod og iTunes Store. Apple har skapt en revolusjon i mobiltelefonmarkedet med iPhone og App Store, og definerer fremtiden for mobile medier og databehandlingsenheter med iPad.
Pressekontakt:
Josh Rosenstock
Apple
jrosenstock@apple.com
+44 (0) 20 3284 6045
Andreas Rødland
andreas@apeland.no
99 59 55 50
- © 2014 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Mac, Mac OS, Macintosh og App Store er varemerker for Apple. Andre firma- og produktnavn kan være varemerker for sine respektive eiere.