PERSBERICHT 10 januari 2006

Apple kondigt iWork '06 aan

Belangrijkste nieuwe functies in Pages en Keynote: 3D-diagrammen, tabellen met spreadsheetfunctionaliteit en geavanceerde tools voor het bewerken van afbeeldingen

Bunnik, 10 januari 2006 – Apple kondigt vandaag iWork '06 aan, een nieuwe versie van het softwarepakket van Apple. Dit pakket bevat nieuwe voorzieningen waarmee gebruikers op eenvoudige wijze nog indrukwekkendere documenten en presentaties kunnen maken. iWork '06, dat bestaat uit Pages 2 en Keynote 3, biedt belangrijke verbeteringen, waaronder fraaie driedimensionale diagrammen, tabellen met spreadsheetfuncties en geavanceerde, iPhoto-achtige tools voor het bewerken en bijsnijden van afbeeldingen, zodat binnen enkele minuten al de mooiste resultaten worden bereikt.
“Door de kracht van Mac OS X en de naadloze integratie van foto's, films en muziek uit iLife komt productiviteitssoftware met iWork '06 echt tot leven”, aldus Rob Schoeben, vice president voor Applications Marketing bij Apple. “Met de fantastische nieuwe voorzieningen in zowel Pages als Keynote biedt iWork '06 nog meer manieren om professioneel ogende documenten en presentaties te creëren, te presenteren en te publiceren.”
iWork '06 wordt gekenmerkt door een aantal nieuwe voorzieningen in zowel Pages 2 als Keynote 3 die gebruikers de mogelijkheid geven om nog geavanceerdere documenten en presentaties te maken. Tabellen met spreadsheetachtige rekenfuncties kunnen in elk document of elke presentaties worden ingevoegd. Hiermee kunnen getallen in rijen of kolommen bij elkaar worden opgeteld of vermenigvuldigd en kan het gemiddelde worden berekend. Gebruikers kunnen ook schitterende driedimensionale diagrammen aanmaken met realistische texturen als hout, metaal en marmer, en kunnen zelf de weergavehoek instellen. En met de geavanceerde iPhoto-achtige tools voor het bewerken van afbeeldingen kunnen foto's rechtstreeks in documenten en presentaties worden geperfectioneerd. Ook kunnen gebruikers vrije vormen en curven, waaronder Bézier-curven en vormen met perfect afgeronde hoeken, gebruiken om afbeeldingen bij te snijden. iWork '06 biedt ook de mogelijkheid om commentaar toe te voegen aan dia's en documenten, zonder dat dit van invloed is op de lay-out.
Pages 2, de eenvoudigste manier om fraaie documenten te maken, van eenvoudige brieven en flyers tot professioneel uitziende nieuwsbrieven en brochures, heeft nu een samenvoegfunctie die samenwerkt met het programma Adresboek van
Mac OS X. Hiermee kunnen documenten op eenvoudige wijze worden gepersonaliseerd door gebruik te maken van vooraf gedefinieerde velden in sjabloondocumenten. Ook kunnen afzonderlijke contactpersonen in Adresboek naar documenten worden gesleept. Pages 2 bevat daarnaast ruim twintig nieuwe sjablonen voor nieuwsbrieven, flyers, posters, schoolverslagen, plakboeken, brochures, zakelijke voorstellen en facturen die gebruikers snel op weg helpen bij het maken van hun eigen documenten. Nieuwe miniatuur- en zoekvensters maken het eenvoudig om met grote documenten te werken en snel tekst in een document te vinden.
Keynote 3 biedt nu nog meer manieren om presentaties van filmkwaliteit en interactieve diavoorstellingen te maken dankzij nieuwe voorzieningen die presentaties kunnen verlevendigen. Keynote 3 biedt nieuwe cinematografische overgangen, waaronder "Jaloezieën" (verticaal of horizontaal), "Draaideur" en "Suizen". Daarnaast biedt Keynote 3 nog meer door Apple ontworpen thema's, waaronder vier die specifiek ontworpen zijn voor HD-beeldschermen. Met de nieuwe lichttafelweergave kan een gehele presentatie in een oopopslag worden bekeken en kunnen dia's door te slepen opnieuw worden gerangschikt. Flexibele animatieopties bieden meer controle over opsommingen, tabellen en diagrammen. Zo zijn er unieke timing- en volgorde-instellingen voor afzonderlijke opsommingstekens, rijen, kolommen of reeksen.
iWork '06 ondersteunt een groot aantal standaard bestandsstructuren waaronder Microsoft PowerPoint en PDF. Keynote 3 kan PowerPoint-bestanden importeren en exporteren, en presentaties exporteren naar QuickTime, Macromedia Flash, HTML en iLife. Pages 2 kan Microsoft Word-, RTF-, HTML- en platte-tekstbestanden importeren en exporteren. En zowel Keynote 3 als Pages 2 kunnen PDF-bestanden exporteren en AppleWorks-bestanden van het juiste type importeren.
Prijzen en verkrijgbaarheid
iWork '06 is nu verkrijgbaar via de Apple Store (www.apple.com/nlstore) en bij erkende Apple resellers voor een adviesprijs van 79 euro. Een evaluatieversie van iWork '06 wordt geleverd bij nieuwe hardware en versies van Mac OS X en iLife '06 die via de detailhandel worden verkocht. Na dertig dagen wordt deze evaluatieversie automatisch omgezet in een iWork '06-speler. Voor iWork '06 is Mac OS X versie 10.3.9 of 10.4.3 of hoger vereist, een Macintosh computer met een PowerPC G4-processor van 500 MHz of sneller, een PowerPC G5- of een Intel Core-processor, 256 MB RAM-geheugen (512 MB aanbevolen), 32 MB video-RAM, QuickTime 7.0.3 of hoger en een dvd-speler (voor de installatie). iLife '06 wordt aanbevolen.
    Apple gaf in de jaren '70 het startschot voor de personalcomputerrevolutie met de Apple II en vond in de jaren '80 de personal computer opnieuw uit met de Macintosh. Tegenwoordig loopt Apple op innovatiegebied nog steeds voorop met zijn bekroonde computers, het besturingssysteem OS X, het iLife-programmapakket en de professionele programma's. Apple speelt bovendien een toonaangevende rol in de digitalemuziekrevolutie dankzij zijn draagbare iPod-muziek- en -videospelers, en de internetwinkel iTunes Store. Daarnaast heeft Apple de mobieletelefoonmarkt betreden met de iPhone.Meer informatie:PR-afdeling van Apple Nederland
    Jurriaan Trommels
    media.nl@euro.apple.com
    +31 (0)30 65 93 900.Voor Nederlandstalige informatie over Apple: https://www.apple.com/nlVoor de wereldwijde website van Apple: https://www.apple.comSurf voor internationale persberichten en foto’s in hoge resolutie van alle producten van Apple, naar www.apple.com/pr. De algemene website van Apple Belux vindt u op https://www.apple.com/nl/pr© 2006 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple, het Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iMac, MacBook, Leopard, iLife, iSight, AirPort Extreme, FireWire, SuperDrive, iPhoto, iMovie, GarageBand, Time Machine, Finder, Spaces, iChat, Time Capsule, Apple Store, AirPort Express, AppleCare, iWork, Logic, Final Cut, Aperture, Xserve, iTunes, iCal, Apple Store, en Bonjour zijn handelsmerken van Apple. Andere bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaars.