COMUNICADO DE PRENSA
09 de septiembre de 2015
Apple presenta el iPhone 6s y el iPhone 6s Plus
Nueva generación Multi-Touch en los iPhone más avanzados hasta ahora
SAN FRANCISCO, 9 de septiembre de 2015 — Apple® anunció hoy el lanzamiento del iPhone® 6s y del iPhone 6s Plus, los iPhone más avanzados hasta el momento, con una potente y nueva dimensión en la revolucionaria interfaz Multi-Touch™. Los nuevos iPhone incorporan 3D Touch, que siente la fuerza que aplicas para permitir nuevas maneras intuitivas de acceder a funcionalidades e interactuar con el contenido. El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus tienen pantallas Retina® HD fabricadas con el vidrio más resistente en cualquier smartphone y aluminio 7000 Series, utilizado en la industria aeroespacial. Además están disponibles en increíbles acabados metálicos que ahora incluyen el color oro rosa.
El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus también presentan un enfoque transformador de la fotografía con Live Photos, que captura un momento en movimiento y permite así que las imágenes cobren vida. Live Photos, 3D Touch y otros avances en los nuevos iPhone cuentan con la potencia del chip A9 diseñado por Apple, el más avanzado que se haya usado en un smartphone, que ofrece un rendimiento más rápido y mayor duración de la batería.
“Lo único que cambió en el iPhone 6s y el iPhone 6s Plus es todo: 3D Touch permite que los usuarios interactúen con el iPhone de maneras totalmente nuevas y divertidas, y con las innovadoras Live Photos, las imágenes cobran vida”, afirmó Philip Schiller, Vicepresidente Senior de Worldwide Marketing de Apple. “Estos son los iPhone más avanzados que hayamos creado, con aluminio 7000 Series, vidrio más resistente, el nuevo chip A9 de 64 bits, cámaras iSight de 12 megapixeles y Facetime HD de 5 megapixeles, Touch ID más rápido, LTE y Wi-Fi. Los clientes los van a adorar”.
3D Touch
El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus introducen nuevas maneras de navegar e interactuar con el iPhone al sentir la presión que aplicas y permitirte realizar nuevos gestos, Peek y Pop™, para que puedas ver el contenido sin salir de donde estás. Presiona suavemente para hacer Peek y previsualizar una foto, email, página web u otro contenido, y presiona un poco más fuerte para hacer Pop y acceder a ellos. Con las acciones rápidas, 3D Touch ofrece accesos directos a las tareas que haces con más frecuencia, de modo que podrás enviar un mensaje o tomarte una selfie con tan sólo presionar la pantalla de inicio.
Innovaciones de las cámaras
La cámara más popular del mundo es aún mejor en los nuevos iPhone, con asombrosas maneras de capturar y volver a vivir momentos inolvidables. El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus incluyen Live Photos, que van un paso más allá de las fotos convencionales y permiten capturar momentos en movimiento. Las Live Photos son increíbles fotografías de 12 megapixeles que, con tan sólo presionar la pantalla, revelan los momentos anteriores y posteriores a la toma, para que puedas revivir un recuerdo y no sólo un instante.
El video de alta definición ahora es mejor gracias a la compatibilidad con 4K, con una resolución de 3840 x 2160 y más de 8 millones de pixeles, y a la extensión de la estabilización de imagen óptica al video en el iPhone 6s Plus, desarrollada para grabar asombrosos videos con poca luz. Después de grabar videos 4K, puedes editarlos en tu Mac®, PC y iPad®, y con la versión más reciente de iMovie® en el iPhone, incluso puedes editar dos secuencias al mismo tiempo.
Los avances adicionales de las cámaras incluyen:
Tecnología avanzada
Todas estas innovaciones son posibles gracias al A9 de 64 bits, el chip de tercera generación de Apple, que ofrece una velocidad de CPU un 70% mayor y un rendimiento del GPU un 90% mayor que con el A8, y todo esto con una increíble eficiencia energética para que la batería dure más tiempo. El chip A9 y iOS 9 fueron diseñados juntos para un desempeño óptimo en los momentos más importantes: el uso diario. M9, el coprocesador de movimiento de última generación de Apple, está integrado en el chip A9. Esto permite ejecutar más funcionalidades todo el tiempo mientras utiliza menos energía, incluyendo "Oye Siri", sin tener que conectar el iPhone.
