COMUNICADO DE PRENSA
07 de agosto de 2006
Apple Pre-estrena Mac OS X Leopard
Time Machine, Spaces, Mail y iChat mejorados extienden el liderazgo de Apple en innovación de Software
WWDC 2006, SAN FRANCISCO—AGOSTO 7, 2006—Apple pre-estrenó hoy su sistema operativo Mac OS® X versión 10.5 Leopard, la sexta versión mejorada de Mac OS X, ante sus desarrolladores terceros. Leopard, contemplado para venderse en los primeros meses del 2007, muestra el liderazgo de Apple en innovación de nuevas posibilidades como Time Machine, una revolucionaria forma de respaldar automáticamente y recuperar todo en una Mac, y Spaces, una forma completamente nueva para interconectar instantáneamente grupos de aplicaciones requeridas para hacer varias tareas. Además, Leopard tiene los primeros avances de la industria en Mail y iChat, incluyendo Stationery, Notes y To Dos en Mail; y Photo Booth -efectos con la posibilidad de “poner” al usuario en cualquier foto o video como fondo del chat, y hacer presentaciones en vivo con iPhoto y Keynote a través de iChat.
“Los avances como Time Machine y Spaces son buenos ejemplos de cómo Mac OS X es líder en innovación de la industria de sistemas operativos,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Mientras que Microsoft intenta copiar la versión OS X que lanzamos hace años, nosotros avanzamos al futuro con Leopard”.
Con su inigualable habilidad de permitir a sus usuarios regresar en el tiempo para encontrar documentos borrados, aplicaciones, fotos u otros archivos digitales, Time Machine es una manera revolucionaria de proteger la vida digital del consumidor. Time Machine respalda automáticamente todo lo que está en la Mac en un disco duro externo o Servidor Mac OS X. En caso de que un archivo se pierda, los usuarios pueden buscar en el pasado con una pantalla visual intuitiva basada en el tiempo para encontrar e instantáneamente recuperar el archivo. Con un click, Time Machine recupera todo, desde un documento, hasta una foto o cualquier cosa que haya estado en Mac.
Spaces es una intuitiva y nueva manera de agrupar aplicaciones requeridas para hacer una tarea en un espacio, instantáneamente conecta los diferentes espacios y abre las aplicaciones específicas requeridas para hacer dicha tarea. Los usuarios pueden tener una vista panorámica de cada espacio y elegir a dónde ir con una tecla o un click del mouse.
Con el iChat de Leopard, Apple lleva la comunicación entre amigos, familiares y colegas a un nuevo nivel. iChat hace más divertidas las conversaciones en video con la posibilidad de usar los efectos de Photo Booth, y poner imágenes o videos de fondo. iChat Screen Sharing permite que los usuarios compartan sus desktops con los demás para trabajar en equipo en tiempo real sobre una actividad, como editar un album de iPhoto, o ayudar a un compañero a aprovechar al máximo su Mac. Con iChat Theater, los usuarios pueden compartir una presentación de iPhoto, una película en QuickTime o una presentación de Keynote en una ventana de iChat.
El Mail de Leopard incluye revolucionarias características nunca antes vistas en una aplicación de correo electrónico. El Mail Stationery incluye más de 30 diseños de plantillas personalizables para crear asombrosos correos enriquecidos con hermosas fotografías y gráficos. Los diseños de las plantillas incluyen fotografías, invitaciones, tarjetas de cumpleaños y otras felicitaciones que lucen increíbles en una Mac o en una PC. Con Mail Notes, los usuarios pueden rápidamente aterrizar pensamientos e ideas, agregar gráficos y archivos adjuntos y usar la aplicación para administrarlos como un correo electrónico. Además, To Dos pueden ser creados a partir de cualquier correo electrónico y vistos en iCal o ser enviados a amigos y colegas. Noticias RSS ahora aparecen en el Mail, permitiendo a los usuarios recibir las noticias en su correo electrónico, recibir avisos de nuevas historias y usar Smart Mailboxes para organizar las noticias de un mismo tema en un sólo lugar.
Características adicionales de Leopard:
• Soporte integral que permite a las aplicaciones tomar completa ventaja de su procesador de 64-bit mientras mantiene un completo desempeño y compatibilidad con las existentes aplicaciones y discos de Mac OS X con 32-bit
• Mejoras en Boot Camp, la tecnología innovadora de Apple preestrenada en un beta público en abril del 2006, que hizo posible correr Windows originalmente en Macs basadas en Intel;
• Front Row, disponible ahora en todas las nuevas Macs para reproducir contenido digital, que incluye video Podcasts usando el Apple remote*;
• Photo Booth, Apple, diversión en una aplicación que permite a los usuarios tomar imágenes con la video cámara iSight, añadiendo entretenidos efectos visuales con un botón para compartirlas por Mail;
• iCal 3, con capacidad de calendarización grupal, buzón de eventos y soporte de CalDAV estándar;
• Mejor búsqueda con Spotlight que es más rápido y ofrece previsualizaciones enriquecidas, y permite al usuario buscar a través de otras máquinas de la red;
•Widget de Dashboard para nuevas películas y Web Clip para adjuntar cualquier parte de páginas de Internet o widget en vivo;
• Nuevo control para padres de familia, incluyendo hora de cerrar, limites de tiempo y administración remota;
• Core Animation, una nueva tecnología de gráficos que facilita el crear asombrosos efectos visuales y animaciones;
• Importantes mejoras en Universal Access, incluyendo optimizaciones en VoiceOver y el lector de pantalla de Apple incluido;
• Mejoras de seguridad, incluyendo protección anti-phishing en Mail y Safari, y un firewall automático que limita los recursos de la red disponibles para una aplicación;
• Nuevas herramientas de desarrollo, incluyendo Xcode 3 con soporte para 64-bits, DashCode, la manera sencilla de crear widgets para Dashboard sin escribir líneas de código, y Xray, para optimizar el desempeño de aplicaciones.
