COMUNICADO DE PRENSA 14 de octubre de 2005

Tim Cook fue nombrado COO de Apple

Jon Rubenstein se retirará el 31 de marzo y será reemplazado por Tony Fadell

CUPERTINO, California – 14 de octubre del 2005 - Apple nombró hoy a Tim Cook como su director de operaciones. Cook, quien fuera vicepresidente ejecutivo de operaciones y ventas mundiales de Apple desde el 2002, continuará reportándole a Steve Jobs, CEO de Apple.

“Tim ha venido haciendo este trabajo por más de dos años y es tiempo de reconocerle oficialmente con esta promoción”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Tim y yo hemos trabajado juntos por más de siete años, y estoy planeando trabajar todavía más estrechamente con él para ayudar a Apple alcanzar algunas metas importantes durante los años próximos.”

Cook continuará como responsable de todas las operaciones y ventas mundiales de la compañía, y seguirá encabezando la división Macintosh. Además, él trabajará de manera cercana con Steve Jobs y el equipo ejecutivo para conducir el negocio total de Apple.

Apple anunció también que Jon Rubinstein, vicepresidente senior de la división iPod de Apple se retirará el próximo marzo 31 y lo relevará en el cargo Tony Fadell. Fadell reportará a Steve Jobs y se hará cargo de los aspectos de ingeniería de iPod.

“He trabajado con Jon por más de 15 años, y lo extrañaremos. Jon ha hecho un excelente trabajo como miembro del equipo senior de administración de Apple, así como en la construcción de nuestro equipo de ingeniería iPod de clase mundial y antes recorriendo nuestro equipo de ingeniería de hardware”, dijo Steve Jobs, CEO de Apple. “Tony ha realizado un excelente trabajo en su trayectoria dentro del equipo de ingeniería iPod, y estamos esperando una transición suave.”

Cook llegó a Apple en 1998 como vicepresidente senior de operaciones y fue promovido a vicepresidente ejecutivo de operaciones y ventas mundiales en 2002. Sus responsabilidades fueron aumentando hasta incluir el liderazgo de la división Macintosh en 2004. Antes de llegar a Apple, fue vicepresidente de Compaq y también estuvo 12 años en IBM. Cook obtuvo un MBA por parte de la Duke University, donde gozó de un programa de financiamiento para cursar estudios donde fue nombrado Fuqua Scholar, y una licenciatura en ingeniería industrial de Auburn University.

Fadell se incorporó a al equipo de ingeniería iPod en 2001 y fue promovido a vicepresidente de ingeniería iPod en el 2004. Antes de unirse a la compañía, Fadell trabajó en Phillips Electronics. Previó a ello, Fadell fue arquitecto de hardware y software en general magic. Se graduó con un grado BS en ingeniería en cómputo por la Universidad de Michigan en 1991.

Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com
    © 2005 Apple. Todos los derechos. Apple, el logo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, y Power Mac son marcas registradas o marcas comerciales de Apple. Otras compañías o nombres de productos pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.