Con tecnologías inalámbricas avanzadas, como Wi-Fi y LTE Advanced más rápidas, los usuarios del iPhone 6s y del iPhone 6s Plus pueden navegar, descargar y transmitir contenido rápidamente.¹ Los nuevos iPhone también admiten hasta 23 bandas LTE, la mayor cantidad de bandas en cualquier smartphone, para un mejor roaming internacional.
iOS 9, el sistema operativo móvil más avanzado del mundo, aporta más inteligencia al iPhone con asistencia proactiva, una búsqueda más potente y mejores funcionalidades de Siri®, todo esto sin descuidar la privacidad de los usuarios. Las apps integradas son más potentes con la rediseñada app Notas, información detallada sobre el transporte público en Mapas y una app Noticias totalmente nueva para ofrecer la mejor experiencia de lectura en cualquier dispositivo móvil.² La base de iOS es más sólida con actualizaciones de software que requieren menos espacio de instalación y funcionalidades de seguridad avanzadas para proteger mejor tus dispositivos.
Precio y disponibilidad
¹ Se requiere un plan de datos. LTE Advanced y LTE están disponibles en ciertos mercados, a través de operadores específicos. Las velocidades varían según las condiciones del lugar y el operador. Para obtener más información sobre la compatibilidad con LTE, comunícate con tu operador y visita www.apple.com/iphone/LTE.
² La información de transporte público en Mapas estará disponible en determinadas ciudades, como el área de la bahía de San Francisco, Baltimore, Berlín, Chicago, Ciudad de México, Filadelfia, Londres, Nueva York, Toronto y Washington D. C., así como en más de 300 ciudades en China, como Pekín, Chengdu y Shanghái. La disponibilidad de la app Noticias varía según el país.
³ Los precios se redondean al dólar más cercano y se basan en pagos de 24 cuotas mensuales. Es posible que se deban abonar impuestos y cargos de activación en el momento de la compra. Se aplican los términos y la elegibilidad de los operadores.
⁴ El Programa de Actualización de iPhone está disponible para clientes que califiquen sólo con una tarjeta de crédito personal válida de Estados Unidos. Se requiere un préstamo en cuotas de 24 meses con Citizens Bank, N.A. y activación del iPhone con un operador nacional (AT&T, Sprint, T-Mobile o Verizon). Se aplican todos los términos.
Apple revolucionó la tecnología personal con la creación de la Macintosh en 1984. Hoy Apple es líder mundial en innovación con el iPhone, el iPad, la Mac y el Apple Watch. Las tres plataformas de software de Apple —iOS, OS X y watchOS— ofrecen una experiencia sencilla en todos los dispositivos Apple y permiten a los usuarios hacer aún más con servicios de avanzada como el App Store, Apple Music, Apple Pay y iCloud. Los 100,000 empleados de Apple se dedican a crear los mejores productos del planeta para hacer del mundo un lugar mejor.
El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus también presentan un enfoque transformador de la fotografía con Live Photos, que captura un momento en movimiento y permite así que las imágenes cobren vida. Live Photos, 3D Touch y otros avances en los nuevos iPhone cuentan con la potencia del chip A9 diseñado por Apple, el más avanzado que se haya usado en un smartphone, que ofrece un rendimiento más rápido y mayor duración de la batería.
“Lo único que cambió en el iPhone 6s y el iPhone 6s Plus es todo: 3D Touch permite que los usuarios interactúen con el iPhone de maneras totalmente nuevas y divertidas, y con las innovadoras Live Photos, las imágenes cobran vida”, afirmó Philip Schiller, Vicepresidente Senior de Worldwide Marketing de Apple. “Estos son los iPhone más avanzados que hayamos creado, con aluminio 7000 Series, vidrio más resistente, el nuevo chip A9 de 64 bits, cámaras iSight de 12 megapixeles y Facetime HD de 5 megapixeles, Touch ID más rápido, LTE y Wi-Fi. Los clientes los van a adorar”.