*El Apple Remote se vende por separado.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
“Los avances como Time Machine y Spaces son buenos ejemplos de cómo Mac OS X es líder en innovación de la industria de sistemas operativos,” dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Mientras que Microsoft intenta copiar la versión OS X que lanzamos hace años, nosotros avanzamos al futuro con Leopard”.
Con su inigualable habilidad de permitir a sus usuarios regresar en el tiempo para encontrar documentos borrados, aplicaciones, fotos u otros archivos digitales, Time Machine es una manera revolucionaria de proteger la vida digital del consumidor. Time Machine respalda automáticamente todo lo que está en la Mac en un disco duro externo o Servidor Mac OS X. En caso de que un archivo se pierda, los usuarios pueden buscar en el pasado con una pantalla visual intuitiva basada en el tiempo para encontrar e instantáneamente recuperar el archivo. Con un click, Time Machine recupera todo, desde un documento, hasta una foto o cualquier cosa que haya estado en Mac.
Spaces es una intuitiva y nueva manera de agrupar aplicaciones requeridas para hacer una tarea en un espacio, instantáneamente conecta los diferentes espacios y abre las aplicaciones específicas requeridas para hacer dicha tarea. Los usuarios pueden tener una vista panorámica de cada espacio y elegir a dónde ir con una tecla o un click del mouse.
Con el iChat de Leopard, Apple lleva la comunicación entre amigos, familiares y colegas a un nuevo nivel. iChat hace más divertidas las conversaciones en video con la posibilidad de usar los efectos de Photo Booth, y poner imágenes o videos de fondo. iChat Screen Sharing permite que los usuarios compartan sus desktops con los demás para trabajar en equipo en tiempo real sobre una actividad, como editar un album de iPhoto, o ayudar a un compañero a aprovechar al máximo su Mac. Con iChat Theater, los usuarios pueden compartir una presentación de iPhoto, una película en QuickTime o una presentación de Keynote en una ventana de iChat.
El Mail de Leopard incluye revolucionarias características nunca antes vistas en una aplicación de correo electrónico. El Mail Stationery incluye más de 30 diseños de plantillas personalizables para crear asombrosos correos enriquecidos con hermosas fotografías y gráficos. Los diseños de las plantillas incluyen fotografías, invitaciones, tarjetas de cumpleaños y otras felicitaciones que lucen increíbles en una Mac o en una PC. Con Mail Notes, los usuarios pueden rápidamente aterrizar pensamientos e ideas, agregar gráficos y archivos adjuntos y usar la aplicación para administrarlos como un correo electrónico. Además, To Dos pueden ser creados a partir de cualquier correo electrónico y vistos en iCal o ser enviados a amigos y colegas. Noticias RSS ahora aparecen en el Mail, permitiendo a los usuarios recibir las noticias en su correo electrónico, recibir avisos de nuevas historias y usar Smart Mailboxes para organizar las noticias de un mismo tema en un sólo lugar.
Características adicionales de Leopard:
• Soporte integral que permite a las aplicaciones tomar completa ventaja de su procesador de 64-bit mientras mantiene un completo desempeño y compatibilidad con las existentes aplicaciones y discos de Mac OS X con 32-bit
• Mejoras en Boot Camp, la tecnología innovadora de Apple preestrenada en un beta público en abril del 2006, que hizo posible correr Windows originalmente en Macs basadas en Intel;
• Front Row, disponible ahora en todas las nuevas Macs para reproducir contenido digital, que incluye video Podcasts usando el Apple remote*;
• Photo Booth, Apple, diversión en una aplicación que permite a los usuarios tomar imágenes con la video cámara iSight, añadiendo entretenidos efectos visuales con un botón para compartirlas por Mail;
• iCal 3, con capacidad de calendarización grupal, buzón de eventos y soporte de CalDAV estándar;
• Mejor búsqueda con Spotlight que es más rápido y ofrece previsualizaciones enriquecidas, y permite al usuario buscar a través de otras máquinas de la red;
•Widget de Dashboard para nuevas películas y Web Clip para adjuntar cualquier parte de páginas de Internet o widget en vivo;
• Nuevo control para padres de familia, incluyendo hora de cerrar, limites de tiempo y administración remota;
• Core Animation, una nueva tecnología de gráficos que facilita el crear asombrosos efectos visuales y animaciones;
• Importantes mejoras en Universal Access, incluyendo optimizaciones en VoiceOver y el lector de pantalla de Apple incluido;
• Mejoras de seguridad, incluyendo protección anti-phishing en Mail y Safari, y un firewall automático que limita los recursos de la red disponibles para una aplicación;
• Nuevas herramientas de desarrollo, incluyendo Xcode 3 con soporte para 64-bits, DashCode, la manera sencilla de crear widgets para Dashboard sin escribir líneas de código, y Xray, para optimizar el desempeño de aplicaciones.
*El Apple Remote se vende por separado.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2006 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhoto, Keynote, QuickTime, iCal, Front Row, Photo Booth, iSight, Safari, Xcode, DashCode y Spotlight, son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.