3D Touch
El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus introducen nuevas maneras de navegar e interactuar con el iPhone al sentir la presión que aplicas y permitirte realizar nuevos gestos, Peek y Pop™, para que puedas ver el contenido sin salir de donde estás. Presiona suavemente para hacer Peek y previsualizar una foto, email, página web u otro contenido, y presiona un poco más fuerte para hacer Pop y acceder a ellos. Con las acciones rápidas, 3D Touch ofrece accesos directos a las tareas que haces con más frecuencia, de modo que podrás enviar un mensaje o tomarte una selfie con tan sólo presionar la pantalla de inicio.
Innovaciones de las cámaras
La cámara más popular del mundo es aún mejor en los nuevos iPhone, con asombrosas maneras de capturar y volver a vivir momentos inolvidables. El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus incluyen Live Photos, que van un paso más allá de las fotos convencionales y permiten capturar momentos en movimiento. Las Live Photos son increíbles fotografías de 12 megapixeles que, con tan sólo presionar la pantalla, revelan los momentos anteriores y posteriores a la toma, para que puedas revivir un recuerdo y no sólo un instante.
El video de alta definición ahora es mejor gracias a la compatibilidad con 4K, con una resolución de 3840 x 2160 y más de 8 millones de pixeles, y a la extensión de la estabilización de imagen óptica al video en el iPhone 6s Plus, desarrollada para grabar asombrosos videos con poca luz. Después de grabar videos 4K, puedes editarlos en tu Mac®, PC y iPad®, y con la versión más reciente de iMovie® en el iPhone, incluso puedes editar dos secuencias al mismo tiempo.
Los avances adicionales de las cámaras incluyen:
- Un nuevo sensor de 12 megapixeles con tecnología de pixel avanzada y procesador de señal de imagen diseñado por Apple, para obtener colores más vívidos y fotos más nítidas y detalladas.
- Una nueva cámara FaceTime® HD de 5 megapixeles y Retina Flash, que hace que la pantalla sea tres veces más brillante con la iluminación True Tone®, para que incluso con poca luz puedas tomarte selfies con un brillo perfecto.
Tecnología avanzada
Todas estas innovaciones son posibles gracias al A9 de 64 bits, el chip de tercera generación de Apple, que ofrece una velocidad de CPU un 70% mayor y un rendimiento del GPU un 90% mayor que con el A8, y todo esto con una increíble eficiencia energética para que la batería dure más tiempo. El chip A9 y iOS 9 fueron diseñados juntos para un desempeño óptimo en los momentos más importantes: el uso diario. M9, el coprocesador de movimiento de última generación de Apple, está integrado en el chip A9. Esto permite ejecutar más funcionalidades todo el tiempo mientras utiliza menos energía, incluyendo "Oye Siri", sin tener que conectar el iPhone.
Con tecnologías inalámbricas avanzadas, como Wi-Fi y LTE Advanced más rápidas, los usuarios del iPhone 6s y del iPhone 6s Plus pueden navegar, descargar y transmitir contenido rápidamente.¹ Los nuevos iPhone también admiten hasta 23 bandas LTE, la mayor cantidad de bandas en cualquier smartphone, para un mejor roaming internacional.
iOS 9, el sistema operativo móvil más avanzado del mundo, aporta más inteligencia al iPhone con asistencia proactiva, una búsqueda más potente y mejores funcionalidades de Siri®, todo esto sin descuidar la privacidad de los usuarios. Las apps integradas son más potentes con la rediseñada app Notas, información detallada sobre el transporte público en Mapas y una app Noticias totalmente nueva para ofrecer la mejor experiencia de lectura en cualquier dispositivo móvil.² La base de iOS es más sólida con actualizaciones de software que requieren menos espacio de instalación y funcionalidades de seguridad avanzadas para proteger mejor tus dispositivos.
Precio y disponibilidad
- El iPhone 6s y el iPhone 6s Plus estarán disponibles en acabados metálicos color oro, color plata, gris espacial y el nuevo color oro rosa, sin pago inicial y con pagos mensuales que comienzan en USD 27 y USD 31, respectivamente, en Apple.com y en los Apple Store.³ También podrás encontrar los nuevos iPhone en determinados operadores y distribuidores autorizados de Apple, que ofrecen una amplia gama de planes de financiamiento y opciones de pago.
- Ambos modelos estarán disponibles en Alemania, Australia, Canadá, China, Estados Unidos, Francia, Hong Kong, Japón, Nueva Zelanda, Puerto Rico, Reino Unido y Singapur, a partir del viernes 25 de septiembre, con preventas a partir del sábado 12 de septiembre.
- De manera exclusiva en los Apple Store de los Estados Unidos, los clientes podrán elegir su operador y obtener un iPhone 6s o iPhone 6s Plus desbloqueado con la oportunidad de tener un nuevo iPhone cada año y AppleCare+, gracias el nuevo Programa de Actualización de iPhone, con pagos mensuales a partir de USD 32 y USD 37, respectivamente.⁴
- También estarán disponibles los accesorios diseñados por Apple, como las fundas de piel y de silicona en diferentes colores, y las bases Lightning Dock en acabados metálicos que combinan con los colores del iPhone.
¹ Se requiere un plan de datos. LTE Advanced y LTE están disponibles en ciertos mercados, a través de operadores específicos. Las velocidades varían según las condiciones del lugar y el operador. Para obtener más información sobre la compatibilidad con LTE, comunícate con tu operador y visita www.apple.com/iphone/LTE.
² La información de transporte público en Mapas estará disponible en determinadas ciudades, como el área de la bahía de San Francisco, Baltimore, Berlín, Chicago, Ciudad de México, Filadelfia, Londres, Nueva York, Toronto y Washington D. C., así como en más de 300 ciudades en China, como Pekín, Chengdu y Shanghái. La disponibilidad de la app Noticias varía según el país.
³ Los precios se redondean al dólar más cercano y se basan en pagos de 24 cuotas mensuales. Es posible que se deban abonar impuestos y cargos de activación en el momento de la compra. Se aplican los términos y la elegibilidad de los operadores.
⁴ El Programa de Actualización de iPhone está disponible para clientes que califiquen sólo con una tarjeta de crédito personal válida de Estados Unidos. Se requiere un préstamo en cuotas de 24 meses con Citizens Bank, N.A. y activación del iPhone con un operador nacional (AT&T, Sprint, T-Mobile o Verizon). Se aplican todos los términos.
Apple revolucionó la tecnología personal con la creación de la Macintosh en 1984. Hoy Apple es líder mundial en innovación con el iPhone, el iPad, la Mac y el Apple Watch. Las tres plataformas de software de Apple —iOS, OS X y watchOS— ofrecen una experiencia sencilla en todos los dispositivos Apple y permiten a los usuarios hacer aún más con servicios de avanzada como el App Store, Apple Music, Apple Pay y iCloud. Los 100,000 empleados de Apple se dedican a crear los mejores productos del planeta para hacer del mundo un lugar mejor.
Apple diseña Mac, las mejores computadoras personales del mundo, junto con OS X, iLife, iWork, y software profesional. Apple lidera la revolución de música digital con su iPod y la tienda online iTunes. Apple está reinventando el teléfono móvil con su revolucionario iPhone y App Store, y recientemente ha presentado su mágica iPad 2 que está definiendo el futuro de los medios de comunicación móviles y dispositivos de computación.
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com
- Apple, el logo de Apple, Apple TV, Siri, Siri Remote, tvOS, Apple TV App Store, iTunes, iPhone, iPad, Metal y Xcode son marcas comerciales de Apple. Los demás nombres de empresas y productos mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.